Crowdin sync

app/build.gradle

@@ -24,9 +24,9 @@ android {
     // https://apilevels.com/
     defaultConfig {
         applicationId "eu.faircode.email"
-        compileSdk 34
+        compileSdk 35
         minSdkVersion 21
-        targetSdkVersion 34
+        targetSdkVersion 35
         //targetSdkPreview "VanillaIceCream"
         versionCode getVersionCode()
         versionName "1." + getVersionCode()

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -998,9 +998,12 @@
     <string name="title_primary_identity">Principal (identidade padrão)</string>
     <string name="title_self_identity">Remover o endereço de correio electrónico ao responder</string>
     <string name="title_leave_on_server">Deixar as mensagens no servidor</string>
+    <string name="title_leave_on_server_hint" comment="title_leave_on_server_hint&#10;Remark text for the POP3 option &quot;Leave messages on the server&quot;">Depois de transferir mensagens do servidor, as mensagens permanecem no servidor</string>
     <string name="title_client_delete">Excluir mensagens ativamente após baixar</string>
     <string name="title_leave_deleted">Deixar as mensagens eliminadas no servidor</string>
+    <string name="title_leave_deleted_hint" comment="title_leave_deleted_hint&#10;Remark text for the POP3 option &quot;Leave deleted messages on the server&quot;">Depois de apagar mensagens do dispositivo, as mensagens permanecem no servidor</string>
     <string name="title_leave_on_device">Deixar as mensagens no dispositivo</string>
+    <string name="title_leave_on_device_hint" comment="title_leave_on_device_hint&#10;Remark text for the POP3 option &quot;Leave messages on the device&quot;">Quando mensagens são apagadas do servidor, as mensagens permanecem no dispositivo</string>
     <string name="title_max_messages">Número máximo de mensagens a serem transferidas (espaço em branco para todas)</string>
     <string name="title_max_messages_keep">Este é o número máximo de mensagens que serão mantidas no dispositivo</string>
     <string name="title_max_messages_remark">        Insira um número positivo para baixar as mensagens no final (mais comum)

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -1025,9 +1025,12 @@
     <string name="title_primary_identity">Основной (идентификатор по умолчанию)</string>
     <string name="title_self_identity">Удалять адрес электронной почты при ответе</string>
     <string name="title_leave_on_server">Оставлять сообщения на сервере</string>
+    <string name="title_leave_on_server_hint" comment="title_leave_on_server_hint&#10;Remark text for the POP3 option &quot;Leave messages on the server&quot;">После загрузки сообщений с сервера они остаются на сервере</string>
     <string name="title_client_delete">Активно удалять сообщения после загрузки</string>
     <string name="title_leave_deleted">Оставлять удалённые сообщения на сервере</string>
+    <string name="title_leave_deleted_hint" comment="title_leave_deleted_hint&#10;Remark text for the POP3 option &quot;Leave deleted messages on the server&quot;">После удаления сообщений с устройства они останутся на сервере</string>
     <string name="title_leave_on_device">Оставлять сообщения на устройстве</string>
+    <string name="title_leave_on_device_hint" comment="title_leave_on_device_hint&#10;Remark text for the POP3 option &quot;Leave messages on the device&quot;">Когда сообщения удаляются с сервера, они остаются на устройстве</string>
     <string name="title_max_messages">Максимальное количество загружаемых сообщений (пусто для всех)</string>
     <string name="title_max_messages_keep">Максимальное количество сообщений, которые будут храниться на устройстве</string>
     <string name="title_max_messages_remark">        Введите положительное число для загрузки сообщений в конце (более распространённое)

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -982,9 +982,12 @@
     <string name="title_primary_identity">主身份(默认身份)</string>
     <string name="title_self_identity">回复时去掉邮件地址</string>
     <string name="title_leave_on_server">在服务器上保留邮件</string>
+    <string name="title_leave_on_server_hint" comment="title_leave_on_server_hint&#10;Remark text for the POP3 option &quot;Leave messages on the server&quot;">从服务器下载邮件后，邮件将保留在服务器上</string>
     <string name="title_client_delete">下载后主动删除邮件</string>
     <string name="title_leave_deleted">在服务器上保留已删除邮件</string>
+    <string name="title_leave_deleted_hint" comment="title_leave_deleted_hint&#10;Remark text for the POP3 option &quot;Leave deleted messages on the server&quot;">从设备中删除邮件后，这些邮件将保留在服务器上</string>
     <string name="title_leave_on_device">在设备上保留邮件</string>
+    <string name="title_leave_on_device_hint" comment="title_leave_on_device_hint&#10;Remark text for the POP3 option &quot;Leave messages on the device&quot;">从服务器中删除邮件时，邮件仍保留在设备上</string>
     <string name="title_max_messages">下载邮件的最大数（留空则下载全部）</string>
     <string name="title_max_messages_keep">此为设备上存储的最大邮件数</string>
     <string name="title_max_messages_remark">        输入一个正数下载末尾邮件(最常见)