msb-public
/
FairEmail
mirror of https://github.com/M66B/FairEmail.git
1
0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Crowdin sync

Browse Source
pull/178/head
M66B 5 years ago
parent 1ed3bdd9b5
commit a9bd08abf1
7 changed files with 55 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

1
app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
Unescape View File

@ -298,6 +298,7 @@
<string name="title_advanced_monospaced">Usar fuente monoespaciada para texto de mensaje</string> <string name="title_advanced_monospaced">Usar fuente monoespaciada para texto de mensaje</string>
<string name="title_advanced_text_color">Mostrar colores de texto</string> <string name="title_advanced_text_color">Mostrar colores de texto</string>
<string name="title_advanced_text_size">Mostrar textos pequeños y grandes</string> <string name="title_advanced_text_size">Mostrar textos pequeños y grandes</string>
<string name="title_advanced_text_align">Mostrar textos alineados a la izquierda/centro/derecha</string>
<string name="title_advanced_collapse_quotes">Colapsar texto citado</string> <string name="title_advanced_collapse_quotes">Colapsar texto citado</string>
<string name="title_advanced_images_inline">Mostrar imágenes embebidas automáticamente</string> <string name="title_advanced_images_inline">Mostrar imágenes embebidas automáticamente</string>
<string name="title_advanced_seekbar">Mostrar posición relativa de conversación con un punto</string> <string name="title_advanced_seekbar">Mostrar posición relativa de conversación con un punto</string>

1
app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
Unescape View File

@ -295,6 +295,7 @@
<string name="title_advanced_monospaced">Käytä kiinteävälistä kirjaisinta viestien tekstille</string> <string name="title_advanced_monospaced">Käytä kiinteävälistä kirjaisinta viestien tekstille</string>
<string name="title_advanced_text_color">Näytä tekstin värit</string> <string name="title_advanced_text_color">Näytä tekstin värit</string>
<string name="title_advanced_text_size">Näytä pienet ja suuret tekstit</string> <string name="title_advanced_text_size">Näytä pienet ja suuret tekstit</string>
<string name="title_advanced_text_align">Näytä vasemmalle/keskelle/oikealle tasatut tekstit</string>
<string name="title_advanced_collapse_quotes">Tiivistä lainattu teksti</string> <string name="title_advanced_collapse_quotes">Tiivistä lainattu teksti</string>
<string name="title_advanced_images_inline">Näytä tekstiin upotetut kuvat oletuksena</string> <string name="title_advanced_images_inline">Näytä tekstiin upotetut kuvat oletuksena</string>
<string name="title_advanced_seekbar">Näytä suhteellinen sijainti keskustelussa pisteellä</string> <string name="title_advanced_seekbar">Näytä suhteellinen sijainti keskustelussa pisteellä</string>

48
app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
Unescape View File

@ -87,8 +87,8 @@
<string name="menu_setup">Paramètres</string> <string name="menu_setup">Paramètres</string>
<string name="menu_legend">Légende</string> <string name="menu_legend">Légende</string>
<string name="menu_test">Programme de test</string> <string name="menu_test">Programme de test</string>
<string name="menu_faq">Support</string> <string name="menu_faq">Assistance</string>
<string name="menu_translate">Aider à traduire</string> <string name="menu_translate">Aider à la traduction</string>
<string name="menu_issue">Signaler un problème</string> <string name="menu_issue">Signaler un problème</string>
<string name="menu_attribution">Crédits</string> <string name="menu_attribution">Crédits</string>
<string name="menu_privacy">Confidentialité</string> <string name="menu_privacy">Confidentialité</string>
@ -136,14 +136,14 @@
<string name="title_setup_no_auth_hint">Veuillez revérifier votre adresse e-mail et votre mot de passe et vous assurer que l’accès externe (IMAP/SMTP) est activé pour votre compte</string> <string name="title_setup_no_auth_hint">Veuillez revérifier votre adresse e-mail et votre mot de passe et vous assurer que l’accès externe (IMAP/SMTP) est activé pour votre compte</string>
<string name="title_setup_app_password_hint">Ce fournisseur requiert un mot de passe issu d\'une application au lieu du mot de passe du compte</string> <string name="title_setup_app_password_hint">Ce fournisseur requiert un mot de passe issu d\'une application au lieu du mot de passe du compte</string>
<string name="title_setup_no_system_folders">Boîte de réception ou dossier brouillons introuvable</string> <string name="title_setup_no_system_folders">Boîte de réception ou dossier brouillons introuvable</string>
<string name="title_setup_quick_success">Un compte et une identité ont été ajoutés avec succès</string> <string name="title_setup_quick_success">Compte et identité ajoutés avec succès</string>
<string name="title_setup_quick_failed">Vous pouvez essayer de configurer un compte et une identité ci-dessous</string> <string name="title_setup_quick_failed">Vous pouvez essayer de configurer un compte et une identité ci-dessous</string>
<string name="title_setup_manage">Gérer</string> <string name="title_setup_manage">Gérer</string>
<string name="title_setup_grant">Autoriser</string> <string name="title_setup_grant">Autoriser</string>
<string name="title_setup_grant_again">Accorder les autorisations requises</string> <string name="title_setup_grant_again">Accorder les autorisations requises</string>
<string name="title_setup_account">Configurer les comptes</string> <string name="title_setup_account">Configurer les comptes</string>
<string name="title_setup_account_remark">Pour recevoir des e-mails</string> <string name="title_setup_account_remark">Pour recevoir des e-mails</string>
<string name="title_setup_account_hint">Pour modifier la couleur, le dossier cible lors du balayage gauche/droite, etc</string> <string name="title_setup_account_hint">Pour modifier la couleur, le dossier de destination lors du balayage gauche/droite, etc</string>
<string name="title_setup_identity">Configurer les identités</string> <string name="title_setup_identity">Configurer les identités</string>
<string name="title_setup_identity_remark">Pour envoyer des e-mails</string> <string name="title_setup_identity_remark">Pour envoyer des e-mails</string>
<string name="title_setup_identity_hint">Pour modifier le nom, la couleur, la signature, etc</string> <string name="title_setup_identity_hint">Pour modifier le nom, la couleur, la signature, etc</string>
@ -182,13 +182,13 @@
<string name="title_setup_biometrics_enable">Activer</string> <string name="title_setup_biometrics_enable">Activer</string>
<string name="title_setup_biometrics_disable">Désactiver</string> <string name="title_setup_biometrics_disable">Désactiver</string>
<string name="title_setup_biometrics_unlock">Déverrouiller</string> <string name="title_setup_biometrics_unlock">Déverrouiller</string>
<string name="title_setup_theme">Choisir le thème</string> <string name="title_setup_theme">Sélectionner le thème</string>
<string name="title_setup_theme_blue_orange">Bleu/orange</string> <string name="title_setup_theme_blue_orange">Bleu/orange</string>
<string name="title_setup_theme_yellow_purple">Jaune/violet</string> <string name="title_setup_theme_yellow_purple">Jaune/violet</string>
<string name="title_setup_theme_red_green">Rouge/vert</string> <string name="title_setup_theme_red_green">Rouge/vert</string>
<string name="title_setup_theme_grey">Gris</string> <string name="title_setup_theme_grey">Gris</string>
<string name="title_setup_theme_black">Noir</string> <string name="title_setup_theme_black">Noir</string>
<string name="title_setup_theme_reverse">Inverser les couleurs</string> <string name="title_setup_theme_reverse">Permuter les couleurs</string>
<string name="title_setup_theme_dark">Sombre</string> <string name="title_setup_theme_dark">Sombre</string>
<string name="title_setup_theme_black_background">Fond noir</string> <string name="title_setup_theme_black_background">Fond noir</string>
<string name="title_setup_theme_system">Suivre le thème du système</string> <string name="title_setup_theme_system">Suivre le thème du système</string>
@ -238,13 +238,13 @@
<string name="title_advanced_plain_only">Envoyer uniquement le texte brut par défaut</string> <string name="title_advanced_plain_only">Envoyer uniquement le texte brut par défaut</string>
<string name="title_advanced_flow">Utiliser \'format flowed\' pour le texte brut</string> <string name="title_advanced_flow">Utiliser \'format flowed\' pour le texte brut</string>
<string name="title_advanced_receipt">Lorsque vous demandez une confirmation</string> <string name="title_advanced_receipt">Lorsque vous demandez une confirmation</string>
<string name="title_advanced_usenet_signature">Utiliser la convention de signature Usenet</string> <string name="title_advanced_usenet_signature">Suivre la convention Usenet pour les signatures</string>
<string name="title_advanced_remove_signatures">Supprimer les signatures reconnues</string> <string name="title_advanced_remove_signatures">Supprimer les signatures reconnues</string>
<string name="title_advanced_send_reminders">Afficher les rappels</string> <string name="title_advanced_send_reminders">Afficher les rappels</string>
<string name="title_advanced_lookup_mx">Vérifier les adresses e-mail des destinataires avant l’envoi</string> <string name="title_advanced_lookup_mx">Vérifier les adresses e-mail des destinataires avant l’envoi</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Retarder l\'envoi des messages</string> <string name="title_advanced_send_delayed">Retarder l\'envoi des messages</string>
<string name="title_advanced_metered">Utiliser les connexions limitées</string> <string name="title_advanced_metered">Utiliser les connexions limitées</string>
<string name="title_advanced_download">Télécharger automatiquement les messages et les pièces jointes sur une connexion limitée jusqu’à</string> <string name="title_advanced_download">Télécharger automatiquement les messages et les pièces jointes sur les connexions limitées jusqu’à</string>
<string name="title_advanced_roaming">Télécharger les messages et les pièces jointes en itinérance</string> <string name="title_advanced_roaming">Télécharger les messages et les pièces jointes en itinérance</string>
<string name="title_advanced_rlah">Ignorer l\'itinérance en Europe</string> <string name="title_advanced_rlah">Ignorer l\'itinérance en Europe</string>
<string name="title_advanced_timeout">Délai d’expiration de la connexion (secondes)</string> <string name="title_advanced_timeout">Délai d’expiration de la connexion (secondes)</string>
@ -333,8 +333,8 @@
<string name="title_advanced_notifications_service">Canal de service</string> <string name="title_advanced_notifications_service">Canal de service</string>
<string name="title_advanced_badge">Afficher le nombre de nouveaux messages sur l’icône de lancement</string> <string name="title_advanced_badge">Afficher le nombre de nouveaux messages sur l’icône de lancement</string>
<string name="title_advanced_unseen_ignored">Faire correspondre le nombre de nouveaux messages et le nombre de notifications</string> <string name="title_advanced_unseen_ignored">Faire correspondre le nombre de nouveaux messages et le nombre de notifications</string>
<string name="title_advanced_notify_summary">Afficher uniquement une notification résumée</string> <string name="title_advanced_notify_summary">Afficher uniquement une notification récapitulative</string>
<string name="title_advanced_notify_preview">Afficher l\'aperçu du message dans les notifications</string> <string name="title_advanced_notify_preview">Afficher un aperçu du message dans les notifications</string>
<string name="title_advanced_notify_preview_all">Aperçu de tout le texte</string> <string name="title_advanced_notify_preview_all">Aperçu de tout le texte</string>
<string name="title_advanced_notify_actions">Actions de notification</string> <string name="title_advanced_notify_actions">Actions de notification</string>
<string name="title_advanced_notify_action_trash">Supprimer</string> <string name="title_advanced_notify_action_trash">Supprimer</string>
@ -402,13 +402,13 @@
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Ceci utilisera des données et de la batterie supplémentaires, surtout s\'il y a beaucoup de messages conservés sur l\'appareil</string> <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Ceci utilisera des données et de la batterie supplémentaires, surtout s\'il y a beaucoup de messages conservés sur l\'appareil</string>
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Désactiver ceci réduira quelque peu l\'utilisation des données et de la batterie mais désactivera également la mise à jour de la liste des dossiers</string> <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Désactiver ceci réduira quelque peu l\'utilisation des données et de la batterie mais désactivera également la mise à jour de la liste des dossiers</string>
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Ceci ralentira la synchronisation des messages</string> <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Ceci ralentira la synchronisation des messages</string>
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">En plus des contacts fournis par Android. Les données de contact seront stockées pour les messages récemment envoyés ou reçus uniquement lorsque ceci est activé.</string> <string name="title_advanced_suggest_local_hint">En plus des contacts fournis par Android. Les informations de contact seront stockées pour les messages récemment envoyés ou reçus seulement si ceci est activé.</string>
<string name="title_advanced_usenet_hint">Insérer \'-- \' entre le texte et la signature</string> <string name="title_advanced_usenet_hint">Insérer \'-- \' entre le texte et la signature</string>
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Afficher un avertissement quand le texte du message ou l’objet sont vides ou quand une pièce jointe semble avoir été oubliée</string> <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Afficher un avertissement quand le texte du message ou l’objet sont vides ou quand une pièce jointe semble avoir été oubliée</string>
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ceci vérifiera si des enregistrements MX DNS existent</string> <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ceci vérifiera l’existence d’enregistrements DNS mail exchanger (MX)</string>
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Ceci vérifiera si le nom de domaine de l’expéditeur et des adresses de réponse sont identiques</string> <string name="title_advanced_check_reply_hint">Ceci vérifiera si le nom de domaine de l’expéditeur et des adresses de réponse sont identiques</string>
<string name="title_advanced_metered_hint">Les connexions limitées sont généralement des connexions mobiles ou des points d\'accès Wi-Fi payants</string> <string name="title_advanced_metered_hint">Les connexions limitées sont généralement des connexions mobiles ou des points d\'accès Wi-Fi payants</string>
<string name="title_advanced_metered_warning">Désactiver cette option désactivera la réception et l\'envoi de messages sur les connexions Internet mobiles</string> <string name="title_advanced_metered_warning">La désactivation de cette option empêchera la réception et l’envoi de messages sur les connexions de données mobiles</string>
<string name="title_advanced_rlah_hint">Considérer qu’il n’y a pas d’itinérance au sein de l’Union Européenne (Roam Like at Home)</string> <string name="title_advanced_rlah_hint">Considérer qu’il n’y a pas d’itinérance au sein de l’Union Européenne (Roam Like at Home)</string>
<string name="title_advanced_timeout_hint">Le délai d’expiration de la connexion sera doublé s’il reste encore des opérations de lecture/écriture. Des valeurs plus élevées entraîneront une utilisation accrue de la batterie.</string> <string name="title_advanced_timeout_hint">Le délai d’expiration de la connexion sera doublé s’il reste encore des opérations de lecture/écriture. Des valeurs plus élevées entraîneront une utilisation accrue de la batterie.</string>
<string name="title_advanced_ssl_harden_hint">Activer ceci désactivera les protocoles et algorithmes SSL faibles, ce qui peut entraîner des problèmes de connexion</string> <string name="title_advanced_ssl_harden_hint">Activer ceci désactivera les protocoles et algorithmes SSL faibles, ce qui peut entraîner des problèmes de connexion</string>
@ -432,7 +432,7 @@
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Fermer automatiquement les conversations quand tous les messages sont archivés, envoyés ou mis à la corbeille</string> <string name="title_advanced_autoclose_hint">Fermer automatiquement les conversations quand tous les messages sont archivés, envoyés ou mis à la corbeille</string>
<string name="title_advanced_sender_hint">La plupart des fournisseurs n’autorisent pas les adresses d’expéditeur modifiées</string> <string name="title_advanced_sender_hint">La plupart des fournisseurs n’autorisent pas les adresses d’expéditeur modifiées</string>
<string name="title_advanced_bcc_hint">L’adresse ne sera pas affichée mais sera ajoutée lors de l’envoi</string> <string name="title_advanced_bcc_hint">L’adresse ne sera pas affichée mais sera ajoutée lors de l’envoi</string>
<string name="title_advanced_display_harmful_hint">Désactiver cette option peut nuire à votre vie privée</string> <string name="title_advanced_display_harmful_hint">La désactivation de cette option peut nuire à votre vie privée</string>
<string name="title_advanced_display_hidden_hint">Ceci peut entraîner des problèmes d’affichage et de dédoublement du texte</string> <string name="title_advanced_display_hidden_hint">Ceci peut entraîner des problèmes d’affichage et de dédoublement du texte</string>
<string name="title_advanced_display_pin_hint">Le code PIN a la priorité sur l\'authentification biométrique</string> <string name="title_advanced_display_pin_hint">Le code PIN a la priorité sur l\'authentification biométrique</string>
<string name="title_advanced_badge_hint">Disponible uniquement sur les lanceurs pris en charge</string> <string name="title_advanced_badge_hint">Disponible uniquement sur les lanceurs pris en charge</string>
@ -443,7 +443,7 @@
<string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">Pour désactiver la notification permanente</string> <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">Pour désactiver la notification permanente</string>
<string name="title_advanced_notify_preview_all_hint">Pour les appareils connectés qui peuvent afficher le texte complet (jusqu\'à 5 000 caractères)</string> <string name="title_advanced_notify_preview_all_hint">Pour les appareils connectés qui peuvent afficher le texte complet (jusqu\'à 5 000 caractères)</string>
<string name="title_advanced_wearable_hint">Les notifications sont envoyées à un appareil connecté seulement après le téléchargement du texte du message</string> <string name="title_advanced_wearable_hint">Les notifications sont envoyées à un appareil connecté seulement après le téléchargement du texte du message</string>
<string name="title_advanced_move_hint">Le dossier cible peut être configuré dans les paramètres du compte</string> <string name="title_advanced_move_hint">Le dossier de destination peut être configuré dans les paramètres du compte</string>
<string name="title_advanced_notify_no_grouping">Cette version d\'Android ne prend pas en charge le regroupement de notifications</string> <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Cette version d\'Android ne prend pas en charge le regroupement de notifications</string>
<string name="title_advanced_notify_no_channels">Cette version d’Android ne supporte pas les canaux de notification</string> <string name="title_advanced_notify_no_channels">Cette version d’Android ne supporte pas les canaux de notification</string>
<string name="title_advanced_fts_hint">Activer ceci améliore les performances de la recherche mais augmente également l\'utilisation de la batterie et de l\'espace de stockage</string> <string name="title_advanced_fts_hint">Activer ceci améliore les performances de la recherche mais augmente également l\'utilisation de la batterie et de l\'espace de stockage</string>
@ -704,7 +704,7 @@
Ceci aiderait à maintenir un équilibre entre les avis défavorables et favorables. Ceci aiderait à maintenir un équilibre entre les avis défavorables et favorables.
</string> </string>
<string name="title_third_party">Vous utilisez une version tierce</string> <string name="title_third_party">Vous utilisez une version tierce</string>
<string name="title_expand_warning">Développer ce message téléchargera %1$s</string> <string name="title_expand_warning">Déplier ce message téléchargera %1$s</string>
<string name="title_download_message">Téléchargement&#8230;</string> <string name="title_download_message">Téléchargement&#8230;</string>
<string name="title_compose">Rédiger</string> <string name="title_compose">Rédiger</string>
<string name="title_submitter">Envoyé par :</string> <string name="title_submitter">Envoyé par :</string>
@ -774,7 +774,7 @@
<string name="title_text_reminder">Le message est vide</string> <string name="title_text_reminder">Le message est vide</string>
<string name="title_attachment_keywords">joint,jointe,joints,jointes,ci-joint,ci-jointe,ci-joints,ci-jointes,attaché,attachés,attachée,attachées,lettre de motivation,cv</string> <string name="title_attachment_keywords">joint,jointe,joints,jointes,ci-joint,ci-jointe,ci-joints,ci-jointes,attaché,attachés,attachée,attachées,lettre de motivation,cv</string>
<string name="title_attachment_reminder">Aviez-vous l’intention d’ajouter une pièce jointe ?</string> <string name="title_attachment_reminder">Aviez-vous l’intention d’ajouter une pièce jointe ?</string>
<string name="title_attachments_missing">Les pièces jointes ne sont pas toutes téléchargées</string> <string name="title_attachments_missing">Les pièces jointes n’ont pas toutes été téléchargées</string>
<string name="title_dialog_hint">Cette boîte de dialogue peut être réactivée via le menu à trois points de la barre d’action supérieure</string> <string name="title_dialog_hint">Cette boîte de dialogue peut être réactivée via le menu à trois points de la barre d’action supérieure</string>
<string name="title_draft_deleted">Brouillon abandonné</string> <string name="title_draft_deleted">Brouillon abandonné</string>
<string name="title_draft_saved">Brouillon enregistré</string> <string name="title_draft_saved">Brouillon enregistré</string>
@ -812,7 +812,7 @@
<string name="title_search_hint"> La recherche affichera initialement les messages stockés sur votre appareil. <string name="title_search_hint"> La recherche affichera initialement les messages stockés sur votre appareil.
Pour rechercher également sur le serveur, appuyez sur le bouton « Rechercher de nouveau ». Pour rechercher également sur le serveur, appuyez sur le bouton « Rechercher de nouveau ».
</string> </string>
<string name="title_search_index_hint">La recherche via l\'index de recherche est rapide mais elle ne trouvera que des mots entiers</string> <string name="title_search_index_hint">La recherche via l’index de recherche est rapide mais ne trouvera que des mots entiers</string>
<string name="title_search_text_hint">Certains serveurs de messagerie ont des difficultés à trouver du texte dans des messages en nombre important</string> <string name="title_search_text_hint">Certains serveurs de messagerie ont des difficultés à trouver du texte dans des messages en nombre important</string>
<string name="title_search_more">Plus d\'options</string> <string name="title_search_more">Plus d\'options</string>
<string name="title_search_use_index">Utiliser l\'index de recherche</string> <string name="title_search_use_index">Utiliser l\'index de recherche</string>
@ -827,8 +827,8 @@
<string name="title_search_with_hidden">Masqués (uniquement sur l\'appareil)</string> <string name="title_search_with_hidden">Masqués (uniquement sur l\'appareil)</string>
<string name="title_search_with_encrypted">Chiffrés (uniquement sur l\'appareil)</string> <string name="title_search_with_encrypted">Chiffrés (uniquement sur l\'appareil)</string>
<string name="title_search_with_attachments">Avec des pièces jointes (uniquement sur l\'appareil)</string> <string name="title_search_with_attachments">Avec des pièces jointes (uniquement sur l\'appareil)</string>
<string name="title_search_with_before">Avant</string> <string name="title_search_with_before">Avant le</string>
<string name="title_search_with_after">Après</string> <string name="title_search_with_after">Après le</string>
<string name="title_search_flag_unseen">non lus</string> <string name="title_search_flag_unseen">non lus</string>
<string name="title_search_flag_flagged">suivis</string> <string name="title_search_flag_flagged">suivis</string>
<string name="title_search_flag_hidden">masqués</string> <string name="title_search_flag_hidden">masqués</string>
@ -997,7 +997,7 @@
<string name="title_legend_metered">La connexion est limitée</string> <string name="title_legend_metered">La connexion est limitée</string>
<string name="title_legend_unmetered">La connexion n’est pas limitée</string> <string name="title_legend_unmetered">La connexion n’est pas limitée</string>
<string name="title_legend_roaming">Itinérance</string> <string name="title_legend_roaming">Itinérance</string>
<string name="title_legend_expander">Développer</string> <string name="title_legend_expander">Déplier</string>
<string name="title_legend_avatar">Avatar</string> <string name="title_legend_avatar">Avatar</string>
<string name="title_legend_show_quotes">Afficher les citations</string> <string name="title_legend_show_quotes">Afficher les citations</string>
<string name="title_legend_show_junk">Traiter comme spam</string> <string name="title_legend_show_junk">Traiter comme spam</string>
@ -1124,7 +1124,7 @@
<string name="title_widget_unseen">Messages non lus seulement</string> <string name="title_widget_unseen">Messages non lus seulement</string>
<string name="title_widget_flagged">Messages suivis seulement</string> <string name="title_widget_flagged">Messages suivis seulement</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Arrière-plan semi-transparent</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Arrière-plan semi-transparent</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Réduit</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Replié</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Étendu</string> <string name="title_accessibility_expanded">Étendu</string>
<string name="title_accessibility_seen">Lu</string> <string name="title_accessibility_seen">Lu</string>
<string name="title_accessibility_unseen">Non lu</string> <string name="title_accessibility_unseen">Non lu</string>
@ -1140,8 +1140,8 @@
<string name="title_keyword_label5">Plus tard</string> <string name="title_keyword_label5">Plus tard</string>
<string name="title_accessibility_flagged">Suivi</string> <string name="title_accessibility_flagged">Suivi</string>
<string name="title_accessibility_unflagged">Non suivi</string> <string name="title_accessibility_unflagged">Non suivi</string>
<string name="title_accessibility_collapse">Réduire</string> <string name="title_accessibility_collapse">Replier</string>
<string name="title_accessibility_expand">Développer</string> <string name="title_accessibility_expand">Déplier</string>
<string name="title_accessibility_view_contact">Voir le contact</string> <string name="title_accessibility_view_contact">Voir le contact</string>
<string name="title_accessibility_show_authentication_result">Afficher le résultat de l’authentification</string> <string name="title_accessibility_show_authentication_result">Afficher le résultat de l’authentification</string>
<string name="title_accessibility_show_snooze_time">Afficher le délai de report</string> <string name="title_accessibility_show_snooze_time">Afficher le délai de report</string>

28
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Unescape View File

@ -133,6 +133,8 @@
<string name="title_setup_instructions">Instruções de configuração</string> <string name="title_setup_instructions">Instruções de configuração</string>
<string name="title_setup_no_settings">Nenhuma configuração encontrada para o domínio \'%1$s\'</string> <string name="title_setup_no_settings">Nenhuma configuração encontrada para o domínio \'%1$s\'</string>
<string name="title_setup_no_settings_hint">Tente criar uma conta e identidade nas etapas de configuração 1 e 2 utilizando as configurações fornecidas pelo seu fornecedor de e-mail</string> <string name="title_setup_no_settings_hint">Tente criar uma conta e identidade nas etapas de configuração 1 e 2 utilizando as configurações fornecidas pelo seu fornecedor de e-mail</string>
<string name="title_setup_no_auth_hint">Por favor, verifique o seu endereço de e-mail e senha e certifique-se de que o acesso externo (IMAP/SMTP) está ativado para sua conta</string>
<string name="title_setup_app_password_hint">Este provedor de e-mail requer uma senha de app em vez da senha de conta</string>
<string name="title_setup_no_system_folders">Caixa de entrada ou pasta de rascunho não encontrada</string> <string name="title_setup_no_system_folders">Caixa de entrada ou pasta de rascunho não encontrada</string>
<string name="title_setup_quick_success">Uma conta e uma identidade foram adicionados com sucesso</string> <string name="title_setup_quick_success">Uma conta e uma identidade foram adicionados com sucesso</string>
<string name="title_setup_quick_failed">Você também pode tentar configurar uma conta e uma identidade abaixo</string> <string name="title_setup_quick_failed">Você também pode tentar configurar uma conta e uma identidade abaixo</string>
@ -207,28 +209,38 @@
<string name="title_advanced_section_display">Exibição</string> <string name="title_advanced_section_display">Exibição</string>
<string name="title_advanced_section_behavior">Comportamento</string> <string name="title_advanced_section_behavior">Comportamento</string>
<string name="title_advanced_section_privacy">Privacidade</string> <string name="title_advanced_section_privacy">Privacidade</string>
<string name="title_advanced_section_encryption">Criptografia</string>
<string name="title_advanced_section_notifications">Notificações</string> <string name="title_advanced_section_notifications">Notificações</string>
<string name="title_advanced_section_misc">Diversos</string> <string name="title_advanced_section_misc">Diversos</string>
<string name="title_advanced_receive">Receber mensagens</string> <string name="title_advanced_receive">Receber mensagens</string>
<string name="title_advanced_when">Quando</string> <string name="title_advanced_when">Quando</string>
<string name="title_advanced_always">Sempre sincronize essas contas</string> <string name="title_advanced_always">Sempre sincronize essas contas</string>
<string name="title_advanced_schedule">Programar</string> <string name="title_advanced_schedule">Programar</string>
<string name="title_advanced_advanced">Avançado</string>
<string name="title_advanced_no_date">Mensagens sem data</string>
<string name="title_advanced_unseen">Todas as mensagens não lidas</string> <string name="title_advanced_unseen">Todas as mensagens não lidas</string>
<string name="title_advanced_flagged">Todas as mensagens com estrela</string> <string name="title_advanced_flagged">Todas as mensagens com estrela</string>
<string name="title_advanced_delete_unseen">Excluir mensagens não lidas antigas</string> <string name="title_advanced_delete_unseen">Excluir mensagens não lidas antigas</string>
<string name="title_advanced_kept_removed">Verificar se as mensagens antigas foram removidas do servidor</string> <string name="title_advanced_kept_removed">Verificar se as mensagens antigas foram removidas do servidor</string>
<string name="title_advanced_gmail_thread">Estilo de agrupamento de mensagens do Gmail para contas do Gmail</string>
<string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizar lista de pastas</string> <string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizar lista de pastas</string>
<string name="title_advanced_subscriptions">Gerenciar assinaturas de pastas</string> <string name="title_advanced_subscriptions">Gerenciar assinaturas de pastas</string>
<string name="title_advanced_keyboard">Mostrar teclado por padrão</string> <string name="title_advanced_keyboard">Mostrar teclado por padrão</string>
<string name="title_advanced_suggest_local">Sugerir contatos armazenados localmente</string> <string name="title_advanced_suggest_local">Sugerir contatos armazenados localmente</string>
<string name="title_advanced_suggest_sent">Sugerir endereços encontrados em mensagens enviadas</string> <string name="title_advanced_suggest_sent">Sugerir endereços encontrados em mensagens enviadas</string>
<string name="title_advanced_suggest_received">Sugerir endereços encontrados em mensagens recebidas</string> <string name="title_advanced_suggest_received">Sugerir endereços encontrados em mensagens recebidas</string>
<string name="title_advanced_suggest_frequently">Ordenar endereços sugeridos de acordo com a frequência de uso</string>
<string name="title_advanced_prefix_once">Prefixo de assunto apenas uma vez na resposta ou encaminhamento</string> <string name="title_advanced_prefix_once">Prefixo de assunto apenas uma vez na resposta ou encaminhamento</string>
<string name="title_advanced_extended_reply">Usar cabeçalho de resposta/encaminhamento estendido</string> <string name="title_advanced_extended_reply">Usar cabeçalho de resposta/encaminhamento estendido</string>
<string name="title_advanced_quote_reply">Citar texto respondido</string> <string name="title_advanced_quote_reply">Citar texto respondido</string>
<string name="title_advanced_resize_reply">Redimensionar imagens em texto respondido</string>
<string name="title_advanced_signature_location">Posição da assinatura</string>
<string name="title_advanced_signature_end">Adicionar assinatura após mensagem citada/encaminhada</string> <string name="title_advanced_signature_end">Adicionar assinatura após mensagem citada/encaminhada</string>
<string name="title_advanced_plain_only">Enviar texto simples por padrão</string> <string name="title_advanced_plain_only">Enviar texto simples por padrão</string>
<string name="title_advanced_flow">Usar \'formato fluído\' para texto simples</string>
<string name="title_advanced_receipt">Ao solicitar confirmação de entrega</string>
<string name="title_advanced_usenet_signature">Convenção de assinatura do Usenet</string> <string name="title_advanced_usenet_signature">Convenção de assinatura do Usenet</string>
<string name="title_advanced_remove_signatures">Remover assinaturas reconhecidas</string>
<string name="title_advanced_send_reminders">Mostrar lembretes</string> <string name="title_advanced_send_reminders">Mostrar lembretes</string>
<string name="title_advanced_lookup_mx">Verifique os endereços de e-mail do destinatário antes de enviar</string> <string name="title_advanced_lookup_mx">Verifique os endereços de e-mail do destinatário antes de enviar</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Atraso ao enviar mensagens</string> <string name="title_advanced_send_delayed">Atraso ao enviar mensagens</string>
@ -237,12 +249,12 @@
<string name="title_advanced_roaming">Fazer o download de mensagens e anexos de roaming</string> <string name="title_advanced_roaming">Fazer o download de mensagens e anexos de roaming</string>
<string name="title_advanced_rlah">Roam like at home</string> <string name="title_advanced_rlah">Roam like at home</string>
<string name="title_advanced_timeout">Conexão expira em (segundos)</string> <string name="title_advanced_timeout">Conexão expira em (segundos)</string>
<string name="title_advanced_ssl_harden">Fortificar conexões SSL</string> <string name="title_advanced_ssl_harden">Reforçar conexões SSL</string>
<string name="title_advanced_socks">Usar proxy SOCKS</string> <string name="title_advanced_socks">Usar proxy SOCKS</string>
<string name="title_advanced_manage_connectivity">Gerenciar conectividade</string> <string name="title_advanced_manage_connectivity">Gerenciar conectividade</string>
<string name="title_advanced_caption_general">Geral</string> <string name="title_advanced_caption_general">Geral</string>
<string name="title_advanced_caption_list">Lista</string> <string name="title_advanced_caption_list">Lista</string>
<string name="title_advanced_caption_conversation">Conversa</string> <string name="title_advanced_caption_conversation">Conversação</string>
<string name="title_advanced_caption_message">Mensagem</string> <string name="title_advanced_caption_message">Mensagem</string>
<string name="title_advanced_caption_message_header">Cabeçalho da mensagem</string> <string name="title_advanced_caption_message_header">Cabeçalho da mensagem</string>
<string name="title_advanced_caption_message_body">Corpo da mensagem</string> <string name="title_advanced_caption_message_body">Corpo da mensagem</string>
@ -285,16 +297,22 @@
<string name="title_advanced_contrast">Usar alto contraste para o texto da mensagem</string> <string name="title_advanced_contrast">Usar alto contraste para o texto da mensagem</string>
<string name="title_advanced_monospaced">Usar fonte mono-espaçada para o texto da mensagem</string> <string name="title_advanced_monospaced">Usar fonte mono-espaçada para o texto da mensagem</string>
<string name="title_advanced_text_color">Mostrar cores do texto</string> <string name="title_advanced_text_color">Mostrar cores do texto</string>
<string name="title_advanced_text_size">Mostrar textos pequenos e grandes</string>
<string name="title_advanced_text_align">Mostrar textos alinhados à esquerda/centro/direita</string>
<string name="title_advanced_collapse_quotes">Recolher texto citado</string> <string name="title_advanced_collapse_quotes">Recolher texto citado</string>
<string name="title_advanced_images_inline">Mostrar imagens em linha automaticamente</string> <string name="title_advanced_images_inline">Mostrar imagens em linha automaticamente</string>
<string name="title_advanced_seekbar">Mostrar posição relativa da conversa com um ponto</string> <string name="title_advanced_seekbar">Mostrar posição relativa da conversa com um ponto</string>
<string name="title_advanced_actionbar">Mostrar barra de ação de conversa</string> <string name="title_advanced_actionbar">Mostrar barra de ação de conversa</string>
<string name="title_advanced_actionbar_color">Usar cor da conta como cor de fundo para barra de ação de conversa</string>
<string name="title_advanced_navbar_colorize">Colorir a barra de navegação do Android</string>
<string name="title_advanced_parse_classes">Analisar folhas de estilo</string>
<string name="title_advanced_authentication">Mostrar um aviso quando o servidor de recebimento não puder autenticar a mensagem</string> <string name="title_advanced_authentication">Mostrar um aviso quando o servidor de recebimento não puder autenticar a mensagem</string>
<string name="title_advanced_double_back">Pressione duas vezes \"Voltar\" para sair</string> <string name="title_advanced_double_back">Pressione duas vezes \"Voltar\" para sair</string>
<string name="title_advanced_pull_refresh">Puxe para baixo para atualizar</string> <string name="title_advanced_pull_refresh">Puxe para baixo para atualizar</string>
<string name="title_advanced_autoscroll">Role para cima ao receber novas mensagens</string> <string name="title_advanced_autoscroll">Role para cima ao receber novas mensagens</string>
<string name="title_advanced_double_tap">Toque duplo para marcar mensagem lida/não lida</string> <string name="title_advanced_double_tap">Toque duplo para marcar mensagem lida/não lida</string>
<string name="title_advanced_swipenav">Deslize para a esquerda/direita para ir para próxima/anterior conversa</string> <string name="title_advanced_swipenav">Deslize para a esquerda/direita para ir para próxima/anterior conversa</string>
<string name="title_advanced_volumenav">Volume para cima/baixo para ir para próxima/anterior conversa</string>
<string name="title_advanced_reversed">Reverter a direção de navegação</string> <string name="title_advanced_reversed">Reverter a direção de navegação</string>
<string name="title_advanced_autoexpand">Expandir mensagens automaticamente</string> <string name="title_advanced_autoexpand">Expandir mensagens automaticamente</string>
<string name="title_advanced_expand_all">Expandir automaticamente todas as mensagens lidas</string> <string name="title_advanced_expand_all">Expandir automaticamente todas as mensagens lidas</string>
@ -305,7 +323,10 @@
<string name="title_advanced_quick_filter">Mostrar ícones de filtro rápido não obtrusivos</string> <string name="title_advanced_quick_filter">Mostrar ícones de filtro rápido não obtrusivos</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Mostrar ícones de rolagem rápida não obtrusiva para cima/baixo</string> <string name="title_advanced_quick_scroll">Mostrar ícones de rolagem rápida não obtrusiva para cima/baixo</string>
<string name="title_advanced_autoread">Marcar mensagens como lidas automaticamente ao movê-las</string> <string name="title_advanced_autoread">Marcar mensagens como lidas automaticamente ao movê-las</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao movê-las</string> <string name="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao movê-las</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Torne as mensagens com estrela automaticamente importantes</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Redefinir importância de mensagens em movimento</string>
<string name="title_advanced_discard_delete">No rascunho de descarte, excluir permanentemente o rascunho</string> <string name="title_advanced_discard_delete">No rascunho de descarte, excluir permanentemente o rascunho</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Tempo padrão de soneca</string> <string name="title_advanced_default_snooze">Tempo padrão de soneca</string>
<string name="title_advanced_notifications">Gerenciar notificações</string> <string name="title_advanced_notifications">Gerenciar notificações</string>
@ -315,6 +336,7 @@
<string name="title_advanced_unseen_ignored">Permitir que o número de novas mensagens corresponda ao número de notificações</string> <string name="title_advanced_unseen_ignored">Permitir que o número de novas mensagens corresponda ao número de notificações</string>
<string name="title_advanced_notify_summary">Mostrar apenas notificação de resumo</string> <string name="title_advanced_notify_summary">Mostrar apenas notificação de resumo</string>
<string name="title_advanced_notify_preview">Mostrar pré-visualização de mensagem nas notificações</string> <string name="title_advanced_notify_preview">Mostrar pré-visualização de mensagem nas notificações</string>
<string name="title_advanced_notify_preview_all">Pré-visualizar todo o texto</string>
<string name="title_advanced_notify_actions">Ações de notificação</string> <string name="title_advanced_notify_actions">Ações de notificação</string>
<string name="title_advanced_notify_action_trash">Lixeira</string> <string name="title_advanced_notify_action_trash">Lixeira</string>
<string name="title_advanced_notify_action_junk">Spam</string> <string name="title_advanced_notify_action_junk">Spam</string>
@ -332,9 +354,11 @@
<string name="title_advanced_light">Usar luz de notificação</string> <string name="title_advanced_light">Usar luz de notificação</string>
<string name="title_advanced_sound">Selecionar som de notificação</string> <string name="title_advanced_sound">Selecionar som de notificação</string>
<string name="title_advanced_confirm_links">Confirmar abertura de links</string> <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmar abertura de links</string>
<string name="title_advanced_browse_links">Delegar abertura de links ao Android</string>
<string name="title_advanced_confirm_images">Confirmar a exibição de imagens</string> <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmar a exibição de imagens</string>
<string name="title_advanced_confirm_html">Mostrar mensagens reformatadas por padrão</string> <string name="title_advanced_confirm_html">Mostrar mensagens reformatadas por padrão</string>
<string name="title_advanced_tracking">Reconhecer e desativar automaticamente as imagens de rastreamento</string> <string name="title_advanced_tracking">Reconhecer e desativar automaticamente as imagens de rastreamento</string>
<string name="title_advanced_hide_timezone">Enviar mensagens sem dados de fuso horário</string>
<string name="title_advanced_display_hidden">Exibir textos de mensagens ocultas</string> <string name="title_advanced_display_hidden">Exibir textos de mensagens ocultas</string>
<string name="title_advanced_secure">Ocultar da tela de apps recentes e impedir a captura de tela</string> <string name="title_advanced_secure">Ocultar da tela de apps recentes e impedir a captura de tela</string>
<string name="title_advanced_pin">PIN</string> <string name="title_advanced_pin">PIN</string>

1
app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
Unescape View File

@ -319,6 +319,7 @@
<string name="title_advanced_monospaced">Использовать моноширинный шрифт для текста сообщения</string> <string name="title_advanced_monospaced">Использовать моноширинный шрифт для текста сообщения</string>
<string name="title_advanced_text_color">Показывать цвета текста</string> <string name="title_advanced_text_color">Показывать цвета текста</string>
<string name="title_advanced_text_size">Показывать маленькие и большие тексты</string> <string name="title_advanced_text_size">Показывать маленькие и большие тексты</string>
<string name="title_advanced_text_align">Показывать выравнивание текста по левому/правому краю или центру</string>
<string name="title_advanced_collapse_quotes">Сворачивать цитируемый текст</string> <string name="title_advanced_collapse_quotes">Сворачивать цитируемый текст</string>
<string name="title_advanced_images_inline">Автоматически показывать встроенные изображения</string> <string name="title_advanced_images_inline">Автоматически показывать встроенные изображения</string>
<string name="title_advanced_seekbar">Показывать относительное положение диалога точкой</string> <string name="title_advanced_seekbar">Показывать относительное положение диалога точкой</string>

1
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
Unescape View File

@ -296,6 +296,7 @@
<string name="title_advanced_monospaced">Använd monospace-typsnitt för meddelandetexten</string> <string name="title_advanced_monospaced">Använd monospace-typsnitt för meddelandetexten</string>
<string name="title_advanced_text_color">Visa textfärger</string> <string name="title_advanced_text_color">Visa textfärger</string>
<string name="title_advanced_text_size">Visa små och stora texter</string> <string name="title_advanced_text_size">Visa små och stora texter</string>
<string name="title_advanced_text_align">Visa vänster/mitten/högerinriktade texter</string>
<string name="title_advanced_collapse_quotes">Kollapsa citerad text</string> <string name="title_advanced_collapse_quotes">Kollapsa citerad text</string>
<string name="title_advanced_images_inline">Visa automatiskt infogade bilder</string> <string name="title_advanced_images_inline">Visa automatiskt infogade bilder</string>
<string name="title_advanced_seekbar">Visa relativ konversationsposition med en punkt</string> <string name="title_advanced_seekbar">Visa relativ konversationsposition med en punkt</string>

1
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Unescape View File

@ -285,6 +285,7 @@
<string name="title_advanced_monospaced">对邮件文本使用等宽字体</string> <string name="title_advanced_monospaced">对邮件文本使用等宽字体</string>
<string name="title_advanced_text_color">显示文本颜色</string> <string name="title_advanced_text_color">显示文本颜色</string>
<string name="title_advanced_text_size">显示大小文本</string> <string name="title_advanced_text_size">显示大小文本</string>
<string name="title_advanced_text_align">显示左/居中/右对齐文本</string>
<string name="title_advanced_collapse_quotes">折叠引用文本</string> <string name="title_advanced_collapse_quotes">折叠引用文本</string>
<string name="title_advanced_images_inline">自动显示内联图像</string> <string name="title_advanced_images_inline">自动显示内联图像</string>
<string name="title_advanced_seekbar">在底部用一个圆点显示会话相对位置</string> <string name="title_advanced_seekbar">在底部用一个圆点显示会话相对位置</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save