<stringname="title_advanced_always">Bu hesablar üçün mesajları həmişə al</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Aşağıdakı istisnalarla:</string>
<stringname="title_advanced_always">Заўсёды атрымліваць паведамленні для гэтых уліковых запісаў</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">З наступнымі выключэннямі:</string>
<stringname="title_advanced_always">Винаги да се получават известия за тези акаунти</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Със следните изключения:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Със следните изключения:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Периодична проверка за нови съобщения при връзка с мрежа с измерено потребление</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Периодична проверка за нови съобщения при връзка с мрежа с безмерено потребление</string>
<stringname="title_advanced_always">Uvijek primaj poruke s ovih računa</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Sa slijedećim izuzecima:</string>
<stringname="title_advanced_always">Neustále přijímat zprávy pro tyto účty</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">S těmito výjimkami:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">S těmito výjimkami:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Pravidelně ověřovat nové zprávy v měřené síti</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Pravidelně kontrolovat nové zprávy na neměřené síti</string>
<stringname="title_advanced_always">Modtag altid beskeder til disse konti</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Med flg. undtagelser:</string>
<stringname="title_advanced_always">Nachrichten für diese Konten immer empfangen</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Mit den folgenden Ausnahmen:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Mit den folgenden Ausnahmen:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Regelmäßig auf neue Nachrichten prüfen, während ein getaktetes Netzwerk verwendet wird</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Regelmäßig auf neue Nachrichten prüfen, während ein nicht getaktetes Netzwerk verwendet wird</string>
<stringname="title_advanced_always">Να λαμβάνονται πάντα τα μηνύματα για αυτούς τους λογαριασμούς</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Με τις ακόλουθες εξαιρέσεις:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Με τις ακόλουθες εξαιρέσεις:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Περιοδικός έλεγχος για νέα μηνύματα κατά τη χρήση δικτύου με ογκοχρέωση</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Περιοδικός έλεγχος για νέα μηνύματα κατά τη χρήση δικτύου χωρίς ογκοχρέωση</string>
<stringname="title_advanced_always">Siempre recibir mensajes para estas cuentas</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Con las siguientes excepciones:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Con las siguientes excepciones:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Comprobar periódicamente si hay nuevos mensajes en una red medida</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Comprobar periódicamente si hay nuevos mensajes en una red no medida</string>
<stringname="title_advanced_always">همیشه پیامها را برای این حسابها دریافت کن</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">به استثنای موارد زیر:</string>
<stringname="title_advanced_always">Recevoir les messages en continu pour ces comptes</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Avec les exceptions suivantes:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Avec les exceptions suivantes:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Vérifier périodiquement la présence de nouveaux messages sur un réseau limité</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Vérifier périodiquement la présence de nouveaux messages sur un réseau non limité</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Afficher les pièces jointes après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Afficher les vignettes des images après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">Afficher les miniatures des fichiers PDF</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Afficher le mini-lecteur audio</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Zoom du texte du message par défaut : %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Zoomer le texte du message également dans l\'éditeur de message</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Zoomer sur les messages originaux pour les adapter à l\'écran</string>
<stringname="title_advanced_always">Recevoir les messages en continu pour ces comptes</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Avec les exceptions suivantes :</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Avec les exceptions suivantes :</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Vérifier périodiquement la présence de nouveaux messages sur un réseau limité</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Vérifier périodiquement la présence de nouveaux messages sur un réseau non limité</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Afficher les pièces jointes après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Afficher les vignettes des images après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">Afficher les vignettes des fichiers PDF</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Afficher le mini-lecteur audio</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Zoom du texte du message par défaut : %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Zoomer le texte du message également dans l\'éditeur de message</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Zoomer sur les messages originaux pour les adapter à l\'écran</string>
<stringname="title_advanced_always">Untfang altyd berjochten foar dizze accounts</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Mei de folgjende útsûnderingen:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Mei de folgjende útsûnderingen:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Kontrolearje periodyk op nije berjochten op in gegevensbeheind netwurk</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Kontrolearje periodyk op nije berjochten op in foar gegevens ûnbeheind netwurk</string>
<stringname="title_advanced_always">Mindig fogadjon értesítéseket e fiókokhoz</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Az alábbi kivételekkel:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Az alábbi kivételekkel:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Új üzenetek rendszeres ellenőrzése fizetős hálózaton</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Új üzenetek rendszeres ellenőrzése nem fizetős hálózaton</string>
<stringname="title_advanced_always">Ricevi sempre i messaggi per questi profili</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Con le seguenti eccezioni:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Con le seguenti eccezioni:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Controlla periodicamente la presenza di nuovi messaggi su una rete a consumo</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Controlla periodicamente la presenza di nuovi messaggi su una rete non a consumo</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Mostra allegati dopo il testo del messaggio</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Mostra miniature delle immagini dopo il testo del messaggio</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">Mostra le miniature dei file PDF</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Mostra mini lettore audio</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Ingrandimento predefinito del testo del messaggio %1$s%%</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Ingrandisci il testo del messaggio anche nell\'editor dei messaggi</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Ingrandisci i messaggi originali per adattarsi allo schermo</string>
<stringname="title_advanced_always">תמיד לקבל הודעות מהחשבונות האלו</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">עם החריגות הבאות:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">以下の例外があります:</string>
<stringname="title_advanced_always">Ontvang altijd berichten voor deze accounts</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Met de volgende uitzonderingen:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Met de volgende uitzonderingen:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Periodiek controleren op nieuwe berichten op een gemeten netwerk</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Periodiek controleren op nieuwe berichten op een ongemeten netwerk</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Toon mini audiospeler</string>
<stringname="title_advanced_always">Zawsze odbieraj wiadomości z tych kont</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Z następującymi wyjątkami:</string>
<stringname="title_advanced_always">Sempre receber mensagens para estas contas</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Com as seguintes exceções:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Com as seguintes exceções:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Verificar periodicamente novas mensagens enquanto estiver em uma rede limitada</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Verificar periodicamente novas mensagens enquanto estiver em uma rede ilimitada</string>
<stringname="title_advanced_always">Receber sempre mensagens para estas contas</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Com as seguintes excepções:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Com as seguintes excepções:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Periodicamente verificar novas mensagens enquanto estiver numa ligação limitada</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Periodicamente verificar novas mensagens enquanto estiver numa ligação ilimitada</string>
<stringname="title_advanced_always">Primiți întotdeauna mesaje pentru aceste conturi</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Cu următoarele excepții:</string>
<stringname="title_advanced_always">Непрерывно получать сообщения с этих учётных записей</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">За исключением:</string>
<stringname="title_advanced_always">Ta alltid emot meddelanden för dessa konton</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Med följande undantag:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">Med följande undantag:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Sök regelbundet efter nya meddelanden när du befinner dig på ett nätverk med begränsad datamängd</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Kontrollera regelbundet nya meddelanden när du är på ett nätverk med obegränsad datamängd</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Visa miniljudspelare</string>
<stringname="title_advanced_always">Zawsze odbieraj wiadomości z tych kont</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Z następującymi wyjątkami:</string>
<stringname="title_advanced_optimize">Otomatik olarak optimize et</string>
<stringname="title_advanced_always">Bu hesaplardan mesajları her zaman al</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">Aşağıdaki istisnalar dışında:</string>
@ -545,6 +545,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_advanced_attachments_alt">İleti metninden sonra ekleri göster</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">İleti metninden sonra görsellerin önizlemelerini göster</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">PDF küçük resimlerini göster</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Mini ses oynatıcısını göster</string>
<stringname="title_advanced_always">Завжди отримувати повідомлення для цих облікових записів</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">З такими винятками:</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions">З такими винятками:</string>
<stringname="title_advanced_poll_metered">Періодично перевіряти наявність нових повідомлень при підключенні до лімітованої мережі</string>
<stringname="title_advanced_poll_unmetered">Періодично перевіряти наявність нових повідомлень при підключенні до безлімітної мережі</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Показувати мініаудіоплеєр</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Масштаб тексту повідомлень за замовчуванням: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Масштабувати текст повідомлення також і в редакторі повідомлень</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Масштабувати оригінальні повідомлення відповідно до розміру екрана</string>
<stringname="title_advanced_with_exceptions"comment="title_advanced_with_exceptions Remark above some options to make an exception to the rule">规则例外：</string>
M66B
7 months ago