<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">إعادة تشغيل IMAP IDLE بشكل دوري</string>
<stringname="title_keep_alive_noop">إعادة تشغيل IMAP IDLE بشكل دوري</string>
<stringname="title_account_name_hint">Koristi se za raspoznavanje foldera</string>
<stringname="title_account_name_hint">Koristi se za raspoznavanje foldera</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Učestalost osvježavanja konekcije zbog trenutnih obavještenja ili učestalost provjeravanja novih poruka</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Učestalost osvježavanja konekcije zbog trenutnih obavještenja ili učestalost provjeravanja novih poruka</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Ovo će aktivnije osvježavati konekciju, ali i trošiti više baterije</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Isključite ovu opciju u slučaju praznih poruka ili nevaljanih priloga</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Isključite ovu opciju u slučaju praznih poruka ili nevaljanih priloga</string>
<stringname="title_color">Boja</string>
<stringname="title_color">Boja</string>
<stringname="title_background">Pozadina</string>
<stringname="title_background">Pozadina</string>
@ -840,6 +844,7 @@
<stringname="title_max_messages">Maksimalan broj poruka za preuzimanje (prazno za sve)</string>
<stringname="title_max_messages">Maksimalan broj poruka za preuzimanje (prazno za sve)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Hold i live-interval (minutter)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Hold i live-interval (minutter)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Genstart periodisk IMAP IDLE</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">IMAP IDLE periodisch neu starten</string>
<stringname="title_keep_alive_noop">IMAP IDLE periodisch neu starten</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Επανεκκίνηση IMAP IDLE περιοδικά</string>
<stringname="title_account_name_hint">Usado para diferenciar carpetas</string>
<stringname="title_account_name_hint">Usado para diferenciar carpetas</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Frecuencia de actualizar la conexión para mensajes push o frecuencia de comprobación de nuevos mensajes</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Frecuencia de actualizar la conexión para mensajes push o frecuencia de comprobación de nuevos mensajes</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Esto actualizará la conexión más activamente, pero también usará más batería</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Desactivar esto sólo en caso de mensajes vacíos o adjuntos corruptos</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Desactivar esto sólo en caso de mensajes vacíos o adjuntos corruptos</string>
<stringname="title_color">Color</string>
<stringname="title_color">Color</string>
<stringname="title_background">Fondo</string>
<stringname="title_background">Fondo</string>
@ -828,6 +830,7 @@
<stringname="title_max_messages">Número máximo de mensajes a descargar (en blanco para descargar todos)</string>
<stringname="title_max_messages">Número máximo de mensajes a descargar (en blanco para descargar todos)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Intervalo de espera (minutos)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Intervalo de espera (minutos)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Intervalo de keep-alive (minutos)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Intervalo de keep-alive (minutos)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Käynnistä IMAP IDLE uudelleen säännöllisesti</string>
<stringname="title_keep_alive_noop">Käynnistä IMAP IDLE uudelleen säännöllisesti</string>
<stringname="title_max_messages">Nombre maximum de messages à télécharger (laisser vide pour tous)</string>
<stringname="title_max_messages">Nombre maximum de messages à télécharger (laisser vide pour tous)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Intervalle de synchronisation (minutes)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Intervalle de synchronisation (minutes)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Intervalle de maintien de connexion (minutes)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Intervalle de maintien de connexion (minutes)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Redémarrer IMAP IDLE périodiquement</string>
<stringname="title_account_name_hint">Utilisé pour différencier les dossiers</string>
<stringname="title_account_name_hint">Utilisé pour différencier les dossiers</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Fréquence d\'actualisation de la connexion pour les messages push ou fréquence de vérification des nouveaux messages</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Fréquence d\'actualisation de la connexion pour les messages push ou fréquence de vérification des nouveaux messages</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Ceci actualisera la connexion plus activement mais utilisera également plus de batterie</string>
<stringname="title_account_noop_hint">Ceci actualisera la connexion plus activement, mais utilisera aussi plus de batterie</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Désactiver ceci seulement dans le cas de messages vides ou de pièces jointes corrompues</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Désactiver ceci seulement dans le cas de messages vides ou de pièces jointes corrompues</string>
<stringname="title_max_messages">Nombre maximum de messages à télécharger (laisser vide pour tous)</string>
<stringname="title_max_messages">Nombre maximum de messages à télécharger (laisser vide pour tous)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Intervalle de synchronisation (minutes)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Intervalle de synchronisation (minutes)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Intervalle de maintien de connexion (minutes)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Intervalle de maintien de connexion (minutes)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Redémarrer IMAP IDLE périodiquement</string>
<stringname="title_advanced_main_log_mem">Registra l\'utilizzo della memoria</string>
<stringname="title_advanced_protocol">Registrazione del protocollo</string>
<stringname="title_advanced_protocol">Registrazione del protocollo</string>
<stringname="title_advanced_log_info">Registrazione di debug</string>
<stringname="title_advanced_log_info">Registrazione di debug</string>
<stringname="title_advanced_debug">Modalità di debug</string>
<stringname="title_advanced_debug">Modalità di debug</string>
@ -832,7 +833,7 @@
<stringname="title_max_messages">Numero massimo di messaggi da scaricare (vuoto per tutti)</string>
<stringname="title_max_messages">Numero massimo di messaggi da scaricare (vuoto per tutti)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Intervallo di controllo (minuti)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Intervallo di controllo (minuti)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Intervallo di mantenimento attivo (minuti)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Intervallo di mantenimento attivo (minuti)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Riavvia periodicamente IDLE IMAP</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">הפרשים בין Keep-alive (דקות)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">הפרשים בין Keep-alive (דקות)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">הפעלת IMAP IDLE מחדש באופן תדיר</string>
<stringname="title_keep_alive_noop">הפעלת IMAP IDLE מחדש באופן תדיר</string>
<stringname="title_server_time">להשתמש בזמן קבלה (שרת)</string>
<stringname="title_server_time">להשתמש בזמן קבלה (שרת)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Herstart IMAP IDLE periodiek</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Okresowo restartuj IMAP IDLE</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Reiniciar IMAP IDLE periodicamente</string>
<stringname="title_advanced_main_log_mem">Registrar uso de memória</string>
<stringname="title_advanced_protocol">Registo do protocolo</string>
<stringname="title_advanced_protocol">Registo do protocolo</string>
<stringname="title_advanced_log_info">Registo de depuração</string>
<stringname="title_advanced_log_info">Registo de depuração</string>
<stringname="title_advanced_debug">Modo de depuração</string>
<stringname="title_advanced_debug">Modo de depuração</string>
@ -832,7 +833,7 @@
<stringname="title_max_messages">Número máximo de mensagens a serem transferidas (espaço em branco para todas)</string>
<stringname="title_max_messages">Número máximo de mensagens a serem transferidas (espaço em branco para todas)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Intervalo de verificação (em minutos)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Intervalo de verificação (em minutos)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Tempo para manter ligação activa (minutos)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Tempo para manter ligação activa (minutos)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Reiniciar IMAP IDLE periodicamente</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Reporniți periodic IMAP IDLE</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Интервал поддержания активности (мин.)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Интервал поддержания активности (мин.)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Периодически перезапускать IMAP IDLE</string>
<stringname="title_max_messages">Največje število prejetih sporočil (prazno za vse)</string>
<stringname="title_max_messages">Največje število prejetih sporočil (prazno za vse)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Razmik med poizvedbami (min.)</string>
<stringname="title_keep_poll_interval">Razmik med poizvedbami (min.)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Razmik med osvežitvami (min.)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Razmik med osvežitvami (min.)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Občasno ponovno zaženi IMAP IDLE</string>
<stringname="title_keep_alive_noop">Občasno ponovno zaženi IMAP IDLE</string>
<stringname="title_server_time">Uporabi čas prejema (strežnik)</string>
<stringname="title_server_time">Uporabi čas prejema (strežnik)</string>
<stringname="title_received_header">Uporabi glavo \'Prejeto\'</string>
<stringname="title_received_header">Uporabi glavo \'Prejeto\'</string>
<stringname="title_date_header">Uporabi glavo \'Datum\' (datum pošiljanja)</string>
<stringname="title_date_header">Uporabi glavo \'Datum\' (datum pošiljanja)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Okresowo restartuj IMAP IDLE</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">IMAP IDLE\'ı periyodik olarak yeniden başlat</string>
<stringname="title_keep_alive_noop">IMAP IDLE\'ı periyodik olarak yeniden başlat</string>
<stringname="title_server_time">Alınan zamanı kullan (sunucu)</string>
<stringname="title_server_time">Alınan zamanı kullan (sunucu)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Інтервал підтримування каналу (хв.)</string>
<stringname="title_keep_alive_interval">Інтервал підтримування каналу (хв.)</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">Періодично перезапускати IDLE IMAP</string>
<stringname="title_keep_alive_noop"comment="title_keep_alive_noop Option to workaround Outlook bug: https://gist.github.com/M66B/4c26197ba77983ee5f0851a5f5d86816">定期重启 IMAP IDLE</string>