<stringname="title_setup_no_settings">\'%1$s\' domeni üçün heç bir ayar tapılmadı</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">E-poçt provayderiniz tərəfindən təmin edilən ayarları istifadə edərək əllə bir hesab quraşdırmağa çalışın</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Zəhmət olamsa e-poçt ünvanınızı və parolunuzu iki dəfə yoxlayın və hesabınız üçün xarici müraciətin (IMAP/SMTP) fəal olduğuna əmin olun</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Bu hesab üçün Outlook/Office 365 cəld quraşdırma sehrbazını istifadə etməlisiniz (Microsoft tərəfindən tələb olunur)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Bu provayder, hesabınızın parolu əvəzinə tətbiq parolunuz tələb edir, zəhmət olmasa provayderinizin təlimatlarına baxın</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Qabaqcıl qoruma proqramına qoşulanda, üçüncü tərəf e-poçt tətbiqi istifadə etməyiniz mümkünsüz olur. Bu, Google tərəfindən tətbiq edilən bir məhdudiyyətdir.</string>
@ -496,7 +497,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Bir danışığı bağlayarkən sətri və ya sütunu yığcamlaşdır</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Mesajın sütun eni / sətir hündürlüyü: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Android naviqasiya çubuğu üçün tətbiq arxaplan rəngini istifadə et</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Android naviqasiya çubuğu üçün tətbiq arxaplan rəngini istifadə et</string>
@ -243,6 +243,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Pro doménu „%1$s“ nebylo nalezeno žádné nastavení</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Pokuste se nastavit účet ručně pomocí nastavení poskytnutých vaším poskytovatelem e-mailu</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Překontrolujte prosím zadanou e-mailovou adresu a heslo a ujistěte se, že u daného účtu máte povolen externí přístup (IMAP/SMTP)</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Pro tento účet musíte použít průvodce rychlým nastavením aplikace Outlook / Office 365 (vyžadováno společností Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Tento poskytovatel vyžaduje heslo pro aplikaci, namísto hesla k účtu, podívejte se prosím na pokyny svého poskytovatele</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Jste-li zaregistrováni do programu pokročilé ochrany, není možné použít e-mailovou aplikaci třetí strany. Toto je omezení vynucené Googlem.</string>
@ -524,7 +525,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<stringname="title_advanced_close_pane">Sbalit řádek nebo sloupec při zavření konverzace</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Šířka sloupce zprávy / výška řádku: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Skrýt horní panel nástrojů při posouvání zpráv</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Použít barvu pozadí aplikace pro navigační panel Androidu</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Použít barvu pozadí aplikace pro navigační panel Androidu</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Zobrazit možnosti navigačního menu</string>
<stringname="title_advanced_nav_categories">Zobrazit kategorie účtu v navigačním menu</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Ingen indstillinger fundet for domænet \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Prøv at opsætte en konto manuelt vha. indstillingerne fra e-mail-udbyderen</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Dobbelttjek din e-mailadresse og adgangskode, og sørg for, at ekstern adgang (IMAP/SMTP) er aktiveret for din konto</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Man skal bruge Outlook/Office 365 hurtig-opsætningsguiden til denne konto (kræves af Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Denne udbyder kræver en app-adgangskode i stedet for kontoadgangskoden. Tjek din leverandørs instrukser</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Indbakke ikke fundet</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Når du er tilmeldt det avancerede beskyttelsesprogram, er det ikke muligt at benytte en tredjeparts e-mail app. Dette er en begrænsning pålagt af Google.</string>
@ -496,7 +497,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Skjul række eller kolonne, når en samtale lukkes</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Skjul øverste værktøjsbjælke ved rulning gennem beskeder</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Brug app-baggrundsfarven til Android-navigationsbjælken</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Brug app-baggrundsfarven til Android-navigationsbjælken</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Keine Einstellungen für Domain \'%1$s\' gefunden</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Versuchen Sie, ein Konto manuell einzurichten, indem Sie die Einstellungen Ihres E-Mail-Anbieters verwenden</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort und stellen Sie sicher, dass der externe Zugriff (IMAP/SMTP) für Ihr Konto aktiviert ist</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Sie müssen den Assistenten »Outlook/Office 365« für dieses Konto verwenden (wird von Microsoft vorausgesetzt)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Dieser Anbieter verlangt ein App-Passwort anstelle des Kontenpassworts. Bitte folgen Sie den Anweisungen Ihres Anbieters.</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Posteingang nicht gefunden</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Wenn Sie sich in das erweiterte Sicherheitsprogramm eingeschrieben haben, ist es nicht möglich, eine andere E-Mail-App von Dritten zu verwenden. Dies ist eine von Google auferlegte Einschränkung.</string>
@ -497,7 +498,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Zeile oder Spalte beim Schließen einer Unterhaltung zusammenklappen</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Spaltenbreite/Zeilenhöhe der Nachricht: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Obere Symbolleiste beim Scrollen von Nachrichten ausblenden</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">App-Hintergrundfarbe für die Android-Navigationsleiste verwenden</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">App-Hintergrundfarbe für die Android-Navigationsleiste verwenden</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Optionen im Navigationsmenü anzeigen</string>
<stringname="title_advanced_nav_categories">Kontokategorien im Navigationsmenü anzeigen</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Δεν βρέθηκαν ρυθμίσεις για τον τομέα %1$s</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Προσπαθήστε να ρυθμίσετε ένα λογαριασμό χειροκίνητα, χρησιμοποιώντας τις ρυθμίσεις που παρέχονται από τον πάροχο ηλ. ταχυδρομείου σας</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Παρακαλούμε, ελέγξτε πάλι τη διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου και τον κωδικό σας, και βεβαιωθείτε ότι η εξωτερική πρόσβαση (IMAP/SMTP) είναι ενεργοποιημένη για τον λογαριασμό σας</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό γρήγορης ρύθμισης του Outlook / Office 365 για αυτόν τον λογαριασμό (απαιτείται από τη Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Ο πάροχος απαιτεί έναν κωδικό εφαρμογής αντί για τον κωδικό του λογαριασμού σας. Παρακαλούμε, ελέγξτε τις οδηγίες του παρόχου σας</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Δεν επιτρέπεται η χρήση ανεξάρτητων εφαρμογών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε χρήστες εγγεγραμμένους/-ες σε πρόγραμμα αυξημένης ασφάλειας. Ο περιορισμός αυτός έχει επιβληθεί από την Google.</string>
@ -495,6 +496,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Σύμπτυξη γραμμής ή στήλης κατά το κλείσιμο μιας συζήτησης</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Πλάτος στήλης / ύψος γραμμής μηνύματος: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Απόκρυψη της πάνω γραμμής εργαλείων κατά την κύλιση μηνυμάτων</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Να χρησιμοποιείται το χρώμα φόντου της εφαρμογής για την μπάρα πλοήγησης του Android</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Να προβάλλονται οι επιλογές του μενού πλοήγησης</string>
<stringname="title_advanced_nav_categories">Να προβάλλονται οι κατηγορίες λογαριασμών στο μενού πλοήγησης</string>
<stringname="title_advanced_nav_pin">Καρφίτσωμα του μενού πλοήγησης</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Use app background colour for Android navigation bar</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Use app background colour for Android navigation bar</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Use card colour as background colour when using tabular style</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow_highlight">Use highlight colour instead of accent colour</string>
<stringname="title_advanced_tabular_unread_bg">Use a grey background colour for unread messages when using table style</string>
<stringname="title_setup_no_settings">برای دامنه \'%1$s\' هیچ تنظیماتی یافت نشد</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">لطفا نشانی ایمیل و گذرواژه خود را دوباره بررسی کنید و اطمینان یابید که دسترسی بیرونی (IMAP/SMTP) برای حسابتان فعال میباشد</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">شما باید از برنامه راهاندازی سریع آوتلوک / آفیس ۳۶۵ برای این حساب استفاده کنید (الزامی توسط مایکروسافت)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">فراهمکننده بهجای گذرواژه حساب نیاز به گذرواژه برنامه دارد، لطفا دستورات فراهمکننده خود را دنبال کنید</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">صندوق دریافتی پیدا نشد</string>
<stringname="title_setup_quick_success">یک حساب با موفقیت افزوده شده است</string>
@ -436,7 +437,7 @@
<stringname="title_advanced_two_col">استفاده از دو ستون</string>
<stringname="title_advanced_min_screen_size">کمترین اندازه صفحه برای تقسیم کردن صفحه</string>
<stringname="title_advanced_column_width">عرض ستون / ارتفاع ردیف پیام %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">استفاده از رنگ پسزمینه برنامه برای نوار پیمایش اندروید</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">استفاده از رنگ پسزمینه برنامه برای نوار پیمایش اندروید</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Aucun paramètre trouvé pour le domaine \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Essayez de configurer un compte manuellement en utilisant les paramètres fournis par votre fournisseur de messagerie</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Veuillez revérifier votre adresse courriel et votre mot de passe et vous assurer que l’accès externe (IMAP/SMTP) est activé pour votre compte</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Vous devez utiliser l\'assistant d\'installation rapide d\'Outlook / Office 365 pour ce compte (requis par Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Ce fournisseur requiert un mot de passe d’application au lieu du mot de passe du compte, veuillez vérifier les instructions de votre fournisseur</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Boîte de réception introuvable</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Une fois inscrit au programme de protection avancée, il n’est plus possible d’utiliser une application de messagerie tierce. Il s’agit d’une restriction imposée par Google.</string>
@ -496,7 +497,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Replier la ligne ou la colonne lors de la fermeture d\'une conversation</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Largeur de colonne / hauteur de ligne du message: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Masquer la barre d\'outils du haut lors du défilement des messages</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Utiliser la couleur d\'arrière-plan de l\'application pour la barre de navigation Android</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Utiliser la couleur d\'arrière-plan de l\'application pour la barre de navigation Android</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Afficher les options du menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_categories">Afficher les catégories de compte dans le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_pin">Épingler le menu de navigation</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Aucun paramètre trouvé pour le domaine \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Essayez de configurer un compte manuellement en utilisant les paramètres fournis par votre fournisseur de messagerie</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Veuillez revérifier votre adresse e-mail et votre mot de passe et vous assurer que l’accès externe (IMAP/SMTP) est activé pour votre compte</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Vous devez utiliser l\'assistant d\'installation rapide d\'Outlook / Office 365 pour ce compte (requis par Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Ce fournisseur requiert un mot de passe d\'application au lieu du mot de passe du compte, veuillez vérifier les instructions de votre fournisseur</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Boîte de réception introuvable</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Une fois inscrit au programme de protection avancée, il n’est plus possible d’utiliser une application de messagerie tierce. Il s’agit d’une restriction imposée par Google.</string>
@ -496,7 +497,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Replier la ligne ou la colonne lors de la fermeture d\'une conversation</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Largeur de colonne / hauteur de ligne du message : %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Masquer la barre d\'outils supérieure lors du défilement des messages</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Utiliser la couleur d\'arrière-plan de l\'application pour la barre de navigation Android</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Utiliser la couleur d\'arrière-plan de l\'application pour la barre de navigation Android</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Afficher les options du menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_categories">Afficher les catégories de compte dans le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_pin">Épingler le menu de navigation</string>
@ -212,6 +212,7 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in
<stringname="title_setup_no_settings">Gjin ynstellingen fûn foar domein ‘%1$s’</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Probearje in account hânmjittich yn te stellen mei de ynstellingen fan jo e-mailprovider</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Kontrolearje jo e-mailadres en wachtwurd en soargje derfoar dat eksterne tagong (IMAP/SMTP) ynskeakele is foar jo account</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Jo moatte de Outlook / Office 365-flugge-ynstel-wizard foar dizze account brûke (fereaske troch Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Dizze provider fereasket in appwachtwurd yn stee fan it accountwachtwurd, kontrolearje de ynstruksjes fan jo provider</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Postfek YN net fûn</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Wannear’t jo ynskreaun binne foar it avansearre befeiligingsprogramma, is it net mooglik om in e-mail-app fan tredden te brûken. Dit is in troch Google opleine beheining.</string>
@ -494,7 +495,7 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in
<stringname="title_advanced_close_pane">Rige of kolom ynklappe by it sluten fan in petear</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Boppeste arkbalke ferstopje by it skowen fan berjochten</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Eftergrûnkleur van de app voor Android-navigaasjebalke brûke</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Eftergrûnkleur van de app voor Android-navigaasjebalke brûke</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Nem találhatók beállítások a következő domainhez: %1$s</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Próbálj meg beállítani egy fiókot kézileg az e-mail szolgáltatód által megadott adatokkal</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Ellenőrizze az email címét és jelszavát, illetve bizonyosodjon meg róla hogy a fiókja elérhető SMTP/IMAP protokollokon keresztül</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Ehhez a fiókhoz az Outlook / Office 365 gyorsbeállítás varázslót kell használnia (a Microsoft megköveteli)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Ez a szolgáltó alkalmazásjelszót igényel a fiók jelszava helyett, kérlek ellenőrizd a szolgáltatód instrukcióit</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Bejövő mappa nem található</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Az \"Advanced Protection\" programban részt vevők fiókjaihoz való hozzáférést a Google letiltotta minden harmadik féltől származó app számára.</string>
@ -494,7 +495,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Sor vagy oszlop összecsukása beszélgetés bezárásánál</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Az alkalmazás háttérszínét alkalmazza az Android navigációs sávra is</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Az alkalmazás háttérszínét alkalmazza az Android navigációs sávra is</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Nessuna impostazione trovata per il dominio «%1$s»</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Provare a configurare manualmente un account usando le impostazioni fornite dal proprio provider di email</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Ricontrollare l\'indirizzo email e la password e assicurarsi che l\'accesso esterno (IMAP/SMTP) sia abilitato per il proprio account</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">È necessario utilizzare la procedura guidata di configurazione rapida di Outlook / Office 365 per questo account (richiesto da Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Questo provider richiede una password dell\'app invece di quella dell\'account. Verificare le istruzioni del proprio provider</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Posta in arrivo non trovata</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Quando iscritto al programma di protezione avanzata è impossibile usare un\'app email di terze parti. Questa è una restrizione imposta da Google.</string>
@ -496,7 +497,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Comprimere la riga o la colonna chiudendo una conversazione</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Larghezza colonna/altezza riga del messaggio: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Nascondere la barra degli strumenti superiore scorrendo i messaggi</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Usare il colore dello sfondo dell\'app per la barra di navigazione Android</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Usare il colore dello sfondo dell\'app per la barra di navigazione Android</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Mostrare le opzioni del menu di navigazione</string>
<stringname="title_advanced_nav_categories">Mostrare le categorie degli account nel menu di navigazione</string>
<stringname="title_advanced_nav_pin">Fissare il menu di navigazione</string>
<stringname="title_advanced_close_pane">לצמצם שורה או עמודה בעת סגירת דיון</string>
<stringname="title_advanced_column_width">רוחב עמודה / גובה שורה של הודעה: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">להסתיר את סרגל הכלים בעת גלילה בין הודעות</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">להשתמש בצבע הרקע של היישום לסרגל הניווט של Android</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">להשתמש בצבע הרקע של היישום לסרגל הניווט של Android</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Android のナビゲーションバーでアプリの背景色を使用する</string>
@ -213,6 +213,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_setup_no_settings">Geen instellingen gevonden voor domein \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Probeer een account handmatig in te stellen met de instellingen van uw e-mailprovider</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Controleer a.u.b. uw e-mailadres en wachtwoord en zorg ervoor dat externe toegang (IMAP/SMTP) is ingeschakeld voor uw account</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">U moet de Outlook / Office 365 snelle setup-wizard voor dit account gebruiken (vereist door Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Deze provider vereist een app-wachtwoord in plaats van het wachtwoord van uw account, controleer a.u.b. de instructies van uw provider</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Postvak in niet gevonden</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Wanneer u bent ingeschreven voor het geavanceerde beveiligingsprogramma, is het niet mogelijk om een e-mailapp van derden te gebruiken. Dit is een door Google opgelegde beperking.</string>
@ -494,7 +495,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_advanced_close_pane">Rij of kolom samenvouwen bij het sluiten van een gesprek</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Bovenste werkbalk verbergen bij het scrollen van berichten</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Gebruik achtergrondkleur van de app voor Android navigatiebalk</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Gebruik achtergrondkleur van de app voor Android navigatiebalk</string>
<stringname="title_advanced_close_pane">Zwiń wiersz lub kolumnę podczas zamykania konwersacji</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Szerokość kolumny wiadomości / wysokość wiersza: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Ukryj górny pasek narzędzi podczas przewijania wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Użyj koloru tła aplikacji dla paska nawigacji systemu Android</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Użyj koloru tła aplikacji dla paska nawigacji systemu Android</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Pokaż opcje menu nawigacji</string>
<stringname="title_advanced_nav_categories">Pokaż kategorie kont w menu nawigacji</string>
<stringname="title_advanced_nav_pin">Przypnij menu nawigacji</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Nenhuma configuração encontrada para o domínio \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Tente configurar uma conta manualmente usando as configurações fornecidas pelo seu provedor de e-mail</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Por favor, verifique o seu endereço de e-mail e senha e certifique-se de que o acesso externo (IMAP/SMTP) está ativado para sua conta</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Você deve usar o assistente de configuração rápida do Outlook/Office 365 para esta conta (exigido pela Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Este provedor requer uma senha do aplicativo ao invés da senha da conta, verifique as instruções do seu provedor</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Caixa de entrada não encontrada</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Quando inscrito no programa avançado de proteção não é possível usar um aplicativo de e-mail de terceiros. Esta é uma restrição imposta pelo Google.</string>
@ -495,6 +496,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Recolher linha ou coluna ao fechar uma conversa</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Largura da coluna da mensagem / altura da linha: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Ocultar a barra de ferramentas superior ao rolar as mensagens</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Use a cor de fundo do aplicativo para a barra de navegação do Android</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Mostrar opções de menu de navegação</string>
<stringname="title_advanced_nav_categories">Mostrar categorias de conta no menu de navegação</string>
<stringname="title_advanced_nav_pin">Fixar menu de navegação</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Nenhuma configuração encontrada para o domínio \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Tente configurar manualmente a conta, utilizando as configurações fornecidas pelo seu provedor de e-mail</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Por favor, verifique novamente o seu endereço de correio electrónico e a palavra-passe, e confirme se o acesso externo (IMAP/SMTP) está activado para a sua conta</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Deve usar o assistente de configuração rápida do Outlook / Office 365 para esta conta (exigido pela Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Este fornecedor requer uma palavra-passe de aplicação em vez da palavra-passe da conta, por favor verifique as instruções do seu fornecedor</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Caixa de entrada não encontrada</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Quando inscrito no programa avançado de protecção não é possível usar uma aplicação de correio electrónico de terceiros. Esta é uma restrição imposta pela Google.</string>
@ -497,7 +498,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Recolher linha ou coluna ao fechar uma conversa</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Largura / altura da linha da Mensagem: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Ocultar barra de ferramentas superior quando rolar as mensagens</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Usar cor de fundo da aplicação para a barra de navegação do Android</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Usar cor de fundo da aplicação para a barra de navegação do Android</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Mostrar opções do menu de navegação</string>
<stringname="title_advanced_nav_categories">Mostrar categorias da conta no menu de navegação</string>
<stringname="title_advanced_nav_pin">Fixar menu de navegação</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Autorizarea contului a fost actualizată</string>
<stringname="title_setup_oauth_edge">Atunci când utilizați browser-ul Edge, asigurați-vă că \'Blocarea deschiderii aplicațiilor externe\' în setările \'Confidențialitate, securitate și servicii\' este oprită</string>
<stringname="title_setup_oauth_brave">Când folosiți browserul Brave, trebuie să activați opțiunea din setările Brave pentru a permite adreselor din aplicației să fie deschide de aplicații din afara Brave</string>
<stringname="title_setup_oauth_browser">Autorizarea necesită un browser funcțional care să permită deschiderea linkurilor către aplicații (adesea o setare de securitate), astfel încât, la final, tokenul de autorizare să poată fi transferat către aplicație</string>
<stringname="title_setup_instructions">Instrucțiuni de configurare</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Nu s-au găsit setări pentru domeniul \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Încercați să configurați manual un cont folosind setările furnizate de furnizorul dumneavoastră de e-mail</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Vă rugăm să verificați iar adresa de e-mail și parola și asigurați-vă că accesul extern (IMAP/SMTP) este activat pentru contul dumneavoastră</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Trebuie să utilizați expertul de configurare rapidă Outlook / Office 365 pentru acest cont (solicitat de Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Acest furnizor necesită o parolă de aplicație în locul parolei contului, vă rugăm să verificați instrucțiunile furnizorului dumneavoastră</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Dosarul Primite nu a fost găsit</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Când sunteți înscris în programul avansat de protecție, nu este posibilă utilizarea unei aplicații de e-mail a unei terțe părți. Aceasta este o restricție impusă de Google.</string>
@ -508,6 +510,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Restrângerea unui rând sau a unei coloane la închiderea unei conversații</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Не найдено настроек для домена %1$s</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Попробуйте настроить учётную запись вручную, используя настройки, предоставленные почтовым провайдером</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Пожалуйста, проверьте свой адрес электронной почты и пароль и убедитесь, что внешний доступ (IMAP/SMTP) включён для вашей учётной записи</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Необходимо использовать мастер быстрой настройки Outlook / Office 365 (требование Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Данный провайдер требует пароль для приложения вместо пароля от учётной записи, пожалуйста, ознакомьтесь сего инструкциями</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Папка \"Входящие\" не найдена</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">При регистрации в программе расширенной защиты невозможно использовать стороннее приложение электронной почты. Это ограничение, налагаемое Google.</string>
@ -523,7 +524,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Свернуть строку или колонку при закрытии диалога</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Ширина колонки / высота строки: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Скрывать верхнюю панель инструментов при прокрутке сообщений</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Использовать цвет фона приложения для панели навигации Android</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Использовать цвет фона приложения для панели навигации Android</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Inga inställningar hittades för domänen \"%1$s\"</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Försök att konfigurera ett konto manuellt med de inställningar som tillhandahålls av din e-postleverantör</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Vänligen dubbelkolla din e-postadress och lösenord och se till att extern åtkomst (IMAP/SMTP) är aktiverad för ditt konto</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Du måste använda guiden Outlook / Office 365 för snabbinstallation för detta konto (krävs av Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Denna leverantör kräver ett app-lösenord istället för kontots lösenord, vänligen kontrollera instruktionerna hos din leverantör</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">När du är inskriven i det avancerade skyddsprogrammet är det inte möjligt att använda en tredje parts e-postapp. Detta är en begränsning som införts av Google.</string>
@ -491,6 +492,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Kollapsa rad eller kolumn när en konversation stängs</string>
<stringname="title_advanced_close_pane">Zwiń wiersz lub kolumnę podczas zamykania konwersacji</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Szerokość kolumny wiadomości / wysokość wiersza: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Ukryj górny pasek narzędzi podczas przewijania wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Użyj koloru tła aplikacji dla paska nawigacji systemu Android</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Użyj koloru tła aplikacji dla paska nawigacji systemu Android</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Pokaż opcje menu nawigacji</string>
<stringname="title_advanced_nav_categories">Pokaż kategorie kont w menu nawigacji</string>
<stringname="title_advanced_nav_pin">Przypnij menu nawigacji</string>
@ -209,6 +209,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_setup_no_settings">\'%1$s\' alan adı için ayar bulunamadı</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">E-posta sağlayıcınız tarafından sağlanan ayarları kullanarak manuel olarak bir hesap oluşturmayı deneyin</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Lütfen e-posta adresinizi ve parolanızı tekrar kontrol edin ve hesabınız için harici erişimin (IMAP/SMTP) etkinleştirilmiş olduğundan emin olun</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Bu hesap için Outlook / Office 365 hızlı kurulum sihirbazını kullanmanız gerekir (Microsoft tarafından zorunlu kılınmıştır)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Bu sağlayıcı, hesabınızın parolası yerine ayrı bir uygulama parolası istemektedir. Ayrıntılar için sağlayıcınızın size sunduğu yönergelere bakınız</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Gelişmiş koruma programına dahil olduğunuzda, üçüncü parti bir e-posta istemcisi kullanamazsınız. Bu, Google\'ın bir kısıtlamasıdır.</string>
@ -490,7 +491,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_advanced_close_pane">Bir konuşmayı kapatırken satırı veya sütunu daralt</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Mesajları kaydırırken üstteki araç çubuğunu gizle</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Android gezinme çubuğu için uygulama arka plan rengini kullanma</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Android gezinme çubuğu için uygulama arka plan rengini kullanma</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Не знайдено налаштувань для домену \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Спробуйте вручну налаштувати обліковий запис за допомогою налаштувань, що надаються провайдером електронної пошти</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Будь ласка, двічі перевірте свою електронну адресу і пароль та переконайтеся, що для вашого облікового запису увімкнений зовнішній доступ (IMAP/SMTP)</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">Для цього облікового запису потрібно скористатися майстром швидкого налаштування Outlook / Office 365 (вимога Microsoft)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">Цей постачальник вимагає пароль для додатків замість пароля для облікового запису. Будь ласка, перевірте інструкції вашого постачальника.</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Вхідних повідомлень не знайдено</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Коли прийнято до програми розширеного захисту – неможливо використати сторонні додатки для роботи з електронною поштою. Це обмеження, накладене Google.</string>
@ -524,7 +525,7 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Згортати рядок або стовпець при закритті розмови</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Співвідношення ширини стовпця або висоти рядка, в яких показується повідомлення, до ширини або висоти екрана: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Приховувати верхню панель інструментів під час прокрутки повідомлень</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Використовувати фоновий колір програми для навігаційної панелі Android</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge">Використовувати фоновий колір програми для навігаційної панелі Android</string>
<stringname="title_setup_no_auth_outlook"comment="title_setup_no_auth_outlook Remark for when using the "other provider" wizard to configure an Outlook / Office 365 account.">此账户您必须使用 Outlook / Office 365 快速设置向导 (微软要求)</string>
<stringname="title_advanced_edge_to_edge"comment="title_advanced_edge_to_edge Title for option in display settings tab page Android navigation bar = small bar at the bottom of the screen">Android 导航栏使用应用背景色</string>