<stringname="title_pop_support">El protocol POP3 només permet descarregar i eliminar missatges. No deixa marcar missatges com a favorits, moure missatges, etc. i també necessita més bateria en comparació amb l\'IMAP. Així, es recomana utilitzar la opció d\'IMAP sempre que es pugui.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync no està suportat</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth no està suportat</string>
<stringname="title_advanced_sender_regex">Regulární výraz, který bude odpovídat upraveným adresám</string>
<stringname="title_identity_reply_to">Odpověď na adresu</string>
<stringname="title_identity_encrypt">Šifrovat jako výchozí</string>
<stringname="title_identity_use_ip_hint">V případech \"neplatný pozdrav\", \"nutná platná adresa\" či podobné chyby zkuste změnit toto nastavení</string>
@ -378,7 +379,6 @@
<stringname="title_identity_delete">Trvale smazat tuto identitu?</string>
<stringname="title_edit_html">Upravit jako HTML</string>
<stringname="title_pop_support">Protokol POP3 podporuje pouze stahování a odstraňování zpráv. Nebude tak možné zprávu označit jako oblíbenou, přesouvat zprávy, atd. Oproti IMAP bude POP3 také více zatěžovat baterii. Zvažte proto použití protokolu IMAP, kdykoli to bude možné.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync není podporován</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth není podporováno</string>
<stringname="title_pop_support">POP3-protokollen understøtter kun download og sletning af beskeder. Det vil ikke være muligt at markere foretrukne beskeder, flytte beskeder mv. POP3 forbruger mere batteri end IMAP. Overvej derfor at benytte IMAP-protokollen, når det er muligt.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync er uunderstøttet</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth er uunderstøttet</string>
<stringname="title_pop_support">Das POP3-Protokoll unterstützt nur das Herunterladen und Löschen von Nachrichten. Es wird also nicht möglich sein, Nachrichten als Favoriten zu markieren, Nachrichten zu verschieben, etc. POP3 wird mehr Akku-Leistung als IMAP verwenden. Daher erwägen Sie, das IMAP-Protokoll zu verwenden, wann immer möglich.</string>
<stringname="title_pop_support">Das POP3-Protokoll unterstützt das Herunterladen und Löschen von Nachrichten nur aus dem Posteingang. POP3 kann Nachrichten nicht markieren, Nachrichten verschieben, etc. POP3 verwendet mehr Akku- und Daten als IMAP. Daher erwägen Sie, das IMAP-Protokoll zu verwenden, wann immer möglich.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync wird nicht unterstützt</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth wird nicht unterstützt</string>
<stringname="title_advanced_browse">E-Mails auf dem Server durchsuchen</string>
<stringname="title_pop_support">El protocolo POP3 sólo permite descargar y eliminar mensajes. Por lo tanto, no será posible marcar mensajes como favoritos, mover mensajes, etc. POP3 utilizará más batería que IMAP. Por lo tanto, considere usar el protocolo IMAP siempre que sea posible.</string>
<stringname="title_pop_support">El protocolo POP3 soporta descargar y eliminar mensajes de la bandeja de entrada únicamente. POP3 no puede marcar mensajes como leídos, mover mensajes, etc. POP3 utilizará más batería y datos que IMAP. Por lo tanto considera utilizar el protocolo IMAP cuando sea posible.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync no es compatible</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth no está soportado</string>
<stringname="title_pop_support">POP3-protokolla tukee vain viestien latausta ja poistamista. Sitä käytettäessä ei ole mahdollista merkitä viestejä suosikeiksi, siirtää viestejä, jne. POP3 käyttää enemmän akkua kuin IMAP. Kannattaa harkita IMAP-protokollan käyttöä aina kuin mahdollista.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync ei ole tuettu</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth ei ole tuettu</string>
<stringname="title_pop_support">Le protocole POP3 supporte le téléchargement et la suppression des messages uniquement. Il ne sera donc pas possible de marquer les messages favoris, de déplacer des messages, etc. POP3 utilisera plus de batterie que IMAP. Par conséquent, envisagez d\'utiliser le protocole IMAP lorsque cela est possible.</string>
<stringname="title_pop_support">Le protocole POP3 supporte le téléchargement et la suppression des messages depuis la boîte de réception uniquement. POP3 ne permet pas de marquer les messages lus, de déplacer des messages, etc. POP3 utilisera plus de batterie et de données que IMAP. Par conséquent, envisagez d\'utiliser le protocole IMAP lorsque cela est possible.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync n\'est pas pris en charge</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth n\'est pas pris en charge</string>
<stringname="title_pop_support">POP3 protokol podržava samo preuzimanje i brisanje poruka. Dakle, neće biti moguće označiti poruke kao omiljene, premjestiti poruke itd. POP3 će trošiti više snage baterije od IMAP-a. Stoga razmislite o uporabi IMAP protokola kad god je to moguće.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync nije podržan</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth nije podržan</string>
<stringname="title_pop_support">Il protocollo POP3 supporta solo il download e l\'eliminazione dei messaggi. Pertanto, non sarà possibile contrassegnare il messaggio preferito, spostare messaggi, ecc. POP3 userà più energia della batteria di IMAP. Pertanto, considerare l\'uso del protocollo IMAP ogniqualvolta possibile.</string>
<stringname="title_pop_support">Il protocollo POP3 supporta il download e l\'eliminazione dei messaggi solo dalla casella di posta in arrivo. POP3 non può contrassegnare i messaggi come letti, spostare i messaggi, ecc. POP3 userà più energia e dati di IMAP. Quindi, considera l\'uso del protocollo IMAP quando possibile.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync non è supportato</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth non è supportato</string>
<stringname="title_pop_support">Het POP3-protocol ondersteunt alleen het downloaden en verwijderen van berichten. Het is dus niet mogelijk om berichten als favoriet te markeren, berichten te verplaatsen, enz. POP3 gebruikt meer batterijvermogen dan IMAP. Overweeg daarom indien mogelijk om het IMAP-protocol te gebruiken.</string>
<stringname="title_pop_support">Het POP3-protocol ondersteunt alleen het downloaden en verwijderen van berichten uit de inbox. POP3 kan berichten niet markeren als gelezen, berichten verplaatsen, enz. POP3 gebruikt meer batterijvermogen en gegevens dan IMAP. Overweeg daarom het IMAP-protocol waar mogelijk te gebruiken.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync wordt niet ondersteund</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth wordt niet ondersteund</string>
<stringname="title_pop_support">POP3-protokollen støtter bare nedlasting og sletting av meldinger. Så det vil ikke være mulig å merke melding som favoritt, flytte meldinger osv. POP3 vil bruke mer batterikraft enn IMAP. Vurder derfor å bruke IMAP - protokollen når det er mulig.</string>
<stringname="title_pop_support">POP3-protokollen støtter bare nedlasting og sletting av meldinger fra innboksen. POP3 kan ikke merke meldinger som er lest, flytte meldinger, etc. POP3 vil bruke mer batteristrøm og data enn IMAP. Så vurder å bruke IMAP-protokollen når det er mulig.</string>
<stringname="title_pop_support">POP3-protokollen støtter bare nedlasting og sletting av meldinger. Så det vil ikke være mulig å merke melding som favoritt, flytte meldinger osv. POP3 vil bruke mer batterikraft enn IMAP. Vurder derfor å bruke IMAP - protokollen når det er mulig.</string>
<stringname="title_pop_support">POP3-protokollen støtter bare nedlasting og sletting av meldinger fra innboksen. POP3 kan ikke merke meldinger som er lest, flytte meldinger, etc. POP3 vil bruke mer batteristrøm og data enn IMAP. Så vurder å bruke IMAP-protokollen når det er mulig.</string>
<stringname="title_pop_support">Protokół POP3 obsługuje tylko pobieranie i usuwanie wiadomości. Nie będzie możliwe oznaczanie wiadomości jako ulubionych, przenoszenie wiadomości itp. POP3 zużywa więcej energii baterii niż IMAP. Dlatego w miarę możliwości rozważ użycie protokołu IMAP.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync nie jest wspierany</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth nie jest wspierane</string>
<stringname="title_identity_delete">Excluir esta identidade permanentemente?</string>
<stringname="title_edit_html">Editar como HTML</string>
<stringname="title_last_connected">Última vez conectado: %1$s</string>
<stringname="title_pop_support">O protocolo POP3 suporta somente o download e exclusão de mensagens. Então, não será possível marcar mensagem favorita, mover mensagens, etc. POP3 usará mais energia da bateria do que IMAP. Por conseguinte, considere usar o protocolo IMAP sempre que possível.</string>
<stringname="title_activesync_support">O ActiveSync não é suportado</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth não é suportado</string>
<stringname="title_advanced_browse">Procurar mensagens no servidor</string>
<stringname="title_pop_support">Protocolul POP3 acceptă descărcarea și ștergerea mesajelor numai din căsuța de mesaje primite. POP3 nu poate marca mesajele drept citite, nu poate muta mesajele etc. POP3 va consuma mai multă baterie și date decât IMAP. Deci, luați în considerare utilizarea protocolului IMAP ori de câte ori este posibil.</string>
<stringname="title_activesync_support">ActiveSync nu este suportat</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth nu este suportat</string>
<stringname="title_review">Revizuire</string>
@ -757,6 +758,10 @@
<stringname="title_pro_list">Lista de caracteristici Pro</string>
<stringname="title_pro_purchase">Cumpără</string>
<stringname="title_pro_once">Doar o dată</string>
<stringname="title_pro_info"> Dezvoltarea FairEmail a durat literalmente mii de ore și în ciuda acestui fapt majoritatea caracteristicilor se pot folosi gratuit.
Pentru a face FairEmail sustenabil pe termen lung, unele caracteristici avansate sau ce țin de comoditate nu se pot folosi gratuit.
FairEmail arată un mic mesaj care să vă reamintească de asta, care se poate ascunde dacă achiziționați caracteristicile Pro.
</string>
<stringname="title_pro_hint">Cumpărarea caracteristicilor Pro vă va permite să utilizați toate caracteristicile actuale cât și cele viitoare, și ajută la dezvoltarea acestei aplicații</string>
<stringname="title_pro_price">Vizitați <ahref="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">acestă pagină</a> pentru a afla despre prețurile caracteristicilor Pro</string>
<stringname="title_pro_pending">Achiziție în așteptare</string>
<stringname="title_setup_grey_system_theme">Gri sistem teması</string>
<stringname="title_setup_system_theme_hint">Eğer Android tarafından destekleniyorsa, sistem temaları gündüz/gece otomatik olarak açık/koyu olarak değişecektir</string>
<stringname="title_advanced_sound">Bildirim sesini seçin</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Yalnızca desteklenen launcherlar üzerinde kullanılabilir</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">En fazla üç eylem gösterilecek</string>
<stringname="title_advanced_notify_remove_hint">Kaydırıldığında ya da mesajlar okundu olarak işaretlendiğinde yeni mesaj bildirimleri her zaman kaldırılacaktır</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_hint">Öntanımlı bildirim sesi vs. ayarlamak için \'Bildirimler\' yazan yere dokunun</string>
<stringname="title_advanced_double_back">Çıkmak için geri tuşuna 2 defa basın</string>
<stringname="title_advanced_biometrics_timeout">Biyometrik doğrulama süresi bitti</string>
@ -258,6 +272,7 @@
<stringname="title_advanced_poll_hint">Belli aralıklarala eşitleme yerel ve uzak sunucudaki iletileri her defasında karşılaştıracak, bu da özellikle eşitlenecek ileti sayısı fazla olduğunda, fazladan pil kullanımına neden olan maliyetli bir işlem olacaktır. Sürekli eşitleme sadece değişiklikleri izleyerek bu durumu önleyecektir.</string>
<stringname="title_advanced_schedule_hint">Bir zaman ayarlamak için bir saate dokunun</string>
<stringname="title_advanced_check_mx">İletilerin eşzamanlanmasında gönderen e-posta adreslerini kontrol et</string>
<stringname="title_advanced_unseen_hint">Bazı sağlayıcılar bunu doğru bir şekilde desteklememektedir, tüm mesajların senkronize edilmesiyle sonuçlanabilir</string>
<stringname="title_advanced_sync_kept_hint">Bu, özellikle aygıtda tutulan çok sayıda ileti olması durumunda, fazladan veri aktarır ve fazla pil kullanır</string>
<stringname="title_advanced_sync_folders_hint">Bunu devre dışı bırakmak veri ve pil kullanımını bir miktar azaltır, ancak klasör listesinin güncellenmesini de devre dışı bırakır</string>
<stringname="title_advanced_metered_hint">Ölçülü bağlantılar genellikle mobil bağlantılar veya ücretli Wi-Fi noktalarıdır</string>
<stringname="title_advanced_metered_warning">Bu seçeneğin devre dışı bırakılması mobil internet bağlantısında ileti almayı ve göndermeyi devre dışı bırakacaktır</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">AB içinde dolaşımda olmadığını varsayma</string>
<stringname="title_advanced_roaming_hint">Dolaşım halindeyken mesaj başlıkları her zaman alınacaktır. Cihazın dolaşım ayarlarından dolaşım halindeyken interneti devre dışı bırakabilirsiniz.</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">Aşağı doğru kaydırdığında daha çok ileti getirir</string>
<stringname="title_advanced_date_hint">Eğer zamana göre sıralanmışlarsa mesajlar sadece tarihe göre gruplanacaktır</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Birbirlerine bağlı grup iletileri</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Devre dışı bırakıldığında, yalnızca adlar mevcut olduğunda gösterilecektir</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Satıriçi resimler mesajın içine eklenen resimlerdir</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Bir sohbette yalnızca bir ileti veya yalnızca bir okunmamış ileti olduğunda iletiyi otomatik olarak aç</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Çoklu genişletilmiş mesajlar her zaman \'geri\' komutuyla kapatılacak</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Tüm iletiler arşivlendiğinde veya çöpe gittiğinde bu iletişim kutusunu otomatik olarak kapat</string>
<stringname="title_identity_encrypt">Öntanımlı olarak şifrele</string>
<stringname="title_identity_use_ip_hint">\'Geçersiz selamlaşma\', \'geçerli adres gerekir\' veya benzer bir hata olması durumunda, bu ayarı değiştirmeyi deneyin</string>
<stringname="title_rule_thread">Aynı sohbet ve klasördeki tüm iletiler</string>
<stringname="title_rule_identity">Kimlik</string>
@ -663,6 +696,7 @@
<stringname="title_hint_folder_actions">Seçenekler için uzun basın</string>
<stringname="title_hint_folder_sync">Pil ve ağ kullanımını sınırlamak için, öntanımlı olarak tüm klasörler ve tüm iletilere eşzamanlama yapılmayacak</string>
<stringname="title_hint_support">Bir soru ya da bir probleminiz varsa, lütfen yardım almak için destek menüsünü kullanın</string>
<stringname="title_hint_message_actions">Çöp için sola kaydırın; Arşiv için sağa kaydırın (mevcut ise); Kaydırma eylemleri hesap ayarlarından yapılandırılabilir</string>
<stringname="title_hint_message_selection">Birden fazla ileti seçmeye başlamak için bir mesaja uzun basın; basılı tutarak ve yukarı veya aşağı kaydırın ve iletileri seçin</string>
<stringname="title_hint_sync">Mesajların indirilmesi, sağlayıcının hızına, internet bağlantısına ve cihazın hızına ve mesaj sayısına bağlı olarak biraz zaman alabilir. Mesajları indirirken uygulama daha yavaş yanıt verebilir.</string>
<stringname="title_pro_once">Sadece bir kez</string>
<stringname="title_pro_info"> FairEmail\'i geliştirmek tam anlamıyla binlerce saat almasına rağmen çoğu özelliğin kullanımı ücretsizdir.
FairEmail\'i uzun vadede sürdürülebilir kılmak için, bazı kolaylıkların ve gelişmiş özelliklerin kullanımı ücretsiz değildir.
FairEmail size bunu hatırlatmak için, pro özellikleri satın alırsanız kaldırılacak olan küçük bir mesaj göstermektedir.
</string>
<stringname="title_pro_hint">Pro özelliklerin satın alınması, mevcut ve gelecekteki tüm pro özelliklerin kullanılmasına izin verecek ve bu uygulamayı ayakta tutup destekleyecek</string>
<stringname="title_pro_price">Lütfen pro özelliklerin fiyatı için <ahref="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">bu SSS sayfasını</a> görün</string>
<stringname="title_pro_pending">Satın alma beklemede</string>