<stringname="title_advanced_roaming">Stahovat zprávy a přílohy během roamingu</string>
<stringname="title_advanced_rlah">Roaming jako doma (RLAH)</string>
<stringname="title_advanced_timeout">Časový limit připojení (sekundy)</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">Upřednostňovat IPv4 před IPv6</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">Foretræk IPv4 frem for IPv6</string>
@ -271,6 +271,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<stringname="title_advanced_roaming">Nachrichten und Anhänge bei Roaming herunterladen</string>
<stringname="title_advanced_rlah">Roaming wie zu Hause</string>
<stringname="title_advanced_timeout">Zeitüberschreitung der Verbindung (Sekunden)</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">IPv4 gegenüber IPv6 bevorzugen</string>
@ -271,6 +271,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<stringname="title_advanced_roaming">Nachrichten und Anhänge bei Roaming herunterladen</string>
<stringname="title_advanced_rlah">Roaming wie zu Hause</string>
<stringname="title_advanced_timeout">Zeitüberschreitung der Verbindung (Sekunden)</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">IPv4 gegenüber IPv6 bevorzugen</string>
@ -271,6 +271,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<stringname="title_advanced_roaming">Nachrichten und Anhänge bei Roaming herunterladen</string>
<stringname="title_advanced_rlah">Roaming wie zu Hause</string>
<stringname="title_advanced_timeout">Zeitüberschreitung der Verbindung (Sekunden)</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">IPv4 gegenüber IPv6 bevorzugen</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">Να προτιμάται IPv4 παρά IPv6</string>
<stringname="title_advanced_roaming">Descargar mensajes y adjuntos en itinerancia</string>
<stringname="title_advanced_rlah">Itinerancia como en casa</string>
<stringname="title_advanced_timeout">Tiempo de espera de conexión (segundos)</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">Preferir IPv4 sobre IPv6</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">Käytä IPv4:ää ensisijaisesti IPv6:n sijaan</string>
<stringname="title_advanced_manual_hint">Jos viestien vastaanotto on pois käytöstä, voi viestejä silti vastaanottaa manuaalisesti vetämällä alaspäin viestilistassa</string>
<stringname="title_advanced_poll_hint">Ajoittainen uusien viestien tarkistus vertaa paikallisia ja palvelimen viestejä joka kerta ja voi aiheuttaa ylimääräistä akun käyttöä varsinkin, kun viestejä on paljon. Jatkuva vastaanotto välttää tämän seuraamalla jatkuvasti muutoksia.</string>
<stringname="title_advanced_poll_hint">Väliajoin uusien viestien tarkistus vertaa paikallisia ja palvelimen viestejä joka kerta ja voi aiheuttaa ylimääräistä akun käyttöä varsinkin, kun viestejä on paljon. Jatkuva vastaanotto välttää tämän seuraamalla jatkuvasti muutoksia.</string>
<stringname="title_advanced_optimize_hint">Tämä saattaa muuttaa synkronoinnin aikaväliä akun säästämiseksi riippuen sähköpostipalvelinten ominaisuuksista ja käyttäytymisestä</string>
<stringname="title_advanced_schedule_hint">Napauta aikaa asettaaksesi sen</string>
<stringname="title_advanced_no_date_hint">Jotkin palveluntarjoajat tallentavat viestien virheelliset tai tulevaisuudessa olevat päivämäärät puuttuvina</string>
@ -490,6 +492,7 @@
<stringname="title_advanced_notify_preview_all_hint">Puettaville laitteille, jotka voivat näyttää koko tekstin (5 000 merkkiin asti)</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_only_hint">Tämä viivästää ilmoitusten näyttämistä kunnes viestin teksti on ladattu</string>
<stringname="title_advanced_wearable_hint">Ilmoitukset lähetetään puettavaan laitteeseen vasta, kun viestin teksti on ladattu</string>
<stringname="title_advanced_messaging_hint">Tämä vaaditaan Android Auton tukemiseksi</string>
<stringname="title_advanced_move_hint">Kohdekansio voidaan asettaa tilin asetuksissa</string>
<stringname="title_advanced_notify_no_grouping">Tämä Android-versio ei tue ilmoitusten ryhmittelyä</string>
<stringname="title_advanced_notify_no_channels">Tämä Android-versio ei tue ilmoituskanavia</string>
@ -253,6 +253,7 @@ Akun dan identitas (alias) juga dapat diatur secara manual jika diperlukan. Prot
<stringname="title_advanced_roaming">Unduh pesan dan lampiran saat roaming</string>
<stringname="title_advanced_rlah">Berkeliaran seperti di rumah</string>
<stringname="title_advanced_timeout">Batas waktu terhubung (detik)</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">Direkomendasikan IPv4 daripada IPv6</string>
<stringname="title_advanced_ssl_harden">Perkuat dengan koneksi SSL</string>
<stringname="title_allow_insecure">Mengizinkan koneksi yang tidak aman</string>
<stringname="title_insecure_remark">Koneksi yang tidak aman seharusnya hanya diperbolehkan di jaringan tepercaya dan tidak boleh di jaringan publik</string>
<stringname="title_port">Nomor port</string>
<stringname="title_user">Nama Pengguna</string>
<stringname="title_password">Kata Sandi</string>
<stringname="title_case_sensitive">Nama pengguna dan sandi biasanya case sensitive</string>
<stringname="title_pop_support">Protokol POP3 mendukung pengunduhan dan penghapusan pesan hanya dari kotak masuk. POP3 tidak dapat menandai pesan sebagai sudah dibaca, memindahkan pesan, dll. POP3 akan menggunakan lebih banyak daya baterai dan data daripada IMAP. Jadi, pertimbangkan dahulu sebelum menggunakan protokol IMAP.</string>
<stringname="title_pro_info"> Mengembangkan FairEmail membutuhkan waktu ribuan jam dan, meskipun demikian, sebagian besar fiturnya gratis untuk digunakan.
FairEmail menjaga privasi Anda dengan serius serta tidak menampilkan iklan dan tidak menggunakan pelacakan atau analisa untuk menghasilkan uang.
Untuk mempertahankan dan mendukung FairEmail dalam jangka panjang, beberapa kenyamanan dan fitur-fitur canggih tidak gratis untuk digunakan.
FairEmail menampilkan pesan kecil untuk mengingatkan Anda tentang hal ini, yang akan dihapus jika Anda membeli fitur pro.
</string>
<stringname="title_pro_hide">Sembunyikan pesan kecil selama %1$d minggu</string>
<stringname="title_pro_hint">Membeli fitur pro akan memungkinkan Anda untuk menggunakan semua fitur pro saat ini dan di masa depan, aplikasi ini akan terus dipertahankan, dan didukung.</string>
<stringname="title_pro_price">Mengapa fitur pro sangat mahal?</string>
<stringname="title_pro_invalid">Respon tidak valid</string>
<stringname="title_widget_folder_unified">Folder kotak masuk terpadu</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">Geef de voorkeur aan IPv4 boven IPv6</string>
<stringname="title_advanced_roaming">Pobieraj wiadomości i załączniki podczas roamingu</string>
<stringname="title_advanced_rlah">Roaming jak w domu</string>
<stringname="title_advanced_timeout">Limit czasu połączenia (sekundy)</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">Preferuj IPv4 nad IPv6</string>
<stringname="title_advanced_ssl_harden">Wzmocnij połączenia SSL</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">Uprednostňovať IPv4 pred IPv6</string>
<stringname="title_advanced_roaming">Hämta meddelanden och bilagor vid roaming</string>
<stringname="title_advanced_rlah">Roaming som hemma</string>
<stringname="title_advanced_timeout">Timeout för anslutning (sekunder)</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4"comment="title_advanced_prefer_ip4 https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address">Föredra IPv4 över IPv6</string>
@ -388,12 +388,12 @@ Las operaciones sólo se procesan cuando hay una conexión al servidor de correo
Debería intentar arreglar esto poniéndose en contacto con su proveedor u obteniendo un certificado de seguridad válido porque los certificados de seguridad inválidos no son seguros y permiten [ataques man-in-the-middle](https://en.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle_attack). Si el dinero es un obstáculo, puede obtener certificados de seguridad gratuitos de [Let’s Encrypt](https://letsencrypt.org).
Alternatively, you can accept the fingerprint of invalid server certificates like this:
Alternativamente, puede aceptar la huella dactilar de certificados de servidores inválidos como este:
1. Make sure you are using a trusted internet connection (no public Wi-Fi networks, etc)
1. Go to the setup screen via the navigation menu (swipe from the left side inwards)
1. Asegúrese de estar usando una conexión a internet de confianza (no redes Wi-Fi publicas, etc.)
1. Ve a la pantalla de configuración a través del menú de navegación (deslice desde el lado izquierdo hacia adentro)
1. In step 1 and 2 tap *Manage* and tap the faulty account and identity
1. Check/save the account and identity
1. Comprobar/guardar la cuenta y la identidad
1. Tick the checkbox below the error message and save again
This will "pin" the server certificate to prevent man-in-the-middle attacks.
@ -388,13 +388,13 @@ Operasi diproses hanya ketika ada koneksi ke servel surel atau tersingkronisasi
Anda harus mencoba memperbaiki hal ini dengan menghubungu penyedia atau dengan mendapatkan sertifikat keamanan yang valid karena sertifikat keamanan yang tidak valid tersebut tidak aman dan memberikan [ serangan man-in-the-middle](https://en.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle_attack). Jika dana menjadi kendala, anda dapat mengambil sertifikat keamanan gratis dari [Let’s Encrypt](https://letsencrypt.org).
Alternatively, you can accept the fingerprint of invalid server certificates like this:
Alternatifnya, Anda dapat menerima sidik jari dari sertifikat server yang tidak valid seperti ini:
1. Make sure you are using a trusted internet connection (no public Wi-Fi networks, etc)
1. Go to the setup screen via the navigation menu (swipe from the left side inwards)
1. In step 1 and 2 tap *Manage* and tap the faulty account and identity
1. Check/save the account and identity
1. Tick the checkbox below the error message and save again
1. Pastikan Anda menggunakan koneksi internet tepercaya (tidak di jaringan Wi-Fi publik, dll)
1. Buka layar pengaturan melalui menu navigasi (geser dari sisi kiri ke dalam)
1. Pada langkah 1 dan 2, ketuk * Kelola *, lalu ketuk akun dan identitas yang cacat
1. Periksa / simpan akun dan identitas
1. Centang kotak di bawah pesan kesalahan dan simpan lagi
This will "pin" the server certificate to prevent man-in-the-middle attacks.
@ -2796,10 +2796,10 @@ Requested features should:
* cocok dengan filosofi FairEmail (berorientasi dengan privasi, berfikir keamanan)
* memenuhi standar umum (IMAP, SMTP, dll)
Features not fulfilling these requirements will likely be rejected. This is also to keep maintenance and support in the long run feasible.
Fitur yang tidak memenuhi persyaratan ini kemungkinan besar akan ditolak. Hal ini juga untuk menjaga pemeliharaan dan dukungan dalam jangka panjang dapat terpenuhi.
If you have a question, want to request a feature or report a bug, please use [this form](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
Jika Anda memiliki pertanyaan, ingin meminta fitur atau melaporkan bug, silahkan gunakan [formulir ini](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
GitHub issues are disabled due to frequent misusage.
Permasalahan di GitHub dinonaktifkan karena sering disalahgunakan.