Setting up FairEmail is fairly simple. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
At opsætte FairEmail er ret enkelt. Du skal tilføje mindst én konto for at modtage e-mail og mindst én identitet for at sende e-mail. Den hurtige opsætning tilføjer på én gang en konto og en identitet for de fleste større udbydere.
## Requirements
## Forudsætninger
An internet connection is required to setup accounts and identities.
En Internetforbindelse kræves for at opsætte konti og identiteter.
## Quick setup
## Hurtig opsætning
Just enter your name, email address and password and tap*Go*.
Angiv blot dit navn, e-mail og adgangskode, og tryk på*Go*.
This will work for most major email providers.
Dette vil fungere for de fleste større udbydere.
If the quick setup doesn't work, you'll need to setup an account and an identity in another way, see below for instructions.
Fungerer hurtig-opsætningen ikke, så opsæt på anden vis en konto og en identitet (se instruktioner nedenfor).
## Setup account - to receive email
## Opsæt konto - for at modtage e-mail
To add an account, tap on *Manage accounts* and tap on the orange *add* button at the bottom. Select a provider from the list, enter the username, which is mostly your email address and enter your password. Tap *Check* to let FairEmail connect to the email server and fetch a list of system folders. After reviewing the system folder selection you can add the account by tapping *Save*.
To add an account, tap on *Manage accounts* and tap on the orange *add* button at the bottom. Select a provider from the list, enter the username, which is mostly your email address and enter your password. Tap *Check* to let FairEmail connect to the email server and fetch a list of system folders. After reviewing the system folder selection you can add the account by tapping *Save*.
Setting up FairEmail is fairly simple. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
FairEmail einzurichten ist ziemlich einfach. Sie müssen mindestens ein Konto hinzufügen, um E-Mail zu erhalten, und mindestens eine Identität, wenn Sie E-Mail senden möchten. Die Schnelleinstellung wird ein Konto und eine Identität in einem Vorgang für die meisten großen Anbieter erstellen.
## Requirements
## Anforderungen
An internet connection is required to setup accounts and identities.
Für die Einrichtung von Konten und Identitäten ist eine Internetverbindung erforderlich.
## Quick setup
## Schnelleinrichtung
Just enter your name, email address and password and tap *Go*.
Geben Sie einfach Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein und tippen Sie auf *prüfen*.
This will work for most major email providers.
Dies funktioniert für die meisten großen E-Mail-Anbieter.
If the quick setup doesn't work, you'll need to setup an account and an identity in another way, see below for instructions.
Wenn die Schnelleinrichtung nicht funktioniert, müssen Sie ein Konto und eine Identität auf andere Weise einrichten, siehe unten für Anweisungen dazu.
## Setup account - to receive email
## Konto einrichten - um E-Mail zu erhalten
To add an account, tap on *Manage accounts* and tap on the orange *add* button at the bottom. Select a provider from the list, enter the username, which is mostly your email address and enter your password. Tap *Check* to let FairEmail connect to the email server and fetch a list of system folders. After reviewing the system folder selection you can add the account by tapping *Save*.
Um ein Konto hinzuzufügen, tippen Sie unter 'Konten einrichten' auf *verwalten* und tippen Sie dann auf die orange *Plus-Zeichen* Taste unten. Wählen Sie einen Anbieter aus der Liste, geben Sie den Benutzernamen ein, der meistens Ihre E-Mail-Adresse ist, und geben Sie Ihr Passwort ein. Tippen Sie auf *Prüfen* um FairEmail mit dem E-Mail-Server zu verbinden und eine Liste von Systemordnern zu laden. Nach der Überprüfung der Systemordner-Auswahl können Sie das Konto hinzufügen, indem Sie auf *Speichern*klicken.
If your provider is not in the list of providers, select *Custom*. Enter the domain name, for example *gmail.com* and tap *Get settings*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the host name and port number, else check the setup instructions of your provider for the right IMAP host name, port number and protocol (SSL/TLS or STARTTLS). For more about this, please see [here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
Wenn Ihr Provider nicht in der Liste der Anbieter ist, wählen Sie *Benutzerdefiniert*. Geben Sie den Domain-Namen ein, zum Beispiel *gmail.com* und tippen Sie auf *Einstellungen abrufen*. Wenn Ihr Provider [Auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186)unterstützt, wird FairEmail den Hostnamen und die Portnummer ausfüllen, so dass Sie die Angaben Ihres Providers für den richtigen IMAP-Hostnamen, Port-Nummer und Protokoll (SSL/TLS oder STARTTLS) nur noch überprüfen müssen. Weitere Informationen dazu finden Sie [hier](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
## Setup identity - to send email
## Identität einrichten - um E-Mail zu senden
Similarly, to add an identity, tap on *Manage identity* and tap on the orange *add* button at the bottom. Enter the name you want to appear in de from address of the emails you send and select a linked account. Tap *Save* to add the identity.
Similarly, to add an identity, tap on *Manage identity* and tap on the orange *add* button at the bottom. Enter the name you want to appear in de from address of the emails you send and select a linked account. Tap *Save* to add the identity.
Het instellen van FairEmail is vrij eenvoudig. U moet ten minste één account toevoegen om e-mail te ontvangen en ten minste één identiteit om e-mail te verzenden. Snel instellen zal in één keer een account en een identiteit toevoegen voor de meeste grote providers.
Het instellen van FairEmail is vrij eenvoudig. U moet ten minste één account toevoegen om e-mail te ontvangen en ten minste één identiteit om e-mail te verzenden. Snel instellen zal in één keer een account en een identiteit toevoegen voor de meeste grote providers.
@ -16,15 +16,15 @@ Als het snelle instellen niet werkt, moet je een account en een identiteit op ee
## Account instellen - om e-mail te ontvangen
## Account instellen - om e-mail te ontvangen
Om een account toe te voegen, tik op *Beheer accounts* en tik op de oranje *voeg toe* knop onderaan. Selecteer een provider uit de lijst, voer de gebruikersnaam in, die meestal uw e-mailadres is en voer uw wachtwoord in. Tik *Controleer* om FairEmail te laten verbinden met de e-mailserver en een lijst van systeemmappen op te laten halen. Na het controleren van de selectie van systeemmappen kunt u het account toevoegen door op *Bewaren* te klikken.
Om een account toe te voegen, tik op *Beheer accounts* en tik op de oranje *voeg toe* knop onderaan. Selecteer een provider uit de lijst, voer de gebruikersnaam in, meestal uw e-mailadres, en voer uw wachtwoord in. Tik *Controleer* om FairEmail te laten verbinden met de e-mailserver en een lijst van systeemmappen op te laten halen. Na het controleren van de selectie van systeemmappen kunt u het account toevoegen door op *Bewaren* te klikken.
Als uw provider niet in de lijst van providers staat, selecteer *Aangepast*. Voer de domeinnaam in, bijvoorbeeld *gmail.com* en tik op *Instellingen ophalen*. Als uw provider [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186) ondersteunt, zal FairEmail de hostnaam en poortnummer invullen, controleer anders de instelinstructies van uw provider voor de juiste IMAP host naam, poortnummer en protocol (SSL/TLS of STARTTLS). Voor meer informatie, zie [hier](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
Als uw provider niet in de lijst van providers staat, selecteer *Aangepast*. Voer de domeinnaam in, bijvoorbeeld *gmail.com* en tik op *Instellingen ophalen*. Als uw provider [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186) ondersteunt, zal FairEmail de hostnaam en poortnummer invullen, controleer anders de instructies van uw provider voor de juiste IMAP host naam, poortnummer en protocol (SSL/TLS of STARTTLS). Voor meer informatie, zie [hier](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
## Identiteit instellen - om e-mail te verzenden
## Identiteit instellen - om e-mail te verzenden
Om een identiteit toe te voegen, tik op *Beheer identiteit* en tik op de oranje *voeg toe* knop onderaan. Voer de naam in die u wilt laten verschijnen in het 'van' adres van de e-mails die u verzendt en selecteer een gekoppeld account. Tik op *Opslaan* om de identiteit toe te voegen.
Om een identiteit toe te voegen, tik op *Beheer identiteit* en tik op de oranje *voeg toe* knop onderaan. Voer de naam in die u wilt laten verschijnen in het 'van' adres van de e-mails die u verzendt en selecteer een gekoppeld account. Tik op *Opslaan* om de identiteit toe te voegen.
Als het account handmatig werd geconfigureerd, moet u waarschijnlijk ook de identiteit handmatig configureren. Voer de domeinnaam in, bijvoorbeeld *gmail.com* en tik op *Instellingen ophalen*. Als uw provider [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186) ondersteunt, zal FairEmail de hostnaam en poortnummer invullen, controleer anders de instelinstructies van uw provider voor de juiste SMTP host naam, poortnummer en protocol (SSL/TLS of STARTTLS).
Als het account handmatig werd geconfigureerd, moet u waarschijnlijk ook de identiteit handmatig configureren. Voer de domeinnaam in, bijvoorbeeld *gmail.com* en tik op *Instellingen ophalen*. Als uw provider [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186) ondersteunt, zal FairEmail de hostnaam en poortnummer invullen, controleer anders de instructies van uw provider voor de juiste SMTP host naam, poortnummer en protocol (SSL/TLS of STARTTLS).
Zie [deze FAQ](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#FAQ9) over het gebruik van aliassen.
Zie [deze FAQ](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#FAQ9) over het gebruik van aliassen.
Setting up FairEmail is fairly simple. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
Konfiguracja FairEmail jest dość prosta. Musisz dodać co najmniej jedno konto, aby otrzymywać wiadomości email i przynajmniej jedną tożsamość, jeśli chcesz wysłać wiadomości email. Szybka konfiguracja doda konto i tożsamość za jednym razem dla większości głównych dostawców.
## Requirements
## Wymagania
An internet connection is required to setup accounts and identities.
Do skonfigurowania kont i tożsamości wymagane jest połączenie internetowe.
## Quick setup
## Szybka konfiguracja
Just enter your name, email address and password and tap *Go*.
Po prostu wpisz swoje imię i nazwisko, adres email i hasło, a następnie naciśnij przycisk *Idź*.
This will work for most major email providers.
To działa dla większości głównych dostawców poczty email.
If the quick setup doesn't work, you'll need to setup an account and an identity in another way, see below for instructions.
Jeśli szybka konfiguracja nie zadziała, musisz skonfigurować konto i tożsamość w inny sposób, patrz poniżej, aby uzyskać instrukcje.
## Setup account - to receive email
## Konfiguracja konta - aby odbierać wiadomości email
To add an account, tap on *Manage accounts* and tap on the orange *add* button at the bottom. Select a provider from the list, enter the username, which is mostly your email address and enter your password. Tap *Check* to let FairEmail connect to the email server and fetch a list of system folders. After reviewing the system folder selection you can add the account by tapping *Save*.
Aby dodać konto, naciśnij *Zarządzaj kontami* i naciśnij pomarańczowy przycisk *dodaj* na dole. Wybierz dostawcę z listy, wprowadź nazwę użytkownika, która jest najczęściej Twoim adresem email i wprowadź hasło. Naciśnij *Sprawdź*, aby FairEmail mógł połączyć się z serwerem email i pobrać listę folderów systemowych. Po zapoznaniu się z wyborem folderu systemowego możesz dodać konto, naciskając *Zapisz*.
If your provider is not in the list of providers, select *Custom*. Enter the domain name, for example *gmail.com* and tap *Get settings*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the host name and port number, else check the setup instructions of your provider for the right IMAP host name, port number and protocol (SSL/TLS or STARTTLS). For more about this, please see [here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
Jeśli Twój dostawca nie znajduje się na liście dostawców, wybierz *Własne*. Wprowadź nazwę domeny, na przykład *gmail.com* i naciśnij *Pobierz ustawienia*. Jeśli Twój dostawca obsługuje [automatyczne wykrywanie](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail wypełni nazwę hosta i numer portu, w przeciwnym razie sprawdź instrukcje instalacji swojego dostawcy, aby uzyskać prawidłową nazwę hosta IMAP, numer portu i protokół (SSL/TLS lub STARTTLS). Więcej informacji na ten temat można znaleźć [tutaj](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
## Setup identity - to send email
## Konfiguracja tożsamości - aby wysyłać wiadomości email
Similarly, to add an identity, tap on *Manage identity* and tap on the orange *add* button at the bottom. Enter the name you want to appear in de from address of the emails you send and select a linked account. Tap *Save* to add the identity.
Podobnie, aby dodać tożsamość, naciśnij *Zarządzaj tożsamościami* i naciśnij pomarańczowy przycisk *dodaj* na dole. Enter the name you want to appear in de from address of the emails you send and select a linked account. Tap *Save* to add the identity.
If the account was configured manually, you likely need to configure the identity manually too. Enter the domain name, for example *gmail.com* and tap *Get settings*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the host name and port number, else check the setup instructions of your provider for the right SMTP host name, port number and protocol (SSL/TLS or STARTTLS).
If the account was configured manually, you likely need to configure the identity manually too. Enter the domain name, for example *gmail.com* and tap *Get settings*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the host name and port number, else check the setup instructions of your provider for the right SMTP host name, port number and protocol (SSL/TLS or STARTTLS).
M66B
5 years ago