Crowdin sync

app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -353,6 +353,8 @@
     <string name="title_advanced_images_inline">Automatski prikaži poravnate slike</string>
     <string name="title_advanced_button_extra">Prikaži dodatna dugmad na dnu poruke</string>
     <string name="title_advanced_navbar_colorize">Oboji navigacijsku traku Androida</string>
+    <string name="title_advanced_sync_on_launch">Sinhronizacija pri pokretanju</string>
+    <string name="title_advanced_double_back">Dupli dodir dugmeta \'nazad\' za izlaz</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Predloži radnje (Android 10+)</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions_replies">Predloži tekst odgovora (Android 10+)</string>
     <string name="title_advanced_language_detection">Otkrij jezik poruke</string>
@@ -361,14 +363,18 @@
     <string name="title_advanced_double_tap">Dupli dodir za markiranje poruke kao pročitana/nepročitana</string>
     <string name="title_advanced_swipenav">Prevuci prstom lijevo/desno za skok na slijedeću/prethodnu konverzaciju</string>
     <string name="title_advanced_volumenav">Dugme pojačaj/stišaj za skok na slijedeću/prethodnu konverzaciju</string>
+    <string name="title_advanced_reversed">Obrnuti smjer navigacije</string>
     <string name="title_advanced_swipe_close">Prevuci dolje za zatvaranje konverzacije</string>
     <string name="title_advanced_swipe_move">Prevuci gore za premještanje konverzacije</string>
+    <string name="title_advanced_autoexpand">Automatski raširi poruke</string>
+    <string name="title_advanced_expand_first">Automatski raširi prvu poruku kada je konverzacija pročitana</string>
     <string name="title_advanced_expand_all">Automatski raširi sve pročitane poruke</string>
     <string name="title_advanced_expand_one">Raširi samo jednu poruku u datom trenutku</string>
     <string name="title_advanced_collapse_multiple">Suzi poruke u konverzacijama sa višestrukim porukama u pozadini</string>
     <string name="title_advanced_autoclose">Automatski zatvori konverzacije</string>
     <string name="title_advanced_onclose">Pri zatvaranju konverzacija</string>
     <string name="title_advanced_autoclose_unread">Zatvori konverzacije markiranjem poruka kao \'nepročitane\'</string>
+    <string name="title_advanced_undo">Vrati vrijeme isteka</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Resetuj važnost pri premještanju poruka</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Zadano vrijeme odgađanja</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Upravljaj obavještenjima</string>
@@ -425,6 +431,11 @@
     <string name="title_advanced_autocrypt">Koristi autošifriranje</string>
     <string name="title_advanced_autocrypt_mutual">Obostrani način autošifriranja</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_subject">Šifriraj predmet</string>
+    <string name="title_advanced_sign_algo">Algoritam potpisa</string>
+    <string name="title_advanced_encrypt_algo">Algoritam šifriranja</string>
+    <string name="title_advanced_remark_algo">        Budite svjesni da svi e-mail klijenti ne podržavaju sve algoritme.
+        Zadani algoritmi SHA256 i AES128 su uobičajeno podržani.
+    </string>
     <string name="title_advanced_check_certificate">Provjeri javni ključ pri slanju</string>
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Upravljaj javnim ključevima</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Uvezi privatni ključ</string>
@@ -524,6 +535,7 @@
     <string name="title_check">Provjeri</string>
     <string name="title_no_password">Nedostaje lozinka</string>
     <string name="title_no_inbox">Inbox nije pronađen</string>
+    <string name="title_no_junk_folder">Nema izabranog spam foldera za ovaj račun</string>
     <string name="title_no_idle">Ovaj provajder (poslužitelj) ne podržava trenutna obavještenja. To će odložiti prijem novih poruka i povećati potrošnju baterije.</string>
     <string name="title_synchronize_now">Sinhronizuj sada</string>
     <string name="title_synchronize_subfolders">Podfolderi</string>
@@ -796,20 +808,54 @@
     <string name="title_search">Pretraga</string>
     <string name="title_search_for_hint">Unesite tekst</string>
     <string name="title_search_more">Više opcija</string>
+    <string name="title_search_use_index">Koristi indeks pretraživanja</string>
+    <string name="title_search_in_senders">U pošiljaocima (od)</string>
+    <string name="title_search_in_recipients">U primaocima (za, CC)</string>
+    <string name="title_search_in_subject">U predmetu</string>
+    <string name="title_search_in_keywords">U ključnim riječima (ako je podržano)</string>
+    <string name="title_search_in_message">U tekstu poruke</string>
+    <string name="title_search_in_notes">U lokalnim bilješkama</string>
+    <string name="title_search_with">Ograniči pretragu na</string>
     <string name="title_search_with_unseen">Nepročitano</string>
+    <string name="title_search_with_flagged">Favorite (zvjezdice)</string>
+    <string name="title_search_with_hidden">Skriveno (samo na uređaju)</string>
+    <string name="title_search_with_encrypted">Šifrirano (samo na uređaju)</string>
+    <string name="title_search_with_attachments">Poruke s prilozima (samo na uređaju)</string>
+    <string name="title_search_with_size">Poruke veličine preko</string>
+    <string name="title_search_in_trash">U otpadu</string>
+    <string name="title_search_in_junk">U spamu</string>
+    <string name="title_search_with_before">Prije</string>
+    <string name="title_search_with_after">Poslije</string>
     <string name="title_search_flag_unseen">nepročitano</string>
+    <string name="title_search_flag_flagged">favoriti</string>
+    <string name="title_search_flag_hidden">skriveno</string>
+    <string name="title_search_flag_encrypted">šifrirano</string>
+    <string name="title_search_flag_attachments">prilozi</string>
+    <string name="title_search_flag_notes">bilješke</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">pozivnica</string>
+    <string name="title_search_flag_size">Veličina &gt; %1$s</string>
+    <string name="title_search_device">Traži na uređaju</string>
+    <string name="title_search_server">Traži na serveru</string>
+    <string name="title_search_in">Traži u</string>
+    <string name="title_sort_on">Sortiraj prema</string>
+    <string name="title_sort_on_time">Vremenu</string>
     <string name="title_sort_on_unread">Nepročitano</string>
+    <string name="title_sort_on_starred">Favoritima</string>
     <string name="title_sort_on_priority">Prioritet</string>
     <string name="title_sort_on_sender">Pošiljalac</string>
     <string name="title_sort_on_subject">Predmet</string>
     <string name="title_sort_on_size">Veličina</string>
+    <string name="title_sort_on_attachments">Prilozima</string>
+    <string name="title_sort_on_hidden">Skrivenom</string>
     <string name="title_filter_seen">Pročitano</string>
     <string name="title_edit_signature">Uredi potpis</string>
     <string name="title_edit_signature_text">Tekst potpisa</string>
     <string name="title_answer_standard">Zadani</string>
+    <string name="title_rule_noop">Bez radnji</string>
     <string name="title_rule_seen">Oznaci kao pročitano</string>
     <string name="title_rule_unseen">Označi kao nepročitano</string>
     <string name="title_rule_hide">Sakrij</string>
+    <string name="title_rule_ignore">Potisni obavještenje</string>
     <string name="title_rule_snooze">Odgodi</string>
     <string name="title_rule_flag">Zvjezdica</string>
     <string name="title_rule_importance">Postavi važnost</string>
@@ -835,16 +881,38 @@
     <string name="title_legend_section_folders">Folderi</string>
     <string name="title_legend_section_messages">Poruke</string>
     <string name="title_legend_section_compose">Napiši</string>
+    <string name="title_legend_download_on">Preuzmi sadržaj poruke automatski</string>
+    <string name="title_legend_download_off">Preuzmi sadržaj poruke na zahtjev</string>
+    <string name="title_legend_synchronize_on">Sinhronizacija uključena</string>
+    <string name="title_legend_synchronize_off">Sinhronizacija isključena</string>
+    <string name="title_legend_synchronize_poll">Periodična sinhronizacija</string>
     <string name="title_legend_sent">Poslano</string>
     <string name="title_legend_archive">Arhiv</string>
     <string name="title_legend_trash">Otpad</string>
     <string name="title_legend_junk">Spam</string>
     <string name="title_legend_thread">Konverzacija</string>
+    <string name="title_legend_contacts">Upravljaj kontaktima</string>
+    <string name="title_legend_search">Traži pošiljaoca</string>
+    <string name="title_legend_view">Prikaži sadržaj</string>
+    <string name="title_legend_hide">Sakrij sadržaj</string>
+    <string name="title_legend_download">Preuzmi sadržaj</string>
+    <string name="title_legend_original">Prikaži izvornu poruku</string>
+    <string name="title_legend_reformatted">Prikaži preformatiranu poruku</string>
+    <string name="title_legend_external_image">Mjesto prikaza vanjske slike</string>
+    <string name="title_legend_embedded_image">Mjesto prikaza ugrađene slike</string>
+    <string name="title_legend_tracking_pixel">Slika koja \'prati\'</string>
+    <string name="title_legend_broken_image">Oštećena slika</string>
+    <string name="title_legend_pick">Izaberite kontakt</string>
     <string name="title_legend_cc">Prikaži CC/BCC</string>
     <string name="title_legend_link">Ubaci link</string>
     <string name="title_legend_file">Priloži datoteku</string>
+    <string name="title_legend_picture">Ubaci sliku</string>
     <string name="title_legend_photo">Uslikaj</string>
     <string name="title_legend_audio">Snimi zvuk</string>
+    <string name="title_legend_bold">Podebljaj tekst</string>
+    <string name="title_legend_italic">Zakrivi tekst (italik)</string>
+    <string name="title_legend_underline">Podcrtaj tekst</string>
+    <string name="title_legend_text_style">Postavi stil teksta</string>
     <string name="title_legend_metered">Konekcija je \'s ograničenim paketom\'</string>
     <string name="title_legend_unmetered">Konekcija je neograničena</string>
     <string name="title_legend_roaming">Roaming</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="title_setup_quick_smtp">Serveur SMTP pour l’envoi des messages</string>
     <string name="title_setup_quick_certificates">Certificats du serveur</string>
     <string name="title_setup_wizard">Assistant</string>
-    <string name="title_setup_wizard_multiple">L\'assistant peut être utilisé plusieurs fois pour configurer plusieurs comptes</string>
+    <string name="title_setup_wizard_multiple">L\'assistant peut être utilisé plusieurs fois pour configurer de multiples comptes</string>
     <string name="title_setup_wizard_new">J\'ai besoin d\'une nouvelle adresse e-mail</string>
     <string name="title_setup_manual">Configuration manuelle et options des comptes</string>
     <string name="title_setup_classic">Configuration classique</string>
@@ -196,8 +196,8 @@
     <string name="title_setup_close">Fermer les paramètres</string>
     <string name="title_setup_export">Exporter les paramètres</string>
     <string name="title_setup_import">Importer les paramètres</string>
-    <string name="title_setup_export_remark">        Comme le fichier de paramètres contient tous les réglages et les informations des comptes, il est chiffré avec un mot de passe.
-        Le mot de passe est requis pour importer les paramètres à nouveau donc s\'il vous plaît, ne l\'oubliez pas !
+    <string name="title_setup_export_remark">        Étant donné que le fichier de paramètres contient tous les réglages et informations des comptes, il est chiffré avec un mot de passe.
+        Le mot de passe est requis pour importer à nouveau les paramètres, donc s\'il vous plaît, ne l\'oubliez pas !
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Le fichier d\'exportation contiendra tous les paramètres et données mais pas de messages ni d\'images référencées dans les signatures</string>
     <string name="title_setup_import_do">Les comptes importés seront ajoutés sans remplacer les comptes existants</string>
@@ -280,7 +280,7 @@
     <string name="title_advanced_check_reply_domain">Vérifier l\'adresse de réponse lors de la synchronisation des messages</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Vérifier l\'adresse e-mail de l\'expéditeur lors de la synchronisation des messages</string>
     <string name="title_advanced_check_blocklist">Vérifier si le nom de domaine de l\'expéditeur est sur une liste de blocage de courrier indésirable</string>
-    <string name="title_advanced_use_blocklist">Déplacer des messages depuis des domaines d\'une liste de blocage vers le dossier des indésirables</string>
+    <string name="title_advanced_use_blocklist">Déplacer les messages dont le domaine est présent dans une liste de blocage vers le dossier des indésirables</string>
     <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Ajuster automatiquement l\'intervalle de connexion</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Afficher le clavier par défaut</string>
     <string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Ne pas afficher le clavier en plein écran</string>
@@ -435,7 +435,7 @@
     <string name="title_advanced_collapse_multiple">Replier les multiples messages d’une conversation en faisant « Retour »</string>
     <string name="title_advanced_autoclose">Fermer automatiquement les conversations</string>
     <string name="title_advanced_onclose">Lors de la fermeture d\'une conversation</string>
-    <string name="title_advanced_autoclose_unread">Fermer les conversations en marquant les messages comme non lus</string>
+    <string name="title_advanced_autoclose_unread">Fermer les conversations lors du marquage des messages comme non lus</string>
     <string name="title_advanced_undo">Délai d\'expiration de l\'annulation</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Afficher les icônes discrètes de filtrage rapide</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Afficher les icônes discrètes de défilement rapide vers le haut/bas</string>
@@ -707,7 +707,7 @@
     <string name="title_no_inbox">Boîte de réception introuvable</string>
     <string name="title_no_drafts">Aucun dossier Brouillons</string>
     <string name="title_no_junk_folder">Il n\'y a aucun dossier « Indésirables » sélectionné pour ce compte</string>
-    <string name="title_default_composable">L\'adresse e-mail par défaut est déterminée par l\'identité principale du compte principal</string>
+    <string name="title_default_composable">L\'adresse e-mail par défaut est déterminée à partir de l\'identité principale du compte principal</string>
     <string name="title_no_composable">L\'envoi d\'e-mails nécessite la configuration d\'une identité et la sélection d\'un dossier brouillons dans les paramètres du compte</string>
     <string name="title_no_standard">Ce fournisseur utilise un protocole de messagerie propriétaire, il n’est donc pas possible d’utiliser des clients de messagerie tiers</string>
     <string name="title_no_idle">Ce fournisseur ne gère pas les messages en mode push. Ceci retardera la réception des nouveaux messages et entraînera une utilisation accrue de la batterie.</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -119,6 +119,7 @@
     <string name="title_setup_quick_hint">A gyors beállítás alkalmazza az autoconfig.thunderbird.net-en található konfigurációs információkat</string>
     <string name="title_setup_quick_imap">Az üzenetek fogadásához használt IMAP szerver</string>
     <string name="title_setup_quick_smtp">Az üzenetek küldéséhez használt SMTP szerver</string>
+    <string name="title_setup_quick_certificates">Szerver tanúsítványok</string>
     <string name="title_setup_wizard">Varázsló</string>
     <string name="title_setup_wizard_multiple">A varázsló többször is használható több fiók hozzáadásához</string>
     <string name="title_setup_wizard_new">Új e-mail cím megadása</string>
@@ -173,6 +174,7 @@
     <string name="title_setup_still">Még meg kell csinálni</string>
     <string name="title_setup_error">Hiba</string>
     <string name="title_setup_configuring">Felhasználói fiók beállítása &#8230;</string>
+    <string name="title_setup_close">Beállítások bezárása</string>
     <string name="title_setup_export">Beállítások exportálása</string>
     <string name="title_setup_import">Beállítások importálása</string>
     <string name="title_setup_import_do">Az importált kapcsolatok hozzáadása során nem módosulnak a meglévőek</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -763,7 +763,7 @@
     <string name="title_delete_operation_deleted">%1$d 个操作已删除</string>
     <string name="title_delete_contacts">删除所有本地联系人？</string>
     <string name="title_no_operations">没有待执行操作</string>
-    <string name="title_hint_operations">删除操作可能导致丢失消息和同步问题</string>
+    <string name="title_hint_operations">删除这些操作可能弄丢相应消息和导致同步问题</string>
     <string name="title_op_title_headers">正在下载信头</string>
     <string name="title_op_title_raw">正在下载原始消息</string>
     <string name="title_folder_name">文件夹名</string>