Improved error message

app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java

@@ -6393,6 +6393,9 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase
                     });
                     snackbar.show();
                 } else {
+                    if (viewType == AdapterMessage.ViewType.SEARCH && !server)
+                        Log.unexpectedError(getParentFragmentManager(), ex);
+                    else {
                         Bundle args = new Bundle();
                         args.putString("error", Log.formatThrowable(ex, false));
 
@@ -6402,6 +6405,7 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase
                         fragment.show(getParentFragmentManager(), "boundary:error");
                     }
                 }
+        }
     };
 
     private Observer<PagedList<TupleMessageEx>> observer = new Observer<PagedList<TupleMessageEx>>() {
@@ -10612,12 +10616,13 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase
         public Dialog onCreateDialog(@Nullable Bundle savedInstanceState) {
             String error = getArguments().getString("error");
 
-            View dview = LayoutInflater.from(getContext()).inflate(R.layout.dialog_boundary_error, null);
+            final Context context = getContext();
+            View dview = LayoutInflater.from(context).inflate(R.layout.dialog_boundary_error, null);
             TextView tvError = dview.findViewById(R.id.tvError);
 
             tvError.setText(error);
 
-            return new AlertDialog.Builder(getContext())
+            return new AlertDialog.Builder(context)
                     .setView(dview)
                     .setPositiveButton(R.string.title_boundary_retry, new DialogInterface.OnClickListener() {
                         @Override