<stringname="title_rule_skip_quotes"comment="title_rule_skip_quotes Option for text contains filter rule condition">Overspring citeret tekst</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes"comment="title_rule_skip_quotes Option for text contains filter rule condition">Zitierten Text überspringen</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes">Zitierten Text überspringen</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Bei Verwendung dieser Bedingung wird der Nachrichtentext immer heruntergeladen, was jedoch die Synchronisation der Nachrichtenliste verlangsamen kann</string>
<stringname="title_rule_time_abs">Absolute Zeit (empfangen) zwischen</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes"comment="title_rule_skip_quotes Option for text contains filter rule condition">Αγνόηση του παρατιθέμενου κειμένου</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes">Αγνόηση του παρατιθέμενου κειμένου</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Χρησιμοποιώντας αυτή τη συνθήκη, θα κατεβαίνει πάντα το κείμενο του μηνύματος, κάτι που μπορεί να επιβραδύνει τον συγχρονισμό της λίστας μηνυμάτων</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Utilizar esta condición siempre descargará el texto del mensaje, que puede ralentizar la sincronización de la lista de mensajes</string>
<stringname="title_advanced_preview_issue">Le défilement peut être lent quand il y a plus d’une ligne en raison d’un bogue dans certaines versions d’Android</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode_hint">Ceci peut afficher de très petites polices de caractères</string>
<stringname="title_advanced_override_width_hint">Ceci peut rendre les messages plus étroits mais également étranges</string>
<stringname="title_advanced_monospaced_pre_hint">Seuls les messages en texte brut seront considérés comme préformatés</string>
<stringname="title_advanced_placeholders_hint">Ceci s\'applique uniquement aux messages reformatés</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Les images incluses dans le message peuvent être affichées sans téléchargement supplémentaire</string>
<stringname="title_advanced_parse_classes_hint">L’affichage des messages sera plus fidèle mais pourra être retardé</string>
@ -1299,7 +1300,7 @@
<stringname="title_rule_attachments">A des pièces jointes</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes"comment="title_rule_skip_quotes Option for text contains filter rule condition">Ignorer le texte cité</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes">Ignorer le texte cité</string>
<stringname="title_rule_body_remark">L\'utilisation de cette condition téléchargera systématiquement le texte du message ce qui peut ralentir la synchronisation de la liste des messages</string>
<stringname="title_advanced_preview_issue">Le défilement peut être lent lorsqu’il y a plus d’une ligne en raison d’un bogue dans certaines versions d’Android</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode_hint">Ceci peut afficher de très petites polices de caractères</string>
<stringname="title_advanced_override_width_hint">Ceci peut rendre les messages plus étroits mais également étranges</string>
<stringname="title_advanced_monospaced_pre_hint">Seuls les messages en texte brut seront considérés comme préformatés</string>
<stringname="title_advanced_placeholders_hint">Ceci s\'applique uniquement aux messages reformatés</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Les images incluses dans le message peuvent être affichées sans téléchargement supplémentaire</string>
<stringname="title_advanced_parse_classes_hint">L’affichage des messages sera plus fidèle mais pourra être retardé</string>
@ -1299,7 +1300,7 @@
<stringname="title_rule_attachments">A des pièces jointes</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes"comment="title_rule_skip_quotes Option for text contains filter rule condition">Ignorer le texte cité</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes">Ignorer le texte cité</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Utiliser cette condition va toujours télécharger le texte du message, ce qui peut ralentir la synchronisation de la liste des messages</string>
@ -630,6 +630,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_advanced_preview_issue">Scrollen kan langzaam zijn vanwege een fout in sommige Android-versies wanneer het aantal regels meer dan één is</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode_hint">Dit kan resulteren in zeer kleine lettertypen</string>
<stringname="title_advanced_override_width_hint">Dit kan berichten smaller maken, maar er ook vreemd laten uitzien</string>
<stringname="title_advanced_monospaced_pre_hint">Alleen platte tekst berichten worden beschouwd als vooraf opgemaakt</string>
<stringname="title_advanced_placeholders_hint">Dit geldt alleen voor opnieuw opgemaakte berichten</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Inline afbeeldingen zijn afbeeldingen opgenomen in het bericht</string>
<stringname="title_advanced_parse_classes_hint">Dit zal nauwkeuriger berichten weergeven, maar mogelijk met een vertraging</string>
@ -1291,7 +1292,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_rule_skip_quotes"comment="title_rule_skip_quotes Option for text contains filter rule condition">Sla geciteerde tekst over</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes">Sla geciteerde tekst over</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Het gebruik van deze voorwaarde zal altijd de berichttekst downloaden, wat de synchronisatie van de berichtenlijst kan vertragen</string>
<stringname="title_rule_time_abs">Absolute tijd (ontvangen) tussen</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Użycie tego warunku będzie zawsze pobierało tekst wiadomości, co może spowolnić synchronizację listy wiadomości</string>
<stringname="title_rule_time_abs">Całkowity czas (otrzymany) między</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes"comment="title_rule_skip_quotes Option for text contains filter rule condition">Пропустить цитируемый текст</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Использование этого условия всегда будет загружать текст сообщения, что может замедлить синхронизацию списка сообщений</string>
<stringname="title_rule_time_abs">Абсолютное время (получения) между</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes"comment="title_rule_skip_quotes Option for text contains filter rule condition">Hoppa över citerad text</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes">Hoppa över citerad text</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Användning av detta villkor kommer alltid att ladda ner meddelandetexten, vilket kan sakta ner synkroniseringen av meddelandelistan</string>
<stringname="title_rule_time_abs">Absolut tid (mottagen) mellan</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes"comment="title_rule_skip_quotes Option for text contains filter rule condition">Alıntılanan metni atla</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Bu koşulun kullanılması her zaman mesaj metnini indirecektir, bu da mesaj listesinin senkronizasyonunu yavaşlatabilir</string>
<stringname="title_rule_time_abs">Kesin zaman aralığı (alındı)</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes"comment="title_rule_skip_quotes Option for text contains filter rule condition">Пропускати цитований текст</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Використання цієї умови завжди завантажить текст повідомлення, який може уповільнити синхронізацію списку повідомлень</string>
<stringname="title_rule_time_abs">Абсолютний час (отримано) між</string>
<stringname="title_rule_header">Tiêu đề chứa</string>
<stringname="title_rule_body">Văn bản chứa</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes"comment="title_rule_skip_quotes Option for text contains filter rule condition">Bỏ qua văn bản được trích dẫn</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes">Bỏ qua văn bản được trích dẫn</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Việc sử dụng điều kiện này sẽ luôn tải xuống văn bản thư, việc này có thể làm chậm việc đồng bộ danh sách thư</string>
<stringname="title_rule_time_abs">Thời gian tuyệt đối (đã nhận) giữa</string>
<stringname="title_rule_time_after">Đã nhận sau</string>
M66B
3 years ago