@ -23,11 +23,11 @@
</plurals>
</plurals>
<string name= "title_notification_failed" > \'%1$s\' mislykkedes</string>
<string name= "title_notification_failed" > \'%1$s\' mislykkedes</string>
<string name= "menu_setup" > Opsætning</string>
<string name= "menu_setup" > Opsætning</string>
<string name= "menu_answers" > Standard replies </string>
<string name= "menu_answers" > Standard sva r</string>
<string name= "menu_operations" > Aktiviteter</string>
<string name= "menu_operations" > Aktiviteter</string>
<string name= "menu_legend" > Forklaring</string>
<string name= "menu_legend" > Forklaring</string>
<string name= "menu_faq" > Ofte stillede spørgsmål</string>
<string name= "menu_faq" > Ofte stillede spørgsmål</string>
<string name= "menu_pro" > Pro features </string>
<string name= "menu_pro" > Pro funktioner </string>
<string name= "menu_privacy" > Privatliv</string>
<string name= "menu_privacy" > Privatliv</string>
<string name= "menu_about" > Om</string>
<string name= "menu_about" > Om</string>
<string name= "menu_other" > Andre apps</string>
<string name= "menu_other" > Andre apps</string>
@ -51,12 +51,12 @@
<string name= "title_setup_done" > Udført</string>
<string name= "title_setup_done" > Udført</string>
<string name= "title_setup_dark_theme" > Mørkt tema</string>
<string name= "title_setup_dark_theme" > Mørkt tema</string>
<string name= "title_advanced" > Avancerede indstillinger</string>
<string name= "title_advanced" > Avancerede indstillinger</string>
<string name= "title_advanced_webview" > Use WebView to show external links</string>
<string name= "title_advanced_webview" > Brug WebView for at vise eksterne links</string>
<string name= "title_advanced_customtabs" > I stedet for <a href= "https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs" > Chrome tilpasset faner</a> </string>
<string name= "title_advanced_customtabs" > I stedet for <a href= "https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs" > Chrome tilpasset faner</a> </string>
<string name= "title_advanced_sanitize" > Remove HTML formatting from messages </string>
<string name= "title_advanced_sanitize" > Fjern HTML formatering fra meddelelser </string>
<string name= "title_advanced_compress_imap" > Compress IMAP data</string>
<string name= "title_advanced_compress_imap" > Komprimér IMAP data</string>
<string name= "title_advanced_debug" > Debug</string>
<string name= "title_advanced_debug" > Debug</string>
<string name= "title_select" > Select … </string>
<string name= "title_select" > Vælg … </string>
<string name= "title_identity_name" > Dit navn</string>
<string name= "title_identity_name" > Dit navn</string>
<string name= "title_identity_email" > Din email adresse</string>
<string name= "title_identity_email" > Din email adresse</string>
<string name= "title_identity_reply_to" > Svar til adresse</string>
<string name= "title_identity_reply_to" > Svar til adresse</string>
@ -73,10 +73,10 @@
<string name= "title_port" > Portnummer</string>
<string name= "title_port" > Portnummer</string>
<string name= "title_user" > Brugernavn</string>
<string name= "title_user" > Brugernavn</string>
<string name= "title_password" > Adgangskode</string>
<string name= "title_password" > Adgangskode</string>
<string name= "title_authorize" > Select account </string>
<string name= "title_authorize" > Vælg konto </string>
<string name= "title_instructions" > Vejledning</string>
<string name= "title_instructions" > Vejledning</string>
<string name= "title_store_sent" > Gem sendte beskeder (aktivér kun hvis nødvendigt)</string>
<string name= "title_store_sent" > Gem sendte beskeder (aktivér kun hvis nødvendigt)</string>
<string name= "title_interval" > Afstem/hold i live interval (minutter )</string>
<string name= "title_interval" > Keep-alive interval (minutes )</string>
<string name= "title_synchronize_account" > Synkronisér (modtag meddelelser)</string>
<string name= "title_synchronize_account" > Synkronisér (modtag meddelelser)</string>
<string name= "title_synchronize_identity" > Synkronisér (send meddelelser)</string>
<string name= "title_synchronize_identity" > Synkronisér (send meddelelser)</string>
<string name= "title_primary_account" > Primær (standard konto)</string>
<string name= "title_primary_account" > Primær (standard konto)</string>
@ -123,7 +123,7 @@
<string name= "title_move" > Flyt</string>
<string name= "title_move" > Flyt</string>
<string name= "title_archive" > Arkivér</string>
<string name= "title_archive" > Arkivér</string>
<string name= "title_reply" > Besvar</string>
<string name= "title_reply" > Besvar</string>
<string name= "title_moving" > Moving message to %1$s</string>
<string name= "title_moving" > Flytter besked til %1$s</string>
<string name= "title_no_viewer" > Ingen viewer app til rådighed for %1$s</string>
<string name= "title_no_viewer" > Ingen viewer app til rådighed for %1$s</string>
<string name= "title_attachment_saved" > Vedhæftet fil gemt</string>
<string name= "title_attachment_saved" > Vedhæftet fil gemt</string>
<string name= "title_ask_delete" > Slet meddelelsen permanent?</string>
<string name= "title_ask_delete" > Slet meddelelsen permanent?</string>
@ -140,22 +140,22 @@
<string name= "title_send" > Send</string>
<string name= "title_send" > Send</string>
<string name= "title_show_addresses" > Vis CC/BCC</string>
<string name= "title_show_addresses" > Vis CC/BCC</string>
<string name= "title_add_attachment" > Vedhæft fil</string>
<string name= "title_add_attachment" > Vedhæft fil</string>
<string name= "title_no_openpgp" > OpenPGP not available </string>
<string name= "title_no_openpgp" > OpenPGP ikke tilgængelig </string>
<string name= "title_not_encrypted" > Encrypted message not found </string>
<string name= "title_not_encrypted" > Krypteret meddelelse ikke fundet </string>
<string name= "title_encrypt" > Encrypt </string>
<string name= "title_encrypt" > Kryptér </string>
<string name= "title_decrypt" > Decrypt </string>
<string name= "title_decrypt" > Dekryptér </string>
<string name= "title_from_missing" > Afsender mangler</string>
<string name= "title_from_missing" > Afsender mangler</string>
<string name= "title_to_missing" > Modtager mangler</string>
<string name= "title_to_missing" > Modtager mangler</string>
<string name= "title_attachments_missing" > Vedhæftede filer indlæses stadig</string>
<string name= "title_attachments_missing" > Vedhæftede filer indlæses stadig</string>
<string name= "title_draft_trashed" > Kladde slettet</string>
<string name= "title_draft_trashed" > Kladde slettet</string>
<string name= "title_draft_saved" > Kladde gemt</string>
<string name= "title_draft_saved" > Kladde gemt</string>
<string name= "title_queued" > Sender besked</string>
<string name= "title_queued" > Sender besked</string>
<string name= "title_search" > Search </string>
<string name= "title_search" > Søg </string>
<string name= "title_search_hint" > Search on server</string>
<string name= "title_search_hint" > Søg på server</string>
<string name= "title_searching" > Sea rching \'%1$s\'</string>
<string name= "title_searching" > Søg er \'%1$s \'</string>
<string name= "title_answer_reply" > Standard reply </string>
<string name= "title_answer_reply" > Standard sva r</string>
<string name= "title_answer_name" > Answer name </string>
<string name= "title_answer_name" > Svarnavn </string>
<string name= "title_answer_text" > Answer tex t</string>
<string name= "title_answer_text" > Svarteks t</string>
<string name= "title_legend_cc" > CC/BCC</string>
<string name= "title_legend_cc" > CC/BCC</string>
<string name= "title_legend_attachment" > Vedhæftning</string>
<string name= "title_legend_attachment" > Vedhæftning</string>
<string name= "title_legend_synchronize" > Synkronisér</string>
<string name= "title_legend_synchronize" > Synkronisér</string>
@ -163,17 +163,17 @@
<string name= "title_legend_disconnected" > Afbrudt</string>
<string name= "title_legend_disconnected" > Afbrudt</string>
<string name= "title_legend_connecting" > Tilslutter</string>
<string name= "title_legend_connecting" > Tilslutter</string>
<string name= "title_legend_connected" > Tilsluttet</string>
<string name= "title_legend_connected" > Tilsluttet</string>
<string name= "title_legend_synchronizing" > Synchronizing </string>
<string name= "title_legend_synchronizing" > Synkroniserer </string>
<string name= "title_legend_closing" > Lukker</string>
<string name= "title_legend_closing" > Lukker</string>
<string name= "title_hint_ swipe"> Swipe left to trash and swipe right to archive (if available) </string>
<string name= "title_hint_ actions"> Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread </string>
<string name= "title_understood" > Understood </string>
<string name= "title_understood" > Forstået </string>
<string name= "title_pro_feature" > This is a pro feature </string>
<string name= "title_pro_feature" > Dette er en pro funktion </string>
<string name= "title_pro_list" > List of pro features </string>
<string name= "title_pro_list" > Liste over pro funktioner </string>
<string name= "title_pro_purchase" > Buy </string>
<string name= "title_pro_purchase" > Køb </string>
<string name= "title_pro_hint" > Buying pro features will allow you to use all current and future pro features and will keep this app maintained and supported </string>
<string name= "title_pro_hint" > Køb af pro funktioner vil tillade dig at bruge alle nuværende og fremtidige pro funktioner og vil holde dette app vedligeholdt og understøttet </string>
<string name= "title_pro_activated" > All pro features are activated </string>
<string name= "title_pro_activated" > Alle pro funktioner er aktiveret </string>
<string name= "title_pro_valid" > All pro features activated </string>
<string name= "title_pro_valid" > Alle pro funktioner aktiveret </string>
<string name= "title_pro_invalid" > Invalid response </string>
<string name= "title_pro_invalid" > Ugyldigt svar </string>
<string name= "title_debug_info" > Debugging info</string>
<string name= "title_debug_info" > Debugging info</string>
<string name= "title_debug_info_remark" > Beskriv venligst problemet og angiv tidspunkt for problemet:</string>
<string name= "title_debug_info_remark" > Beskriv venligst problemet og angiv tidspunkt for problemet:</string>
</resources>
</resources>