Crowdin sync

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -396,6 +396,7 @@
     <string name="title_advanced_ssl_harden">SSL bağlantılarını sağlam et</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden_strict">TLS 1.3 tələb et</string>
     <string name="title_advanced_cert_strict">Ciddi sertifikat yoxlanışı</string>
+    <string name="title_advanced_open_safe">Yalnız güvənli bağlantıları aç</string>
     <string name="title_advanced_manage_connectivity">Bağlantını idarə et</string>
     <string name="title_advanced_caption_general">Ümumi</string>
     <string name="title_advanced_caption_navigation">Hərəkət</string>
@@ -693,6 +694,7 @@
     <string name="title_advanced_timeout_hint">Oxuma/yazma üçün bitmə vaxtı, bağlantı üçün bitmə vaxtının iki qatına tənzimlənəcək. Yüksək dəyərlər, daha çox batareya istifadəsi ilə nəticələnəcək.</string>
     <string name="title_advanced_cert_strict_hint">Bunu sıradan çıxartmaq, server sertifikatlarının yoxlanışını rahatladacaq</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden_hint">Bunu fəallaşdırmaq, zəif SSL protokollarını və şifrələrini sıradan çıxardacaq, bu da bağlantı problemlərinə səbəb ola bilər</string>
+    <string name="title_advanced_open_safe_hint">Bunu fəallaşdırmaq, şəkillər və ya faylları endirmək üçün güvənli bağlantı tələb edir</string>
     <string name="title_advanced_roaming_hint">Mesaj başlıqları roaminqdə həmişə götürüləcəkdir. Roaminqdə ikən interneti bağlamaq üçün cihazın roaminq tənzimləməsini istifadə edə bilərsiniz.</string>
     <string name="title_advanced_browse_hint">Aşağı sürüşdürəndə daha çox mesaj gətiriləcək</string>
     <string name="title_advanced_layout_hint">Daha yığcam bir düzülüşə keçmək və mesaj mətn ölçüsünü dəyişdirmək, mesaj görünüşündəki üst əməliyyat sətir menyusundan edilə bilər</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -513,7 +513,7 @@
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Suggerisci azioni (Android 10+)</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions_replies">Suggerisci i testi di risposta (Android 10+)</string>
     <string name="title_advanced_language_detection">Rileva la lingua del testo del messaggio</string>
-    <string name="title_advanced_photo_picker">Usa il selettore foto di Android</string>
+    <string name="title_advanced_photo_picker">Use the Android photo picker</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Scorri in giù per aggiornare</string>
     <string name="title_advanced_autoscroll">Scorri in su alla ricezione di nuovi messaggi</string>
     <string name="title_advanced_double_tap">Tocca due volte per contrassegnare un messaggio come letto/non letto</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -573,7 +573,7 @@
     <string name="title_advanced_notify_subtext">Mostrar nome da conta ou pasta como subtexto</string>
     <string name="title_advanced_wearable_preview">Enviar notificações apenas com uma visualização de mensagem para wearables</string>
     <string name="title_advanced_notify_messaging">Utilizar o \'estilo de mensagens\' do Android como formato de notificação</string>
-    <string name="title_advanced_biometrics_notify">Mostrar conteúdo de notificação ao usar autenticação biométrica</string>
+    <string name="title_advanced_biometrics_notify">Mostrar o resumo de correio e outro conteúdo nas notificações ao utilizar a autenticação biométrica</string>
     <string name="title_advanced_light">Usar luz de notificações</string>
     <string name="title_advanced_sound">Selecionar som de notificação</string>
     <string name="title_advanced_notify_screen_on">Ligar o ecrã por breves instantes para novas notificações de mensagens</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -388,6 +388,7 @@
     <string name="title_advanced_ssl_harden">Strikta SSL-anslutningar</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden_strict">Kräv TLS 1.3</string>
     <string name="title_advanced_cert_strict">Strikt certifikatkontroll</string>
+    <string name="title_advanced_open_safe">Skapa endast säkra anslutningar</string>
     <string name="title_advanced_manage_connectivity">Hantera anslutning</string>
     <string name="title_advanced_caption_general">Allmänt</string>
     <string name="title_advanced_caption_navigation">Navigering</string>
@@ -504,6 +505,7 @@
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Föreslå åtgärder (Android 10+)</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions_replies">Föreslå svarstexter (Android 10+)</string>
     <string name="title_advanced_language_detection">Identifiera meddelandetextspråk</string>
+    <string name="title_advanced_photo_picker">Använd Androids bildväljare</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Dra ner för att uppdatera</string>
     <string name="title_advanced_autoscroll">Bläddra till toppen vid mottagning av nya meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_double_tap">Dubbeltryck för att markera meddelande läst/oläst</string>
@@ -684,6 +686,7 @@
     <string name="title_advanced_timeout_hint">Tidsgräns för läs/skriva kommer att ställas in på den dubbla av anslutningens tidsgräns. Högre värden kommer att resultera i mer batterianvändning.</string>
     <string name="title_advanced_cert_strict_hint">Inaktivering av detta kommer att stänga av kontroll av servercertifikat</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden_hint">Aktivering av detta kommer att inaktivera svaga SSL-protokoll och chiffer, vilket kan leda till anslutningsproblem</string>
+    <string name="title_advanced_open_safe_hint">Aktivering av detta kommer att kräva säkra anslutningar för att ladda ner bilder, etc</string>
     <string name="title_advanced_roaming_hint">Meddelanderubriker kommer alltid att hämtas vid roaming. Du kan använda enhetens roaminginställning för att inaktivera internet vid roaming.</string>
     <string name="title_advanced_browse_hint">Hämta fler meddelanden när du rullar ner</string>
     <string name="title_advanced_layout_hint">Växla till en mer kompakt layout och ändra meddelandetextstorleken kan göras i menyn högst upp i meddelandevyn</string>