Crowdin sync

pull/190/head
M66B 4 years ago
parent 4b747c3af0
commit 92ef81516b

@ -157,6 +157,7 @@
<string name="title_setup_gmail_rationale">Пожалуйста, предоставьте разрешения для выбора учётной записи и чтения вашего имени</string> <string name="title_setup_gmail_rationale">Пожалуйста, предоставьте разрешения для выбора учётной записи и чтения вашего имени</string>
<string name="title_setup_gmail_permissions">Google запросит разрешения на чтение, создание, отправку и безвозвратное удаление всех ваших сообщений. FairEmail никогда не будет удалять ваши сообщения без вашего явного согласия.</string> <string name="title_setup_gmail_permissions">Google запросит разрешения на чтение, создание, отправку и безвозвратное удаление всех ваших сообщений. FairEmail никогда не будет удалять ваши сообщения без вашего явного согласия.</string>
<string name="title_setup_gmail_drafts">Если папка черновиков недоступна по IMAP, это может быть исправлено в настройках ярлыка Gmail</string> <string name="title_setup_gmail_drafts">Если папка черновиков недоступна по IMAP, это может быть исправлено в настройках ярлыка Gmail</string>
<string name="title_setup_gmail_password" comment="title_setup_gmail_password&#10;Points to https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq6">Я хочу авторизоваться в учётной записи паролем</string>
<string name="title_setup_office_remark">Microsoft не предоставляет такого типа авторизации для Outlook, Live, Hotmail и т.п. аккаунтов</string> <string name="title_setup_office_remark">Microsoft не предоставляет такого типа авторизации для Outlook, Live, Hotmail и т.п. аккаунтов</string>
<string name="title_setup_office_auth">Ошибка \"AUTHENTICATE failed\" может быть вызвана отключением IMAP/SMTP системным администратором</string> <string name="title_setup_office_auth">Ошибка \"AUTHENTICATE failed\" может быть вызвана отключением IMAP/SMTP системным администратором</string>
<string name="title_setup_oauth_rationale">Авторизовать доступ к вашей учётной записи %1$s</string> <string name="title_setup_oauth_rationale">Авторизовать доступ к вашей учётной записи %1$s</string>

@ -123,6 +123,7 @@
<string name="title_setup_gmail_rationale">请授予权限来选择一个账户并读取您的姓名</string> <string name="title_setup_gmail_rationale">请授予权限来选择一个账户并读取您的姓名</string>
<string name="title_setup_gmail_permissions">谷歌会请求权限来读取、撰写、发送和永久删除您所有的电子邮件。相比之下未经您的明确同意FairEmail永远不会删除您的邮件。</string> <string name="title_setup_gmail_permissions">谷歌会请求权限来读取、撰写、发送和永久删除您所有的电子邮件。相比之下未经您的明确同意FairEmail永远不会删除您的邮件。</string>
<string name="title_setup_gmail_drafts">如果草稿文件夹无法通过IMAP访问可以在Gmail的标签设置中进行修复</string> <string name="title_setup_gmail_drafts">如果草稿文件夹无法通过IMAP访问可以在Gmail的标签设置中进行修复</string>
<string name="title_setup_gmail_password" comment="title_setup_gmail_password&#10;Points to https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq6">我想用密码授权一个账户</string>
<string name="title_setup_office_remark">微软不为 Outlook, Live, Hotmail 等账户提供此类型授权</string> <string name="title_setup_office_remark">微软不为 Outlook, Live, Hotmail 等账户提供此类型授权</string>
<string name="title_setup_office_auth">\"认证失败\" 的错误可能是由于 IMAP/SMTP 被系统管理员禁用导致的</string> <string name="title_setup_office_auth">\"认证失败\" 的错误可能是由于 IMAP/SMTP 被系统管理员禁用导致的</string>
<string name="title_setup_oauth_rationale">授权访问您的 %1$s 账户</string> <string name="title_setup_oauth_rationale">授权访问您的 %1$s 账户</string>

Loading…
Cancel
Save