Crowdin sync

app/src/main/res/values-af/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml

@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="title_move">نقل</string>
     <string name="title_archive">أرشيف</string>
     <string name="title_reply">رد</string>
-    <string name="title_moving">نقل الرسالة إلى %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s</string>

app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml

@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="title_move">نقل</string>
     <string name="title_archive">أرشيف</string>
     <string name="title_reply">رد</string>
-    <string name="title_moving">نقل الرسالة إلى %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s</string>

app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="title_move">نقل</string>
     <string name="title_archive">أرشيف</string>
     <string name="title_reply">رد</string>
-    <string name="title_moving">نقل الرسالة إلى %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s</string>

app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml

@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="title_move">نقل</string>
     <string name="title_archive">أرشيف</string>
     <string name="title_reply">رد</string>
-    <string name="title_moving">نقل الرسالة إلى %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s</string>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="title_move">نقل</string>
     <string name="title_archive">أرشيف</string>
     <string name="title_reply">رد</string>
-    <string name="title_moving">نقل الرسالة إلى %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s</string>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Köçürt</string>
     <string name="title_archive">Arxivlə</string>
     <string name="title_reply">Cavabla</string>
-    <string name="title_moving">Mesaj %1$s qovluğuna köçürülür</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Bununla aç</string>
     <string name="title_no_answers">Heç bir cavab şablonu təyin edilmədi</string>
     <string name="title_no_viewer">%1$s üçün heç bir görüntüləmə tətbiqi yoxdur</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Mou</string>
     <string name="title_archive">Arxivar</string>
     <string name="title_reply">Respon</string>
-    <string name="title_moving">Movent el missatge a %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No hi ha cap visor disponible per a %1$s</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Flyt</string>
     <string name="title_archive">Arkivér</string>
     <string name="title_reply">Besvar</string>
-    <string name="title_moving">Flytter besked til %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">Ingen viewer app til rådighed for %1$s</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Verschieben</string>
     <string name="title_archive">Archivieren</string>
     <string name="title_reply">Antworten</string>
-    <string name="title_moving">Verschiebe E-Mail nach %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Öffnen mit</string>
     <string name="title_no_answers">Keine Antwortvorlagen definiert</string>
     <string name="title_no_viewer">Keine App zum Betrachten von %1$s</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-en/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Mover</string>
     <string name="title_archive">Archivar</string>
     <string name="title_reply">Responder</string>
-    <string name="title_moving">Moviendo mensaje a %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Abrir con</string>
     <string name="title_no_answers">No hay plantillas de respuesta definidas</string>
     <string name="title_no_viewer">No hay app disponible para visualizar %1$s</string>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="title_hide_folders">Masquer les dossiers cachés</string>
     <string name="title_show_folders">Afficher les dossiers cachés</string>
     <string name="title_synchronize_folder">Synchroniser (recevoir des messages)</string>
-    <string name="title_poll_folder">Poll instead of synchronize</string>
+    <string name="title_poll_folder">Interroger le serveur au lieu de synchroniser</string>
     <string name="title_unified_folder">Afficher dans la boîte de réception unifiée</string>
     <string name="title_sync_days">Synchroniser les e-mails (jours)</string>
     <string name="title_keep_days">Conserver les e-mails (jours)</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Déplacer</string>
     <string name="title_archive">Archiver</string>
     <string name="title_reply">Répondre</string>
-    <string name="title_moving">Déplacement du message vers %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Ouvrir avec</string>
     <string name="title_no_answers">Aucun modèle de réponse défini</string>
     <string name="title_no_viewer">Aucune application disponible pour visionner %1$s</string>

app/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Sposta</string>
     <string name="title_archive">Archivo</string>
     <string name="title_reply">Rispondi</string>
-    <string name="title_moving">Spostamento messaggio in %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Apri con</string>
     <string name="title_no_answers">Nessun modello di risposta definito</string>
     <string name="title_no_viewer">Nessuna app di visualizzazione disponibile per %1$s</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Verplaatsen</string>
     <string name="title_archive">Archiveren</string>
     <string name="title_reply">Beantwoorden</string>
-    <string name="title_moving">Bericht verplaatsen naar %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Verplaatsen naar %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Openen met</string>
     <string name="title_no_answers">Geen sjablonen gedefinieerd</string>
     <string name="title_no_viewer">Geen app beschikbaar om %1$s te tonen</string>

app/src/main/res/values-no/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="title_move">Przenieś</string>
     <string name="title_archive">Archiwum</string>
     <string name="title_reply">Odpowiedz</string>
-    <string name="title_moving">Przenoszenie wiadomości do %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Otwórz z</string>
     <string name="title_no_answers">Brak zdefiniowanych szablonów odpowiedzi</string>
     <string name="title_no_viewer">Brak aplikacji do podglądu %1$s</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Mover</string>
     <string name="title_archive">Arquivar</string>
     <string name="title_reply">Responder</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -202,7 +202,7 @@
     <string name="title_move">Mută</string>
     <string name="title_archive">Arhivă</string>
     <string name="title_reply">Răspunde</string>
-    <string name="title_moving">Mesajul se mută în %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Deschide cu</string>
     <string name="title_no_answers">Nici un șablon de răspuns definit</string>
     <string name="title_no_viewer">Nici o aplicație nu poate deschide %1$s</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -202,7 +202,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Flytta</string>
     <string name="title_archive">Arkivera</string>
     <string name="title_reply">Svara</string>
-    <string name="title_moving">Flytta meddelande till %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Öppna med</string>
     <string name="title_no_answers">Inga svarsmallar definierade</string>
     <string name="title_no_viewer">Ingen visarapp tillgänglig för %1$s</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="title_move">Taşı</string>
     <string name="title_archive">Arşivle</string>
     <string name="title_reply">Yanıtla</string>
-    <string name="title_moving">İleti şuraya taşınıyor %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Birlikte aç</string>
     <string name="title_no_answers">Yanıt şablonları tanımlanmadı</string>
     <string name="title_no_viewer">%1$s için kullanılabilir hiçbir görüntüleme uygulaması yok</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="title_move">移动</string>
     <string name="title_archive">存档</string>
     <string name="title_reply">回复</string>
-    <string name="title_moving">移动邮件至%1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">打开方式</string>
     <string name="title_no_answers">未定义回复模板</string>
     <string name="title_no_viewer">未找到能打开%1$s的应用程序</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="title_move">Move</string>
     <string name="title_archive">Archive</string>
     <string name="title_reply">Reply</string>
-    <string name="title_moving">Moving message to %1$s</string>
+    <string name="title_moving">Moving to %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Open with</string>
     <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
     <string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>