Crowdin sync

pull/180/head
M66B 5 years ago
parent 640649c05f
commit 8d3d4db367

@ -1,4 +1,4 @@
# Setup help # راهنمای راه‌اندازی
Setting up FairEmail is fairly simple. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers. Setting up FairEmail is fairly simple. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
@ -6,7 +6,7 @@ Setting up FairEmail is fairly simple. You'll need to add at least one account t
An internet connection is required to set up accounts and identities. An internet connection is required to set up accounts and identities.
## Quick setup ## راه اندازی سریع
Just enter your name, email address and password and tap *Go*. Just enter your name, email address and password and tap *Go*.

@ -1133,7 +1133,6 @@
<string name="title_widget_unseen">Непрочетени съобщения</string> <string name="title_widget_unseen">Непрочетени съобщения</string>
<string name="title_widget_flagged">Само съобщения със звезда</string> <string name="title_widget_flagged">Само съобщения със звезда</string>
<string name="title_widget_font_size">Размер на шрифта</string> <string name="title_widget_font_size">Размер на шрифта</string>
<string name="title_widget_padding">Разстояние</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Полупрозрачен фон</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Полупрозрачен фон</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Свиване</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Свиване</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Разширен</string> <string name="title_accessibility_expanded">Разширен</string>

@ -1133,7 +1133,6 @@
<string name="title_widget_unseen">Kun ulæste beskeder</string> <string name="title_widget_unseen">Kun ulæste beskeder</string>
<string name="title_widget_flagged">Kun stjerne-beskeder</string> <string name="title_widget_flagged">Kun stjerne-beskeder</string>
<string name="title_widget_font_size">Skriftypetstørrelse</string> <string name="title_widget_font_size">Skriftypetstørrelse</string>
<string name="title_widget_padding">Afstand</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Halvgennemsigtig baggrund</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Halvgennemsigtig baggrund</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Sammenfoldet</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Sammenfoldet</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Udfoldet</string> <string name="title_accessibility_expanded">Udfoldet</string>

@ -1132,7 +1132,6 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_widget_unseen">Nur ungelesene Nachrichten</string> <string name="title_widget_unseen">Nur ungelesene Nachrichten</string>
<string name="title_widget_flagged">Nur markierte Nachrichten</string> <string name="title_widget_flagged">Nur markierte Nachrichten</string>
<string name="title_widget_font_size">Schriftgröße</string> <string name="title_widget_font_size">Schriftgröße</string>
<string name="title_widget_padding">Abstände zwischen den Texten</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Halbtransparenter Hintergrund</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Halbtransparenter Hintergrund</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Eingeklappt</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Eingeklappt</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Erweitert</string> <string name="title_accessibility_expanded">Erweitert</string>

@ -1135,7 +1135,6 @@
<string name="title_widget_unseen">Sólo mensajes no leídos</string> <string name="title_widget_unseen">Sólo mensajes no leídos</string>
<string name="title_widget_flagged">Sólo mensajes destacados</string> <string name="title_widget_flagged">Sólo mensajes destacados</string>
<string name="title_widget_font_size">Tamaño de la fuente</string> <string name="title_widget_font_size">Tamaño de la fuente</string>
<string name="title_widget_padding">Margen interno</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Fondo semi transparente</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Fondo semi transparente</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Oculto</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Oculto</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Expandido</string> <string name="title_accessibility_expanded">Expandido</string>

@ -99,8 +99,8 @@
<string name="title_agree">موافقم</string> <string name="title_agree">موافقم</string>
<string name="title_disagree">مخالفم</string> <string name="title_disagree">مخالفم</string>
<string name="title_version">نگارش %1$s</string> <string name="title_version">نگارش %1$s</string>
<string name="title_list_accounts">حساب ها</string> <string name="title_list_accounts">حسابها</string>
<string name="title_list_identities">هویت ها</string> <string name="title_list_identities">هویتها</string>
<string name="title_edit_account">ویرایش حساب</string> <string name="title_edit_account">ویرایش حساب</string>
<string name="title_edit_identity">ویرایش هویت</string> <string name="title_edit_identity">ویرایش هویت</string>
<string name="title_edit_folder">ويرايش پوشه</string> <string name="title_edit_folder">ويرايش پوشه</string>
@ -111,7 +111,7 @@
حساب‌ها و هویت‌ها(نام‌های مستعار) در صورت نیاز می‌توانند دستی نیز تنظیم شوند. حساب‌ها و هویت‌ها(نام‌های مستعار) در صورت نیاز می‌توانند دستی نیز تنظیم شوند.
پروتکل‌های غیر استاندارد،مانند Microsoft Exchange Web Services و Microsoft ActiveSync پشتیبانی نمی‌شوند، همچنین شرح برنامه را ببینید. پروتکل‌های غیر استاندارد،مانند Microsoft Exchange Web Services و Microsoft ActiveSync پشتیبانی نمی‌شوند، همچنین شرح برنامه را ببینید.
</string> </string>
<string name="title_setup_quick">راه اندازی سریع</string> <string name="title_setup_quick">راهاندازی سریع</string>
<string name="title_setup_quick_remark">برای راه‌اندازی سریع یک حساب و شناسه برای بیشتر ارائه دهندگان</string> <string name="title_setup_quick_remark">برای راه‌اندازی سریع یک حساب و شناسه برای بیشتر ارائه دهندگان</string>
<string name="title_setup_quick_hint">راه‌اندازی سریع اطلاعات پیکربندی را از autoconfig.thunderbird.net بدست خواهد آورد</string> <string name="title_setup_quick_hint">راه‌اندازی سریع اطلاعات پیکربندی را از autoconfig.thunderbird.net بدست خواهد آورد</string>
<string name="title_setup_quick_imap">سرور IMAP برای دریافت پیام‌ها</string> <string name="title_setup_quick_imap">سرور IMAP برای دریافت پیام‌ها</string>
@ -139,6 +139,7 @@
<string name="title_setup_doze">راه‌اندازی بهینه‌سازی‌ باتری</string> <string name="title_setup_doze">راه‌اندازی بهینه‌سازی‌ باتری</string>
<string name="title_setup_doze_remark">برای دریافت مداوم ایمیل (اختیاری)</string> <string name="title_setup_doze_remark">برای دریافت مداوم ایمیل (اختیاری)</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">در قسمت بعد \"تمام برنامه‌ها\" را از قسمت بالا انتخاب کرده و سپس این برنامه را انتخاب کنید و گزینه \"عدم بهینه سازی\" را انتخاب و تایید نمایید.</string> <string name="title_setup_doze_instructions">در قسمت بعد \"تمام برنامه‌ها\" را از قسمت بالا انتخاب کرده و سپس این برنامه را انتخاب کنید و گزینه \"عدم بهینه سازی\" را انتخاب و تایید نمایید.</string>
<string name="title_setup_doze_battery">آیا مصرف باتری زیاد است؟</string>
<string name="title_setup_doze_stopped">همگام‌سازی متوقف شده؟</string> <string name="title_setup_doze_stopped">همگام‌سازی متوقف شده؟</string>
<string name="title_setup_data">سرور داده فعال شده است</string> <string name="title_setup_data">سرور داده فعال شده است</string>
<string name="title_setup_inbox">رفتن به پیام‌ها</string> <string name="title_setup_inbox">رفتن به پیام‌ها</string>
@ -155,12 +156,42 @@
<string name="title_setup_password_invalid">کلمه عبور اشتباه است</string> <string name="title_setup_password_invalid">کلمه عبور اشتباه است</string>
<string name="title_setup_exported">تنظیمات صادر شدند</string> <string name="title_setup_exported">تنظیمات صادر شدند</string>
<string name="title_setup_imported">تنظیمات وارد شدند</string> <string name="title_setup_imported">تنظیمات وارد شدند</string>
<string name="title_setup_import_invalid">فایل تنظیمات نامعتبر</string>
<string name="title_setup_reorder_accounts">ترتیب‌بندی حساب‌ها</string>
<string name="title_setup_reorder_folders">ترتیب‌بندی پوشه‌ها</string>
<string name="title_reset_order">بازنشانی ترتیب‌بندی</string>
<string name="title_setup_authentication">تائید هویت</string>
<string name="title_setup_biometrics">تایید هویت بیومتریک</string>
<string name="title_setup_biometrics_enable">فعال‌سازی</string>
<string name="title_setup_biometrics_disable">غیرفعال‌سازی</string>
<string name="title_setup_biometrics_unlock">بازکردن</string>
<string name="title_setup_theme">انتخاب پوسته</string>
<string name="title_setup_theme_blue_orange">آبی/نارنجی</string>
<string name="title_setup_theme_yellow_purple">زرد/بنفش</string>
<string name="title_setup_theme_red_green">قرمز/سبز</string>
<string name="title_setup_theme_grey">خاکستری</string>
<string name="title_setup_theme_black">سیاه</string>
<string name="title_setup_theme_reverse">تعویض رنگ‌ها</string>
<string name="title_setup_theme_dark">تیره</string>
<string name="title_setup_theme_black_background">زمینه سیاه</string>
<string name="title_setup_theme_system">همسان سیستم</string>
<string name="title_setup_advanced">پیشرفته</string> <string name="title_setup_advanced">پیشرفته</string>
<string name="title_setup_options">گزینه‌ها</string>
<string name="title_setup_defaults">بازیابی پیش‌فرض‌ها</string> <string name="title_setup_defaults">بازیابی پیش‌فرض‌ها</string>
<string name="title_advanced_section_main">پایه</string>
<string name="title_advanced_section_synchronize">دریافت</string>
<string name="title_advanced_section_send">ارسال</string>
<string name="title_advanced_section_connection">اتصال</string> <string name="title_advanced_section_connection">اتصال</string>
<string name="title_advanced_section_display">نمایش</string> <string name="title_advanced_section_display">نمایش</string>
<string name="title_advanced_section_behavior">رفتار</string> <string name="title_advanced_section_behavior">رفتار</string>
<string name="title_advanced_section_privacy">حریم خصوصی</string>
<string name="title_advanced_section_encryption">رمزنگاری</string>
<string name="title_advanced_section_notifications">اعلان‌ها</string>
<string name="title_advanced_section_misc">متفرقه</string> <string name="title_advanced_section_misc">متفرقه</string>
<string name="title_advanced_when">وقتی‌که</string>
<string name="title_advanced_always">همیشه این حساب‌ها را همگام‌سازی کن</string>
<string name="title_advanced_schedule">زمان بندی</string>
<string name="title_advanced_advanced">پیشرفته</string>
<string name="title_advanced_no_date">پیام‌های بدون تاریخ</string> <string name="title_advanced_no_date">پیام‌های بدون تاریخ</string>
<string name="title_advanced_unseen">تمام پیام‌های خوانده نشده</string> <string name="title_advanced_unseen">تمام پیام‌های خوانده نشده</string>
<string name="title_advanced_flagged">تمام پیام‌های ستاره‌دار</string> <string name="title_advanced_flagged">تمام پیام‌های ستاره‌دار</string>
@ -171,8 +202,12 @@
<string name="title_advanced_keyboard">نمایش صفحه کلید به‌صورت پیشفرض</string> <string name="title_advanced_keyboard">نمایش صفحه کلید به‌صورت پیشفرض</string>
<string name="title_advanced_signature_location">موقعیت امضاء</string> <string name="title_advanced_signature_location">موقعیت امضاء</string>
<string name="title_advanced_send_reminders">نمایش یادآورها</string> <string name="title_advanced_send_reminders">نمایش یادآورها</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">وقفه ارسال پیام‌ها</string>
<string name="title_advanced_metered">استفاده از شبکه موبایل</string> <string name="title_advanced_metered">استفاده از شبکه موبایل</string>
<string name="title_advanced_download">دریافت خودکار پیام‌ها و پیوست‌ها روی شبکه موبایل</string> <string name="title_advanced_download">دریافت خودکار پیام‌ها و پیوست‌ها روی شبکه موبایل</string>
<string name="title_advanced_roaming">بارگیری پیام‌ها و پیوست‌ها هنگام رومینگ</string>
<string name="title_advanced_timeout">اتصال برقرار نشد (ثانیه)</string>
<string name="title_advanced_ssl_harden">اتصالات SSL را محکم کن</string>
<string name="title_advanced_socks">استفاده از پراکسی SOCKS</string> <string name="title_advanced_socks">استفاده از پراکسی SOCKS</string>
<string name="title_advanced_manage_connectivity">مدیریت اتصال</string> <string name="title_advanced_manage_connectivity">مدیریت اتصال</string>
<string name="title_advanced_caption_general">عمومی</string> <string name="title_advanced_caption_general">عمومی</string>
@ -192,8 +227,20 @@
<string name="title_advanced_generated_icons">نمایس آیکون‌های تولید شده</string> <string name="title_advanced_generated_icons">نمایس آیکون‌های تولید شده</string>
<string name="title_advanced_identicons">نمایش identicons</string> <string name="title_advanced_identicons">نمایش identicons</string>
<string name="title_advanced_circular">نمایش آیکون‌های گرد</string> <string name="title_advanced_circular">نمایش آیکون‌های گرد</string>
<string name="title_advanced_color_saturation">اشباع</string>
<string name="title_advanced_color_value">روشنایی</string>
<string name="title_advanced_font_size_sender">اندازه قلم فرستنده</string>
<string name="title_advanced_font_size_subject">اندازه قلم موضوع</string>
<string name="title_advanced_subject_top">نمایش موضوع در بالای فرستنده</string>
<string name="title_advanced_subject_italic">نمایش موضوع به‌صورت italic</string>
<string name="title_advanced_flags">نمایش ستاره‌ها</string>
<string name="title_advanced_preview">نمایش دادن پیش‌نمایش پیام</string> <string name="title_advanced_preview">نمایش دادن پیش‌نمایش پیام</string>
<string name="title_advanced_archive_trash">نمایش دکمه‌ها برای بایگانی یا حذف پیام</string>
<string name="title_advanced_move">نمایش دکمه برای انتقال پیام</string>
<string name="title_advanced_addresses">نمایش جزئیات آدرس به صورت پیش‌فرض</string> <string name="title_advanced_addresses">نمایش جزئیات آدرس به صورت پیش‌فرض</string>
<string name="title_advanced_attachments_alt">نمایش پیوست‌ها بعد از متن پیام</string>
<string name="title_advanced_text_color">تنظیم رنگ‌های متن</string>
<string name="title_advanced_text_size">نمایش متن‌های کوچک و بزرگ</string>
<string name="title_advanced_double_back">برای خروج دوبار \'بازگشت\' را بزنید</string> <string name="title_advanced_double_back">برای خروج دوبار \'بازگشت\' را بزنید</string>
<string name="title_advanced_pull_refresh">برای بروزرسانی به پایین بکشید</string> <string name="title_advanced_pull_refresh">برای بروزرسانی به پایین بکشید</string>
<string name="title_advanced_swipenav">کشیدن به چپ/راست برای رفتن به مکالمه بعدی/قبلی</string> <string name="title_advanced_swipenav">کشیدن به چپ/راست برای رفتن به مکالمه بعدی/قبلی</string>
@ -219,6 +266,21 @@
<string name="title_advanced_sound">انتخاب صدای اعلان‌ها</string> <string name="title_advanced_sound">انتخاب صدای اعلان‌ها</string>
<string name="title_advanced_confirm_links">تایید بازکردن پیوندها</string> <string name="title_advanced_confirm_links">تایید بازکردن پیوندها</string>
<string name="title_advanced_confirm_images">تایید نمایش تصاویر</string> <string name="title_advanced_confirm_images">تایید نمایش تصاویر</string>
<string name="title_advanced_display_hidden">نمایش متن پیام‌های پنهان</string>
<string name="title_advanced_pin">پین</string>
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">وقفه تایید هویت بیومتریک</string>
<string name="title_advanced_sign_default">امضاء به‌صورت پیشفرض</string>
<string name="title_advanced_encrypt_default">رمزگذاری به‌صورت پیشفرض</string>
<string name="title_advanced_auto_decrypt">رمزگشایی خودکار پیام‌ها</string>
<string name="title_advanced_openpgp">ارائه دهنده OpenPGP</string>
<string name="title_advanced_autocrypt">استفاده از Autocrypt</string>
<string name="title_advanced_autocrypt_mutual">حالت دستی Autocrypt</string>
<string name="title_advanced_manage_certificates">مدیریت کلید‌های عمومی</string>
<string name="title_advanced_import_key">وارد کردن کلید خصوصی</string>
<string name="title_advanced_manage_keys">مدیریت کلید‌های خصوصی</string>
<string name="title_advanced_ca">CA certificate های نصب شده</string>
<string name="title_advanced_external_search">اجازه به دیگر برنامه‌ها برای جستجو در پیام‌ها</string>
<string name="title_advanced_shortcuts">نمایش مخاطبین مکررا استفاده شده در فهرست اشتراک‌گذاری اندروید</string>
<string name="title_advanced_conversation_actions">پیشنهاد اقدامات</string> <string name="title_advanced_conversation_actions">پیشنهاد اقدامات</string>
<string name="title_advanced_conversation_actions_replies">پیشنهاد متن‌های پاسخ</string> <string name="title_advanced_conversation_actions_replies">پیشنهاد متن‌های پاسخ</string>
<string name="title_advanced_language_detection">تشخیص زبان متن پیام</string> <string name="title_advanced_language_detection">تشخیص زبان متن پیام</string>
@ -247,14 +309,18 @@
<string name="title_advanced_sender">اجازه ویرایش آدرس فرستنده</string> <string name="title_advanced_sender">اجازه ویرایش آدرس فرستنده</string>
<string name="title_identity_reply_to">پاسخ به آدرس</string> <string name="title_identity_reply_to">پاسخ به آدرس</string>
<string name="title_optional">اختیاری</string> <string name="title_optional">اختیاری</string>
<string name="title_recommended">پیشنهاد شده</string>
<string name="title_account_linked">حساب مرتبط</string> <string name="title_account_linked">حساب مرتبط</string>
<string name="title_account_name">نام حساب</string> <string name="title_account_name">نام حساب</string>
<string name="title_account_name_hint">برای افتراق پوشه‌ها استفاده می‌شود</string> <string name="title_account_name_hint">برای افتراق پوشه‌ها استفاده می‌شود</string>
<string name="title_color">رنگ</string>
<string name="title_account_ondemand">همگام‌سازی دستی</string>
<string name="title_account_notify">اعلانات جداگانه</string> <string name="title_account_notify">اعلانات جداگانه</string>
<string name="title_account_left">کشیدن به چپ</string> <string name="title_account_left">کشیدن به چپ</string>
<string name="title_account_right">کشیدن به راست</string> <string name="title_account_right">کشیدن به راست</string>
<string name="title_domain">نام دامنه</string> <string name="title_domain">نام دامنه</string>
<string name="title_autoconfig">دریافت تنظیمات</string> <string name="title_autoconfig">دریافت تنظیمات</string>
<string name="title_aliases">نام‌های مستعار</string>
<string name="title_provider">سرویس دهنده</string> <string name="title_provider">سرویس دهنده</string>
<string name="title_custom">سفارشی</string> <string name="title_custom">سفارشی</string>
<string name="title_host">نام میزبان</string> <string name="title_host">نام میزبان</string>
@ -281,19 +347,25 @@
<string name="title_account_delete">حذف همیشگی این حساب؟</string> <string name="title_account_delete">حذف همیشگی این حساب؟</string>
<string name="title_identity_delete">حذف همیشگی این هویت؟</string> <string name="title_identity_delete">حذف همیشگی این هویت؟</string>
<string name="title_last_connected">آخرین اتصال: %1$s</string> <string name="title_last_connected">آخرین اتصال: %1$s</string>
<string name="title_review">بازبینی</string>
<string name="title_advanced_browse">مرور پیام‌های روی سرور</string> <string name="title_advanced_browse">مرور پیام‌های روی سرور</string>
<string name="title_synchronize_now">هم اکنون همگام سازی شود</string> <string name="title_synchronize_now">هم اکنون همگام سازی شود</string>
<string name="title_synchronize_enabled">همگام‌سازی</string>
<string name="title_delete_local">حذف پیام های داخلی</string> <string name="title_delete_local">حذف پیام های داخلی</string>
<string name="title_empty_trash">خالی کردن زباله‌دان</string> <string name="title_empty_trash">خالی کردن زباله‌دان</string>
<string name="title_empty_spam">خالی کردن هرزنامه</string> <string name="title_empty_spam">خالی کردن هرزنامه</string>
<string name="title_edit_properties">ویرایش ویژگی‌ها</string> <string name="title_edit_properties">ویرایش ویژگی‌ها</string>
<string name="title_edit_rules">ویرایش دستورات</string> <string name="title_edit_rules">ویرایش دستورات</string>
<string name="title_insert_contact">افزودن مخاطب</string>
<string name="title_edit_contact">ویرایش مخاطب</string>
<string name="title_create_sub_folder">ساخت زیرپوشه</string>
<string name="title_empty_trash_ask">پیام‌های سطل آشغال برای همیشه پاک شوند?</string> <string name="title_empty_trash_ask">پیام‌های سطل آشغال برای همیشه پاک شوند?</string>
<string name="title_empty_spam_ask">پیام‌های هرزنامه برای همیشه پاک شوند؟</string> <string name="title_empty_spam_ask">پیام‌های هرزنامه برای همیشه پاک شوند؟</string>
<string name="title_delete_operation">حذف عملیات با دریافت پیام خطا؟</string> <string name="title_delete_operation">حذف عملیات با دریافت پیام خطا؟</string>
<string name="title_no_operations">عملیاتی در انتظار وجود ندارد </string> <string name="title_no_operations">عملیاتی در انتظار وجود ندارد </string>
<string name="title_folder_name">نام پوشه</string> <string name="title_folder_name">نام پوشه</string>
<string name="title_display_name">نامی که نمایش داده می شود</string> <string name="title_display_name">نامی که نمایش داده می شود</string>
<string name="title_hide_folder">پنهان‌سازی پوشه</string>
<string name="title_unified_folder">نمایش در صندوق دریافت یکپارچه</string> <string name="title_unified_folder">نمایش در صندوق دریافت یکپارچه</string>
<string name="title_synchronize_folder">همگام سازی (دریافت پیام‌ها)</string> <string name="title_synchronize_folder">همگام سازی (دریافت پیام‌ها)</string>
<string name="title_poll_folder">بررسی دوره‌ای به جای همگام سازی پیوسته</string> <string name="title_poll_folder">بررسی دوره‌ای به جای همگام سازی پیوسته</string>
@ -306,6 +378,8 @@
<string name="title_folder_name_missing">نام پوشه موجود نیست</string> <string name="title_folder_name_missing">نام پوشه موجود نیست</string>
<string name="title_folder_exists">پوشه %1$s موجود است</string> <string name="title_folder_exists">پوشه %1$s موجود است</string>
<string name="title_folder_delete">حذف همیشگی این پوشه با تمامی پیام‌های همراه آن؟</string> <string name="title_folder_delete">حذف همیشگی این پوشه با تمامی پیام‌های همراه آن؟</string>
<string name="title_months">ماه</string>
<string name="title_months_all">همه</string>
<string name="title_folder_unified">صندوق دریافت یکپارچه</string> <string name="title_folder_unified">صندوق دریافت یکپارچه</string>
<string name="title_folder_inbox">صندوق دریافت</string> <string name="title_folder_inbox">صندوق دریافت</string>
<string name="title_folder_outbox">صندوق خروجی</string> <string name="title_folder_outbox">صندوق خروجی</string>
@ -323,27 +397,55 @@
<string name="title_subject_forward">فوروارد: %1$s</string> <string name="title_subject_forward">فوروارد: %1$s</string>
<string name="title_seen">علامت زدن به عنوان خوانده شده</string> <string name="title_seen">علامت زدن به عنوان خوانده شده</string>
<string name="title_unseen">علامت زدن به عنوان خوانده نشده</string> <string name="title_unseen">علامت زدن به عنوان خوانده نشده</string>
<string name="title_hide">پنهان کردن</string>
<string name="title_unhide">نمایش</string>
<string name="title_flag">افزودن ستاره</string> <string name="title_flag">افزودن ستاره</string>
<string name="title_unflag">حذف ستاره</string> <string name="title_unflag">حذف ستاره</string>
<string name="title_importance_low">پایین</string>
<string name="title_importance_normal">متوسط</string>
<string name="title_importance_high">بالا</string>
<string name="title_search_in_text">جستجو در متن &#8230;</string>
<string name="title_forward">فوروارد</string> <string name="title_forward">فوروارد</string>
<string name="title_new_message">پیام جدید</string>
<string name="title_editasnew">ویرایش به‌عنوان جدید</string>
<string name="title_create_rule">ساخت قانون &#8230;</string>
<string name="title_share">اشتراک گذاری</string> <string name="title_share">اشتراک گذاری</string>
<string name="title_event">افزودن به تقویم</string>
<string name="title_pin">افزودن میانبر</string>
<string name="title_print">چاپ</string>
<string name="title_show_headers">نمایش سرصفحه</string> <string name="title_show_headers">نمایش سرصفحه</string>
<string name="title_raw_save">ذخیره پیام خام</string> <string name="title_raw_save">ذخیره پیام خام</string>
<string name="title_raw_send">ارسال به‌عنوان پیوست</string>
<string name="title_manage_keywords">مدیریت کلیدواژه‌ها</string> <string name="title_manage_keywords">مدیریت کلیدواژه‌ها</string>
<string name="title_add_keyword">افزودن کلیدواژه</string> <string name="title_add_keyword">افزودن کلیدواژه</string>
<string name="title_show_inline">نمایش پیوست های درون خطی</string> <string name="title_show_inline">نمایش پیوست های درون خطی</string>
<string name="title_download_all">دانلود همه</string> <string name="title_download_all">دانلود همه</string>
<string name="title_save_all">ذخیره همه</string> <string name="title_save_all">ذخیره همه</string>
<string name="title_save_eml">ذخیره فایل خام پیام</string>
<string name="title_trash">سطل آشغال</string> <string name="title_trash">سطل آشغال</string>
<string name="title_copy">کپی &#8230;</string>
<string name="title_copy_to">کپی به &#8230;</string>
<string name="title_subscribe">اشتراک</string>
<string name="title_delete">حذف</string> <string name="title_delete">حذف</string>
<string name="title_more">بیشتر</string> <string name="title_more">بیشتر</string>
<string name="title_spam">هرزنامه</string> <string name="title_spam">هرزنامه</string>
<string name="title_move">انتقال</string> <string name="title_move">انتقال</string>
<string name="title_no_junk">هرزنامه نیست</string>
<string name="title_move_to">انتقال به &#8230;</string>
<string name="title_move_to_folder">انتقال به &#8230;</string>
<string name="title_move_to_account">انتقال به %1$s &#8230;</string>
<string name="title_report_spam">برخورد به‌عنوان هرزنامه</string>
<string name="title_delete_permanently">حذف برای همیشه</string>
<string name="title_snooze">چرت زدن &#8230;</string> <string name="title_snooze">چرت زدن &#8230;</string>
<string name="title_archive">بایگانی</string> <string name="title_archive">بایگانی</string>
<string name="title_reply">پاسخ</string> <string name="title_reply">پاسخ</string>
<string name="title_reply_to_sender">پاسخ به فرستنده</string>
<string name="title_reply_to_all">پاسخ به همه</string>
<string name="title_reply_list">پاسخ به لیست</string>
<string name="title_reply_template">پاسخ با قالب</string>
<string name="title_moving">انتقال می‌یابد به %1$s</string> <string name="title_moving">انتقال می‌یابد به %1$s</string>
<string name="title_open_with">باز کردن با</string> <string name="title_open_with">باز کردن با</string>
<string name="title_authentication_failed">تایید %1$s ناموفق بود</string>
<string name="title_no_answers">هیچ الگوی پاسخی تعریف نشده است</string> <string name="title_no_answers">هیچ الگوی پاسخی تعریف نشده است</string>
<string name="title_no_viewer">هیچ برنامه نمایش دهنده‌ای در دسترس نیست برای %1$s</string> <string name="title_no_viewer">هیچ برنامه نمایش دهنده‌ای در دسترس نیست برای %1$s</string>
<string name="title_no_saf">چارچوب دسترسی ذخیره سازی موجود نیست</string> <string name="title_no_saf">چارچوب دسترسی ذخیره سازی موجود نیست</string>
@ -360,27 +462,49 @@
<string name="title_ask_discard">پیش‌نویس‌ کنار گذاشته شود؟</string> <string name="title_ask_discard">پیش‌نویس‌ کنار گذاشته شود؟</string>
<string name="title_ask_show_html">نمایش پیام اصلی می تواند موجب نشت اطلاعات حساس شود</string> <string name="title_ask_show_html">نمایش پیام اصلی می تواند موجب نشت اطلاعات حساس شود</string>
<string name="title_ask_show_image">نمایش تصاویر می تواند موجب نشت اطلاعات حساس شود</string> <string name="title_ask_show_image">نمایش تصاویر می تواند موجب نشت اطلاعات حساس شود</string>
<string name="title_ask_reporting">ارسال گزارش‌های خطا؟</string>
<string name="title_third_party">شما در حال استفاده از نسخه شخص ثالث هستید</string>
<string name="title_download_message">درحال بارگیری &#8230;</string>
<string name="title_compose">ایجاد پیام</string> <string name="title_compose">ایجاد پیام</string>
<string name="title_submitter">ارسال توسط:</string>
<string name="title_delivered_to">تحویل شده به:</string>
<string name="title_from">از:</string> <string name="title_from">از:</string>
<string name="title_to">به:</string> <string name="title_to">به:</string>
<string name="title_reply_to">پاسخ به:</string> <string name="title_reply_to">پاسخ به:</string>
<string name="title_cc">سی‌سی:</string> <string name="title_cc">سی‌سی:</string>
<string name="title_bcc">بی‌سی‌سی:</string> <string name="title_bcc">بی‌سی‌سی:</string>
<string name="title_via_identity">از طریق:</string> <string name="title_via_identity">از طریق:</string>
<string name="title_sent">ارسال شده:</string>
<string name="title_received">دریافت شده:</string> <string name="title_received">دریافت شده:</string>
<string name="title_size">اندازه:</string> <string name="title_size">اندازه:</string>
<string name="title_language">زبان:</string>
<string name="title_subject">موضوع:</string> <string name="title_subject">موضوع:</string>
<string name="title_attachment">پیوست:</string>
<string name="title_body_hint">پیام شما</string> <string name="title_body_hint">پیام شما</string>
<string name="title_discard">صرف نظر</string> <string name="title_discard">صرف نظر</string>
<string name="title_save">ذخیره</string> <string name="title_save">ذخیره</string>
<string name="title_send">ارسال</string> <string name="title_send">ارسال</string>
<string name="title_send_now">اکنون ارسال شود</string>
<string name="title_send_via">ارسال به‌وسیله</string>
<string name="title_send_at">ارسال در &#8230;</string> <string name="title_send_at">ارسال در &#8230;</string>
<string name="title_send_encryption">رمزنگاری</string>
<string name="title_send_priority">اولويت</string>
<string name="title_style_bold">درشت</string> <string name="title_style_bold">درشت</string>
<string name="title_style_italic">مورب</string> <string name="title_style_italic">مورب</string>
<string name="title_style_size">اندازه</string>
<string name="title_style_color">رنگ</string>
<string name="title_style_clear">پاک کردن شکل‌بندی</string> <string name="title_style_clear">پاک کردن شکل‌بندی</string>
<string name="title_style_link">درج لینک</string> <string name="title_style_link">درج لینک</string>
<string name="title_add_image">افزودن تصویر</string>
<string name="title_add_image_inline">وارد کردن</string>
<string name="title_add_image_attach">پیوست</string>
<string name="title_add_image_resize">تغییر اندازه</string>
<string name="title_add_image_select">انتخاب فایل</string>
<string name="title_add_attachment">افزودن پیوست</string> <string name="title_add_attachment">افزودن پیوست</string>
<string name="title_attachment_file">پیوست فایل</string>
<string name="title_attachment_photo">گرفتن عکس</string>
<string name="title_show_addresses">نمایش سی‌سی/بی‌سی‌سی</string> <string name="title_show_addresses">نمایش سی‌سی/بی‌سی‌سی</string>
<string name="title_send_plain_text">فقط متن ساده</string>
<string name="title_from_missing">فرستنده وجود ندارد</string> <string name="title_from_missing">فرستنده وجود ندارد</string>
<string name="title_to_missing">گیرنده وجود ندارد</string> <string name="title_to_missing">گیرنده وجود ندارد</string>
<string name="title_attachments_missing">همه پیوست ها دانلود نشدند</string> <string name="title_attachments_missing">همه پیوست ها دانلود نشدند</string>
@ -392,25 +516,60 @@
<string name="title_decrypt">رمز گشایی</string> <string name="title_decrypt">رمز گشایی</string>
<string name="title_no_openpgp">OpenKeychain یافت نشد</string> <string name="title_no_openpgp">OpenKeychain یافت نشد</string>
<string name="title_search">جستجو</string> <string name="title_search">جستجو</string>
<string name="title_sort_on">مرتب سازی در</string> <string name="title_search_with">محدود کردن جستجو به</string>
<string name="title_search_with_unseen">خوانده نشده</string>
<string name="title_search_with_flagged">ستاره‌دار</string>
<string name="title_search_with_hidden">پنهان (فقط روی دستگاه)</string>
<string name="title_search_with_encrypted">رمزنگاری‌شده(فقط روی دستگاه)</string>
<string name="title_search_with_attachments">همراه پیوست‌ها (فقط روی دستگاه)</string>
<string name="title_search_with_before">قبل از</string>
<string name="title_search_with_after">بعد از</string>
<string name="title_search_flag_unseen">خوانده نشده</string>
<string name="title_search_flag_flagged">ستاره دار</string>
<string name="title_search_flag_hidden">پنهان</string>
<string name="title_search_flag_encrypted">رمزنگاری شده</string>
<string name="title_search_flag_attachments">پیوست‎ها</string>
<string name="title_search_device">جستجو بر روی دستگاه‌</string>
<string name="title_search_server">جستجو بر روی سرور</string>
<string name="title_search_in">جستجو در</string>
<string name="title_sort_on">مرتب‌سازی براساس</string>
<string name="title_sort_on_time">زمان</string> <string name="title_sort_on_time">زمان</string>
<string name="title_sort_on_unread">خوانده نشده</string> <string name="title_sort_on_unread">خوانده نشده</string>
<string name="title_sort_on_starred">ستاره دار</string> <string name="title_sort_on_starred">ستاره دار</string>
<string name="title_sort_on_priority">اولويت</string>
<string name="title_sort_on_sender">فرستنده</string> <string name="title_sort_on_sender">فرستنده</string>
<string name="title_sort_on_subject">موضوع</string>
<string name="title_sort_on_size">اندازه</string>
<string name="title_sort_on_attachments">پیوست‎ها</string>
<string name="title_sort_on_hidden">پنهان</string>
<string name="title_sort_ascending">ابتدا قدیمی‌ترین</string>
<string name="title_filter_seen">خوانده شده</string>
<string name="title_filter_unflagged">بدون ستاره شده</string>
<string name="title_filter_unknown">فرستندگان ناشناس</string>
<string name="title_filter_hidden">پنهان</string>
<string name="title_compact">نمایش فشرده</string> <string name="title_compact">نمایش فشرده</string>
<string name="title_zoom">اندازه متن</string> <string name="title_zoom">اندازه متن</string>
<string name="title_previous">پیشین</string> <string name="title_select_language">انتخاب زبان</string>
<string name="title_select_all">انتخاب همه</string>
<string name="title_language_all">همه</string>
<string name="title_previous">قبلی</string>
<string name="title_next">بعدی</string> <string name="title_next">بعدی</string>
<string name="title_edit_signature">ویرایش امضا</string>
<string name="title_edit_signature_text">متن امضا</string>
<string name="title_edit_signature_image">درج تصویر</string>
<string name="title_answer_caption">ویرایش قالب</string>
<string name="title_answer_reply">الگوی پاسخ</string> <string name="title_answer_reply">الگوی پاسخ</string>
<string name="title_answer_name">نام الگو</string> <string name="title_answer_name">نام الگو</string>
<string name="title_answer_favorite">مورد پسند</string> <string name="title_answer_favorite">مورد پسند</string>
<string name="title_answer_hide">پنهان کردن از فهرست‌ها</string>
<string name="title_answer_text">متن الگو</string> <string name="title_answer_text">متن الگو</string>
<string name="title_answer_template_name">$name$ به نام کامل فرستنده تبدیل خواهد شد</string> <string name="title_answer_template_name">$name$ با نام کامل فرستنده جایگزین خواهد شد</string>
<string name="title_answer_template_email">$email$ به آدرس پست الکترونیکی فرستنده تبدیل خواهد شد</string> <string name="title_answer_template_email">$email$ با نشانی ایمیل فرستنده جایگزین خواهد شد</string>
<string name="title_rule_noop">بدون اقدام</string> <string name="title_rule_noop">بدون اقدام</string>
<string name="title_rule_seen">علامت گذاری به عنوان خوانده شده</string> <string name="title_rule_seen">علامت‌گذاری به‌عنوان خوانده شده</string>
<string name="title_rule_unseen">علامت گذاری به عنوان خوانده نشده</string> <string name="title_rule_unseen">علامت‌گذاری به‌عنوان خوانده نشده</string>
<string name="title_rule_hide">پنهان کردن</string> <string name="title_rule_hide">پنهان کردن</string>
<string name="title_rule_ignore">بی‌صدا کردن اعلان</string>
<string name="title_rule_snooze">تعویق</string> <string name="title_rule_snooze">تعویق</string>
<string name="title_rule_flag">افزودن ستاره</string> <string name="title_rule_flag">افزودن ستاره</string>
<string name="title_rule_importance">تعیین اهمیت</string> <string name="title_rule_importance">تعیین اهمیت</string>
@ -461,6 +620,8 @@
<string name="title_legend_closing">در حال بسته شدن</string> <string name="title_legend_closing">در حال بسته شدن</string>
<string name="title_legend_waiting">در انتظار همگام سازی بعدی</string> <string name="title_legend_waiting">در انتظار همگام سازی بعدی</string>
<string name="title_legend_inbox">صندوق دریافت</string> <string name="title_legend_inbox">صندوق دریافت</string>
<string name="title_legend_drafts">پيش‌نويس‌ها</string>
<string name="title_legend_sent">ارسال شده</string>
<string name="title_legend_archive">بایگانی</string> <string name="title_legend_archive">بایگانی</string>
<string name="title_legend_trash">سطل آشغال</string> <string name="title_legend_trash">سطل آشغال</string>
<string name="title_legend_junk">هرزنامه</string> <string name="title_legend_junk">هرزنامه</string>
@ -540,29 +701,67 @@
<string name="title_redo">انجام دوباره</string> <string name="title_redo">انجام دوباره</string>
<string name="title_add">افزودن</string> <string name="title_add">افزودن</string>
<string name="title_browse">باز کردن با</string> <string name="title_browse">باز کردن با</string>
<string name="title_info">اطلاعات</string>
<string name="title_report">گزارش</string> <string name="title_report">گزارش</string>
<string name="title_fix">تعمیر</string> <string name="title_fix">تعمیر</string>
<string name="title_enable">فعال‌سازی</string>
<string name="title_enabled">فعال شده</string>
<string name="title_executing">در حال اجرا</string>
<string name="title_completed">کامل شده</string>
<string name="title_clipboard_copy">کپی به کلیپ‌بورد</string>
<string name="title_clipboard_copied">کپی شده به کلیپ‌بورد</string>
<string name="title_no_ask_again">دیگر نپرس</string> <string name="title_no_ask_again">دیگر نپرس</string>
<string name="title_no_ask_for_again">دوباره برای %1$s نپرس</string>
<string name="title_no_body">هیچ پیام متنی یافت نشد</string> <string name="title_no_body">هیچ پیام متنی یافت نشد</string>
<string name="title_no_charset">رمزگذاری پشتیبانی نشده: %1$s</string> <string name="title_no_charset">رمزگذاری پشتیبانی نشده: %1$s</string>
<string name="title_via">از طریق: %1$s</string> <string name="title_via">از طریق: %1$s</string>
<string name="title_try">FairEmail را امتحان کنید. برنامه‌ ایمیل متن باز و دوست‌داشتنی برای حفظ امنیت و حریم شخصی</string> <string name="title_1hour">۱ ساعت</string>
<string name="title_1day">۱ روز</string>
<string name="title_1week">۱ هفته</string>
<string name="title_now">هم اکنون</string>
<string name="title_after">پس از %1$s</string>
<string name="title_reset">بازنشانی</string>
<string name="title_hours">ساعت</string>
<string name="title_minutes">دقیقه</string>
<string name="title_dismiss">رد</string>
<string name="title_snooze_now">تعویق</string>
<string name="title_loading">درحال بارگذاری &#8230;</string>
<string name="title_set">تنظیم</string>
<string name="title_conversation_actions">اقدامات</string>
<string name="title_conversation_action_reply">پاسخ با: \'%1$s\'</string>
<string name="title_conversation_action_copy">کپی: \'%1$s\'</string>
<string name="title_icalendar_accept">پذیرفتن</string>
<string name="title_icalendar_decline">رد کردن</string>
<string name="title_icalendar_maybe">شاید</string>
<string name="title_icalendar_calendar">تقویم</string>
<string name="title_try">FairEmail را امتحان کنید، برنامه‌ ایمیل منبع‌باز و دوستدار حریم خصوصی برای اندروید</string>
<string name="title_pro_feature">این یکی از ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای است</string> <string name="title_pro_feature">این یکی از ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای است</string>
<string name="title_pro_list">لیست ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای</string> <string name="title_pro_list">لیست ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای</string>
<string name="title_pro_purchase">خرید</string> <string name="title_pro_purchase">خرید</string>
<string name="title_pro_once">تنها یک بار</string>
<string name="title_pro_hide">پنهان‌کردن پیام‌های کوچک برای دو هفته</string>
<string name="title_pro_hint">خرید نسخه حرفه‌ای به شما اجازه استفاده از تمامی ویژگی‌های حرفه‌ای فعلی و آینده را خواهد داد. همچنین موجب حفظ و پشتیبانی آن می‌شود</string> <string name="title_pro_hint">خرید نسخه حرفه‌ای به شما اجازه استفاده از تمامی ویژگی‌های حرفه‌ای فعلی و آینده را خواهد داد. همچنین موجب حفظ و پشتیبانی آن می‌شود</string>
<string name="title_pro_price">لطفاً ببینید <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">این پرسش و پاسخ</a> درباره ارزش و قیمت نسخه حرفه‌ای</string> <string name="title_pro_price">لطفاً ببینید <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">این پرسش و پاسخ</a> درباره ارزش و قیمت نسخه حرفه‌ای</string>
<string name="title_pro_pending">خرید در انتظار</string>
<string name="title_pro_activated">تمام ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای فعال شدند</string> <string name="title_pro_activated">تمام ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای فعال شدند</string>
<string name="title_pro_valid">تمام ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای فعال شده است</string> <string name="title_pro_valid">تمام ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای فعال شده است</string>
<string name="title_pro_invalid">پاسخ نامعتبر</string> <string name="title_pro_invalid">پاسخ نامعتبر</string>
<string name="title_pro_support">FairEmail به کمک شما نیاز دارد. برای خرید ویژگی‌های حرفه‌ای ضربه بزنید و آینده و پیشرفت پروژه را تضمین کنید.</string> <string name="title_pro_support">FairEmail به کمک شما نیاز دارد. برای خرید ویژگی‌های حرفه‌ای ضربه بزنید و آینده و پیشرفت پروژه را تضمین کنید.</string>
<string name="title_boundary_retry">دوباره تلاش کن</string>
<string name="title_unexpected_error">خطای غیر منتظره</string> <string name="title_unexpected_error">خطای غیر منتظره</string>
<string name="title_log">گزارش اتفاقات</string> <string name="title_log">گزارش اتفاقات</string>
<string name="title_auto_scroll">پیمایش خودکار</string> <string name="title_auto_scroll">پیمایش خودکار</string>
<string name="title_log_clear">پاک‌سازی</string>
<string name="title_debug_info">اطلاعات اشکال زدایی</string> <string name="title_debug_info">اطلاعات اشکال زدایی</string>
<string name="title_debug_info_remark">لطفاً مشکل را شرح داده و به زمان مشکل نیز اشاره کنید:</string> <string name="title_debug_info_remark">لطفاً مشکل را شرح داده و به زمان مشکل نیز اشاره کنید:</string>
<string name="title_crash_info_remark">لطفاً توضیح دهید که در هنگام کرش برنامه درحال انجام چه کاری بودید:</string> <string name="title_crash_info_remark">لطفاً توضیح دهید که در هنگام کرش برنامه درحال انجام چه کاری بودید:</string>
<string name="title_widget_title_list">لیست پیام‌ها</string>
<string name="title_widget_account">حساب</string>
<string name="title_widget_account_all">همه</string>
<string name="title_widget_folder">پوشه</string> <string name="title_widget_folder">پوشه</string>
<string name="title_widget_folder_unified">پوشه های صندوق پستی یکپارچه</string>
<string name="title_widget_unseen">فقط پیام‌های خوانده نشده</string>
<string name="title_widget_flagged">فقط پیام‌های ستاره‌دار</string>
<string name="title_widget_font_size">اندازه قلم</string> <string name="title_widget_font_size">اندازه قلم</string>
<string name="title_accessibility_seen">خوانده شده</string> <string name="title_accessibility_seen">خوانده شده</string>
<string name="title_accessibility_unseen">خوانده نشده</string> <string name="title_accessibility_unseen">خوانده نشده</string>
@ -579,6 +778,8 @@
<string name="title_accessibility_flagged">ستاره دار</string> <string name="title_accessibility_flagged">ستاره دار</string>
<string name="title_accessibility_unflagged">بدون ستاره شده</string> <string name="title_accessibility_unflagged">بدون ستاره شده</string>
<string name="title_accessibility_view_contact">مشاهده مخاطب</string> <string name="title_accessibility_view_contact">مشاهده مخاطب</string>
<string name="title_accessibility_show_authentication_result">نمایش نتیجه تایید هویت</string>
<string name="title_accessibility_show_snooze_time">نمایش زمان تعویق</string>
<string name="title_accessibility_view_help">نمایش کمک</string> <string name="title_accessibility_view_help">نمایش کمک</string>
<string name="title_accessibility_selected">انتخاب شده</string> <string name="title_accessibility_selected">انتخاب شده</string>
<string name="title_accessibility_answered">پاسخ داده شده</string> <string name="title_accessibility_answered">پاسخ داده شده</string>
@ -605,9 +806,15 @@
<item>۱۵ ثانیه</item> <item>۱۵ ثانیه</item>
<item>۳۰ ثانیه</item> <item>۳۰ ثانیه</item>
<item>۱ دقیقه</item> <item>۱ دقیقه</item>
<item>2 minutes</item> <item>۲ دقیقه</item>
<item>5 minutes</item> <item>۵ دقیقه</item>
<item>10 minutes</item> <item>۱۰ دقیقه</item>
</string-array>
<string-array name="startupNames">
<item>صندوق دریافت یکپارچه</item>
<item>پوشه‌های یکپارچه</item>
<item>پوشه‌های حساب اصلی</item>
<item>حساب‌ها</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="downloadNames"> <string-array name="downloadNames">
<item>16 کیلوبایت</item> <item>16 کیلوبایت</item>
@ -620,12 +827,51 @@
<item>2 مگابایت</item> <item>2 مگابایت</item>
<item></item> <item></item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="onCloseNames">
<item>کاری نکن</item>
<item>رفتن به گفتگو قبلی</item>
<item>رفتن به گفتگو بعدی</item>
</string-array>
<string-array name="resizeNames">
<item>کوچک</item>
<item>متوسط</item>
<item>بزرگ</item>
<item>خیلی بزرگ</item>
</string-array>
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution --> <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays --> <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
<string-array name="targetNames">
<item>به</item>
<item>رونوشت</item>
<item>رونوشت پنهان</item>
</string-array>
<string-array name="biometricsTimeoutNames">
<item>یک دقیقه</item>
<item>۲ دقیقه</item>
<item>۵ دقیقه</item>
<item>۱۰ دقیقه</item>
<item>۲۰ دقیقه</item>
</string-array>
<string-array name="ellipsizeNames">
<item>در شروع</item>
<item>در وسط</item>
<item>در پایان</item>
</string-array>
<string-array name="priorityNames">
<item>پایین</item>
<item>متوسط</item>
<item>بالا</item>
</string-array>
<string-array name="linesNames">
<item>۱</item>
<item>٢</item>
<item>۳</item>
<item>۴</item>
</string-array>
<string-array name="fontSizeNames"> <string-array name="fontSizeNames">
<item>Default</item> <item>پیش‌فرض</item>
<item>Small</item> <item>کوچک</item>
<item>Medium</item> <item>متوسط</item>
<item>بزرگ</item> <item>بزرگ</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="signatureNames"> <string-array name="signatureNames">

@ -1134,7 +1134,6 @@
<string name="title_widget_unseen">Messages non lus seulement</string> <string name="title_widget_unseen">Messages non lus seulement</string>
<string name="title_widget_flagged">Messages suivis seulement</string> <string name="title_widget_flagged">Messages suivis seulement</string>
<string name="title_widget_font_size">Taille de police</string> <string name="title_widget_font_size">Taille de police</string>
<string name="title_widget_padding">Taille de l\'espace autour des messages</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Arrière-plan semi-transparent</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Arrière-plan semi-transparent</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Réduit</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Réduit</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Développé</string> <string name="title_accessibility_expanded">Développé</string>

@ -1134,7 +1134,6 @@
<string name="title_widget_unseen">Messages non lus seulement</string> <string name="title_widget_unseen">Messages non lus seulement</string>
<string name="title_widget_flagged">Messages suivis seulement</string> <string name="title_widget_flagged">Messages suivis seulement</string>
<string name="title_widget_font_size">Taille de police</string> <string name="title_widget_font_size">Taille de police</string>
<string name="title_widget_padding">Taille de l\'espace autour des messages</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Arrière-plan semi-transparent</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Arrière-plan semi-transparent</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Replié</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Replié</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Étendu</string> <string name="title_accessibility_expanded">Étendu</string>

@ -1126,7 +1126,6 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
<string name="title_widget_unseen">Csak olvasatlan üzenetek</string> <string name="title_widget_unseen">Csak olvasatlan üzenetek</string>
<string name="title_widget_flagged">Csak csillagozott üzenetek</string> <string name="title_widget_flagged">Csak csillagozott üzenetek</string>
<string name="title_widget_font_size">Betűméret</string> <string name="title_widget_font_size">Betűméret</string>
<string name="title_widget_padding">Helykitöltés</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Félig átlátszó háttér</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Félig átlátszó háttér</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Összecsukott</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Összecsukott</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Kinyitott</string> <string name="title_accessibility_expanded">Kinyitott</string>

@ -1130,7 +1130,7 @@
<string name="title_widget_unseen">Alleen ongelezen berichten</string> <string name="title_widget_unseen">Alleen ongelezen berichten</string>
<string name="title_widget_flagged">Alleen berichten met een ster</string> <string name="title_widget_flagged">Alleen berichten met een ster</string>
<string name="title_widget_font_size">Tekengrootte</string> <string name="title_widget_font_size">Tekengrootte</string>
<string name="title_widget_padding">Opvulling</string> <string name="title_widget_padding">Opvul grootte</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Semi transparante achtergrond</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Semi transparante achtergrond</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Ingevouwen</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Ingevouwen</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Uitgevouwen</string> <string name="title_accessibility_expanded">Uitgevouwen</string>

@ -374,6 +374,7 @@
<string name="title_advanced_manage_certificates">Gerenciar chaves públicas</string> <string name="title_advanced_manage_certificates">Gerenciar chaves públicas</string>
<string name="title_advanced_import_key">Importar chave privada</string> <string name="title_advanced_import_key">Importar chave privada</string>
<string name="title_advanced_manage_keys">Gerenciar chaves privadas</string> <string name="title_advanced_manage_keys">Gerenciar chaves privadas</string>
<string name="title_advanced_ca">Certificados CA instalados</string>
<string name="title_advanced_external_search">Permitir que outros aplicativos pesquisem nas mensagens</string> <string name="title_advanced_external_search">Permitir que outros aplicativos pesquisem nas mensagens</string>
<string name="title_advanced_shortcuts">Mostrar contatos usados com frequência no menu de compartilhamento do Android</string> <string name="title_advanced_shortcuts">Mostrar contatos usados com frequência no menu de compartilhamento do Android</string>
<string name="title_advanced_conversation_actions">Sugerir ações</string> <string name="title_advanced_conversation_actions">Sugerir ações</string>
@ -501,7 +502,9 @@
<string name="title_primary_account">Principal (identidade padrão)</string> <string name="title_primary_account">Principal (identidade padrão)</string>
<string name="title_primary_identity">Primária (identidade padrão)</string> <string name="title_primary_identity">Primária (identidade padrão)</string>
<string name="title_leave_on_server">Deixar mensagens no servidor</string> <string name="title_leave_on_server">Deixar mensagens no servidor</string>
<string name="title_leave_deleted">Deixar as mensagens apagadas no servidor</string>
<string name="title_leave_on_device">Deixar mensagens no dispositivo</string> <string name="title_leave_on_device">Deixar mensagens no dispositivo</string>
<string name="title_max_messages">Número máximo de mensagens para baixar (em branco para todas)</string>
<string name="title_keep_alive_interval">Intervalo de manutenção da conexão (minutos)</string> <string name="title_keep_alive_interval">Intervalo de manutenção da conexão (minutos)</string>
<string name="title_use_date">Use o cabeçalho da data para enviar a hora em vez do servidor recebido</string> <string name="title_use_date">Use o cabeçalho da data para enviar a hora em vez do servidor recebido</string>
<string name="title_related_identity">Adicionar identidade relacionada</string> <string name="title_related_identity">Adicionar identidade relacionada</string>
@ -517,6 +520,7 @@
<string name="title_no_password">Senha faltante</string> <string name="title_no_password">Senha faltante</string>
<string name="title_no_inbox">Caixa de entrada não encontrada</string> <string name="title_no_inbox">Caixa de entrada não encontrada</string>
<string name="title_no_primary_drafts">Nenhuma conta primária ou pasta de rascunhos</string> <string name="title_no_primary_drafts">Nenhuma conta primária ou pasta de rascunhos</string>
<string name="title_no_identities">O envio de e-mails requer pelo menos uma identidade e uma pasta de rascunhos</string>
<string name="title_no_standard">Este provedor utiliza um protocolo de e-mail proprietário e, portanto, não é possível usar clientes de e-mail de terceiros</string> <string name="title_no_standard">Este provedor utiliza um protocolo de e-mail proprietário e, portanto, não é possível usar clientes de e-mail de terceiros</string>
<string name="title_no_idle">Este provedor não suporta mensagens push. Isso irá atrasar o recebimento de novas mensagens e aumentar o uso da bateria.</string> <string name="title_no_idle">Este provedor não suporta mensagens push. Isso irá atrasar o recebimento de novas mensagens e aumentar o uso da bateria.</string>
<string name="title_no_utf8">Este provedor de e-mail não suporta UTF-8</string> <string name="title_no_utf8">Este provedor de e-mail não suporta UTF-8</string>
@ -526,6 +530,7 @@
<string name="title_drafts_required">Uma pasta de rascunhos é necessário para enviar mensagens</string> <string name="title_drafts_required">Uma pasta de rascunhos é necessário para enviar mensagens</string>
<string name="title_account_delete">Excluir esta conta permanentemente?</string> <string name="title_account_delete">Excluir esta conta permanentemente?</string>
<string name="title_identity_delete">Excluir esta identidade permanentemente?</string> <string name="title_identity_delete">Excluir esta identidade permanentemente?</string>
<string name="title_edit_html">Editar como HTML</string>
<string name="title_sign_key">Assinar chave: %1$s</string> <string name="title_sign_key">Assinar chave: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Última vez conectado: %1$s</string> <string name="title_last_connected">Última vez conectado: %1$s</string>
<string name="title_storage_quota">Uso do armazenamento do servidor: %1$s/%2$s</string> <string name="title_storage_quota">Uso do armazenamento do servidor: %1$s/%2$s</string>
@ -533,18 +538,29 @@
<string name="title_oauth_support">OAuth não é suportado</string> <string name="title_oauth_support">OAuth não é suportado</string>
<string name="title_review">Revisar</string> <string name="title_review">Revisar</string>
<string name="title_hint_alias">Toque longo para opções, como copiar para criar identidades de alias</string> <string name="title_hint_alias">Toque longo para opções, como copiar para criar identidades de alias</string>
<string name="title_service_vpn">Isso pode ser causado pela VPN que está sendo usada</string>
<string name="title_service_port">Por favor, verifique novamente o número da porta</string>
<string name="title_advanced_browse">Procurar mensagens no servidor</string> <string name="title_advanced_browse">Procurar mensagens no servidor</string>
<string name="title_advanced_expand_read">Marcar mensagens lidas ao expandir</string> <string name="title_advanced_expand_read">Marcar mensagens lidas ao expandir</string>
<string name="title_synchronize_now">Sincronizar agora</string> <string name="title_synchronize_now">Sincronizar agora</string>
<string name="title_synchronize_more">Sincronizar mais mensagens</string>
<string name="title_synchronize_enabled">Sincronizar</string> <string name="title_synchronize_enabled">Sincronizar</string>
<string name="title_delete_local">Excluir mensagens locais</string> <string name="title_delete_local">Excluir mensagens locais</string>
<string name="title_delete_browsed">Excluir mensagens navegadas/pesquisadas</string> <string name="title_delete_browsed">Excluir mensagens navegadas/pesquisadas</string>
<string name="title_empty_trash">Limpar lixeira</string>
<string name="title_empty_spam">Limpar spam</string>
<string name="title_edit_properties">Editar propriedades</string> <string name="title_edit_properties">Editar propriedades</string>
<string name="title_edit_rules">Editar regras</string> <string name="title_edit_rules">Editar regras</string>
<string name="title_create_channel">Criar canal de notificação</string> <string name="title_create_channel">Criar canal de notificação</string>
<string name="title_edit_channel">Editar canal de notificação</string> <string name="title_edit_channel">Editar canal de notificação</string>
<string name="title_delete_channel">Excluir canal de notificação</string> <string name="title_delete_channel">Excluir canal de notificação</string>
<string name="title_insert_contact">Adicionar contato</string>
<string name="title_edit_contact">Editar contato</string>
<string name="title_create_sub_folder">Criar subpasta</string> <string name="title_create_sub_folder">Criar subpasta</string>
<string name="title_empty_trash_ask">Excluir todas as mensagens na lixeira permanentemente?</string>
<string name="title_empty_spam_ask">Excluir todas as mensagens de spam permanentemente?</string>
<string name="title_empty_trash_all_ask">Excluir todas as mensagens na lixeira de todas as contas permanentemente?</string>
<string name="title_empty_spam_all_ask">Excluir todas as mensagens de spam de todas as contas permanentemente?</string>
<string name="title_delete_operation">Excluir operações com uma mensagem de erro?</string> <string name="title_delete_operation">Excluir operações com uma mensagem de erro?</string>
<string name="title_delete_contacts">Excluir todos os contatos locais?</string> <string name="title_delete_contacts">Excluir todos os contatos locais?</string>
<string name="title_no_operations">Nenhuma operação pendente</string> <string name="title_no_operations">Nenhuma operação pendente</string>
@ -552,6 +568,8 @@
<string name="title_folder_name">Nome da pasta</string> <string name="title_folder_name">Nome da pasta</string>
<string name="title_display_name">Nome de exibição</string> <string name="title_display_name">Nome de exibição</string>
<string name="title_show_folders">Mostrar pastas ocultas</string> <string name="title_show_folders">Mostrar pastas ocultas</string>
<string name="title_show_flagged">Exibir contagem de mensagens favoritas</string>
<string name="title_subscribed_only">Somente inscritos</string>
<string name="title_apply_to_all">Aplicar a todos &#8230;</string> <string name="title_apply_to_all">Aplicar a todos &#8230;</string>
<string name="title_hide_folder">Ocultar pasta</string> <string name="title_hide_folder">Ocultar pasta</string>
<string name="title_unified_folder">Mostrar na caixa de entrada unificada</string> <string name="title_unified_folder">Mostrar na caixa de entrada unificada</string>

@ -1138,7 +1138,6 @@
<string name="title_widget_unseen">Numai mesajele necitite</string> <string name="title_widget_unseen">Numai mesajele necitite</string>
<string name="title_widget_flagged">Numai mesajele cu stea</string> <string name="title_widget_flagged">Numai mesajele cu stea</string>
<string name="title_widget_font_size">Mărime font</string> <string name="title_widget_font_size">Mărime font</string>
<string name="title_widget_padding">Spațiere</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Fundal semi transparent</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Fundal semi transparent</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Restrâns</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Restrâns</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Extins</string> <string name="title_accessibility_expanded">Extins</string>

@ -1156,7 +1156,6 @@
<string name="title_widget_unseen">Только непрочитанные сообщения</string> <string name="title_widget_unseen">Только непрочитанные сообщения</string>
<string name="title_widget_flagged">Только избранные сообщения</string> <string name="title_widget_flagged">Только избранные сообщения</string>
<string name="title_widget_font_size">Размер шрифта</string> <string name="title_widget_font_size">Размер шрифта</string>
<string name="title_widget_padding">Отступы</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Полупрозрачный фон</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Полупрозрачный фон</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Свёрнуто</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Свёрнуто</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Развёрнуто</string> <string name="title_accessibility_expanded">Развёрнуто</string>

@ -1133,7 +1133,6 @@
<string name="title_widget_unseen">Endast olästa meddelanden</string> <string name="title_widget_unseen">Endast olästa meddelanden</string>
<string name="title_widget_flagged">Endast stjärnmärkta meddelanden</string> <string name="title_widget_flagged">Endast stjärnmärkta meddelanden</string>
<string name="title_widget_font_size">Teckenstorlek</string> <string name="title_widget_font_size">Teckenstorlek</string>
<string name="title_widget_padding">Utfyllnad</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Semi transparent bakgrund</string> <string name="title_widget_semi_transparent">Semi transparent bakgrund</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">Ihopfälld</string> <string name="title_accessibility_collapsed">Ihopfälld</string>
<string name="title_accessibility_expanded">Expanderad</string> <string name="title_accessibility_expanded">Expanderad</string>

@ -1121,7 +1121,6 @@ FairEmail会显示一条消息来提醒您这一点这条消息在您购买
<string name="title_widget_unseen">仅未读信息</string> <string name="title_widget_unseen">仅未读信息</string>
<string name="title_widget_flagged">仅带有星标的邮件</string> <string name="title_widget_flagged">仅带有星标的邮件</string>
<string name="title_widget_font_size">字体大小</string> <string name="title_widget_font_size">字体大小</string>
<string name="title_widget_padding">内边距</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">半透明背景</string> <string name="title_widget_semi_transparent">半透明背景</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">折叠</string> <string name="title_accessibility_collapsed">折叠</string>
<string name="title_accessibility_expanded">展开</string> <string name="title_accessibility_expanded">展开</string>

Loading…
Cancel
Save