<stringname="title_synchronize_more">Daha çox mesaj yüklə</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Bu, köhnə mesajların tək bir endirilməsi ilə nəticələnəcək, buna görə də gündəlik istifadə üçün daha çox batareya istifadəsi ilə nəticələnməyəcək</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Mesajlar, e-poçt serverinin çatdıra biləcəyi qədər sürətli gətiriləcək və saxlaya və indeksləyə biləcəyi qədər sürətli saxlayacaq.
Limitləyici faktor adətən cihazın daxili anbar sahəsinin sürətidir.
<stringname="title_synchronize_more">Dohvati više poruka</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Ovo će rezultirati u jednostrukom preuzimanju starijih poruka, ali neće uticati na veću potrošnju baterije u svakodnevnom korištenju</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Poruke će se dohvatati brzinom kojom ih e-mail server dostavlja i spremati brzinom uređaja za skladištenje i indeksiranje.
Ograničavajući faktor je obično brzina unutrašnjeg uređaja za skladištenje.
<stringname="title_synchronize_more_hint">Dies führt zu einem einzigen Download älterer Nachrichten, so dass es nicht zu mehr Akkuverbrauch bei der täglichen Nutzung führt</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Nachrichten werden so schnell abgerufen, wie der E-Mail-Server sie ausliefern, und so schnell gespeichert, wie das Gerät sie speichern kann.
Der beschränkende Faktor ist normalerweise die Geschwindigkeit des internen Speicherplatzes des Gerätes.
<stringname="title_advanced_timeout_hint">Το χρονικό όριο για τις διαδικασίες ανάγνωσης/εγγραφής θα τεθεί στο διπλάσιο από εκείνο για τη λήξη της σύνδεσης. Υψηλότερες τιμές συνεπάγονται μεγαλύτερη χρήση μπαταρίας.</string>
<stringname="title_advanced_ssl_harden_hint">Αν ενεργοποιηθεί, θα απενεργοποιηθούν τα ασθενή πρωτόκολλα SSL και οι αλγόριθμοι κρυπτογράφησης, το οποίο ενδέχεται να οδηγήσει σε προβλήματα σύνδεσης</string>
<stringname="title_advanced_roaming_hint">Οι κεφαλίδες μηνυμάτων θα λαμβάνονται πάντα κατά την περιαγωγή. Από τις ρυθμίσεις περιαγωγής της συσκευής σας, μπορείτε να απενεργοποίησετε το ίντερνετ κατά την περιαγωγή.</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">Λήψη περισσοτέρων μηνυμάτων με την κύλιση προς τα κάτω</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">Ανάκτηση περισσοτέρων μηνυμάτων με την κύλιση προς τα κάτω</string>
<stringname="title_advanced_layout_hint">Εναλλαγή σε πιο συμπαγή διάταξη καθώς και αλλαγές στο μέγεθος του κειμένου του μηνύματος, μπορούν να γίνουν από την πάνω γραμμή ενεργειών στην οθόνη προβολής του μηνύματος</string>
<stringname="title_advanced_startup_hint">Πατήστε παρατεταμένα σε οποιονδήποτε φάκελο της λίστας φακέλων γιανα τον προσθέσετε ή να τον αφαιρέσετε από τη λίστα των ενοποιημένων φακέλων</string>
<stringname="title_advanced_date_hint">Τα μηνύματα ομαδοποιούνται μόνον κατά ημερομηνία όταν ταξινομούνται σε χρονολογική σειρά</string>
@ -789,8 +789,11 @@
<stringname="title_advanced_expand_read">Σήμανση των μηνυμάτων ως αναγνωσμένων κατά την ανάπτυξή τους</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Αυτό έχει ως αποτέλεσμα ένα και μοναδικό κατέβασμα παλαιότερων μηνυμάτων, οπότε δεν θα οδηγήσει σε επιπλέον χρήση μπαταρίας κατά την καθημερινή χρήση</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2">Τα μηνύματα θα ανακτώνται τόσο γρήγορα όσο ο διακομιστής ηλ. ταχυδρομείου μπορεί να τα παραδίδει, και θα αποθηκεύονται τόσο γρήγορα όσο η συσκευή μπορεί να τα αποθηκεύει και να τα ευρετηριάζει.
Ο περιοριστικός παράγοντας συνήθως είναι η ταχύτητα του εσωτερικού χώρου αποθήκευσης της συσκευής.
<stringname="title_synchronize_more">Obtener más mensajes</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Esto resultará en una sola descarga de mensajes antiguos, por lo que no resultará en un mayor uso de la batería para uso diario</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Los mensajes se obtendrán tan rápido como el servidor de correo puede entregarlos y almacenarlos, y tan rápido como el dispositivo pueda almacenarlos e indicarlos.
El factor limitativo suele ser la velocidad del espacio de almacenamiento interno del dispositivo.
<stringname="title_synchronize_more">Récupérer plus de messages</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Ceci se traduira par un seul téléchargement des messages les plus anciens, ce qui n\'entraînera pas une plus grande utilisation de la pile pour une utilisation quotidienne</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Les messages seront récupérés aussi vite que le serveur de messagerie peut les délivrer et stockés aussi rapidement que l\'appareil peut les stocker.
Le facteur limitant est généralement la vitesse d\'accès à l\'espace de stockage interne de l\'appareil.
<stringname="title_synchronize_more">Récupérer plus de messages</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Ceci téléchargera les messages les plus anciens une seule fois, ce qui n\'engendrera pas une plus grande utilisation de la batterie pour une utilisation quotidienne</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Les messages seront récupérés aussi vite que le serveur de messagerie peut les délivrer et stockés aussi rapidement que l\'appareil peut les stocker.
Le facteur limitant est généralement la vitesse d\'accès à l\'espace de stockage interne de l\'appareil.
<stringname="title_rule_skip_quotes">Ignorer le texte cité</string>
<stringname="title_rule_skip_quotes">Passer le texte cité</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Utiliser cette condition va toujours télécharger le texte du message, ce qui peut ralentir la synchronisation de la liste des messages</string>
<stringname="app_welcome">फेयारमेल एक खुला स्रोत आप है जो एकांत(प्राइभेसी) और सुरक्षा को ध्यान रखता है।इसी कारण से इसी के कुछ लक्षण आप के पूर्व परिचित रूप से अलग ब्यबहार कर सकता है।</string>
<stringname="app_limitations">उदाहरण के लिए, असुरक्षित तत्वों को हटाने और पठनीयता में सुधार के लिए संदेशों को डिफ़ॉल्ट रूप से पुन: स्वरूपित किया जाता है, और सुरक्षा के लिए लिंक खोलने की पुष्टि की जानी चाहिए। यदि वांछित हो तो दोनों को अक्षम किया जा सकता है.</string>
<stringname="app_unsupported">इस विशेष डिवाइस के Android संस्करण में बग क्रैश का कारण बनते हैं</string>
<stringname="app_continue">वैसे ही जारी रखें</string>
<stringname="app_exit">बाहर निकलने के लिए फिर से \'वापस\' पर क्लिक करें।</string>
<stringname="title_junk_hint">आपका ईमेल प्रदाता स्पैम फ़िल्टर करने के लिए ज़िम्मेदार है |एक ईमेल ऐप के पास इसे मजबूती से करने के लिए आवश्यक सभी डेटा नहीं है |</string>
<stringname="title_block">खंड %1$s</string>
<stringname="title_block_sender">प्रेषक को निरुद्ध करें</string>
<stringname="title_block_sender_domain">ब्लॉक डोमेन नाम \'%1$s\'</string>
<stringname="title_junk_filter">स्थानीय स्पैम फ़िल्टर का उपयोग करें</string>
<stringname="title_junk_filter_hint">यह बैटरी के उपयोग को बड़ा सकता है और संदेशों को गलत तरीके से स्पैम के रूप मे चिन्हित कर सकता है</string>
<stringname="title_junk_blocklist">स्पैम ब्लॉक सूचियों का उपयोग करें</string>
<stringname="title_advanced_sync_shared_folders">Sincronizza gli elenchi delle cartelle condivise</string>
<stringname="title_advanced_subscriptions">Gestisci sottoscrizioni alla cartella</string>
<stringname="title_advanced_check_authentication">Verifica l\'autenticazione del messaggio</string>
<stringname="title_advanced_check_tls">Controlla il transport layer security (TLS)</string>
<stringname="title_advanced_check_tls">Controlla il Transport Layer Security (TLS)</string>
<stringname="title_advanced_check_reply_domain">Controlla l\'indirizzo di risposta alla sincronizzazione dei messaggi</string>
<stringname="title_advanced_check_mx">Controlla gli indirizzi email del mittente alla sincronizzazione dei messaggi</string>
<stringname="title_advanced_check_blocklist">Controlla se il nome del dominio del mittente è in una lista di blocco dello spam</string>
@ -597,7 +597,7 @@
<stringname="title_advanced_sync_folders_hint">Disabilitarlo ridurrà in qualche modo l\'uso dei dati e della batteria, ma disabiliterà anche l\'aggiornamento dell\'elenco delle cartelle</string>
<stringname="title_advanced_poll_folders_hint">Sincronizza periodicamente l\'elenco di cartelle oltre alla connessione a un profilo</string>
<stringname="title_advanced_check_authentication_hint">Questo controllerà i risultati dell\'autenticazione DKIM, SPF e DMARC come eseguita dal server email</string>
<stringname="title_advanced_check_tls_hint">Ciò mostrerà uno scudo verde solo se un messaggio è stato trasportato in modo sicuro da tutti i server</string>
<stringname="title_advanced_check_tls_hint">Questo mostrerà uno scudo verde solo se un messaggio è stato trasportato in sicurezza da tutti i server</string>
<stringname="title_advanced_check_reply_hint">Questo verificherà se il nome del dominio del mittente e l\'indirizzo di risposta sono uguali</string>
<stringname="title_advanced_lookup_mx_hint">Questo verificherà se esistano i registri DNS MX</string>
<stringname="title_advanced_sync_delay_hint">Questo rallenterà la sincronizzazione dei messaggi</string>
@ -633,7 +633,7 @@
<stringname="title_advanced_preview_issue">Lo scorrimento può esser lento per un bug in alcune versioni di Android quando il numero di righe è maggiore di uno</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode_hint">Questo può risultare in font molto piccoli</string>
<stringname="title_advanced_override_width_hint">Questo può restringere i messaggi, ma anche sembrare strano</string>
<stringname="title_advanced_monospaced_pre_hint">I messaggi solo di testo semplice saranno considerati come preformattati</string>
<stringname="title_advanced_monospaced_pre_hint">I messaggi di solo testo semplice sarà considerati come preformattati</string>
<stringname="title_advanced_placeholders_hint">Questo si applica solo ai messaggi riformattati</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Le immagini in linea sono immagini incluse nel messaggio</string>
<stringname="title_advanced_parse_classes_hint">Questo visualizzerà più accuratamente i messaggi, ma probabilmente con un ritardo</string>
<stringname="title_synchronize_more">Recupera altri messaggi</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Questo risulterà in un solo download dei messaggi più vecchi, non risulterà quindi in maggiore uso della batteria per l\'uso quotidiano</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> I messaggi saranno recuperati non appena il server email potrà consegnarlo e memorizzati appena il dispositivo potrà memorizzarli e indicizzarli.
Il fattore limitante è di solito la velocità dello spazio d\'archiviazione interno del dispositivo.
<stringname="title_synchronize_more">Haal meer berichten op</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Dit zal resulteren in een enkele download van oudere berichten, dus het zal niet resulteren in meer batterijgebruik voor dagelijks gebruik</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2">Berichten worden opgehaald zo snel als de mailserver ze kan afleveren en opgeslagen zo snel als het apparaat ze kan opslaan en indexeren.
De beperkende factor is meestal de snelheid van de interne opslagruimte van het apparaat. </string>
<stringname="title_synchronize_more">Pobierz więcej wiadomości</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Spowoduje to jednorazowe pobranie starszych wiadomości, więc nie spowoduje większego zużycia baterii w codziennym użytkowaniu</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Wiadomości będą pobierane tak szybko, jak serwer poczty e-mail może je dostarczyć i przechowywane tak szybko, jak urządzenie może je przechowywać oraz indeksować.
Czynnikiem ograniczającym jest zwykle szybkość wewnętrznej pamięci urządzenia.
<stringname="title_synchronize_more">Preia mai multe mesaje</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Acest lucru va duce la o descărcare unică a mesajelor mai vechi, astfel încât nu va duce la o utilizare mai intensă a bateriei pentru uzul cotidian</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Mesajele vor fi preluate atât de repede cât le poate livra serverul de e-mail și stocate atât de repede cât le poate stoca și indexa dispozitivul.
Factorul limitativ este, de obicei, viteza spațiului de stocare intern al dispozitivului.
<stringname="title_synchronize_more">Получить больше сообщений</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Это вызовет одноразовую загрузку старых сообщений, поэтому не приведёт к большему потреблению заряда батареи на постоянной основе</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Сообщения будут загружены настолько быстро, насколько сервер электронной почты сможет отдать их и сохраняться настолько быстро, насколько устройство сможет сохранить и индексировать их.
Ограничивающим фактором обычно является скорость внутреннего хранилища устройства.
<stringname="title_synchronize_more">Prevziať viac správ</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Týmto prevezmete staršie správy v jedinom kroku, čím sa nezvýši celková spotreba batérie pri každodennom používaní</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Správy budú prevzaté tak rýchlo, ako rýchlo bude fungovať preberanie z poštového servera a uložené a zaindexované budú tak rýchlo, ako to umožní úložisko zariadenia.
Limitujúci faktor je zvyčajne rýchlosť interného úložiska v zariadení.
<stringname="title_synchronize_more">Hämta fler meddelanden</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Detta kommer att resultera i en enda nedladdning av äldre meddelanden, så det kommer inte att resultera i mer batterianvändning för dagligt bruk</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Meddelanden kommer att hämtas så snabbt som e-postservern kan leverera dem och lagras så snabbt som enheten kan lagra och indexera dem.
Den begränsande faktorn är vanligtvis hastigheten på enhetens interna lagringsutrymme.
<stringname="title_synchronize_more">Daha fazla mesaj yükle</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint">Bu, eski mesajların tek bir indirilmesiyle sonuçlanacak, bu nedenle günlük kullanım için daha fazla pil kullanımıyla sonuçlanmayacaktır</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Mesajlar, e-posta sunucusunun teslim edebildiği kadar hızlı getirilecek ve cihazın saklayabileceği ve indeksleyebileceği kadar hızlı saklanacaktır.
Sınırlayıcı faktör genellikle cihazın dahili depolama alanının hızıdır.
<stringname="title_synchronize_more_hint">Cái này sẽ dẫn đến một lượt tải xuống các thư cũ hơn, nên nó sẽ không dẫn đến sử dụng pin nhiều hơn khi sử dụng hàng ngày</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Thư sẽ được lấy với tốc độ bằng với tốc độ máy chủ email có thể gửi thư và được lưu trữ với tốc độ bằng với tốc độ thiết bị có thể lưu trữ và tạo mục lục cho chúng.
Yếu tố giới hạn thường là tốc độ của không gian bộ nhớ trong của thiết bị.
</string>
<stringname="title_synchronize_enabled">Đồng bộ hoá</string>
<stringname="title_synchronize_batch_enable">Bật đồng bộ hoá</string>
<stringname="title_synchronize_batch_disable">Tắt đồng bộ hoá</string>
@ -937,7 +940,7 @@
<stringname="title_copy_to">Sao chép vào …</string>
<stringname="title_subscribe">Đăng ký</string>
<stringname="title_delete">Xoá</string>
<stringname="title_delete_all"comment="title_delete_all Delete all <contacts, etc>">Xóa tất cả</string>
<stringname="title_legend_sensitivity_confidential"comment="title_legend_sensitivity_confidential https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4021.html#section-2.1.55 ">Là bí mật</string>