@ -59,11 +59,12 @@
<string name= "title_setup_data" > Veri tasarrufunu devre dı şı bı rak</string>
<string name= "title_setup_permissions" > İzin Ver</string>
<string name= "title_setup_permissions_remark" > İletişim bilgileri almak için (isteğe bağlı )</string>
<string name= "title_setup_notifications" > Manage notifications </string>
<string name= "title_setup_notifications" > Bildirimleri yönet </string>
<string name= "title_setup_to_do" > Yapı lacak</string>
<string name= "title_setup_done" > Bitti</string>
<string name= "title_setup_light_theme" > Aydı nlı k tema</string>
<string name= "title_setup_dark_theme" > Koyu Tema</string>
<string name= "title_setup_black_background" > Black background</string>
<string name= "title_advanced" > Gelişmiş ayarlar</string>
<string name= "title_advanced_enabled" > Etkin</string>
<string name= "title_advanced_avatars" > Kişi fotoğrafları nı göster</string>
@ -71,7 +72,7 @@
<string name= "title_advanced_browse" > Sunucudaki iletilere göz atı n</string>
<string name= "title_advanced_swipe" > Kaydı rma eylemleri</string>
<string name= "title_advanced_compact" > Kompakt mesaj görünümü</string>
<string name= "title_advanced_nav" > Previous/next navigation </string>
<string name= "title_advanced_nav" > Önceki/sonraki gezinme </string>
<string name= "title_advanced_debug" > Hata ayı klama</string>
<string name= "title_select" > Seçin … </string>
<string name= "title_identity_name" > Adı nı z</string>
@ -83,7 +84,7 @@
<string name= "title_account_name_hint" > Klasörleri ayı rt etmek için kullanı lı r</string>
<string name= "title_account_signature" > İmza Metni</string>
<string name= "title_account_color" > Renk</string>
<string name= "title_domain" > Domain name </string>
<string name= "title_domain" > Alan adı </string>
<string name= "title_autoconfig" > Ayarları al</string>
<string name= "title_no_settings" > Ayarlar bulunamadı </string>
<string name= "title_imap" > IMAP</string>
@ -170,14 +171,14 @@
<string name= "title_moving" > İleti şuraya taşı nı yor %1$s</string>
<string name= "title_no_answers" > Yanı t şablonları tanı mlanmadı </string>
<string name= "title_no_viewer" > %1$s için kullanı labilir hiçbir görüntüleme uygulaması yok</string>
<string name= "title_no_saf" > Storage access framework not available </string>
<string name= "title_no_saf" > Depolama erişim çerçevesi mevcut değil </string>
<string name= "title_attachment_saved" > Ek kaydedildi</string>
<string name= "title_attachment_unavailable" > Some attachments are not downloaded and will not be forwarded, continue ?</string>
<string name= "title_attachment_unavailable" > Bazı ekler indirilmedi ve iletilmez, devam edilsin mi ?</string>
<string name= "title_ask_delete" > İletiyi kalı cı olarak sil?</string>
<string name= "title_ask_discard" > Discard draft ?</string>
<string name= "title_ask_discard" > Taslağı sil ?</string>
<string name= "title_ask_spam" > İletiyi spam olarak raporla?</string>
<string name= "title_fix" > Fix </string>
<string name= "title_compose" > Compose %1$s</string>
<string name= "title_fix" > Düzelt </string>
<string name= "title_compose" > Yaz %1$s</string>
<string name= "title_from" > Gönderen:</string>
<string name= "title_to" > Alı cı :</string>
<string name= "title_reply_to" > Yanı t adresi:</string>
@ -185,7 +186,7 @@
<string name= "title_bcc" > BCC:</string>
<string name= "title_subject" > Konu:</string>
<string name= "title_body_hint" > Mesajı nı z</string>
<string name= "title_discard" > Discard </string>
<string name= "title_discard" > Sil </string>
<string name= "title_save" > Kaydet</string>
<string name= "title_send" > Gönder</string>
<string name= "title_clipboard_empty" > Pano boş</string>
@ -198,56 +199,56 @@
<string name= "title_from_missing" > Gönderici Eksik</string>
<string name= "title_to_missing" > Alı cı eksik</string>
<string name= "title_attachments_missing" > Ekler hala yükleniyor</string>
<string name= "title_draft_deleted" > Draft discarded </string>
<string name= "title_draft_deleted" > Taslak silindi </string>
<string name= "title_draft_saved" > Taslak kaydedildi</string>
<string name= "title_queued" > İleti gönderiliyor</string>
<string name= "title_encrypt" > Encrypt </string>
<string name= "title_decrypt" > Decrypt </string>
<string name= "title_no_openpgp" > OpenKeychain not found </string>
<string name= "title_encrypt" > Şifrele </string>
<string name= "title_decrypt" > Şifreni çöz </string>
<string name= "title_no_openpgp" > OpenKeychain bulunamadı </string>
<string name= "title_search" > Ara</string>
<string name= "title_search_hint" > Search on server </string>
<string name= "title_search_hint" > Sunucuda ara </string>
<string name= "title_searching" > \'%1$s\' aranı yor</string>
<string name= "title_sort_on" > Sı rala</string>
<string name= "title_sort_on_time" > Zaman</string>
<string name= "title_sort_on_unread" > Okunmadı </string>
<string name= "title_sort_on_starred" > Yı ldı zlı </string>
<string name= "title_move_sent" > Move to sent </string>
<string name= "title_previous" > Previous </string>
<string name= "title_next" > Next </string>
<string name= "title_answer_reply" > Reply template </string>
<string name= "title_answer_name" > Template name </string>
<string name= "title_answer_text" > Template text </string>
<string name= "title_move_sent" > Gönderilenlere taşı </string>
<string name= "title_previous" > Önceki </string>
<string name= "title_next" > Sonraki </string>
<string name= "title_answer_reply" > Yanı t şablonu </string>
<string name= "title_answer_name" > Şablon ismi </string>
<string name= "title_answer_text" > Şablon metni </string>
<string name= "title_legend_inbox" > Gelen kutusu</string>
<string name= "title_legend_unified" > Birleştirilmiş gelen kutusu</string>
<string name= "title_legend_archive" > Arşiv</string>
<string name= "title_legend_trash" > Trash </string>
<string name= "title_legend_primary_disconnected" > Account disconnected </string>
<string name= "title_legend_primary_connected" > Account connected </string>
<string name= "title_legend_trash" > Çöp Kutusu </string>
<string name= "title_legend_primary_disconnected" > Hesap bağlantı sı kesildi </string>
<string name= "title_legend_primary_connected" > Hesap bağlantı sı kuruldu </string>
<string name= "title_legend_cc" > CC/BCC</string>
<string name= "title_legend_attachment" > Ek</string>
<string name= "title_legend_thread" > Sohbet</string>
<string name= "title_legend_contacts" > Contacts </string>
<string name= "title_legend_synchronize_on" > Synchronize on </string>
<string name= "title_legend_synchronize_off" > Synchronize off </string>
<string name= "title_legend_primary" > Primary/starred </string>
<string name= "title_legend_contacts" > Kişiler </string>
<string name= "title_legend_synchronize_on" > Eşitleme açı k </string>
<string name= "title_legend_synchronize_off" > Eşitleme kapalı </string>
<string name= "title_legend_primary" > Öncelik/yı ldı zlı </string>
<string name= "title_legend_disconnected" > Bağlantı kesildi</string>
<string name= "title_legend_connecting" > Bağlanı yor</string>
<string name= "title_legend_connected" > Bağlandı </string>
<string name= "title_legend_synchronizing" > Senkronize ediliyor</string>
<string name= "title_legend_downloading" > Downloading </string>
<string name= "title_legend_downloading" > İndiriliyor </string>
<string name= "title_legend_closing" > Kapatı lı yor</string>
<string name= "title_hint_folder_actions" > Ayarlar için uzun bası n</string>
<string name= "title_hint_support" > Bir soru ya da bir probleminiz varsa, lütfen yardı m almak için destek menüsünü kullanı n</string>
<string name= "title_hint_message_actions" > Swipe left to trash; swipe right to archive (if available )</string>
<string name= "title_hint_message_selection" > Long press a message to start selecting multiple messages </string>
<string name= "title_hint_sync" > Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provide r</string>
<string name= "title_hint_message_actions" > Çöp kutusu için sola kaydı rı n; arşivlemek için sağa kaydı rı n (eğer varsa )</string>
<string name= "title_hint_message_selection" > Birden çok mesaj seçmeye başlamak için bir mesaja uzun bası n </string>
<string name= "title_hint_sync" > Mesajları n sayı sı na, İnternet bağlantı nı zı n hı zı na ve e-posta sağlayı cı nı za bağlı olarak mesajları n indirilmesi biraz zaman alabili r</string>
<string name= "title_open_link" > Bağlantı yı aç</string>
<string name= "title_updated" > Sürüm %1$s için bir güncelleştirme mevcut</string>
<string name= "title_issue" > Bir sorunuz ya da probleminiz mi var?</string>
<string name= "title_yes" > Evet</string>
<string name= "title_no" > Hayı r</string>
<string name= "title_undo" > Geri Al</string>
<string name= "title_try" > Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android </string>
<string name= "title_try" > Android için açı k kaynaklı , gizlilik dostu bir e-posta uygulaması olan FairEmail\'i deneyin </string>
<string name= "title_pro_feature" > Bu Pro özelliğidir</string>
<string name= "title_pro_list" > Pro özelliklerin listesi</string>
<string name= "title_pro_purchase" > Satı n al</string>