Tənzimləmələri təkrar daxilə köçürmək üçün həmin parol tələb olunur, ona görə də bunu unutmayın!
</string>
<stringname="title_setup_export_do">Xaricə köçürmə faylı, bütün tənzimləmələr və verilənləri ehtiva edəcək, ancaq imzalarda istinad edilən heç bir mesaj və təsvirlər olmayacaq</string>
<stringname="title_setup_scroll">Giriş dialoqları sürüşdürülə bilən ola bilər!</string>
<stringname="title_setup_password">Parol</string>
<stringname="title_setup_password_chars">Parol, nəzarət və ya boşluq simvollarını ehtiva edir</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Učestalost osvježavanja konekcije zbog trenutnih obavještenja ili učestalost provjeravanja novih poruka</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Ovo će aktivnije osvježavati konekciju, ali i trošiti više baterije</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Isključite ovu opciju u slučaju praznih poruka ili nevaljanih priloga</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Omogućavanje ove opcije će povećati potrošnju baterije i podataka</string>
<stringname="title_color">Boja</string>
<stringname="title_calendar">Kalendar</string>
<stringname="title_background">Pozadina</string>
@ -913,6 +918,7 @@
<stringname="title_account_delete">Izbrisati ovaj račun trajno?</string>
<stringname="title_identity_delete">Izbrisati ovaj identitet trajno?</string>
<stringname="title_edit_html">Uredi kao HTML</string>
@ -847,6 +851,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Četnost obnovy spojení pro okamžité zprávy nebo četnost kontroly nových zpráv</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Tímto se připojení bude obnovovat aktivněji, ale sníží se výdrž baterie</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Vypnout pouze v případě prázdných zpráv nebo poškozených příloh</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Povolením této funkce se zvýší využití baterie a dat</string>
<stringname="title_color">Barva</string>
<stringname="title_calendar">Kalendář</string>
<stringname="title_background">Pozadí</string>
@ -926,6 +931,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<stringname="title_account_delete">Trvale smazat tento účet?</string>
<stringname="title_identity_delete">Trvale smazat tuto identitu?</string>
<stringname="title_edit_html">Upravit jako HTML</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail er en open source e-mail app med fokus på privatliv og sikkerhed. Derfor vil visse funktioner muligvis fungere anderledes, end hvad du er vant til.</string>
<stringname="app_limitations">F.eks. omformateres beskeder som standard for at fjerne usikre elementer samt forbedre læsbarheden, og åbning af links skal sikkerhedsbekræftes. Begge funktioner kan om ønsket deaktiveres.</string>
<stringname="app_unsupported">Fejl i Android-versionen på denne enhedstype forårsager nedbrud</string>
<stringname="app_data_loss">Alle-data kan gå tabt</string>
<stringname="app_data_loss">Alledata kan gå tabt</string>
<stringname="title_setup_intro">Kontoopsætning udgør kun tre trin, hvorefter e-mails kan afsendes og modtages</string>
<stringname="title_setup_simple">Ingen grund til at ændre valgmuligheder</string>
<stringname="title_setup_issue">FairEmail er udviklet for at hjælpe dig med at beskytte din fortrolighed og repræsenterer bogstaveligt talt tusindvis af arbejdstimer. Oplever du problemer, så kontakte mig først mhp. support, inden du giver en dårlig bedømmelse. Jeg vil med glæde hjælpe!</string>
<stringname="title_setup_issue">FairEmail er udviklet for at hjælpe dig med at beskytte din fortrolighed og repræsenterer bogstaveligt talt tusindvis af arbejdstimer. Oplever du problemer, så kontakt mig først mhp. support, inden du giver en dårlig bedømmelse. Jeg vil med glæde hjælpe!</string>
<stringname="title_setup_analytics">FairEmail viser ikke annoncer eller sporer/analyserer brugeradfærd. Bugsnag bruges til fejlrapportering og er som standard deaktiveret.</string>
<stringname="title_setup_quick_accounts">Tilføj eller skift konti</string>
<stringname="title_setup_quick_support">Visse udbydere besværliggør kontotilføjelse. Bebrejd venligst ikke FairEmail for dette, men anmod i stedet om support.</string>
<stringname="title_setup_quick_hint">Den angivne e-mailadresse bruges til indhentning af opsætningsoplysninger fra e-mailserveren og autoconfig.thunderbird.net</string>
<stringname="title_setup_oauth_permission">E-mailudbyderen har kun godkendt OAuth til Play Store- og GitHub-versioner</string>
<stringname="title_setup_gmail_support">Godkendelse af Google-konti fungerer kun i Play Store-versioner, da Android tjekker den digitale app-signatur</string>
<stringname="title_setup_gmail_rationale">Giv tilladelser til at vælge en konto og læse dit navn</string>
<stringname="title_setup_gmail_permissions">Google vil beder om tilladelse til at læse, komponere, sende samt permanent slette alle din e-mails. FairEmail sletter aldrig dine beskeder uden dit samtykke.</string>
<stringname="title_setup_gmail_permissions">Google vil bede om tilladelse til at læse, komponere, sende samt permanent slette alle dine e-mails. FairEmail sletter aldrig dine beskeder uden dit samtykke.</string>
<stringname="title_setup_gmail_login">Er Chrome logget ind på en konto, kan en ny konto kun tilføjes via Android. Dette kan undgås ved at logge ud af Chrome via dens synkindstillinger.</string>
<stringname="title_setup_gmail_max">I tilfælde af fejlmeddelelsen \"Du er logget ind på det maksimale antal konti\", skal der logges ud på alle Google-konti i browseren.</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Hvorfor skal der vælges en enhedsbaseret konto?</string>
@ -194,7 +194,7 @@
<stringname="title_setup_no_inbox">Indbakke ikke fundet</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Når du er tilmeldt det avancerede beskyttelsesprogram, er det ikke muligt at benytte en tredjeparts e-mail app. Dette er en begrænsning pålagt af Google.</string>
<stringname="title_setup_quick_success">En konto er nu tilføjet</string>
<stringname="title_setup_quick_no_sent">Ingen Sendt-beskedmappe er valgt. Afsendte breve lagres muligvis ikke.</string>
<stringname="title_setup_quick_no_sent">Ingen Sendt-beskedmappe er valgt. Afsendte beskeder lagres muligvis ikke.</string>
<stringname="title_setup_quick_configure">For at redigere navn, farve, strygehandlinger mv.</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Opfriskningsfrekvensen af forbindelsen til push-beskeder eller frekvensen for tjek af nye beskeder</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Dette vil opdatere forbindelsen mere aktivt, men også forbruge mere batteristrøm</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Deaktivér dette kun i tilfælde af tomme beskeder eller ødelagte vedhæftninger</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Aktivering vil forøge strøm- og dataforbruget</string>
<stringname="title_color">Farve</string>
<stringname="title_calendar">Kalender</string>
<stringname="title_background">Baggrund</string>
@ -901,6 +906,7 @@
<stringname="title_account_delete">Slet denne konto permanent?</string>
<stringname="title_identity_delete">Slet denne identitet permanent?</string>
<stringname="title_edit_html">Redigér som HTML</string>
Das Passwort wird benötigt, um die Einstellungen erneut zu importieren. Bitte vergessen Sie es daher nicht!
</string>
<stringname="title_setup_export_do">Die Exportdatei enthält alle Einstellungen und Daten, aber keine Nachrichten und keine in Signaturen eingebettete Grafiken.</string>
<stringname="title_setup_scroll">Die Eingabedialoge können rollbar sein!</string>
<stringname="title_setup_scroll">Die Eingabedialoge können scrollbar sein!</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Häufigkeit der Aktualisierung der Verbindung für Push-Meldungen oder Häufigkeit der Überprüfung auf neue Nachrichten</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Dies wird die Verbindung aktiver aktualisieren, aber auch mehr Akkuleistung verbrauchen</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Nur bei Nachrichten ohne Inhalt oder beschädigten Anhängen deaktivieren</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Das Aktivieren dieser Funktion erhöht den Akku- und Datenverbrauch</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Συχνότητα ανανέωσης της σύνδεσης για μηνύματα ώθησης (push) ή συχνότητα ελέγχου για νέα μηνύματα</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Αυτό θα ανανεώνει τη σύνδεση πιο ενεργά, αλλά θα χρησιμοποιεί, επίσης, περισσότερη μπαταρία</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Απενεργοποιήστε το μόνο σε περιπτώσεις κενών μηνυμάτων ή χαλασμένων συνημμένων</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Αν ενεργοποιηθεί, θα αυξηθεί η κατανάλωση μπαταρίας και δεδομένων</string>
<stringname="title_color">Χρώμα</string>
<stringname="title_calendar">Ημερολόγιο</string>
<stringname="title_background">Φόντο</string>
@ -897,6 +902,7 @@
<stringname="title_account_delete">Να διαγραφεί οριστικά αυτός ο λογαριασμός;</string>
<stringname="title_identity_delete">Να διαγραφεί οριστικά αυτή η ταυτότητα;</string>
<stringname="title_edit_html">Επεξεργασία ως HTML</string>
<stringname="channel_alert">Alertas del servidor</string>
@ -244,6 +245,7 @@
La contraseña es necesaria para importar la configuración de nuevo, ¡así que por favor no la olvide!
</string>
<stringname="title_setup_export_do">El archivo de exportación contendrá todos los ajustes y datos, pero no hay mensajes ni imágenes referenciadas en las firmas</string>
<stringname="title_setup_scroll">¡Los diálogos de entrada pueden ser desplazables!</string>
Salasana tarvitaan asetusten tuomiseksi, joten älä unohda sitä!
</string>
<stringname="title_setup_export_do">Viety tiedosto sisältää kaikki asetukset ja tiedot, mutta ei viestejä eikä kuvia, joihin viitataan allekirjoituksissa</string>
<stringname="title_setup_scroll">Keskusteluja voi ehkä vierittää!</string>
<stringname="title_advanced_cleanup_attachments">Poista vanhojen viestien liitteet</string>
@ -812,6 +823,7 @@
<stringname="title_account_interval_hint">Push-viestien tai uusien viestien tarkistuksen aikaväli</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Tämä päivittää yhteyttä useammin, mutta käyttää enemmän akkua</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Kytke tämä pois ainoastaan, jos ilmenee tyhjiä viestejä tai korruptoituneita liitteitä</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Tämä lisää akun ja datan käyttöä</string>
<stringname="title_color">Väri</string>
<stringname="title_calendar">Kalenteri</string>
<stringname="title_background">Tausta</string>
@ -891,6 +903,7 @@
<stringname="title_account_delete">Poistetaanko tämä tili pysyvästi?</string>
<stringname="title_identity_delete">Poistetaanko tämä identiteetti pysyvästi?</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_paragraph">Enregistrer automatiquement un brouillon après chaque paragraphe</string>
@ -435,6 +436,7 @@
<stringname="title_advanced_nav_pin">Épingler le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_hide_title">Masquer les options du menu de navigation?</string>
<stringname="title_advanced_nav_hide_message">Vous pouvez réactiver les options dans les paramètres d\'affichage</string>
<stringname="title_advanced_nav_last_sync">Afficher la date et l\'heure de la dernière synchronisation dans le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_message_count">Afficher le nombre de messages stockés localement dans le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_unseen_drafts">Afficher le nombre de brouillons non lus dans le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Afficher le nombre de messages non lus dans le menu de navigation épinglé</string>
@ -548,6 +550,7 @@
<stringname="title_advanced_expand_one">Ne déplier qu’un seul message à la fois</string>
<stringname="title_advanced_collapse_multiple">Replier les multiples messages d’une conversation en faisant « Retour »</string>
<stringname="title_advanced_autoclose">Fermer automatiquement les conversations</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_send">Fermer automatiquement les conversations après l\'envoi de messages</string>
<stringname="title_advanced_onclose">Lors de la fermeture d’une conversation</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_unread">Fermer les conversations lors du marquage des messages comme non lus</string>
<stringname="title_advanced_collapse_marked">Replier les messages marqués manuellement comme lus ou non lus</string>
@ -562,6 +565,7 @@
<stringname="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Réinitialiser l’importance lors du déplacement des messages</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Annuler le report des messages lors de leur déplacement</string>
<stringname="title_advanced_auto_block_sender">Bloquer automatiquement l\'expéditeur lors du signalement de courrier indésirable</string>
<stringname="title_advanced_swipe_reply">Balayer vers la droite les messages dépliés pour répondre</string>
<stringname="title_advanced_default_snooze">Durée de report par défaut</string>
<stringname="title_advanced_notifications">Gérer les notifications</string>
@ -822,6 +826,7 @@
<stringname="title_account_interval_hint">Fréquence de rafraîchissement de la connexion pour les messages poussés ou fréquence de vérification des nouveaux messages</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Ceci actualisera la connexion plus activement mais utilisera également plus de batterie</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Désactiver ceci seulement en cas de messages vides ou de pièces jointes corrompues</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Activer ceci augmentera l\'utilisation de la pile et des données</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_paragraph">Enregistrer automatiquement un brouillon après chaque paragraphe</string>
@ -435,6 +436,7 @@
<stringname="title_advanced_nav_pin">Épingler le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_hide_title">Masquer les options du menu de navigation ?</string>
<stringname="title_advanced_nav_hide_message">Vous pouvez réactiver les options dans les paramètres d\'affichage</string>
<stringname="title_advanced_nav_last_sync">Afficher la date et l\'heure de la dernière synchronisation dans le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_message_count">Afficher le nombre de messages stockés localement dans le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_unseen_drafts">Afficher le nombre de brouillons non lus dans le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Afficher le nombre de messages non lus dans le menu de navigation épinglé</string>
@ -548,6 +550,7 @@
<stringname="title_advanced_expand_one">Ne déplier qu’un seul message à la fois</string>
<stringname="title_advanced_collapse_multiple">Replier les multiples messages d’une conversation en faisant «Retour»</string>
<stringname="title_advanced_autoclose">Fermer automatiquement les conversations</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_send">Fermer automatiquement les conversations après l\'envoi de messages</string>
<stringname="title_advanced_onclose">Lors de la fermeture d\'une conversation</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_unread">Fermer les conversations lors du marquage des messages comme non lus</string>
<stringname="title_advanced_collapse_marked">Replier les messages marqués manuellement comme lus ou non lus</string>
@ -562,6 +565,7 @@
<stringname="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Réinitialiser l\'importance lors du déplacement des messages</string>
<stringname="title_advanced_cancel_snooze">Annuler le report des messages lors de leur déplacement</string>
<stringname="title_advanced_auto_block_sender">Bloquer automatiquement l\'expéditeur lors du signalement de courrier indésirable</string>
<stringname="title_advanced_swipe_reply">Balayer vers la droite les messages dépliés pour répondre</string>
<stringname="title_advanced_default_snooze">Durée de report par défaut</string>
<stringname="title_advanced_notifications">Gérer les notifications</string>
@ -822,6 +826,7 @@
<stringname="title_account_interval_hint">Fréquence d\'actualisation de la connexion pour les messages push ou fréquence de vérification des nouveaux messages</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Ceci actualisera la connexion plus activement, mais utilisera aussi plus de batterie</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Désactiver ceci seulement dans le cas de messages vides ou de pièces jointes corrompues</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Activer ceci augmentera l\'utilisation de la batterie et des données</string>
<stringname="title_setup_gmail_rationale">Sei pregato di garantire i permessi per selezionare un profilo e leggere il tuo nome</string>
<stringname="title_setup_gmail_permissions">Google chiederà le autorizzazioni per leggere, scrivere, inviare ed eliminare permanentemente tutte le tue email. FairEmail non eliminerà mai i tuoi messaggi senza il tuo consenso esplicito.</string>
<stringname="title_setup_gmail_login">Se Chrome è connesso a un profilo, puoi aggiungere un nuovo profilo solo tramite Android. Ciò si può evitare disconnettendosi da Chrome tramite le impostazioni di sincronizzazione di Chrome.</string>
<stringname="title_setup_gmail_max">In caso di messaggio di errore \"Hai effettuato l\'accesso al numero massimo di profili\", devi disconnetterti da tutti i profili Google nel browser.</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Perché devo selezionare un profilo presente sul dispositivo?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Desidero autorizzare un profilo con una password, invece di un profilo su dispositivo</string>
<stringname="title_setup_office_auth">L\'errore \'AUTHENTICATE fallita\' può esser causato dalla disabilitazione di IMAP/SMTP dall\'amministratore di sistema</string>
<stringname="title_advanced_disconnect_auto_update">Aggiorna settimanalmente e automaticamente gli elenchi</string>
<stringname="title_advanced_disconnect_links">Usa gli elenchi per avvisare dei link di monitoraggio</string>
<stringname="title_advanced_disconnect_images">Usa gli elenchi per riconoscere le immagini di monitoraggio</string>
<stringname="title_advanced_clear_all_hint">Questo eliminerà tutti i dati dell\'app dal tuo dispositivo, compresi i profili email configurati, messaggi, impostazioni e tutti i dati raccolti.</string>
<stringname="title_advanced_mnemonic">Elimina i dati da remoto</string>
<stringname="title_advanced_mnemonic_hint">Qualsiasi email ricevuta con le seguenti parole nella riga dell\'oggetto eliminerà automaticamente e immediatamente i dati dell\'app</string>
<stringname="title_advanced_clear_all">Elimina i dati dell\'app</string>
@ -820,6 +826,7 @@
<stringname="title_account_interval_hint">Frequenza di aggiornamento della connessione per i messaggi push o frequenza di controllo per i nuovi messaggi</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Questo aggiornerà la connessione più attivamente, ma consumerà anche più batteria</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Disabilitalo solo in caso di messaggi vuoti o allegati corrotti</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Abilitarlo aumenterà l\'uso della batteria e dei dati</string>
<stringname="title_color">Colore</string>
<stringname="title_calendar">Calendario</string>
<stringname="title_background">Sfondo</string>
@ -899,6 +906,7 @@
<stringname="title_account_delete">Eliminare permanentemente questo profilo?</string>
<stringname="title_account_interval_hint">תדירות רענון החיבור להודעות בדחיפה או תדירות בדיקת הודעות חדשות</string>
<stringname="title_account_noop_hint">הגדרה זו תרענן את החיבור בצורה יותר פעילה אך גם תצרוך יותר סוללה</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">יש להשבית את זה רק במקרה של הודעות ריקות או קבצים מצורפים פגומים</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">הפעלת האפשרות תגדיל את ניצולת הסוללה והתעבורה</string>
<stringname="title_color">צבע</string>
<stringname="title_calendar">לוח שנה</string>
<stringname="title_background">רקע</string>
@ -926,6 +931,7 @@
<stringname="title_account_delete">למחוק את החשבון הזה לצמיתות?</string>
<stringname="title_identity_delete">למחוק את הזהות הזאת לצמיתות?</string>
@ -819,6 +823,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_account_interval_hint">Frequentie van het verversen van de verbinding voor push berichten of frequentie van het controleren op nieuwe berichten</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Dit zal de verbinding actiever vernieuwen, maar ook meer batterijvermogen gebruiken</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Schakel dit alleen uit in het geval van lege berichten of corrupte bijlagen</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Dit inschakelen zal het batterij- en gegevensverbruik verhogen</string>
<stringname="title_hide_seen_folder">Verberg map als alle berichten gelezen zijn</string>
<stringname="title_hide_seen_folder_hint"comment="title_hide_seen_folder_hint Remark for the folder option to hide folders when all messages are read">Alleen in de account- en gecombineerde postvak in mappenlijst</string>
<stringname="title_hide_seen_folder_hint">Alleen in de account- en gecombineerde postvak in mappenlijst</string>
<stringname="title_unified_folder">Toon in het gecombineerde postvak in</string>
<stringname="title_navigation_folder">Toon in navigatiemenu</string>
<stringname="title_navigation_folder_hide">Verbergen in navigatiemenu</string>
@ -1125,6 +1131,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="app_welcome">FairEmail er ein e-postapp med open kjeldekode og merksemd på personvern og tryggleik. Nokre funksjonar kan difor verke annleis enn det du er vant til.</string>
<stringname="app_limitations">For eksempel er meldinger omformatert som standard for å fjerne utrygge elementer og for å forbedre lesbarhet, og åpning av lenker må bekreftes for sikkerhet. Begge kan deaktiveres om ønskelig.</string>
<stringname="app_limitations">Til døme so vert meldingar omformaterte for å ta bort utrygge element og gjera dei meir leselege, og for trygdas skuld må opning av lenkjer verta stadfeste. Du kan slå desse av om du vil.</string>
<stringname="app_unsupported">Bugs i Android-versjonen av denne spesifikke enheten forårsaker krasj</string>
<stringname="app_data_loss">All data kan bli tapt</string>
<itemquantity="other">Handsam %1$d meldingar som søppelpost?</item>
</plurals>
<stringname="title_ask_spam_who">Handsam melding ifrå %1$s som søppelpost?</string>
<stringname="title_junk_hint">Din e-postleverandør er ansvarlig for filtrering av nettsøppel. En e-postapp har ikke alle dataene som trengs for å gjøre dette pålitelig.</string>
<stringname="title_junk_hint">Din e-postleverandør er ansvarleg for filtrering av søppelpost. Ein e-postapp har ikkje alle dataa han tarv for å påliteleg gjera dette.</string>
<stringname="title_junk_pop_hint"> Meldingar ifrå hindra sendarar vert ikkje henta.
Om «Lat meldingar vera att på tenar» ikkje er påslegen, vil desse meldingane gå tapt.
</string>
@ -102,24 +103,25 @@
<stringname="title_junk_blocklist">Bruk lister for spamblokkering</string>
<stringname="title_junk_clear">Tøm</string>
<stringname="title_junk_clear_hint">Dette vil slette alle regler for blokkering av sendere</string>
<stringname="compressed">Nie zostanie wyświetlona zawartość plików skompresowanych (%1$s), z więcej niż %2$s plikami lub z plikami większymi niż %3$s</string>
<stringname="title_advanced_parse_classes_hint">Spowoduje to poprawniejsze wyświetlanie wiadomości, ale z możliwym opóźnieniem</string>
<stringname="title_advanced_restore_on_launch_hint">Przywraca ostatni stan aplikacji po jej ponownym uruchomieniu za pomocą ikony launchera, w ciągu %1$d minut</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w rozmowie jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w konwersacji jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
<stringname="title_advanced_expandall_hint">Przycisk odpowiedzi nie będzie wyświetlany, gdy zostanie rozwinięte wiele wiadomości, ponieważ nie jest jasne, do której wiadomości odnosi się przycisk</string>
<stringname="title_advanced_autoseen_hint">Automatycznie oznaczanie wiadomości jako przeczytane po rozwinięciu może być wyłączone w zaawansowanych ustawieniach konta dla każdego konta</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj wątki rozmowy po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj konwersacje po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">Większość dostawców nie zezwala na modyfikowane adresy nadawcy</string>
<stringname="title_advanced_bcc_hint">Adres nie zostanie wyświetlony, ale zostanie dodany podczas wysyłania</string>
<stringname="title_advanced_internal_hint">Będzie ostrzeżenie podczas wysyłania do innej domeny</string>
@ -846,6 +850,7 @@
<stringname="title_account_interval_hint">Częstotliwość odświeżania połączenia dla wiadomości Push lub częstotliwość sprawdzania nowych wiadomości</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Dzięki temu połączenie będzie odświeżane bardziej aktywnie, ale również zużyje więcej energii z baterii</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Wyłącz to tylko w przypadku pustych wiadomości lub uszkodzonych załączników</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Włączenie tej opcji spowoduje zwiększenie zużycia baterii i danych</string>
<stringname="title_color">Kolor</string>
<stringname="title_calendar">Kalendarz</string>
<stringname="title_background">Tło</string>
@ -925,6 +930,7 @@
<stringname="title_account_delete">Usunąć to konto bezpowrotnie?</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Frequência de atualizar a conexão para mensagens push ou frequência de verificação de novas mensagens</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Isto atualizará a conexão mais ativamente, mas também usará mais bateria</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Desativar isto somente em caso de mensagens vazias ou anexos corrompidos</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Habilitar isso aumentará o uso de bateria e dados</string>
<stringname="title_color">Cor</string>
<stringname="title_calendar">Calendário</string>
<stringname="title_background">Fundo</string>
@ -899,6 +904,7 @@
<stringname="title_account_delete">Excluir esta conta permanentemente?</string>
<stringname="title_identity_delete">Excluir esta identidade permanentemente?</string>
<stringname="title_edit_html">Editar como HTML</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Frequência para atualizar a ligação para mensagens push ou frequência de verificação de novas mensagens (não é para defenir o tempo de verificação de novas mensagens, para isso ir ao menu \"Receber\")</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Isto atualizará a ligação com mais frequência, mas também irá consumir mais bateria</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Desactivar isto apenas em caso de mensagens vazias ou anexos corrompidos</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Habilitar isso aumentará a bateria e o uso de dados</string>
<stringname="title_color">Cor</string>
<stringname="title_calendar">Calendário</string>
<stringname="title_background">Fundo</string>
@ -901,6 +906,7 @@
<stringname="title_account_delete">Eliminar esta conta permanentemente?</string>
<stringname="title_identity_delete">Eliminar esta identidade permanentemente?</string>
<stringname="title_edit_html">Editar como HTML</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Частота обновления соединения для push-сообщений или частота проверки новых сообщений</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Подключение будет обновляться более активно, но также больше расходовать заряд батареи</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Отключайте это только в случае пустых сообщений или повреждённых вложений</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Включение увеличит расход заряда батареи и места в хранилище</string>
<stringname="title_color">Цвет</string>
<stringname="title_calendar">Календарь</string>
<stringname="title_background">Фон</string>
@ -926,6 +931,7 @@
<stringname="title_account_delete">Удалить эту учётную запись навсегда?</string>
<stringname="title_identity_delete">Удалить этот идентификатор навсегда?</string>
<stringname="title_edit_html">Редактировать как HTML</string>
<stringname="title_advanced_disconnect_links">Uporabi sezname za opozorilo o sledilnih povezavah</string>
<stringname="title_advanced_disconnect_images">Uporabi sezname za prepoznavanje sledilnih slik</string>
<stringname="title_advanced_clear_all_hint">To bo iz vaše naprave izbrisalo vse podatke programa, vključno z e-poštnimi računi, sporočili, nastavitvami in zbranimi podatki.</string>
<stringname="title_advanced_mnemonic_hint">Če bodo prejeta sporočila v zadevi vsebovala spodnje besede, se bodo podatki programa samodejno in takoj izbrisali.</string>
<stringname="title_advanced_crash_reports">Pošiljaj poročila o napakah</string>
<stringname="title_advanced_cleanup_attachments">Izbriši priloge starih sporočil</string>
@ -837,6 +849,7 @@
<stringname="title_account_interval_hint">Pogostost osveževanja povezave za potisna sporočila ali preverjanja za nova sporočila.</string>
<stringname="title_account_noop_hint">To bo dejavneje osveževalo povezavo, vendar tudi porabilo več energije.</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Onemogočite to samo v primeru praznih sporočil ali okvarjenih prilog.</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Omogočanje tega bo povečalo porabo energije in podatkov.</string>
<stringname="title_color">Barva</string>
<stringname="title_calendar">Koledar</string>
<stringname="title_background">Ozadje</string>
@ -916,6 +929,7 @@
<stringname="title_account_delete">Trajno izbriši ta račun?</string>
<stringname="title_identity_delete">Trajno izbriši to identiteto?</string>
<stringname="title_edit_html">Uredi kot HTML</string>
<stringname="compressed">Nie zostanie wyświetlona zawartość plików skompresowanych (%1$s), z więcej niż %2$s plikami lub z plikami większymi niż %3$s</string>
<stringname="title_advanced_parse_classes_hint">Spowoduje to poprawniejsze wyświetlanie wiadomości, ale z możliwym opóźnieniem</string>
<stringname="title_advanced_restore_on_launch_hint">Przywraca ostatni stan aplikacji po jej ponownym uruchomieniu za pomocą ikony launchera, w ciągu %1$d minut</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w rozmowie jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w konwersacji jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
<stringname="title_advanced_expandall_hint">Przycisk odpowiedzi nie będzie wyświetlany, gdy zostanie rozwinięte wiele wiadomości, ponieważ nie jest jasne, do której wiadomości odnosi się przycisk</string>
<stringname="title_advanced_autoseen_hint">Automatycznie oznaczanie wiadomości jako przeczytane po rozwinięciu może być wyłączone w zaawansowanych ustawieniach konta dla każdego konta</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj wątki rozmowy po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj konwersacje po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">Większość dostawców nie zezwala na modyfikowane adresy nadawcy</string>
<stringname="title_advanced_bcc_hint">Adres nie zostanie wyświetlony, ale zostanie dodany podczas wysyłania</string>
<stringname="title_advanced_internal_hint">Będzie ostrzeżenie podczas wysyłania do innej domeny</string>
@ -846,6 +850,7 @@
<stringname="title_account_interval_hint">Częstotliwość odświeżania połączenia dla wiadomości Push lub częstotliwość sprawdzania nowych wiadomości</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Dzięki temu połączenie będzie odświeżane bardziej aktywnie, ale również zużyje więcej energii z baterii</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Wyłącz to tylko w przypadku pustych wiadomości lub uszkodzonych załączników</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Włączenie tej opcji spowoduje zwiększenie zużycia baterii i danych</string>
<stringname="title_color">Kolor</string>
<stringname="title_calendar">Kalendarz</string>
<stringname="title_background">Tło</string>
@ -925,6 +930,7 @@
<stringname="title_account_delete">Usunąć to konto bezpowrotnie?</string>
@ -244,6 +244,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
Ayarları tekrar içe aktarmak için parola gereklidir, bu yüzden lütfen bunu unutmayın!
</string>
<stringname="title_setup_export_do">Dışa aktarma dosyası tüm ayarları ve verileri içerecek, ancak imzalarda atıfta bulunulan hiçbir mesaj ve resim olmayacak</string>
@ -817,6 +823,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_account_interval_hint">Anlık mesajlar için bağlantı yenileme frekansı ya da yeni mesajlar için kontrol etme frekansı</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Bu, bağlantıyı daha aktif bir şekilde yenileyecek, ancak aynı zamanda daha fazla pil gücü kullanacaktır</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Bunu yalnızca boş iletiler veya bozuk ekler olması durumunda devre dışı bırakın</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Bunu etkinleştirmek pil ve veri kullanımını artıracaktır</string>
<stringname="title_color">Renk</string>
<stringname="title_calendar">Takvim</string>
<stringname="title_background">Arka Plan</string>
@ -896,6 +903,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_account_delete">Bu hesap kalıcı olarak silinsin mi?</string>
<stringname="title_identity_delete">Bu kimlik kalıcı olarak silinsin mi?</string>
<stringname="title_edit_html">HTML olarak düzenle</string>
<stringname="title_check_html">HTML\'i kontrol et</string>
@ -917,7 +925,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_service_error10">Bu hesabın kimliğinin yeniden doğrulanması gerekiyor, bu işlem hızlı kurulum sihirbazı aracılığıyla yapılabilir</string>
<stringname="title_advanced_browse">Sunucudaki iletilere göz atın</string>
<stringname="title_advanced_expand_read">Genişletirken mesajları okundu olarak işaretle</string>
<stringname="title_synchronize_more">Daha fazla mesaj yükle</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Bu, eski mesajların tek bir indirilmesiyle sonuçlanacak, bu nedenle günlük kullanım için daha fazla pil kullanımıyla sonuçlanmayacaktır</string>
@ -981,10 +989,11 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_account_interval_hint">Частота оновлення з\'єднання для push-повідомлень або частота перевірки на нові повідомлення</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Це буде оновлювати підключення активніше, але також буде використовувати більше заряду акумулятора</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Вимкнути це лише у випадку пустих повідомлень або пошкоджених вкладень</string>
<stringname="title_account_raw_fetch_hint"comment="title_account_raw_fetch_hint Remark for raw fetch option">Включення збільшить витрату заряду акумулятора та даних</string>
<stringname="title_color">Колір</string>
<stringname="title_calendar">Календар</string>
<stringname="title_background">Тло</string>
@ -925,6 +930,7 @@
<stringname="title_account_delete">Видалити цей обліковий запис безповоротно?</string>
<stringname="title_identity_delete">Видалити ці особисті дані безповоротно?</string>
<stringname="title_edit_html">Редагувати як HTML</string>