Crowdin sync

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -461,7 +461,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_max_messages">Maximale Anzahl der Nachrichten zum Herunterladen (leer für alle)</string>
     <string name="title_keep_alive_interval">Verbindung halten/Pollintervall (Minuten)</string>
     <string name="title_use_date">Sendezeit der Datumskopfzeilen anstelle der Empfangszeit des Servers verwenden</string>
-    <string name="title_related_identity">Ähnliche Identität hinzufügen</string>
+    <string name="title_related_identity">Hierzu passende Identität hinzufügen</string>
     <string name="title_check">Prüfen</string>
     <string name="title_trust">Serverzertifikat mit Fingerabdruck %1$s vertrauen</string>
     <string name="title_no_name">Name fehlt</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -359,6 +359,7 @@
     <string name="title_advanced_poll_hint">Synkronisering med jämna mellanrum kommer att jämföra lokala och fjärrmeddelanden varje gång, vilket är en dyr operation som eventuellt resulterar i extra batterianvändning, speciellt när det finns många meddelanden att synkronisera. Kontinuerlig synkronisering kommer att undvika detta genom kontinuerlig övervakning endast för ändringar.</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Tryck på en tid för att ställa in en tid</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Kontrollera avsändarens e-postadresser vid synkronisering av meddelanden</string>
+    <string name="title_advanced_check_reply">Kontrollera svarsadresser vid synkronisering av meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Vissa leverantörer stöder inte detta korrekt, vilket kan orsaka synkronisering av inga eller alla meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_deleted_unseen">När inaktiverad, behålls olästa meddelanden på enheten för alltid</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Detta kommer att överföra extra data och förbruka extra batterikraft, speciellt om många meddelanden lagras på enheten</string>