<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Bir danışıq tullantı qutusuna atılanda, göndərilən mesajlarda tullantı qutusuna atılacaq</string>
<stringname="title_advanced_autoread">Аўтаматычна адзначаць паведамленні як прачытаныя ў пры перамяшчэнні паведамленняў</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Аўтаматычна выдаляць пазнакі пры перамяшчэнні паведамленняў</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Скідваць важнасць паведамленняў пры іх перамяшчэнні</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Пры выдаленні размовы таксама выдаляць адпраўленыя паведамленні</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Пры выдаленні размовы таксама выдаляць адпраўленыя паведамленні</string>
<stringname="title_advanced_autoread">Automatski označi poruke kao pročitane pri premještanju istih</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Automatski ukloni zvjezdicu s poruka pri premještanju istih</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Resetuj važnost pri premještanju poruka</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Pri brisanju konverzacije, također izbriši i poslane poruke</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Pri brisanju konverzacije, također izbriši i poslane poruke</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Automatski dodaj zvjezdicu za odložene poruke</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Automatski označi poruke sa zvjezdicom kao važne</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Otkaži odgađanje pri premještanju poruka</string>
<stringname="title_advanced_autoread">Auto-markér beskeder som læst, når de flyttes</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Fjern automatisk stjerner fra beskeder, når de flyttes</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Nulstil vigtighed, når beskeder flyttes</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Kasseres en samtale, kasseres sendte beskeder ligeledes</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Kasseres en samtale, kasseres sendte beskeder ligeledes</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Auto-tilføj stjerne på udsatte beskeder</string>
<stringname="title_advanced_cards">Ordner und Unterhaltungen mit Rahmen (breit) statt in Tabellendesign (schmal) zeigen</string>
<stringname="title_advanced_category">Die Kontokategorie kann in den erweiterten Kontooptionen über die Haupteinstellungen konfiguriert werden</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Beigefarbenen Hintergrund verwenden, wenn Kartenstil genutzt wird (nur bei hellen Farbschemen)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Kartenfarbe als Hintergrundfarbe verwenden, wenn Tabellenstil genutzt wird</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Schatten für ungelesene Nachrichten verwenden, wenn Kartenstil verwendet wird</string>
@ -564,7 +565,7 @@
<stringname="title_advanced_autoread">Nachrichten beim Verschieben automatisch als gelesen kennzeichnen</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Markierungen automatisch von Nachrichten entfernen, wenn sie verschoben werden</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Wichtigkeit beim Verschieben von Nachrichten zurücksetzen</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Beim Löschen einer Unterhaltung auch die zu dieser Unterhaltung gehörenden gesendeten Nachrichten löschen</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Beim Löschen einer Unterhaltung auch die zu dieser Unterhaltung gehörenden gesendeten Nachrichten löschen</string>
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Να προβάλλεται ο αριθμός των μη αναγνωσμένων μηνυμάτων στο καρφιτσωμένο μενού πλοήγησης</string>
<stringname="title_advanced_startup">Εμφάνιση στην οθόνη έναρξης</string>
<stringname="title_advanced_cards">Προβολή σε στιλ κάρτας αντί σε στιλ πίνακα</string>
<stringname="title_advanced_category">Η κατηγορία λογαριασμού μπορεί να ρυθμιστεί στις επιλογές λογαριασμού για προχωρημένους, μέσω της οθόνης των κυρίων ρυθμίσεων</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Μπεζ φόντο κατά τη χρήση του στιλ κάρτας (ανοιχτόχρωμα θέματα μόνο)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Να χρησιμοποιείται το χρώμα της κάρτας ως χρώμα φόντου κατά τη χρήση του στιλ πίνακα</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Σκίαση μη αναγνωσμένων μηνυμάτων κατά τη χρήση στιλ κάρτας</string>
@ -563,7 +564,7 @@
<stringname="title_advanced_autoread">Αυτόματη σήμανση των μηνυμάτων ως αναγνωσμένων κατά τη μετακίνησή τους</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Αυτόματη αφαίρεση των αστεριών από τα μηνύματα κατά τη μετακίνησή τους</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Επαναφορά του βαθμού σημαντικότητας κατά τη μετακίνηση των μηνυμάτων</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Όταν διαγράφεται μια συζήτηση, να διαγράφονται επίσης και τα απεσταλμένα μηνύματα</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Όταν διαγράφεται μια συζήτηση, να διαγράφονται επίσης και τα απεσταλμένα μηνύματα</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Αυτόματη προσθήκη αστεριού στα υπό αναβολή μηνύματα</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Να επισημαίνονται αυτόματα ως σημαντικά τα μηνύματα με αστέρια</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Ακύρωση αναβολής κατά τη μετακίνηση μηνυμάτων</string>
@ -1528,6 +1529,7 @@
<stringname="title_rule_time_after">Λήφθηκε μετά από</string>
<stringname="title_rule_time_before">Λήφθηκε πριν από</string>
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Mostrar el número de mensajes no leídos en el menú de navegación fijado</string>
<stringname="title_advanced_startup">Mostrar en pantalla de inicio</string>
<stringname="title_advanced_cards">Usar estilo de tarjeta en lugar del estilo tabular</string>
<stringname="title_advanced_category">La categoría de la cuenta puede configurarse en las opciones avanzadas de la cuenta a través de la pantalla de configuración principal</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Usar fondo beige al utilizar el estilo de la tarjeta (solo temas claros)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Usar el color de la tarjeta como color de fondo al utilizar el estilo tabular</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Usar sombra para mensajes no leídos al usar estilo de tarjeta</string>
@ -563,7 +564,7 @@
<stringname="title_advanced_autoread">Marcar mensaje como leído automáticamente al moverlo</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Eliminar automáticamente la estrella de los mensajes al ser movidos</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Restablecer importancia al mover mensajes</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Al eliminar una conversación, también eliminar mensajes enviados</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Al eliminar una conversación, también eliminar mensajes enviados</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Destacar automáticamente al posponer mensajes</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Hacer que los mensajes destacados sean importantes automáticamente</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar posponer al mover mensajes</string>
@ -1529,6 +1530,7 @@
<stringname="title_rule_time_after">Recibido después de</string>
<stringname="title_rule_time_before">Recibido antes de</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Baldintza hori erabiltzeak beti deskargatuko du testua mezutik, eta horrek mezu-zerrendaren sinkronizazioa mantsotu dezake</string>
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Afficher le nombre de messages non lus dans le menu de navigation épinglé</string>
<stringname="title_advanced_startup">Afficher sur l’écran de démarrage</string>
<stringname="title_advanced_cards">Utiliser le style carte au lieu du style tableau</string>
<stringname="title_advanced_category">La catégorie du compte peut être configurée dans les options avancées du compte via l\'écran des paramètres principaux</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Afficher un arrière-plan beige lors de l\'utilisation du style carte (thèmes clairs seulement)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Utiliser la couleur de la carte comme couleur d\'arrière-plan lors de l\'utilisation du style tableau</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Utiliser une ombre autour des messages non lus pour le style carte</string>
@ -564,7 +565,7 @@
<stringname="title_advanced_autoread">Marquer automatiquement les messages comme lus lors de leur déplacement</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Retirer automatiquement l’étoile de suivi des messages lors de leur déplacement</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Réinitialiser l’importance lors du déplacement des messages</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Lors de la suppression d\'une conversation, supprimer également les messages envoyés</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Lors de la suppression d\'une conversation, supprimer également les messages envoyés</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Marquer automatiquement les messages comme suivis lors de leur report</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Annuler le report des messages lors de leur déplacement</string>
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Afficher le nombre de messages non lus dans le menu de navigation épinglé</string>
<stringname="title_advanced_startup">Afficher sur l\'écran de démarrage</string>
<stringname="title_advanced_cards">Utiliser le style carte au lieu du style tableau</string>
<stringname="title_advanced_category">La catégorie du compte peut être configurée dans les options avancées du compte via l\'écran des paramètres principaux</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Afficher un arrière-plan beige lors de l\'utilisation du style carte (thèmes clairs seulement)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Utiliser la couleur de la carte comme couleur d\'arrière-plan lors de l\'utilisation du style tableau</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Utiliser une ombre autour des messages non lus pour le style carte</string>
@ -564,7 +565,7 @@
<stringname="title_advanced_autoread">Marquer automatiquement les messages comme lus lors de leur déplacement</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Retirer automatiquement l\'étoile de suivi des messages lors de leur déplacement</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Réinitialiser l\'importance lors du déplacement des messages</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Lors de la suppression d\'une conversation, supprimer également les messages envoyés</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Lors de la suppression d\'une conversation, supprimer également les messages envoyés</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Marquer automatiquement les messages comme suivis lors de leur report</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Annuler le report des messages lors de leur déplacement</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Ezt a feltételt beállítva mindig letölti az üzenet szövegét, ami lelassíthatja az üzenet lista szinkronizálását</string>
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Mostra il numero di messaggi non letti nel menu di navigazione fissato</string>
<stringname="title_advanced_startup">Mostra sulla schermata iniziale</string>
<stringname="title_advanced_cards">Usa stile della carta invece dello stile tabulare</string>
<stringname="title_advanced_category">La categoria del profilo è configurabile nelle opzioni avanzate del profilo tramite la schermata delle impostazioni principali</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Usa lo sfondo beige usando lo stile della carta (solo per temi chiari)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Usa il colore della carta come colore di sfondo usando lo stile tabulare</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Usa l\'ombreggiatura per i messaggi non letti usando lo stile della carta</string>
@ -564,7 +565,7 @@
<stringname="title_advanced_autoread">Contrassegna automaticamente i messaggi come letti allo spostamento</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Rimuovi automaticamente le stelle dai messaggi al loro spostamento</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Ripristina l\'importanza allo spostamento dei messaggi</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Cestinando una conversazionwe, elimina anche i messaggi inviati</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Cestinando una conversazionwe, elimina anche i messaggi inviati</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Aggiungi automaticamente la stella posticipando i messaggi</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Rendi automaticamente importanti i messaggi stellati</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Annulla posticipazione allo spostamento dei messaggi</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">להסיר כוכבים מהודעות אוטומטית בעת העברת הודעות</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">איפוס החשיבות בעת העברת הודעות</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">בעת השלכת דיון לאשפה, להשליך גם את ההודעות שנשלחו</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">בעת השלכת דיון לאשפה, להשליך גם את ההודעות שנשלחו</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">להוסיף כוכב על הודעות מושהות אוטומטית</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">会話をゴミ箱に移動するとき、送信したメッセージもゴミ箱に移動</string>
@ -180,6 +180,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Waarom moet ik een account op het apparaat selecteren?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Ik wil een account autoriseren met een wachtwoord in plaats van een account op het apparaat</string>
<stringname="title_setup_office_auth">De fout \'AUTHENTICATE failed\' kan worden veroorzaakt doordat IMAP/SMTP door de systeemadministrator is uitgeschakeld</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Probeer a.u.b. de snelle installatiewizard voor \"Andere provider\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autoriseer toegang tot uw %1$s account</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Autoriseer een bestaand account opnieuw (anders een nieuwe account aanmaken)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Accountautorisatie is bijgewerkt</string>
@ -442,6 +443,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Toon het aantal ongelezen berichten in het vastgezette navigatiemenu</string>
<stringname="title_advanced_startup">Toon op het startscherm</string>
<stringname="title_advanced_cards">Gebruik kaart-stijl in plaats van tabulaire stijl</string>
<stringname="title_advanced_category">De accountcategorie kan worden geconfigureerd in de geavanceerde accountopties via het hoofdinstellingen scherm</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Gebruik een beige achtergrond bij het gebruik van de kaartstijl (alleen lichte thema\'s)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Gebruik kaart kleur als achtergrondkleur bij gebruik van tabulaire stijl</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Gebruik schaduw voor ongelezen berichten bij gebruik van kaartstijl</string>
@ -562,7 +564,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_advanced_autoread">Markeer berichten automatisch als gelezen bij het verplaatsen van berichten</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Automatisch ster verwijderen van berichten bij verplaatsende berichten</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Reset belang bij verplaatsen van berichten</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Wanneer een gesprek naar de prullenbak wordt verplaatst, verwijder ook verzonden berichten</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Wanneer een gesprek naar de prullenbak wordt verplaatst, verwijder ook verzonden berichten</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Voeg automatisch ster toe bij het sluimeren van berichten</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Automatisch berichten met een ster belangrijk maken</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Annuleer sluimeren bij het verplaatsen van berichten</string>
@ -1525,6 +1527,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Pokaż liczbę nieprzeczytanych wiadomości w przypiętym menu nawigacji</string>
<stringname="title_advanced_startup">Pokaż na ekranie początkowym</string>
<stringname="title_advanced_cards">Użyj stylu karty zamiast stylu tabelarycznego</string>
<stringname="title_advanced_category">Kategoria konta może być skonfigurowana w zaawansowanych opcjach konta na ekranie ustawień głównych</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Użyj beżowego tła podczas używania stylu karty (tylko jasne motywy)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Użyj koloru karty jako koloru tła podczas korzystania ze stylu tabelarycznego</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Użyj cienia do nieprzeczytanych wiadomości, jeśli używasz stylu karty</string>
@ -589,7 +590,7 @@
<stringname="title_advanced_autoread">Automatycznie oznacz wiadomość jako przeczytaną przy przenoszeniu</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Automatycznie usuwaj gwiazdki z wiadomości przy ich przenoszeniu</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Resetuj ważność przy przenoszeniu wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Podczas usuwania konwersacji do kosza, usuń również wysłane wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Podczas usuwania konwersacji do kosza, usuń również wysłane wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Automatycznie dodawaj gwiazdkę przy usypianiu wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Wiadomości oznaczone gwiazdką automatycznie ustaw jako ważne</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Anuluj drzemkę przy przenoszeniu wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Mostrar o número de mensagens não lidas em um menu de navegação fixado</string>
<stringname="title_advanced_startup">Mostrar na Tela de bloqueio</string>
<stringname="title_advanced_cards">Usar estilo de cartões em vez do estilo tabular</string>
<stringname="title_advanced_category">A categoria da conta pode ser configurada nas opções avançadas da conta na tela principal de configurações</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Usar o fundo quando usar o estilo do cartão (apenas temas claros)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Usar a cor do cartão como cor de fundo quando usar um estilo tabular</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Usar sombra para mensagens não lidas quando usar o estilo do cartão</string>
@ -563,7 +564,7 @@
<stringname="title_advanced_autoread">Marcar mensagens como lidas automaticamente ao movê-las</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao movê-las</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Redefinir importância de mensagens em movimento</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Ao descartar uma conversa, também descartar as mensagens enviadas</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Ao descartar uma conversa, também descartar as mensagens enviadas</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Torne as mensagens com estrela automaticamente importantes</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar soneca em mensagens em movimento</string>
@ -1531,6 +1532,7 @@
<stringname="title_rule_time_after">Recebidos depois de</string>
<stringname="title_rule_time_before">Recebidos antes de</string>
<stringname="title_advanced_autoread">Marcar mensagens como lidas automaticamente ao mover mensagens</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao mover mensagens</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Reverter importância ao mover mensagens</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Ao descartar uma conversa, também descartar mensagens enviadas</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Ao descartar uma conversa, também descartar mensagens enviadas</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Marcar automaticamente mensagens com estrela como importantes</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar a função \'adiar\' ao mover mensagens</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Resetează importanța la mutarea mesajelor</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Când se șterge o conversație, șterge de asemenea și mesajele trimise</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Când se șterge o conversație, șterge de asemenea și mesajele trimise</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Adaugă automat stea la mesajele amânate</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Marcheză automat mesajele cu stea ca importante</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Anulează amânarea la mutarea mesajelor</string>
<stringname="title_advanced_cards">Использовать карточный стиль вместо табличного</string>
<stringname="title_advanced_category">Категория учётной записи может быть настроена в дополнительных настройках, которые можно открыть через главный экран настроек</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Использовать бежевый фон для карточного стиля (только для светлых тем)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Использовать цвет карточки в качестве цвета фона при использовании табличного стиля</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Использовать тень для непрочитанных сообщений для карточного стиля</string>
@ -589,7 +590,7 @@
<stringname="title_advanced_autoread">Автоматически помечать сообщения прочитанными при перемещении</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Автоматически удалять отметку избранного при перемещении сообщений</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Сбрасывать важность при перемещении сообщений</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">При удалении диалога также удалять отправленные сообщения</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">При удалении диалога также удалять отправленные сообщения</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Автоматически добавлять в избранное при откладывании сообщений</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Автоматически помечать избранные сообщения важными</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Отменять откладывание при перемещении сообщений</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Ponastavi pomembnost ob premikanju sporočil</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Ko izbrišem pogovor, izbriši tudi poslana sporočila</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Ko izbrišem pogovor, izbriši tudi poslana sporočila</string>
<stringname="title_advanced_autoread">Märk automatiskt meddelanden som lästa vid flyttning av meddelanden</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Ta automatiskt bort stjärnmarkeringar från meddelanden när meddelanden flyttas</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Återställ betydelsen när du flyttar meddelanden</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">När en konversation raderas, radera även skickade meddelanden</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">När en konversation raderas, radera även skickade meddelanden</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Stjärnmarkera automatiskt vid slumring av meddelanden</string>
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Pokaż liczbę nieprzeczytanych wiadomości w przypiętym menu nawigacji</string>
<stringname="title_advanced_startup">Pokaż na ekranie początkowym</string>
<stringname="title_advanced_cards">Użyj stylu karty zamiast stylu tabelarycznego</string>
<stringname="title_advanced_category">Kategoria konta może być skonfigurowana w zaawansowanych opcjach konta na ekranie ustawień głównych</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Użyj beżowego tła podczas używania stylu karty (tylko jasne motywy)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Użyj koloru karty jako koloru tła podczas korzystania ze stylu tabelarycznego</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Użyj cienia do nieprzeczytanych wiadomości, jeśli używasz stylu karty</string>
@ -589,7 +590,7 @@
<stringname="title_advanced_autoread">Automatycznie oznacz wiadomość jako przeczytaną przy przenoszeniu</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Automatycznie usuwaj gwiazdki z wiadomości przy ich przenoszeniu</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Resetuj ważność przy przenoszeniu wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Podczas usuwania konwersacji do kosza, usuń również wysłane wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Podczas usuwania konwersacji do kosza, usuń również wysłane wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Automatycznie dodawaj gwiazdkę przy usypianiu wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Wiadomości oznaczone gwiazdką automatycznie ustaw jako ważne</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Anuluj drzemkę przy przenoszeniu wiadomości</string>
@ -562,7 +562,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_advanced_autoread">İleti taşındığında otomatik olarak okundu diye işaretle</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Mesajları taşırken otomatik olarak yıldızı kaldır</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Mesajları taşırken önem derecesini sıfırla</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">Bir konuşmayı çöpe atarken, gönderilen mesajlar da çöpe atılır</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Bir konuşmayı çöpe atarken, gönderilen mesajlar da çöpe atılır</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Ertelenen mesajlara otomatik olarak yıldız ekle</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Yıldızlanan mesajları otomatik olarak önemli hale getir</string>
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Відображати кількість непрочитаних повідомлень у закріпленому навігаційному меню</string>
<stringname="title_advanced_startup">Показувати на стартовому екрані</string>
<stringname="title_advanced_cards">Використовувати стиль картки замість табличного стилю</string>
<stringname="title_advanced_category">Категорії облікового запису можна налаштувати у розширених налаштуваннях облікового запису за допомогою головного екрану налаштувань</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Використовувати бежевий фон під час використання стилю карт (тільки для світлої теми)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Використовувати колір картки як тло під час використання табличного стилю</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Використовувати тінь для непрочитаних повідомлень під час використання стилю картки</string>
@ -590,6 +591,7 @@
<stringname="title_advanced_autoread">Автоматично відзначати повідомлення прочитаними при їх переміщенні</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Автоматично прибирати повідомлення з обраних при їх переміщенні</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Скинути важливість повідомлення при його переміщені</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash">Коли видаляються розмови, також видалити надіслані повідомлення</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Автоматично додавати відкладені повідомлення до обраних</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Автоматично робити важливими повідомлення відмічені як обрані</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Відмінити паузу при переміщенні повідомлень</string>
<stringname="title_advanced_thread_sent_trash"comment="title_advanced_thread_sent_trash Title for option to disable trashing sent messages when trashing a conversation">回收对话时,同时回收发送的消息</string>