Crowdin sync

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Bir hesabın hazırlanması üç addımdan ibarətdir və bundan sonra e-poçtları göndərə və ala bilərsiniz</string>
     <string name="title_setup_simple">Başqa hər hansısa bir seçimi dəyişdirməyə ehtiyac yoxdur</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail, gizliliyinizi qorumağa kömək etməsi üçün təkmilləşdirildi və sözün əsl mənasında minlərlə saatlıq çalışmanı təmsil edir. Əgər tətbiqlə bağlı hər hansısa probleminiz varsa, mənfi bir rəy bildirməzdən əvvəl zəhmət olmasa dəstək üçün mənimlə əlaqə saxlayın. Məmnuniyyətlə kömək edərəm!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail reklam göstərmir, davranışlarınızı izləmir və ya təhlil etmir.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail reklam göstərmir, davranışlarınızı izləmir və ya təhlil etmir.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Hesab əlavə et və ya dəyişdir</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Bəzi provayderlər hesab əlavə etməyi çətinləşdirir. Xahiş edirik, buna görə \"FairEmail\"i günahlandırmayın, əvəzində dəstək istəyin.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Daxil edilmiş e-poçt ünvanı, konfiqurasiya məlumatları üçün e-poçt serverini və autoconfig.thunderbird.net-i sorğulamaq üçün istifadə olunur</string>
@@ -918,6 +918,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android, tətbiqin buna ehtiyacı olmasa belə, seçilmiş qovluğa müraciət üçün icazə istəyə bilər.
         İlkin qovluğu (adətən \"Endirmə\" qovluğu olur) bərpa etmək üçün seçim dialoqunu ləğv edə bilərsiniz.
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Başladıcı ikonu ilə yenidən başladıldığı zaman mümkün olduqda son tətbiq statusunu bərpa et</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Bir danışıqda sadəcə bir mesaj və ya sadəcə bir oxunmamış mesaj olanda mesajı avtomatik aç</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Düymənin hansı mesaja tətbiq ediləcəyi qeyri-müəyyən olduğuna görə, bir neçə mesaj genişləndiriləndə cavab düyməsi göstərilməyəcək</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Genişləndirəndə mesajları avtomatik olaraq oxundu kimi işarələmə, hər hesabın qabaqcıl hesab ayarlarında sıradan çıxarıla bilər</string>

app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Наладжванне ўліковага запісу складаецца ўсяго з трох крокаў, пасля чаго вы можаце адпраўляць і атрымліваць электронную пошту</string>
     <string name="title_setup_simple">Іншыя параметры мяняць не трэба</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail быў распрацаваны, каб дапамагчы вам абараніць вашу канфідэнцыяльнасць, праца па яго стварэнні заняла літаральна тысячы гадзін. Калі ў вас узніклі праблемы, перш чым пакінуць адмоўны водгук, звярніцеся да мяне па падтрымку. Я рады дапамагчы!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail не паказвае рэкламу, не адсочвае і не аналізуе вашы паводзіны.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail не паказвае рэкламу, не адсочвае і не аналізуе вашы паводзіны.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Дадаванне або змяненне ўліковых запісаў</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Некаторыя правайдары абцяжарваюць дадаванне ўліковага запісу. Калі ласка, не абвінавачвайце ў гэтым FairEmail — вы можаце звярнуцца па дапамогу.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Уведзены адрас электроннай пошты выкарыстоўваецца для адпраўкі запытаў на сервер электроннай пошты і атрымання інфармацыі аб канфігурацыі з autoconfig.thunderbird.net</string>

app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Postavljanje računa odvija se u samo tri koraka i nakon toga možete slati i primati e-poštu</string>
     <string name="title_setup_simple">Nije potrebno mijenjati druge opcije</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail je razvijen kako bi zaštitio vašu privatnost i predstavlja djelo u koje je doslovno uloženo na hiljade sati. Ukoliko imate nekih problema, molim da me prvo kontaktirate za podršku, prije nego ostavite lošu recenziju. Rado ću Vam pomoći!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail ne prikazuje reklame niti prati ili analizira vaše ponašanje.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail ne prikazuje reklame niti prati ili analizira vaše ponašanje.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Dodaj ili ukloni račune</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Neki provajderi (poslužitelji) otežavaju način za dodavanje računa. Molimo da ne krivite FairEmail zbog toga, nego da zatražite podršku.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Unesena adresa e-pošte koristi se za slanje upita e-mail serveru i za konfiguracijske informacije s autoconfig.thunderbird.net </string>
@@ -932,6 +932,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android može tražiti dozvole za pristup izabranom folderu, iako to aplikacija ne traži.
         Možete otkazati dijaloški okvir selekcije za vraćanje zadanog foldera (obično je to folder preuzimanja tj. \'Download\' folder).
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Po mogućnosti vrati posljednje stanje aplikacije, kada se restartuje putem ikonice u launcher-u</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatski otvori poruku kada se u konverzaciji nalazi samo jedna poruka ili samo jedna nepročitana poruka</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Dugme za odgovor neće se prikazivati kada se prošire višestruke poruke, jer nije jasno na koju od poruka se odnosi to dugme</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatsko označavanje poruke kao pročitane pri proširivanju je opcija koja se može isključiti u naprednim postavkama svakog računa</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Nastavení účtu jsou jen tři kroky a poté již můžete posílat a přijímat e-maily</string>
     <string name="title_setup_simple">Není třeba měnit žádné další volby</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail byl vyvinut tak, aby Vám pomohl chránit vaše soukromí a zabral doslova tisíce hodin práce. Pokud máte nějaké problémy, prosím kontaktujte s Vašimi dotazy nejprve mě, než se rozhodnete pro špatné hodnocení. S radostí Vám pomůžu!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail nezobrazuje reklamy a nesleduje ani neanalyzuje vaše chování.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail nezobrazuje reklamy a nesleduje ani neanalyzuje vaše chování.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Přidat nebo upravit účty</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Někteří poskytovatelé činí přidání účtu zbytečně obtížným. Nekřivděte prosím kvůli tomu FairEmailu, namísto toho požádejte o podporu.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Zadaná e-mailová adresa se použije k dotazu na e-mailový server a autoconfig.thunderbird.net pro získání konfiguračních informací</string>
@@ -946,6 +946,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android může požádat o oprávnění pro přístup k vybrané složce, i když to aplikace nepotřebuje.
         Můžete zrušit dialog výběru pro obnovení výchozí složky (obvykle složky \'Download\').
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Obnovení posledního stavu aplikace, pokud je to možné, při opětovném spuštění pomocí ikony spouštěče</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automaticky otevřít zprávu, je-li v konverzaci pouze jediná zpráva nebo jediná nepřečtená</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Tlačítko odpovědi nebude zobrazeno, pokud je rozbaleno více zpráv, protože není jasné na které zprávy se toto tlačítko vztahuje</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatické označování zpráv jako přečtených při rozbalení lze zakázat v pokročilém nastavení jednotlivých účtů</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Kontoopsætning udgør kun tre trin, hvorefter e-mails kan afsendes og modtages</string>
     <string name="title_setup_simple">Ingen grund til at ændre valgmuligheder</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail er udviklet for at hjælpe dig med at beskytte din fortrolighed og repræsenterer bogstaveligt talt tusindvis af arbejdstimer. Oplever du problemer, så kontakt mig først mhp. support, inden du giver en dårlig bedømmelse. Jeg vil med glæde hjælpe!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail viser ikke annoncer og sporer eller analyserer ikke brugerens adfærd.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail viser ikke annoncer og sporer eller analyserer ikke brugerens adfærd.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Tilføj eller skift konti</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Visse udbydere besværliggør kontotilføjelse. Bebrejd venligst ikke FairEmail for dette, men anmod i stedet om support.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Den angivne e-mailadresse bruges til indhentning af opsætningsoplysninger fra e-mailserveren og autoconfig.thunderbird.net</string>
@@ -919,6 +919,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android kan bede om adgangstilladelse til den valgte mappe, selvom appen ikke behøver den.
         Valgdialogen kan annulleres for at gendanne standardmappen (normalt mappen \'Download\').
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Gendan om muligt sidste app-tilstand, når genstartet via Launcher-ikonet</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Åbn automatisk besked, når der kun er én besked eller kun én ulæst besked i en samtale</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Svar-knappen vises ikke, når flere beskeder er udvidet, da det vil være uklart, hvilken besked knappen gælder for</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automarkering af beskeder som læst ved udvidelse kan deaktiveres i de individuelle kontoindstillinger</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -163,7 +163,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Die Einrichtung eines Kontos ist mit nur drei Schritten erledigt und danach können Sie bereits E-Mails senden und empfangen</string>
     <string name="title_setup_simple">Es ist nicht notwendig, andere Optionen zu ändern</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail wurde entwickelt, um Ihnen zu helfen, Ihre Privatsphäre zu schützen, und erforderte buchstäblich Tausende von Arbeitsstunden. Sollten Sie irgendwelche Probleme haben, wenden Sie sich bitte zuerst an mich, bevor Sie eine schlechte Bewertung abgeben. Ich bin gerne bereit zu helfen!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail zeigt keine Werbung und verfolgt oder analysiert auch nicht Ihr Verhalten.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail zeigt keine Werbung und verfolgt oder analysiert auch nicht Ihr Verhalten.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Konten hinzufügen oder ändern</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Einige Anbieter erschweren das Hinzufügen eines Kontos. Bitte geben Sie nicht FairEmail dafür die Schuld, sondern bitten Sie stattdessen um Unterstützung.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Die eingegebene E-Mail-Adresse wird verwendet, um den E-Mail-Server und autoconfig.thunderbird.net für Konfigurationsinformationen abzufragen</string>
@@ -920,6 +920,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android kann um Erlaubnis zum Zugriff auf den ausgewählten Ordner bitten, auch wenn die App sie nicht braucht.
         Sie können den Auswahldialog abbrechen, um den Standardordner (normalerweise den Download-Ordner) wiederherzustellen.
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Wenn möglich, den letzten Zustand der Anwendung wiederherstellen, wenn sie über das Startmenü-Symbol neu gestartet wird</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Nachricht automatisch öffnen, wenn nur eine gelesene/ungelesene Nachricht in einer Unterhaltung enthalten ist</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Die Schaltfläche »Antworten« wird nicht angezeigt, wenn mehrere Nachrichten ausgeklappt sind, da unklar ist, für welche Nachricht die Schaltfläche gelten soll.</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Das automatische »Als gelesen kennzeichnen« von Nachrichten beim Ausklappen kann in den erweiterten Kontoeinstellungen des jeweiligen Kontos deaktiviert werden</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Η ρύθμιση ενός λογαριασμού αποτελείται από τρία μόνο βήματα και μετά μπορείτε να στέλνετε και να λαμβάνετε μηνύματα ηλ. ταχυδρομείου</string>
     <string name="title_setup_simple">Δεν χρειάζεται να αλλάξετε άλλες επιλογές</string>
     <string name="title_setup_issue">Το FairEmail αναπτύχθηκε για να προστατεύσει το ιδιωτικό σας απόρρητο και αντιπροσωπεύει, κυριολεκτικά, χιλιάδες ώρες εργασίας. Αν αντιμετωπίζετε οποιοδήποτε πρόβλημα, παρακαλώ, επικοινωνήστε πρώτα μαζί μου για υποστήριξη, προτού γράψετε μια αρνητική κριτική. Θα χαρώ να σας βοηθήσω!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">Το FairEmail δεν προβάλλει διαφημίσεις και δεν παρακολουθεί ούτε αναλύει τη συμπεριφορά σας.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">Το FairEmail δεν προβάλλει διαφημίσεις και δεν παρακολουθεί ούτε αναλύει τη συμπεριφορά σας.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Προσθήκη ή αλλαγή λογαριασμών</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Ορισμένοι πάροχοι δυσχεραίνουν την προσθήκη ενός λογαριασμού. Παρακαλούμε, μην κατηγορείτε το FairEmail για αυτό, αλλά δοκιμάστε να λάβετε υποστήριξη.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Η εισαγόμενη διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου χρησιμοποιείται για να αναζητηθούν πληροφορίες ρύθμισης από τον διακομιστή ηλ. ταχυδρομείου και το autoconfig.thunderbird.net</string>

app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="title_list_accounts">Accounts</string>
     <string name="title_list_identities">Identities</string>
     <string name="title_setup_quick">Quick setup</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail does not display ads and does not track or analyse your behaviour.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail does not display ads and does not track or analyse your behaviour.</string>
     <string name="title_setup_account_identity_hint">You can configure the name, colour and swipe actions in the account settings, and configure a signature in the identity settings</string>
     <string name="title_setup_gmail_support">Authorising Google accounts will work in the Play Store and GitHub version only because Android checks the digital app signature</string>
     <string name="title_setup_outlook_modern">Due to changes in Microsoft\'s security policies, from 16 September 2024, only the Outlook/Hotmail/Live wizard will work.</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Configurar una cuenta son sólo tres pasos y después puede enviar y recibir correos electrónicos</string>
     <string name="title_setup_simple">No hay necesidad de cambiar ninguna otra opción</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail fue desarrollado para ayudarle a proteger su privacidad y representa literalmente miles de horas de trabajo. Si tiene algún problema, por favor contácteme primero para obtener ayuda antes de dejar una mala revisión. ¡Estoy encantado de ayudar!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail no muestra anuncios y no rastrea ni analiza su comportamiento.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail no muestra anuncios y no rastrea ni analiza su comportamiento.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Añadir o cambiar cuentas</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Algunos proveedores hacen difícil añadir una cuenta. Por favor, no culpe a FairEmail por esto, en su lugar pida ayuda.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">La dirección de correo electrónico ingresada se utiliza para consultar al servidor de correo electrónico y autoconfig.thunderbird.net para obtener información de configuración</string>

app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Konto seadistamine on vaid kolm sammu ja peale seda saad saata ja tõmmata e-kirju</string>
     <string name="title_setup_simple">Muid seadistusi pole vaja muuta</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmaili on arendatud, et kaitsta sinu privaatsust ja sellesse on pühendatud sõna otseses mõttes tuhandeid tunde tööd. Kui sul on probleeme, võta enne toe saamiseks minuga ühendust, enne kui jätad negatiivse arvustuse. Ma olen rõõmus aitama!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail ei näita reklaame ega jälgi ega analüüsi sinu tegevust.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail ei näita reklaame ega jälgi ega analüüsi sinu tegevust.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Lisa või muuda kontosid</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Mõni teenusepakkuja muudab konto lisamise keeruliseks. Palun ära süüdista selles FairEmaili, vaid küsi selle asemel tuge.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Sisestatud e-postiaadressi kasutatakse päringu tegemiseks meiliserverisse ja autoconfig.thunderbird.net-st häälestusinfo saamiseks</string>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="title_setup_intro">تنظیم کردن حساب تنها سه مرحله دارد و پس از آن شما می‌توانید ایمیل بفرستید یا دریافت کنید</string>
     <string name="title_setup_simple">نیازی به تغییر هیچ یک از تنظیمات نیست</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail به منظور حفاظت از حریم شخصی شما توسعه پیدا کرده و حاصل هزاران ساعت کار و تلاش است. در صورت مواجهه با هرگونه مشکلی، لطفا پیش از نوشتن نظرات منفی، با من تماس بگیرید. خوشحال می‌شوم که کمکتان کنم!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail تبلیغات نشان نمی‌دهد و رفتار شما را رهگیری و بررسی نمی‌کند.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail تبلیغات نشان نمی‌دهد و رفتار شما را رهگیری و بررسی نمی‌کند.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">افزودن یا تغییر حساب‌ها</string>
     <string name="title_setup_quick_support">برخی از ارائه‌دهندگان ایمیل، افزودن حساب را دشوار می‌کنند. لطفا تقصیر را گردن FairEmail نیاندازید و به جای آن خواستار پشتیبانی شوید.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">آدرس ایمیل وارد شده برای پرس و جوی سرور و autoconfig.thunderbird.net استفاده می‌شود تا اطلاعات پیکربندی شوند</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="title_setup_intro">La configuration d\'un compte se fait en trois étapes seulement et après cela, vous pouvez envoyer et recevoir des courriels</string>
     <string name="title_setup_simple">Il n\'est pas nécessaire de modifier d\'autres options</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail a été développé pour vous aider à protéger votre vie privée et représente littéralement des milliers d\'heures de travail. Si vous avez des problèmes, veuillez me contacter d\'abord pour obtenir de l\'aide avant de laisser une mauvaise évaluation. Je serai heureux de vous aider !</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail n\'affiche pas de publicités, il ne vous piste pas et n\'analyse pas votre comportement.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail n\'affiche pas de publicités, il ne vous piste pas et n\'analyse pas votre comportement.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Ajouter ou modifier des comptes</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Certains fournisseurs rendent difficile l\'ajout d\'un compte. Ne blâmez pas FairEmail pour ceci mais demandez de l\'aide à la place.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">L\'adresse courriel saisie est utilisée pour obtenir des informations de configuration du serveur de messagerie et de autoconfig.thunderbird.net</string>
@@ -919,6 +919,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android peut demander l\'autorisation d\'accès au dossier sélectionné, même si l\'application n\'en a pas besoin.
         Vous pouvez annuler la boîte de dialogue de sélection pour revenir au dossier par défaut (habituellement le dossier \'Téléchargement\' ou \'Download\').
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Si possible, restaurer le dernier état de l\'application au redémarrage via l\'icône du lanceur</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Ouvrir automatiquement le message s’il n’y a qu’un seul message ou un seul message non lu dans une conversation</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Le bouton de réponse n\'est pas affiché lorsque plusieurs messages sont dépliés car on ne peut pas savoir à quel message le bouton s\'applique</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Le marquage automatique des messages comme lus lors de leur ouverture peut être désactivé dans les paramètres avancés de chaque compte</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="title_setup_intro">La configuration d\'un compte se fait en trois étapes seulement et après cela, vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails</string>
     <string name="title_setup_simple">Il n\'est pas nécessaire de modifier d\'autres options</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail a été développé pour vous aider à protéger votre vie privée et représente littéralement des milliers d\'heures de travail. Si vous avez des problèmes, veuillez me contacter d\'abord pour obtenir de l\'aide avant de laisser une mauvaise évaluation. Je serai heureux de vous aider !</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail n\'affiche pas de publicités, il ne vous piste pas et n\'analyse pas votre comportement.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail n\'affiche pas de publicités, il ne vous piste pas et n\'analyse pas votre comportement.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Ajouter ou modifier des comptes</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Certains fournisseurs rendent difficile l\'ajout d\'un compte. Ne blâmez pas FairEmail pour ceci mais demandez de l\'aide à la place.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">L\'adresse e-mail saisie est utilisée pour obtenir des informations de configuration du serveur de messagerie et de autoconfig.thunderbird.net</string>
@@ -919,6 +919,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android peut demander l\'autorisation d\'accès au dossier sélectionné, même si l\'application n\'en a pas besoin.
         Vous pouvez annuler la boîte de dialogue de sélection pour revenir au dossier par défaut (habituellement le dossier \'Téléchargement\' ou \'Download\').
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Si possible, restaurer le dernier état de l\'application au redémarrage via l\'icône du lanceur</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Ouvrir automatiquement le message s’il n’y a qu’un seul message ou un seul message non lu dans une conversation</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Le bouton de réponse n\'est pas affiché lorsque plusieurs messages sont dépliés car on ne peut pas savoir à quel message le bouton s\'applique</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Le marquage automatique des messages comme lus lors de leur ouverture peut être désactivé dans les paramètres avancés de chaque compte</string>

app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml

@@ -160,7 +160,7 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in
     <string name="title_setup_intro">In account tafoegje kin al yn trije stappen, dêrnei kinne jo e-mailberjochten ferstjoere en ûntfange.</string>
     <string name="title_setup_simple">Dêr is gjin needsaak om oare opsjes te wizigjen</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail is ûntwikkele om jo te helpen jo privacy te beskermjen en fertsjintwurdiget tûzenen oeren wurk. As jo swierrichheden hawwe, nim dan earst kontakt op mei my foar stipe, eardat jo in minne beoardieling efterlitte. Ik help jo graach!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail toant gjin advertinsjes en folget of analysearret jo gedrach net.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail toant gjin advertinsjes en folget of analysearret jo gedrach net.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Accounts tafoegje of wizigje</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Guon providers meitsje it dreech om in account ta te foegjen. Jou FairEmail hjir gjin skuld foar, mar freegje yn stee derfan om stipe.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">It ynfierde e-mailadres wurdt brûkt om de e-mailserver en autoconfig.thunderbird.net om konfiguraasje-ynformaasje te freegjen</string>
@@ -913,6 +913,7 @@ https://en.wikipedia.org/wiki/ASCII</string>
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android kin tastimming freegje foar tagong ta de selektearre map, ek al hat de app dit net nedich.
         Jo kinne it seleksjefinster annulearje om de standert map te werstellen (meastentiids de map ‘Download’).
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Werstel wannear mooglik de lêste app-status wannear’t opnij opstart fia it launcher-piktogram</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Berjocht automatysk iepenje as der mar ien berjocht of mar ien net-lêzen berjocht yn in petear is</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">De antwurdknop sil net werjûn wurde wannear’t meardere berjochten iepenklapt wurde, omdat it dan net dúdlik is op hokker berjocht de knop fan tapassing is</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Berjochten automatysk as lêzen markearje by útwreidzjen kin útskeakele wurde yn de avansearre accountynstellingen fan elk account</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -161,7 +161,7 @@
     <string name="title_setup_intro">A fiók létrehozása csak három lépésből áll és ezt követően e-maileket küldhet és fogadhat</string>
     <string name="title_setup_simple">Nincs szükség egyéb lehetőségek megváltoztatására</string>
     <string name="title_setup_issue">A FairEmail az Ön adatainak védelmére került fejlesztésre, és több ezer munkaóra eredménye. Ha bármilyen problémája van, kérem vegye fel velem a kapcsolatot mielőtt egy negatív értékelést írna. Örömmel segítek!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">A FairEmail nem mutat reklámokat, nem követi önt, és nem elemzi a viselkedését.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">A FairEmail nem mutat reklámokat, nem követi önt, és nem elemzi a viselkedését.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Fiókok hozzáadása vagy módosítása</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Egyes szolgáltatók megbonyolították a fiókok elérését. Ha emiatt nehézségekkel találkozol, inkább kérj segítséget reklamáció helyett.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">A megadott email-címmel lekérjük az email-kiszolgáló és az autoconfig.thunderbird.net beállításait</string>
@@ -913,6 +913,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        A rendzser rákérdezhet a bizonyos mappához vlaó hozzáférést, akkoris ha az app számára nincs szükség engedélyre.
         Kiveheti a kijelölést az alap mappa visszaállításához (többnyire ez a \"Letöltés\" mappa).
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Az indító ikonnal történő újraindításkor állítsa vissza a korábbi alkalmazás állapotot, amennyiben lehetséges</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Üzenetek automatikus megnyitása, ha összesen egy, vagy csak egy olvasatlan üzetetet tartalmaz a beszélgetés</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Több üzenet kibontásánál nem fog megjelenni a válasz gomb, mert nem egyértelmű, hogy melyik üzenetre vonatkozik a válasz</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Üzenetek kibontásánál olvasottnak tekintést ki lehet kapcsolni minden fiók saját haladó beállításainál</string>

app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -148,6 +148,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Menyiapkan akun hanya dengan tiga langkah dan setelah itu Anda sudah bisa mengirim dan menerima surel</string>
     <string name="title_setup_simple">Tidak perlu melakukan perubahan pada opsi lain</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail dikembangkan untuk melindungi privasi dan secara harfiah mewakili ribuan jam kerja. Jika Anda mengalami kendala, silakan hubungi saya terlebih dahulu untuk membantu anda sebelum memberikan tinjauan buruk. Saya senang membantu Anda!</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail does not display ads and does not track or analyze your behavior.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Tambah atau ganti akun</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Beberapa penyedia layanan email mempersulit penambahan akun. Mohon jangan menyalahkan FairEmail untuk ini, tetapi mintalah dukungan sebagai gantinya.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Alamat email yang dimasukkan digunakan untuk meminta server email dan autoconfig.thunderbird.net untuk informasi konfigurasi</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Configurare un account richiede solo tre passaggi per poter inviare e ricevere email</string>
     <string name="title_setup_simple">Non serve cambiare altre opzioni</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail è stata sviluppata per aiutare a proteggere la propria privacy e sono state necessarie letteralmente migliaia di ore di lavoro. Se si riscontrano problemi, contattare lo sviluppatore per supporto prima di lasciare una brutta recensione. Sarà felice di dare una mano!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail non mostra pubblicità e non traccia né analizza il tuo comportamento.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail non mostra pubblicità e non traccia né analizza il tuo comportamento.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Aggiungere o cambiare gli account</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Alcuni provider rendono difficile aggiungere un account. Di questo non è responsabile FairEmail, semmai è necessario chiedere supporto.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">L\'indirizzo email inserito è usato per interrogare il server email e autoconfig.thunderbird.net per le informazioni di configurazione</string>
@@ -919,6 +919,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android potrebbe richiedere l\'autorizzazione ad accedere alla cartella selezionata, anche se l\'app non la necessita.
         Puoi annullare la finestra di selezione per ripristinare la cartella predefinita (solitamente la cartella \'Download\').
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Se possibile, riapri l\'app sull\'ultima schermata usata quando viene riavviata dall\'icona del launcher.</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Apri automaticamente il messaggio quando ce n\'è solo uno o c\'è solo un messaggio da leggere in una conversazione</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Il pulsante di risposta non sarà mostrato quando sono espansi più messaggi perché non è chiaro a quale messaggio si applichi il tasto</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Dalle impostazioni avanzate di ogni account è possibile disabilitare la funzione che segna automaticamente i messaggi come letti alla loro apertura.</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -148,7 +148,7 @@
     <string name="title_setup_intro">3 ステップのアカウント設定で、すぐにメールを送受信できます</string>
     <string name="title_setup_simple">細かな設定は必要ありません</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail はあなたのプライバシーを保護するために開発され、文字通り数千時間が費やされています。何か問題があれば、低評価レビューを投稿する前にサポートに連絡してください。喜んでお手伝いします！</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail は広告を表示せず、あなたの行動を追跡したり分析したりしません。</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail は広告を表示せず、あなたの行動を追跡したり分析したりしません。</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">アカウントを追加または変更する</string>
     <string name="title_setup_quick_support">一部のプロバイダーはアカウントを追加しにくくしています。FairEmail を非難せずに、サポートを依頼してください。</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">入力されたメールアドレスは、設定情報を取得するためのメールサーバーと autoconfig.thunderbird.net への問い合わせに使用されます</string>
@@ -904,6 +904,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android が選択されたフォルダーへのアクセス権限について、アプリが必要としていないのに確認する場合があります。
         選択ダイアログをキャンセルしてデフォルトのフォルダー (ほとんどは 「Download フォルダー」) を復元できます。
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">ランチャーアイコンからアプリを再起動したとき、直前の状態へ復元を試みます</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">会話スレッド内のメッセージが 1 つだけ、または未読メッセージが 1 つだけの場合に自動でメッセージを開きます</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">複数のメッセージが展開されている場合、ボタンがどのメッセージに適用されるかが明確でないため、返信ボタンは表示されません</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">展開したメッセージを自動で既読にする機能は、アカウント設定の詳細設定から無効にできます</string>

app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml

@@ -18,9 +18,16 @@
         Google darbojas pie labojuma.
         Lūgums nevainot lietotni par šo Android nepilnību.
     </string>
+    <string name="channel_service">Pārraugs</string>
+    <string name="channel_progress">Izpilde</string>
     <string name="channel_update">Atjauninājumi</string>
+    <string name="channel_announcements">Paziņojumi</string>
     <string name="channel_warning">Brīdinājumi</string>
     <string name="channel_error">Kļūdas</string>
+    <string name="channel_alert">Servera brīdinājumi</string>
+    <string name="channel_service_description">Kontu sinhronizēšana un pārraudzīšana</string>
+    <string name="channel_send_description">Ziņojumu nosūtīšana</string>
+    <string name="channel_progress_description">Izpildes paziņojumi par ilgāk notiekošām darbībām</string>
     <plurals name="page_message">
         <item quantity="zero">Ziņojumi</item>
         <item quantity="one">Ziņojums</item>
@@ -29,6 +36,11 @@
     <string name="page_folders">Mapes</string>
     <string name="shortcut_refresh">Atsvaidzināt</string>
     <string name="shortcut_setup">Iestatījumi</string>
+    <plurals name="title_notification_synchronizing">
+        <item quantity="zero">Pārrauga %1$d kontu</item>
+        <item quantity="one">Pārrauga %1$d kontu</item>
+        <item quantity="other">Pārrauga %1$d kontus</item>
+    </plurals>
     <plurals name="title_notification_unseen">
         <item quantity="zero">%1$d jaunu ziņojumu</item>
         <item quantity="one">%1$d jauns ziņojums</item>
@@ -58,7 +70,12 @@
     <string name="title_unblock_all_remark">Tas atiestatīs visus sarakstus un iespējas, kas var beigties ar sūtītāju aizturēšanu</string>
     <string name="title_unblock_all_hint">Jāņem vērā, ka lietotne nevar atturēt e-pasta serveri no ziņojumu pārvietošanas uz mēstuļu mapi.</string>
     <string name="title_junk_clear_hint">Tas izdzēsīs visas sūtītāja liegšanas kārtulas</string>
+    <string name="title_notification_sending">Nosūta ziņojumus</string>
     <string name="title_notification_waiting">Gaida atbilstošu savienojumu</string>
+    <string name="title_notification_alert">Servera brīdinājums: \"%1$s\"</string>
+    <string name="title_notification_sending_left">Atlikušie mēģinājumi: %1$d</string>
+    <string name="title_notification_sending_retry">Nosūtīšana tiks mēģināta atkārtoti pēc savienojuma ar internetu izmaiņām vai pavelkot uz leju izsūtnē</string>
+    <string name="title_notification_sending_failed">Nosūtīšana %1$s neizdevās</string>
     <string name="menu_setup">Iestatījumi</string>
     <string name="menu_faq">Atbalsts</string>
     <string name="menu_translate">Palīdzēt tulkot</string>
@@ -77,7 +94,7 @@
     <string name="title_setup">Iestatījumi</string>
     <string name="title_setup_help">Palīdzība</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail tika izstrādāta, lai palīdzētu aizsargāt lietotāju privātumu, un tā atspoguļo burtiski tūkstošiem stundu ilgu darbu. Ja ir jebākdi sarežģījumi,lūgums vispirms sazināties ar mani, pirms tiek atstāta slikta atsauksme. Būšu priecīgs palīdzēt.</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail nerāda reklāmas un neizseko vai neapkopo lietotāju uzvedību.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail nerāda reklāmas un neizseko vai neapkopo lietotāju uzvedību.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Pievienot vai rediģēt kontus</string>
     <string name="title_setup_wizard_new">Man vajag jaunu e-pasta adresi</string>
     <string name="title_setup_wizard_hint">Ātrās iestatīšanas vednis darbojas arī augstāk esošajam \"Cits pakalpojumu sniedzējs\", un tas ir vienkāršāk, nekā visu servera datu ievadīšana.</string>
@@ -86,6 +103,7 @@
     <string name="title_setup_inbound">Tikai ienākošie e-pasta ziņojumi (e-pasta ziņojumus nevar nosūtīt)</string>
     <string name="title_setup_imap">IMAP konts</string>
     <string name="title_setup_pop3">POP3 konts</string>
+    <string name="title_setup_gmail_permissions">Google vaicās atļaujas lai lasītu, sastādītu, nosūtītu un neatgriezeniski izdzēstu visu e-pastu. FairEmail nekad neizdzēsīs ziņojumus bez tiešas piekrišanas.</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Pilnvarot</string>
     <string name="title_setup_select_account">Atlasīt kontu</string>
     <string name="title_setup_instructions">Iestatīšanas norādes</string>
@@ -101,6 +119,7 @@
     <string name="title_setup_permission_import_contacts">Kā es varu ievietot kontaktpersonas?</string>
     <string name="title_setup_import_graph_contact">Outlook kontaktpersonas</string>
     <string name="title_setup_import_graph_new">Jaunas kontaktpersonas: %1$s</string>
+    <string name="title_setup_doze_explanation">Lietotnei vajadzētu būt atspējotai akumulatora optimizēšanai, lai fonā nodrošinātu uzticamu ziņojumu nosūtīšanu un saņemšanu</string>
     <string name="title_setup_data">Datu taupītājs ir iespējots</string>
     <string name="title_setup_error">Kļūda</string>
     <string name="title_setup_pop">Lietot POP3 (nav ieteicams)</string>
@@ -148,16 +167,28 @@
     <string name="title_advanced_when">Kad</string>
     <string name="title_advanced_unseen">Visì nelasītie ziņojumi</string>
     <string name="title_advanced_flagged">Visi atzīmētie ziņojumi</string>
+    <string name="title_advanced_delete_unseen">Izdzēst vecus nelasītos ziņojumus</string>
+    <string name="title_advanced_send_delayed">Novilcināt ziņojumu nosūtīšanu</string>
+    <string name="title_advanced_send_undo">Rādīt nosūtīšanas atcelšanas iespēju</string>
+    <string name="title_advanced_send_retry_max">Lielākais pieļaujamais nosūtīšanas mēģinājumu skaits</string>
+    <string name="title_advanced_send_retry_hint">Nosūtīšana tiks veikta atkārtoti pēc savienojuma izmaiņām</string>
+    <string name="title_advanced_send_partial">Nosūtīšanas laikā neņemt vērā nederīgas adreses</string>
+    <string name="title_advanced_send_partial_hint">Ja kādas no adresēm būs nederīgas, ziņojums joprojām tiks nosūtīts uz pārējām adresēm</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx">Pirms nosūtīšanas pārbaudīt saņēmēju e-pasta adreses</string>
     <string name="title_advanced_download_limited">Pielietot arī nemērāmiem savienojimiem</string>
     <string name="title_advanced_caption_file">Datnes</string>
     <string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Pārvietošanās izvēlnē rādīt neizlasīto melnrakstu skaitu</string>
     <string name="title_advanced_account_color_size">Krāsu joslas platums</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Rādīt DuckDuckGo ikonas</string>
     <string name="title_advanced_pdf_preview">Rādīt PDF sīktēlus</string>
     <string name="title_advanced_video_preview">Rādīt video sīktēlus</string>
     <string name="title_advanced_double_back">Divkāršs \"atpakaļ\", lai izietu</string>
+    <string name="title_advanced_autoclose_send">Automātiski aizvērt sarunas pēc ziņojumu nosūtīšanas</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Atiestatīt svarīgumu pēc ziņojumu pārvietošanas</string>
     <string name="title_advanced_important_unsnoozed">Automātiski padarīt nesnaudošos ziņojumus par svarīgiem</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Automātiski padarīt atzīmētos ziņojumus par svarīgiem</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_service">Pārraudzības kanāls</string>
+    <string name="title_advanced_notify_subject">Rādīt tēmu paziņojumos</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_delete">Dzēst</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_move">Pārvietot</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_reply">Atbildēt</string>
@@ -177,6 +208,7 @@
     <string name="title_advanced_import_key">Ievietot privāto atslēgu</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Pārvaldīt privātās atslēgas</string>
     <string name="title_advanced_ca">Uzstādītie CA sertifikāti</string>
+    <string name="title_advanced_fts_indexed">Indeksēti %1$d no %2$d ziņojumiem (%3$s)</string>
     <string name="title_advanced_haptic_feedback">Sajūtu atgriezeniskā saite svarīgām darbībām</string>
     <string name="title_advanced_language">Valoda</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">Tālāk piedāvātie mākoņpakalpojumi nav lietotnes sastāvdaļa. Visa nauda nonāks tieši mākoņpakalpojuma sniedzēja kabatā, nevis lietotnes izstrādātājam.</string>
@@ -184,6 +216,7 @@
     <string name="title_advanced_lt_sentence">Pārbaudīt katru teikumu</string>
     <string name="title_advanced_lt_auto">Pārbaudīt rindkopu pēc jaunas rindas</string>
     <string name="title_advanced_lt_description">Parādīt uznirstošo lodziņu ar sarežģījuma aprakstu</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Pārbaudīt, vai ir pieejami paziņojumi</string>
     <string name="title_advanced_google_backup">Izmantot Android datu rezerves kopēšanu</string>
     <string name="title_advanced_app">Lietotnes iestatījumi</string>
     <string name="title_advanced_log_info">Atkļūdošanas žurnalēšana</string>
@@ -205,6 +238,9 @@
     <string name="title_advanced_privacy_risk">Pastāv konfidencialitātes pārkāpuma risks</string>
     <string name="title_advanced_preview_issue">Ritināšana var būt lēna nepilnības dažās Android versijās dēļ, kad rindu skaits ir lielāks par vienu</string>
     <string name="title_advanced_envelope_from_hint">Šī adrese tiks izmantota SMTP MAIL FROM</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">Lai atspējotu pārraudzīšanas paziņojumu</string>
+    <string name="title_advanced_fts_hint">Šī iespējošana uzlabo meklēšanas veiktspēju, bet arī palielina akumulatora un krātuves vietas lietojumu</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Tas būtiski palielinās akumulatora un krātuves vietas lietojumu.</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Dažādās vietās tiks rādīt nepievilcīga atkļūdošanas informācija</string>
     <string name="title_create_folder">Izveidot mapi</string>
     <string name="title_create_folder_name">Mapes nosaukums</string>
@@ -223,12 +259,19 @@
     <string name="title_avatar">Attēls</string>
     <string name="title_domain">Domēna vārds</string>
     <string name="title_encryption">Šifrēšana</string>
+    <string name="title_password_storage">Kā tiek glabātas paroles?</string>
     <string name="title_keep_alive_noop">Laiku pa laikam palaist no jauna IMAP IDLE</string>
     <string name="title_reply_domain">Sūtītājs (%1$s) un atbildes domēns (%2$s) atšķiras</string>
     <string name="title_delete_account">Izdzēst kontu</string>
     <string name="title_import_file">Ievietot datni</string>
+    <string name="title_storage_quota">Servera krātuves lietojums: %1$s/%2$s</string>
+    <string name="title_pop_warning">Ja POP3 serveris neatbalsta UIDL komandu, varētu būt liels datu patēriņš, tādēļ zemāk attiecīgi jāpielāgo vaicājumu biežums.</string>
     <string name="title_hint_accounts">Ilgi jāpiespiež uz konta, lai attēlotu iespējas, piemēram, lai atspējotu vai izdzēstu kontu</string>
     <string name="title_synchronize_subfolders">Apakšmapes</string>
+    <string name="title_synchronize_more_hint2">        Ziņojumi tiks iegūti tik ātri, cik ātri e-pasta serveris var tos piegādāt, un saglabāti tik ātri, cik ātri ierīce var tos saglabāt un indeksēt.
+        Ierobežojošā īpatnība parasti ir ierīces iekšējās krātuves vietas ātrums.
+    </string>
+    <string name="title_synchronize_more_hint3">Lūgums paturēt prātā, ka liela daudzuma (desmit tūkstoši vai vairāk) ziņojumu glabāšana ierīcē var izraisīt aizkaves, jo iekšējās krātuves vieta nav bezgalīgi ātra.</string>
     <string name="title_synchronize_enabled">Sinhronizēt</string>
     <string name="title_empty_trash">Iztukšot atkritni</string>
     <string name="title_edit_color">Labot krāsu</string>
@@ -240,7 +283,7 @@
     <string name="title_export_contacts">Izgūt vCards</string>
     <string name="title_create_sub_folder">Izveidot apakšmapi</string>
     <string name="title_hint_operations">Darbību izdzēšana var beigties ar pazūdošiem ziņojumiem un sinhronizēšanas sarežgījumiem</string>
-    <string name="title_op_title_add">Augšupielādē ziņojumu</string>
+    <string name="title_op_title_add">Augšupielādēt ziņojumu</string>
     <string name="title_folder_name">Mapes nosaukums</string>
     <string name="title_edit_account_name">Labot konta nosaukumu</string>
     <string name="title_edit_account_color">Labot konta krāsu</string>
@@ -290,6 +333,7 @@
     <string name="title_reply_to_sender">Atbildēt sūtītājam</string>
     <string name="title_reply_to_all">Atbildēt visiem</string>
     <string name="title_move_undo">Pārvieto uz %1$s (%2$d)</string>
+    <string name="title_no_saf">Krātuves piekļuves satvars nav pieejams</string>
     <string name="title_no_folder">Mape nepastāv</string>
     <string name="title_complex_search">Atlasīt mapi izvērstajai meklēšanai</string>
     <string name="title_report_remark">Šo atskaiti, īpaši noformētu e-pasta ziņojumu, e-pasta serveris nosūtīja, jo nosūtīto ziņojumu nevarēja piegādāt saņēmējam, piemēram, jo pastkaste ir pilna vai e-pasta adrese (vairs) nepastāv.</string>
@@ -297,17 +341,22 @@
     <string name="title_submitter">Nosūtīja:</string>
     <string name="title_from">No:</string>
     <string name="title_to">Kam:</string>
+    <string name="title_via_identity">Konts:</string>
+    <string name="title_sent">Nosūtīts:</string>
+    <string name="title_received">Saņemts:</string>
     <string name="title_stored">Saglabāts:</string>
     <string name="title_size">Izmērs:</string>
     <string name="title_language">Valoda:</string>
     <string name="title_subject">Temats:</string>
     <string name="title_body_hint">Jūsu ziņojums</string>
+    <string name="title_send_via">Sūtīt, izmantojot</string>
     <string name="title_send_auto_archive">Arhivēt ziņojumu, kad nosūta atbildi</string>
     <string name="title_no_server">\"%1$s\" netika atrasts neviens serveris</string>
     <string name="title_style_protect_size">Teksts ir pārāk garš</string>
     <string name="title_add_image_select">Atlasīt datni</string>
     <string name="title_edit_plain_text">Rediģēt kā vienkāršu tekstu</string>
     <string name="title_size_reminder">Ziņojums (%1$s) pārsniedz servera ierobežojumu (%2$s)</string>
+    <string name="title_ask_send_via">Vai nosūtīt ziņojumu %1$s, izmantojot %2$s?</string>
     <string name="title_charset">Kodējums</string>
     <string name="title_filter_trash">Miskastē</string>
     <string name="title_answer_hide">Slēpt izvēlnēs</string>
@@ -320,9 +369,11 @@
     <string name="title_legend_folder_type">Mapes tips</string>
     <string name="title_legend_enter">Atvērt</string>
     <string name="title_legend_a">Arhivēt</string>
+    <string name="title_hint_notifications_remark">Paziņojumu atļaujas ir nepieciešamas arī (konta) brīdinājumiem. Iestatījumos var izslēgt paziņojumus par jauniem ziņojumiem.</string>
     <string name="title_hint_vpn">E-pasta serveri daržeriez liedz savienojumus caur VPN. Ja tas notiek, to var atrisināt tikai e-pasta pakalpojuma sniedzējs.</string>
     <string name="title_hint_support">Ja ir kādi jautājumi vai sarežģījumi, lūgums izmantot atbalsta izvēlni, lai iegūtu palīdzību</string>
     <string name="title_hint_important">Svarīgs</string>
+    <string name="title_hint_sync_note">Pēc noklusējuma ne visi ziņojumi tiks lejupielādēti, lai ierobežotu krātuves vietas, akumulatora un datu lietojumu. To var mainīt ar ilgu piespiešanu uz mapes sarakstā un \"Iegūt vairāk ziņojumu\" atlasīšanu.</string>
     <string name="title_issue">Vai ir kādi jautājumi vai sarežģijumi?</string>
     <string name="title_report">Ziņot</string>
     <string name="title_show">Rādīt</string>
@@ -355,6 +406,16 @@
     <string name="title_accessibility_hide_addresses">Slēpt adreses</string>
     <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
     <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
+    <string-array name="undoNames">
+        <item>Off</item>
+        <item>2.5 s</item>
+        <item>5 s</item>
+        <item>7.5 s</item>
+        <item>10 s</item>
+        <item>15 s</item>
+        <item>30 sek.</item>
+        <item>60 sek.</item>
+    </string-array>
     <!-- https://www.w3.org/TR/css-fonts-4/#generic-font-families -->
     <!-- https://www.bouncycastle.org/specifications.html -->
     <!-- https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5751#page-29 -->

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -161,7 +161,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_setup_intro">Het instellen van een account is slechts drie stappen en daarna kunt u e-mails verzenden en ontvangen</string>
     <string name="title_setup_simple">Het is niet nodig om enige andere opties te wijzigen</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail is ontwikkeld om u te helpen uw privacy te beschermen en vertegenwoordigt letterlijk duizenden uren werk. Als u problemen ondervindt, neem dan eerst contact met mij op voor ondersteuning voordat u een slechte beoordeling achterlaat. Ik help graag!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail toont geen advertenties en volgt of analyseert uw gedrag niet.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail toont geen advertenties en volgt of analyseert uw gedrag niet.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Accounts toevoegen of wijzigen</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Sommige providers maken het moeilijk om een account toe te voegen. Geef a.u.b. FairEmail hiervoor niet de schuld, maar vraag om ondersteuning.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Het ingevoerde mailadres wordt gebruikt om de mailserver en autoconfig.thunderbird.net om configuratie-informatie te vragen</string>
@@ -912,6 +912,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android kan toestemming vragen voor toegang tot de geselecteerde map, ook al heeft de app dit niet nodig.
         U kunt het selectievenster annuleren om de standaard map te herstellen (meestal de \'Download\' map).
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Herstel indien mogelijk de laatste app-status wanneer opnieuw opgestart via het launcher-pictogram</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Bericht automatisch openen als er slechts één bericht of slechts één ongelezen bericht in een gesprek is</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">De antwoordknop zal niet worden weergegeven wanneer meerdere berichten worden opengeklapt omdat het dan onduidelijk is op welk bericht de knop van toepassing is</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatisch berichten markeren als gelezen bij uitvouwen kan worden uitgeschakeld in de geavanceerde accountinstellingen van elk account</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Założenie konta to tylko trzy kroki, po których możesz wysyłać i odbierać wiadomości e-mail</string>
     <string name="title_setup_simple">Nie ma potrzeby zmiany innych opcji</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail został stworzony po to, aby chronić Twoją prywatność, i reprezentuje dosłownie tysiące godzin pracy. Jeśli masz jakieś problemy, najpierw skontaktuj się ze mną, zanim zostawisz złą recenzję. Chętnie pomogę!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail nie wyświetla reklam i nie śledzi ani nie analizuje zachowania użytkownika.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail nie wyświetla reklam i nie śledzi ani nie analizuje zachowania użytkownika.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Dodaj lub zmień konta</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Niektórzy dostawcy utrudniają dodanie konta. To nie jest wina FairEmail. W razie problemów poproś o pomoc.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Wprowadzony adres e-mail jest używany do odpytywania serwera poczty e-mail i autoconfig.thunderbird.net o informacje dotyczące konfiguracji</string>
@@ -944,6 +944,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android może poprosić o pozwolenie na dostęp do wybranego folderu, nawet jeśli aplikacja tego nie potrzebuje.
         Możesz anulować okno dialogowe wyboru, aby przywrócić domyślny folder (zazwyczaj folder \"Pobrane\").
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Przywrócenie ostatniego stanu aplikacji, jeśli to możliwe, po ponownym uruchomieniu za pomocą ikony programu uruchamiającego</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w konwersacji jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Przycisk odpowiedzi nie będzie wyświetlany, gdy zostanie rozwinięte wiele wiadomości, ponieważ nie jest jasne, do której wiadomości odnosi się przycisk</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatycznie oznaczanie wiadomości jako przeczytane po rozwinięciu może być wyłączone w zaawansowanych ustawieniach konta dla każdego konta</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="title_setup_intro">A criação de uma conta tem apenas três passos e, depois disso, você poderá enviar e receber e-mails</string>
     <string name="title_setup_simple">Não há necessidade de alteração de nenhuma das opções</string>
     <string name="title_setup_issue">O FairEmail foi desenvolvido para ajudar a proteger sua privacidade e representa literalmente milhares de horas de trabalho. Se você tiver qualquer problema, por favor, entre em contato comigo antes de deixar uma análise ruim. Ficarei feliz em ajudar!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">O FairEmail não exibe anúncios e não rastreia nem analisa seu comportamento.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">O FairEmail não exibe anúncios e não rastreia nem analisa seu comportamento.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Adicionar ou alterar contas</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Alguns fornecedores dificultam a adição de uma conta. Por favor, não culpe a FairEmail por isso, mas peça apoio em seu lugar.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">O endereço de e-mail inserido é usado para consultar o servidor de e-mail e autoconfig.thunderbird.net para informações de configuração</string>
@@ -916,6 +916,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        O Android pode pedir permissão para acessar a pasta selecionada, mesmo que o app não precise dela.
         Você pode cancelar a caixa de diálogo de seleção para restaurar a pasta padrão (geralmente a pasta \'Download\').
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Restaurar o último estado do aplicativo, se possível, quando reiniciado através do ícone do lançador</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Abrir automaticamente a mensagem quando há apenas uma mensagem ou uma mensagem não-lida em uma conversa</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">O botão de resposta não será mostrado quando várias mensagens forem expandidas porque não está claro a qual mensagem o botão se aplica</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">A marcação automática de mensagens como lidas ao expandir pode ser desativada nas configurações individuais de cada conta</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="title_setup_intro">A configuração de uma conta consiste em três passos podendo, logo após isso, enviar e receber e-mails</string>
     <string name="title_setup_simple">Não é necessária a alteração doutras opções</string>
     <string name="title_setup_issue">O FairEmail foi desenvolvido para o ajudar a proteger a sua privacidade e representa, literalmente, milhares de horas de trabalho. Caso tenha algum problema, peço que me contacte primeiro para assistência antes de deixar uma avaliação negativa. Tenho todo o gosto em ajudar!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail não exibe anúncios e não rastreia ou analisa o seu comportamento.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail não exibe anúncios e não rastreia ou analisa o seu comportamento.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Adicionar ou alterar contas</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Alguns provedores tornam difícil adicionar uma conta. Por favor, não culpe o FairEmail por isso, peça-lhes suporte.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">O endereço de e-mail inserido é usado para consultar o servidor de e-mail e autoconfig.thunderbird.net para informações de configuração</string>
@@ -917,6 +917,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        O dispositivo Android pode solicitar permissão para aceder à pasta selecionada, mesmo que a aplicação não precise dela.
         Pode cancelar o diálogo de seleção para restaurar a pasta padrão (geralmente a pasta \"Transferir\").
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Restaurar o último estado da aplicação, se possível, quando reiniciado através do ícone do iniciador</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Abrir mensagem automaticamente quando houver apenas uma mensagem ou uma mensagem não lida numa conversa</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">O botão de resposta não será mostrado quando várias mensagens são expandidas porque não está claro a qual mensagem o botão se aplica</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Marcar mensagens automaticamente como lidas ao expandir pode ser desativado nas configurações avançadas de cada conta</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Configurarea unui cont are doar trei pași și după aceea puteți trimite și primi e-mailuri</string>
     <string name="title_setup_simple">Nu este nevoie să schimbați alte opțiuni</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail a fost dezvoltat pentru a vă ajuta să vă protejați confidențialitatea și reprezintă literalmente mii de ore de muncă. Dacă aveți probleme, vă rog să mă contactați mai întâi pentru asistență înainte de a lăsa o recenzie proastă. Sunt bucuros să vă ajut!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail nu afișează reclame și nu urmărește sau analizează comportamentul dvs.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail nu afișează reclame și nu urmărește sau analizează comportamentul dvs.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Adăugați sau modificați conturi</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Unii furnizori fac dificilă adăugarea unui cont. Vă rugăm să nu dați vina pe FairEmail pentru acest lucru, dar solicitați asistență în schimb.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Adresa de e-mail introdusă este utilizată pentru a interoga serverul de e-mail și autoconfig.thunderbird.net pentru informații de configurare</string>
@@ -931,6 +931,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android poate solicita permisiunea de a accesa directorul selectat, chiar dacă aplicația nu are nevoie de ea.
         Puteți anula dialogul de selectare pentru a restaura directorul implicit (de obicei \'Descărcare\').
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Restaurează ultima stare a aplicației dacă este posibilă la repornirea din pictograma lansator</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Atunci când este doar un mesaj sau doar un mesaj necitit într-o conversație</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Butonul de răspuns nu va fi afișat atunci când sunt extinse mai multe mesaje, deoarece nu este clar la ce mesaj se aplică butonul</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Marcarea automată a mesajelor ca fiind citite la extindere poate fi dezactivată în setările avansate ale fiecărui cont</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Настройте учётную запись всего за три шага и сможете отправлять и получать письма</string>
     <string name="title_setup_simple">Нет необходимости менять другие параметры</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail был разработан для того, чтобы помочь вам защитить вашу конфиденциальность и представляет буквально тысячи часов работы. Если у вас возникли проблемы, пожалуйста, свяжитесь со мной для поддержки перед тем, как оставлять плохие отзывы. Я рад помочь!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail не показывает рекламу, не отслеживает и не анализирует ваше поведение.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail не показывает рекламу, не отслеживает и не анализирует ваше поведение.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Добавить или изменить учётные записи</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Некоторые провайдеры затрудняют добавление учётной записи. Пожалуйста, не обвиняйте в этом FairEmail, а попросите поддержку.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Введённый адрес электронной почты используется для запроса почтового сервера и autoconfig.thunderbird.net для получения сведений о конфигурации</string>
@@ -946,6 +946,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android может запросить разрешение на доступ к выбранной папке, даже если приложению это не нужно.
         Вы можете отменить выбор, чтобы восстановить папку по умолчанию (обычно это папка \"Download\").
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">По возможности восстанавливать последнее состояние приложения при перезапуске с помощью значка на рабочем столе</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Автоматически открывать сообщение, когда оно только одно или только одно непрочитанное сообщение в диалоге</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Кнопка ответа не будет отображаться, если развёрнуто несколько сообщений, поскольку будет неясно, к какому сообщению она относится</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Автоматическая пометка сообщений прочитанными при развёртывании может быть отключена в настройках для каждой учётной записи</string>
@@ -2009,7 +2010,7 @@
     <string name="title_hint_folder_actions">Длительное нажатие на папку откроет другие действия, например, добавление папки в меню навигации для быстрого доступа.</string>
     <string name="title_hint_folder_sync">Для экономии заряда батареи и трафика по умолчанию синхронизируются не все папки и сообщения.</string>
     <string name="title_hint_airplane">Режим полета включён</string>
-    <string name="title_hint_vpn_active">VPN включён</string>
+    <string name="title_hint_vpn_active">Включён VPN</string>
     <string name="title_hint_notifications">Отсутствует разрешение на отображение уведомлений</string>
     <string name="title_hint_notifications_remark">Разрешения на уведомления также необходимы для предупреждений (учётной записи). Уведомления о новых сообщениях можно отключить в настройках.</string>
     <string name="title_hint_battery_optimizations">Оптимизация энергопотребления всё ещё включена</string>

app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml

@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Założenie konta to tylko trzy kroki, po których możesz wysyłać i odbierać wiadomości e-mail</string>
     <string name="title_setup_simple">Nie ma potrzeby zmiany innych opcji</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail został stworzony po to, aby chronić Twoją prywatność, i reprezentuje dosłownie tysiące godzin pracy. Jeśli masz jakieś problemy, najpierw skontaktuj się ze mną, zanim zostawisz złą recenzję. Chętnie pomogę!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail nie wyświetla reklam i nie śledzi ani nie analizuje zachowania użytkownika.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail nie wyświetla reklam i nie śledzi ani nie analizuje zachowania użytkownika.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Dodaj lub zmień konta</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Niektórzy dostawcy utrudniają dodanie konta. To nie jest wina FairEmail. W razie problemów poproś o pomoc.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Wprowadzony adres e-mail jest używany do odpytywania serwera poczty e-mail i autoconfig.thunderbird.net o informacje dotyczące konfiguracji</string>
@@ -944,6 +944,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android może poprosić o pozwolenie na dostęp do wybranego folderu, nawet jeśli aplikacja tego nie potrzebuje.
         Możesz anulować okno dialogowe wyboru, aby przywrócić domyślny folder (zazwyczaj folder \"Pobrane\").
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Przywrócenie ostatniego stanu aplikacji, jeśli to możliwe, po ponownym uruchomieniu za pomocą ikony programu uruchamiającego</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w konwersacji jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Przycisk odpowiedzi nie będzie wyświetlany, gdy zostanie rozwinięte wiele wiadomości, ponieważ nie jest jasne, do której wiadomości odnosi się przycisk</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatycznie oznaczanie wiadomości jako przeczytane po rozwinięciu może być wyłączone w zaawansowanych ustawieniach konta dla każdego konta</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -158,7 +158,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_setup_intro">Bir hesap oluşturmak sadece üç adımdan oluşur ve bundan sonra e-posta gönderip alabilirsiniz</string>
     <string name="title_setup_simple">Başka herhangi bir ayarı değiştirmeye gerek yoktur</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail, gizliliğinizi korumanıza yardımcı olmak için geliştirildi ve kelimenin tam anlamıyla binlerce saatlik çalışmayı temsil ediyor. Herhangi bir sorununuz varsa, lütfen kötü bir yorum bırakmadan önce destek için benimle iletişime geçin. Yardım etmekten mutluluk duyarim!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail reklam göstermez ve davranışlarınızı izlemez veya analiz etmez.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail reklam göstermez ve davranışlarınızı izlemez veya analiz etmez.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Hesap ekle veya değiştir</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Bazı sağlayıcılar hesap eklemeyi zorlaştırır. Lütfen bunun için FairEmail\'i suçlamayın, bunun yerine destek isteyin.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Girilen e-posta adresi, yapılandırma bilgileri için e-posta sunucusunu ve autoconfig.thunderbird.net\'i sorgulamak için kullanılır</string>
@@ -913,6 +913,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android, uygulamanın ihtiyacı olmasa bile seçilen klasöre erişim izni isteyebilir.
         Varsayılan klasörü (genellikle \'İndirilenler\' klasöründedir) geri yüklemek için seçim iletişim kutusunu iptal edebilirsiniz.
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Başlatıcı simgesi aracılığıyla yeniden başlatıldığında mümkünse son uygulama durumunu geri yükleyin</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Bir sohbette yalnızca bir ileti veya yalnızca bir okunmamış ileti olduğunda iletiyi otomatik olarak aç</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Düğmenin hangi mesaja uygulanacağı belirsiz olduğundan, birden fazla mesaj genişletildiğinde cevap düğmesi gösterilmeyecektir</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Genişletme sırasında okunan mesajları otomatik olarak işaretleme, bireysel hesap ayarlarında devre dışı bırakılabilir</string>

app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -191,7 +191,7 @@
     <string name="title_setup_intro">Налаштування облікового запису займе лише три кроки, і після цього ви зможете відправляти та отримувати листи</string>
     <string name="title_setup_simple">Нема потреби змінювати будь-які інші параметри</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail створено для захисту ваших особистих даних, на його розробку було витрачено тисячі годин роботи. Якщо у вас виникнуть проблеми з додатком, перш ніж залишити поганий відгук, зв\'яжіться, будь ласка, зі мною. Буду радий допомогти!</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail не показує рекламу, не відстежує та не аналізує вашу поведінку.</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail не показує рекламу, не відстежує та не аналізує вашу поведінку.</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Додавання/зміна облікових записів</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Деякі провайдери ускладнюють додавання рахунку. Будь ласка, не звинувачуйте у цьому Fairemail, а попросіть допомогу у Вашій службі підтримки.</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">Введена адреса електронної пошти використовується для запиту на сервер електронної пошти та для запиту конфігураційної інформації з autoconfig.thunderbird.net</string>
@@ -945,6 +945,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android може попросити дозвіл на доступ до вибраної теки, навіть якщо застосунку це не потрібно.
         Ви можете скасувати діалогове вікно вибору для відновлення стандартної теки (зазвичай, теки «Завантаження»).
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">Відновлювати останній стан, якщо це можливо, після перезапуску через іконку лаунчера</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Автоматично відкривати повідомлення, коли є тільки одне повідомлення або тільки одне непрочитане повідомлення в розмові</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Кнопка відповіді не буде показана коли розкрито кілька повідомлень, тому що не зрозуміло, до котрого з них вона має бути застосована</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Автоматичне маркування повідомлень прочитаними при розкриванні може бути відключено в розширених налаштуваннях кожного з облікових записів</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -148,7 +148,7 @@
     <string name="title_setup_intro">设置一个账户只需三步，之后您就可以发送和接收电子邮件了</string>
     <string name="title_setup_simple">无需更改任何其他选项</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail 是为了帮助您保护隐私而开发的，毫不夸张地说，我在它身上花了数千小时。如果有任何问题，请在留下差评前先联系我获取支持。我很乐意帮忙！</string>
-    <string name="title_setup_analytics" comment="title_setup_analytics&#10;Notice text in the welcome section of the main settings screen.&#10;The remark about Bugsnag was removed because Bugsnag was removed.">FairEmail 不会显示广告，也不会跟踪或分析您的行为。</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail 不会显示广告，也不会跟踪或分析您的行为。</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">添加或更改账户</string>
     <string name="title_setup_quick_support">有些邮件服务提供商很难添加账户，对此请不要责怪 FairEmail，而应向提供商寻求支持。</string>
     <string name="title_setup_quick_hint">输入的邮箱地址用于查询电子邮件服务器和 autoconfig.thunderbird.net 以获取配置信息</string>
@@ -904,6 +904,7 @@
     <string name="title_advanced_default_folder_hint">        Android 可能请求访问选定文件夹的权限，即使应用程序不需要它。
         您可以取消选择对话框以恢复默认文件夹 (通常是“下载”文件夹)。
     </string>
+    <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint" comment="title_advanced_restore_on_launch_hint&#10;Remark for the option 'Restart app state on launch' on the behavior settings tab page">通过启动器图标重启时，如果可能恢复上次的应用状态</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">对话中只有一封邮件或只有一封未读邮件时自动打开邮件</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">展开多封邮件时不会显示回复按钮，因为这样会无法确定回复哪封邮件</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">可以在每个账号的高级账号设置中禁用展开时自动将邮件标记为已读</string>