<stringname="app_welcome">FairEmail je e-mailový klient s otevřeným kódem zaměřený na soukromí a bezpečnost. Z tohoto důvodu se některé funkce mohou chovat odlišně než jste zvyklí.</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail je e-mailový klient s otevřeným kódem zaměřený na soukromí a bezpečnost. Z tohoto důvodu se některé funkce mohou chovat odlišně než jste zvyklí.</string>
<stringname="app_limitations">Například, zprávy budou vždy přeformátovány pro odstranění prvků které nejsou bezpečné a zároveň pro zlepšení čitelnosti a otevírání odkazů je nutné z důvodu bezpečnosti potvrdit.</string>
<stringname="app_limitations">Například, zprávy budou vždy přeformátovány pro odstranění prvků které nejsou bezpečné a zároveň pro zlepšení čitelnosti a otevírání odkazů je nutné z důvodu bezpečnosti potvrdit.</string>
@ -99,7 +100,7 @@
<stringname="title_setup_go">Přejít</string>
<stringname="title_setup_go">Přejít</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Povolte přístup k účtu \"méně zabezpečeným aplikacím\"</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Povolte přístup k účtu \"méně zabezpečeným aplikacím\"</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Povolte přístup k účtu \"méně zabezpečeným aplikacím\"</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Povolte přístup k účtu \"méně zabezpečeným aplikacím\"</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Pro \"%1$s\" nebyla nalezena žádná nastavení</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Pro doménu \'%1$s\' nebylo nalezeno žádné nastavení</string>
<stringname="title_setup_quick_success">Účet a identita byly úspěšně přidány</string>
<stringname="title_setup_quick_success">Účet a identita byly úspěšně přidány</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">Účet a identitu můžete také zkusit nastavit níže</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">Účet a identitu můžete také zkusit nastavit níže</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail ist eine Open Source E-Mail-App mit dem Fokus auf Privatsphäre und Sicherheit. Aus diesem Grund können einige Funktionen anders funktionieren als Sie es gewohnt sind.</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail ist eine Open Source E-Mail-App mit dem Fokus auf Privatsphäre und Sicherheit. Aus diesem Grund können einige Funktionen anders funktionieren als Sie es gewohnt sind.</string>
<stringname="app_limitations">Beispielsweise werden Nachrichten neu formatiert um unsichere Elemente zu entfernen und die Lesbarkeit zu erhöhen. Um die Sicherheit zu erhöhen, muss das Öffnen eines Links vorab bestätigt werden.</string>
<stringname="app_limitations">Beispielsweise werden Nachrichten neu formatiert um unsichere Elemente zu entfernen und die Lesbarkeit zu erhöhen. Um die Sicherheit zu erhöhen, muss das Öffnen eines Links vorab bestätigt werden.</string>
@ -83,7 +84,7 @@
<stringname="title_setup_go">Los</string>
<stringname="title_setup_go">Los</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Zugriff für \"unsichere\" Apps aktivieren</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Zugriff für \"unsichere\" Apps aktivieren</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Zugriff für \"weniger sichere\" Apps aktivieren</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Zugriff für \"weniger sichere\" Apps aktivieren</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Keine Einstellungen gefunden für \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Keine Einstellungen für Domain „%1$s” gefunden</string>
<stringname="title_setup_quick_success">Ein Konto und eine Identität wurden erfolgreich hinzugefügt</string>
<stringname="title_setup_quick_success">Ein Konto und eine Identität wurden erfolgreich hinzugefügt</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">Sie können unten versuchen, ein Konto und eine Identität zu konfigurieren</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">Sie können unten versuchen, ein Konto und eine Identität zu konfigurieren</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatisches Schließen des Unterhaltungsthreads, wenn alle E-Mails archiviert, gesendet oder gelöscht wurden</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatisches Schließen des Unterhaltungsthreads, wenn alle E-Mails archiviert, gesendet oder gelöscht wurden</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">Die meisten Anbieter erlauben keine veränderten Absenderadressen</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">Die meisten Anbieter erlauben keine veränderten Absenderadressen</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Nur verfügbar auf unterstützten Launchern</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Nur verfügbar auf unterstützten Launchern</string>
<stringname="title_advanced_search_local_hint">Anstatt im primären Archiv-Ordner auf dem Server zu suchen</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Dies wird die App neu starten</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Dies wird die App neu starten</string>
<stringname="title_advanced_paranoid_hint">Details finden Sie in der FAQ</string>
<stringname="title_advanced_paranoid_hint">Details finden Sie in der FAQ</string>
<stringname="title_advanced_debug_hint">Aktiviert zusätzliche Protokollierung und zeigt Fehlerbehebungsinformationen an verschiedenen Stellen an</string>
<stringname="title_advanced_debug_hint">Aktiviert zusätzliche Protokollierung und zeigt Fehlerbehebungsinformationen an verschiedenen Stellen an</string>
@ -383,8 +382,9 @@
<stringname="title_ask_show_image">Das Anzeigen von Bildern kann datenschutzrelevante Informationen preisgeben</string>
<stringname="title_ask_show_image">Das Anzeigen von Bildern kann datenschutzrelevante Informationen preisgeben</string>
<stringname="title_ask_edit_ref">Nachrichtentext der zu beantwortenden/weitergeleitenden Nachricht bearbeiten?</string>
<stringname="title_ask_edit_ref">Nachrichtentext der zu beantwortenden/weitergeleitenden Nachricht bearbeiten?</string>
<stringname="title_ask_delete_local">Lokal gespeicherte Meldungen, welche auch auf dem Server gespeichert sind, löschen?</string>
<stringname="title_ask_delete_local">Lokal gespeicherte Meldungen, welche auch auf dem Server gespeichert sind, löschen?</string>
<stringname="title_ask_help">Helfen Sie mit, FairEmail zu verbessern</string>
<stringname="app_changelog">Lista de cambios</string>
<stringname="app_changelog">Lista de cambios</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail es una aplicación de correo electrónico de código abierto centrada en la privacidad y la seguridad. Por esta razón, algunas funciones pueden funcionar de manera diferente a lo que está acostumbrado.</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail es una aplicación de correo electrónico de código abierto centrada en la privacidad y la seguridad. Por esta razón, algunas funciones pueden funcionar de manera diferente a lo que está acostumbrado.</string>
<stringname="app_limitations">Por ejemplo, el formato de los mensajes siempre será alterado para quitar elementos no seguros y para mejorar la legibilidad y abrir enlaces debe ser confirmado por seguridad.</string>
<stringname="app_limitations">Por ejemplo, el formato de los mensajes siempre será alterado para quitar elementos no seguros y para mejorar la legibilidad y abrir enlaces debe ser confirmado por seguridad.</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Mostrar una advertencia cuando el servidor de recepción no pudo autenticar el mensaje</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Mostrar una advertencia cuando el servidor de recepción no pudo autenticar el mensaje</string>
<stringname="title_advanced_paranoid">Características de privacidad adicionales</string>
<stringname="title_advanced_paranoid">Características de privacidad adicionales</string>
@ -208,7 +208,6 @@
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Cerrar automáticamente hilos de conversación cuando todos los mensajes son archivados, enviados o eliminados</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Cerrar automáticamente hilos de conversación cuando todos los mensajes son archivados, enviados o eliminados</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">La mayoría de los proveedores no permiten direcciones de remitente modificadas</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">La mayoría de los proveedores no permiten direcciones de remitente modificadas</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Sólo disponible en lanzadores soportados</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Sólo disponible en lanzadores soportados</string>
<stringname="title_advanced_search_local_hint">En lugar de buscar en la carpeta de archivo principal en el servidor</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Esto reiniciará la app</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Esto reiniciará la app</string>
<stringname="title_advanced_paranoid_hint">Vea las preguntas frecuentes para más detalles</string>
<stringname="title_advanced_paranoid_hint">Vea las preguntas frecuentes para más detalles</string>
<stringname="title_advanced_debug_hint">Habilitar registro adicional y mostrar información de depuración en varios lugares</string>
<stringname="title_advanced_debug_hint">Habilitar registro adicional y mostrar información de depuración en varios lugares</string>
@ -383,6 +382,7 @@
<stringname="title_ask_show_image">Mostrar imágenes puede filtrar información privada sensible</string>
<stringname="title_ask_show_image">Mostrar imágenes puede filtrar información privada sensible</string>
<stringname="title_ask_edit_ref">¿Editar texto reformateado de mensaje respondido/reenviado?</string>
<stringname="title_ask_edit_ref">¿Editar texto reformateado de mensaje respondido/reenviado?</string>
<stringname="title_ask_delete_local">¿Eliminar mensajes locales que también están almacenados en el servidor remoto?</string>
<stringname="title_ask_delete_local">¿Eliminar mensajes locales que también están almacenados en el servidor remoto?</string>
<stringname="title_ask_help">Ayude a mejorar FairEmail</string>
<stringname="title_ask_reporting">¿Enviar informes de error?</string>
<stringname="title_ask_reporting">¿Enviar informes de error?</string>
<stringname="title_reporting_why">Informar de errores ayudará a mejorar FairEmail</string>
<stringname="title_reporting_why">Informar de errores ayudará a mejorar FairEmail</string>
<stringname="title_compose">Redactar</string>
<stringname="title_compose">Redactar</string>
@ -431,8 +431,6 @@
<stringname="title_no_openpgp">OpenKeychain no encontrado</string>
<stringname="title_no_openpgp">OpenKeychain no encontrado</string>
<stringname="title_not_encrypted">El mensaje no está cifrado</string>
<stringname="title_not_encrypted">El mensaje no está cifrado</string>
<stringname="title_search">Buscar</string>
<stringname="title_search">Buscar</string>
<stringname="title_search_hint">Buscar en el servidor</string>
<stringname="title_search_device">Buscar en dispositivo</string>
<stringname="app_changelog">Liste des modifications</string>
<stringname="app_changelog">Liste des modifications</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail est une application de messagerie open source axée sur la confidentialité et la sécurité. C\'est pourquoi certaines fonctionnalités peuvent fonctionner différemment de ce à quoi vous êtes habitué.</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail est une application de messagerie open source axée sur la confidentialité et la sécurité. C\'est pourquoi certaines fonctionnalités peuvent fonctionner différemment de ce à quoi vous êtes habitué.</string>
<stringname="app_limitations">Par exemple, les messages seront toujours reformatés pour enlever les éléments non sûrs et pour améliorer la lisibilité et l\'ouverture des liens doit être confirmée par sécurité.</string>
<stringname="app_limitations">Par exemple, les messages seront toujours reformatés pour enlever les éléments non sûrs et pour améliorer la lisibilité et l\'ouverture des liens doit être confirmée par sécurité.</string>
@ -83,7 +84,7 @@
<stringname="title_setup_go">Aller</string>
<stringname="title_setup_go">Aller</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Activer l\'accès pour les applications «moins sûres»</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Activer l\'accès pour les applications «moins sûres»</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Activer l\'accès pour les applications «moins sûres»</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Activer l\'accès pour les applications «moins sûres»</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Aucun paramètre trouvé pour %1$s</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Aucun paramètre trouvé pour le domaine \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_quick_success">Un compte et une identité ont été ajoutés avec succès</string>
<stringname="title_setup_quick_success">Un compte et une identité ont été ajoutés avec succès</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">Vous pouvez essayer de configurer un compte et une identité ci-dessous</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">Vous pouvez essayer de configurer un compte et une identité ci-dessous</string>
<stringname="title_setup_manage">Gérer</string>
<stringname="title_setup_manage">Gérer</string>
@ -184,7 +185,6 @@
<stringname="title_advanced_sound">Sélectionner le son pour les notifications</string>
<stringname="title_advanced_sound">Sélectionner le son pour les notifications</string>
<stringname="title_advanced_badge">Afficher l\'icône de lancement avec le nombre de nouveaux messages</string>
<stringname="title_advanced_badge">Afficher l\'icône de lancement avec le nombre de nouveaux messages</string>
<stringname="title_advanced_subscriptions">Gérer les abonnements de dossier</string>
<stringname="title_advanced_subscriptions">Gérer les abonnements de dossier</string>
<stringname="title_advanced_search_local">Recherche externe sur l\'appareil</string>
<stringname="title_advanced_english">Forcer la langue anglaise</string>
<stringname="title_advanced_english">Forcer la langue anglaise</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Afficher un avertissement lorsque le serveur de réception n\'a pas pu authentifier le message</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Afficher un avertissement lorsque le serveur de réception n\'a pas pu authentifier le message</string>
<stringname="title_advanced_paranoid">Fonctions de confidentialité supplémentaires</string>
<stringname="title_advanced_paranoid">Fonctions de confidentialité supplémentaires</string>
@ -208,7 +208,6 @@
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Fermer automatiquement les fils de conversation quand tous les messages sont archivés, envoyés ou mis à la corbeille</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Fermer automatiquement les fils de conversation quand tous les messages sont archivés, envoyés ou mis à la corbeille</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">La plupart des fournisseurs n\'autorisent pas les adresses d\'expéditeur modifiées</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">La plupart des fournisseurs n\'autorisent pas les adresses d\'expéditeur modifiées</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Uniquement disponible sur les lanceurs pris en charge</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Uniquement disponible sur les lanceurs pris en charge</string>
<stringname="title_advanced_search_local_hint">Au lieu de chercher dans le dossier de l’archive principale sur le serveur</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Ceci va redémarrer l’application</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Ceci va redémarrer l’application</string>
<stringname="title_advanced_paranoid_hint">Voir la FAQ pour les détails</string>
<stringname="title_advanced_paranoid_hint">Voir la FAQ pour les détails</string>
<stringname="title_advanced_debug_hint">Activer la journalisation supplémentaire et afficher les informations de débogage à différents endroits</string>
<stringname="title_advanced_debug_hint">Activer la journalisation supplémentaire et afficher les informations de débogage à différents endroits</string>
@ -383,6 +382,7 @@
<stringname="title_ask_show_image">Afficher les images peut divulguer des informations sensibles privées</string>
<stringname="title_ask_show_image">Afficher les images peut divulguer des informations sensibles privées</string>
<stringname="title_ask_edit_ref">Modifier le texte du message reformaté et répondu/transféré ?</string>
<stringname="title_ask_edit_ref">Modifier le texte du message reformaté et répondu/transféré ?</string>
<stringname="title_ask_delete_local">Supprimer les messages locaux qui sont également stockés sur le serveur distant ?</string>
<stringname="title_ask_delete_local">Supprimer les messages locaux qui sont également stockés sur le serveur distant ?</string>
<stringname="title_ask_help">Aider à améliorer FairEmail</string>
<stringname="title_ask_reporting">Envoyer des rapports d\'erreur ?</string>
<stringname="title_ask_reporting">Envoyer des rapports d\'erreur ?</string>
<stringname="title_reporting_why">Un rapport d\'erreur aidera à améliorer FairEmail</string>
<stringname="title_reporting_why">Un rapport d\'erreur aidera à améliorer FairEmail</string>
<stringname="title_advanced_search_local">Ricerca esterna sul dispositivo</string>
<stringname="title_advanced_english">Forza la lingua inglese</string>
<stringname="title_advanced_english">Forza la lingua inglese</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Mostra un avviso quando il server ricevente non può autenticare il messaggio</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Mostra un avviso quando il server ricevente non può autenticare il messaggio</string>
<stringname="title_advanced_paranoid">Caratteristiche aggiuntive della privacy</string>
<stringname="title_advanced_paranoid">Caratteristiche aggiuntive della privacy</string>
@ -208,7 +206,6 @@
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Chiudi automaticamente le conversazioni raggruppate quando tutti i messaggi sono archiviati, inviati o cestinati</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Chiudi automaticamente le conversazioni raggruppate quando tutti i messaggi sono archiviati, inviati o cestinati</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">La maggior parte dei fornitori non consente indirizzi mittente modificati</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">La maggior parte dei fornitori non consente indirizzi mittente modificati</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponibile solo sui launcher supportati</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponibile solo sui launcher supportati</string>
<stringname="title_advanced_search_local_hint">Invece di cercare nella cartella principale dell\'archivio sul server</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail is een open source e-mail app gericht op privacy en veiligheid. Om deze reden werken sommige functies mogelijk anders dan u gewend bent.</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail is een open source e-mail app gericht op privacy en veiligheid. Om deze reden werken sommige functies mogelijk anders dan u gewend bent.</string>
<stringname="app_limitations">Berichten worden bijvoorbeeld altijd opnieuw geformatteerd om onveilige elementen te verwijderen en de leesbaarheid te verbeteren en het openen van links moet voor de veiligheid worden bevestigd.</string>
<stringname="app_limitations">Berichten worden bijvoorbeeld altijd opnieuw geformatteerd om onveilige elementen te verwijderen en de leesbaarheid te verbeteren en het openen van links moet voor de veiligheid worden bevestigd.</string>
@ -83,7 +84,7 @@
<stringname="title_setup_go">Ga</string>
<stringname="title_setup_go">Ga</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Toegang voor \"minder veilige\" apps inschakelen</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Toegang voor \"minder veilige\" apps inschakelen</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Toegang voor \"minder veilige\" apps inschakelen</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Toegang voor \"minder veilige\" apps inschakelen</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Geen instellingen gevonden voor \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Geen instellingen gevonden voor domein \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_quick_success">Een account en een identiteit zijn succesvol toegevoegd</string>
<stringname="title_setup_quick_success">Een account en een identiteit zijn succesvol toegevoegd</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">U kunt ook proberen om hieronder een account en een identiteit te configureren</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">U kunt ook proberen om hieronder een account en een identiteit te configureren</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail er en åpen kildekode e-postprogram som er fokusert på personvern og sikkerhet. Av denne grunn kan noen funksjoner virke annerledes enn det du er vant til.</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail er en åpen kildekode e-postprogram som er fokusert på personvern og sikkerhet. Av denne grunn kan noen funksjoner virke annerledes enn det du er vant til.</string>
<stringname="app_limitations">For eksempel vil meldinger alltid bli formatert for å fjerne usikre elementer, og for å forbedre lesbarheten og åpning av linker må bekreftes for sikkerhet.</string>
<stringname="app_limitations">For eksempel vil meldinger alltid bli formatert for å fjerne usikre elementer, og for å forbedre lesbarheten og åpning av linker må bekreftes for sikkerhet.</string>
@ -83,7 +84,7 @@
<stringname="title_setup_go">Utfør</string>
<stringname="title_setup_go">Utfør</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Aktiver tilgang for \"mindre sikre\" apper</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Aktiver tilgang for \"mindre sikre\" apper</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Aktiver tilgang for \"mindre sikre\" apper</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Aktiver tilgang for \"mindre sikre\" apper</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Ingen innstillinger funnet for \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Ingen innstillinger funnet for domene \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_quick_success">En konto og en identitet har blitt lagt til</string>
<stringname="title_setup_quick_success">En konto og en identitet har blitt lagt til</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">Du kan prøve å konfigurere en konto og en identitet nedenfor også</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">Du kan prøve å konfigurere en konto og en identitet nedenfor også</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail er en åpen kildekode e-postprogram som er fokusert på personvern og sikkerhet. Av denne grunn kan noen funksjoner virke annerledes enn det du er vant til.</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail er en åpen kildekode e-postprogram som er fokusert på personvern og sikkerhet. Av denne grunn kan noen funksjoner virke annerledes enn det du er vant til.</string>
<stringname="app_limitations">For eksempel vil meldinger alltid bli formatert for å fjerne usikre elementer, og for å forbedre lesbarheten og åpning av linker må bekreftes for sikkerhet.</string>
<stringname="app_limitations">For eksempel vil meldinger alltid bli formatert for å fjerne usikre elementer, og for å forbedre lesbarheten og åpning av linker må bekreftes for sikkerhet.</string>
@ -83,7 +84,7 @@
<stringname="title_setup_go">Utfør</string>
<stringname="title_setup_go">Utfør</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Aktiver tilgang for \"mindre sikre\" apper</string>
<stringname="title_setup_setting_gmail">Aktiver tilgang for \"mindre sikre\" apper</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Aktiver tilgang for \"mindre sikre\" apper</string>
<stringname="title_setup_setting_yahoo">Aktiver tilgang for \"mindre sikre\" apper</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Ingen innstillinger funnet for \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Ingen innstillinger funnet for domene \'%1$s\'</string>
<stringname="title_setup_quick_success">En konto og en identitet har blitt lagt til</string>
<stringname="title_setup_quick_success">En konto og en identitet har blitt lagt til</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">Du kan prøve å konfigurere en konto og en identitet nedenfor også</string>
<stringname="title_setup_quick_failed">Du kan prøve å konfigurere en konto og en identitet nedenfor også</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj wątki rozmowy po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj wątki rozmowy po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">Większość dostawców nie akceptuje zmodyfikowanych adresów nadawcy</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">Większość dostawców nie akceptuje zmodyfikowanych adresów nadawcy</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Dostępne tylko na wspieranych launcherach</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Dostępne tylko na wspieranych launcherach</string>
<stringname="title_advanced_search_local_hint">Zamiast przeszukiwać główny folder archiwum na serwerze</string>
<stringname="title_advanced_sound">Selecionar som de notificação</string>
<stringname="title_advanced_sound">Selecionar som de notificação</string>
<stringname="title_advanced_badge">Mostrar ícone no launcher com número de novas mensagens</string>
<stringname="title_advanced_badge">Mostrar ícone no launcher com número de novas mensagens</string>
<stringname="title_advanced_subscriptions">Gerenciar assinaturas de pastas</string>
<stringname="title_advanced_subscriptions">Gerenciar assinaturas de pastas</string>
<stringname="title_advanced_search_local">Pesquisa externa no dispositivo</string>
<stringname="title_advanced_english">Forçar em inglês</string>
<stringname="title_advanced_english">Forçar em inglês</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Mostrar um aviso quando o servidor de recebimento não puder autenticar a mensagem</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Mostrar um aviso quando o servidor de recebimento não puder autenticar a mensagem</string>
<stringname="title_advanced_paranoid">Recursos extra de privacidade</string>
<stringname="title_advanced_paranoid">Recursos extra de privacidade</string>
@ -201,7 +199,6 @@
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Fechar automaticamente conversas quando todas as mensagens estiverem arquivadas, enviadas ou na lixeira</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Fechar automaticamente conversas quando todas as mensagens estiverem arquivadas, enviadas ou na lixeira</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">A maioria dos provedores não permite endereços de remetente modificados</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">A maioria dos provedores não permite endereços de remetente modificados</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponível somente em lançadores suportados</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponível somente em lançadores suportados</string>
<stringname="title_advanced_search_local_hint">Ao invés de pesquisar na pasta principal do arquivo no servidor</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Isto irá reiniciar o app</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Isto irá reiniciar o app</string>
<stringname="title_advanced_paranoid_hint">Veja o FAQ para mais detalhes</string>
<stringname="title_advanced_paranoid_hint">Veja o FAQ para mais detalhes</string>
<stringname="title_advanced_debug_hint">Habilitar o log extra e mostrar informações de depuração em vários lugares</string>
<stringname="title_advanced_debug_hint">Habilitar o log extra e mostrar informações de depuração em vários lugares</string>
@ -415,8 +412,6 @@
<stringname="title_no_openpgp">OpenKeychain não encontrado</string>
<stringname="title_no_openpgp">OpenKeychain não encontrado</string>
<stringname="title_not_encrypted">Mensagem não criptografada</string>
<stringname="title_not_encrypted">Mensagem não criptografada</string>
<stringname="title_search">Pesquisar</string>
<stringname="title_search">Pesquisar</string>
<stringname="title_search_hint">Pesquisar no servidor</string>
<stringname="title_search_device">Pesquisar no dispositivo</string>
<stringname="title_advanced_sound">Selectare sunet de notificare</string>
<stringname="title_advanced_sound">Selectare sunet de notificare</string>
<stringname="title_advanced_badge">Afișează iconița lansatorului cu numărul de mesaje noi</string>
<stringname="title_advanced_badge">Afișează iconița lansatorului cu numărul de mesaje noi</string>
<stringname="title_advanced_subscriptions">Gestionați abonările la dosare</string>
<stringname="title_advanced_subscriptions">Gestionați abonările la dosare</string>
<stringname="title_advanced_search_local">Căutare externă pe dispozitiv</string>
<stringname="title_advanced_english">Forțează folosirea limbii Engleze</string>
<stringname="title_advanced_english">Forțează folosirea limbii Engleze</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Arată o avertizare atunci când serverul destinatar nu a putut autentifica mesajul</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Arată o avertizare atunci când serverul destinatar nu a putut autentifica mesajul</string>
<stringname="title_advanced_paranoid">Caracteristici de confidențialitate suplimentare</string>
<stringname="title_advanced_paranoid">Caracteristici de confidențialitate suplimentare</string>
@ -214,7 +212,6 @@
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Atunci când toate mesajele sunt arhivate, trimise sau mutate la gunoi</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Atunci când toate mesajele sunt arhivate, trimise sau mutate la gunoi</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">Majoritatea furnizorilor nu permit modificarea adresei expeditorului</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">Majoritatea furnizorilor nu permit modificarea adresei expeditorului</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponibil doar pe lansatoarele suportate</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponibil doar pe lansatoarele suportate</string>
<stringname="title_advanced_search_local_hint">În loc să se caute în dosarul arhivă primar de pe server</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Aplicația se va restarta</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Aplicația se va restarta</string>
<stringname="title_advanced_paranoid_hint">Vedeți secțiunea de întrebări și răspunsuri pentru detalii</string>
<stringname="title_advanced_paranoid_hint">Vedeți secțiunea de întrebări și răspunsuri pentru detalii</string>
<stringname="title_advanced_debug_hint">Activați înregistrări suplimentare în jurnalul aplicației și afișați informații de depanare în diferite locuri</string>
<stringname="title_advanced_debug_hint">Activați înregistrări suplimentare în jurnalul aplicației și afișați informații de depanare în diferite locuri</string>
@ -435,8 +432,6 @@
<stringname="title_no_openpgp">OpenKeychain nu a fost găsit</string>
<stringname="title_no_openpgp">OpenKeychain nu a fost găsit</string>
<stringname="title_not_encrypted">Mesajul nu este criptat</string>
<stringname="title_not_encrypted">Mesajul nu este criptat</string>
<stringname="title_search">Caută</string>
<stringname="title_search">Caută</string>
<stringname="title_search_hint">Căutare pe server</string>
<stringname="title_search_device">Căutare pe dispozitiv</string>