@ -107,6 +107,7 @@
<string name= "title_setup_black_theme" > Svart Tema</string>
<string name= "title_setup_system_theme" > Systemtema</string>
<string name= "title_setup_defaults" > Återställ standardvärden</string>
<string name= "title_setup_options" > Alternativ</string>
<string name= "title_advanced" > Avancerade inställningar</string>
<string name= "title_advanced_section_general" > Allmänt</string>
<string name= "title_advanced_section_connection" > Anslutning</string>
@ -125,8 +126,10 @@
<string name= "title_advanced_name_email" > Visa namn och e-postadresser</string>
<string name= "title_advanced_preview" > Förhandsvisning av meddelande</string>
<string name= "title_advanced_addresses" > Visa adressuppgifter som standard</string>
<string name= "title_advanced_html" > Visa automatiskt originalmeddelande för kända kontakter</string>
<string name= "title_advanced_images" > Visa bilder automatiskt för kända kontakter</string>
<string name= "title_advanced_actionbar" > Konversationens åtgärdsfält</string>
<string name= "title_advanced_notify_preview" > Visa meddelandeförhandsvisning i aviseringar</string>
<string name= "title_advanced_light" > Använda aviseringslampan</string>
<string name= "title_advanced_sound" > Välj aviseringsljud</string>
<string name= "title_advanced_pull_refresh" > Dra ner för att uppdatera</string>
@ -138,8 +141,8 @@
<string name= "title_advanced_collapse" > Kollapsa meddelanden i konversationer på \"tillbaka\"</string>
<string name= "title_advanced_automove" > Bekräfta flyttning av meddelanden</string>
<string name= "title_advanced_confirm" > Bekräfta åtgärder som kan läcka känslig information</string>
<string name= "title_advanced_sender" > Tillåt avsändaradress redigering</string>
<string name= "title_advanced_autoresize" > Ändra storlek automatiskt på bilder för visning på skärmar</string>
<string name= "title_advanced_sender" > Tillåt avsändaradress redigering</string>
<string name= "title_advanced_autosend" > Bekräfta sändning av meddelanden</string>
<string name= "title_advanced_updates" > Sök efter uppdateringar</string>
<string name= "title_advanced_debug" > Felsökningsläge</string>
@ -148,6 +151,7 @@
<string name= "title_advanced_browse_hint" > Hämta fler meddelanden när du rullar ner</string>
<string name= "title_advanced_unified_hint" > Visa samlad inkorg eller kombinerade inkorgsmeddelanden</string>
<string name= "title_advanced_threading_hint" > Gruppera meddelanden relaterade till varandra</string>
<string name= "title_advanced_name_email_hint" > När inaktiverad visas endast namn när det är tillgängligt</string>
<string name= "title_advanced_preview_hint" > Endast tillgängligt när meddelandetexten hämtades</string>
<string name= "title_advanced_autoexpand_hint" > Öppna automatiskt meddelandet när det bara finns ett meddelande eller bara ett oläst meddelande i en konversation</string>
<string name= "title_advanced_autoclose_hint" > Stäng automatiskt konversationstrådar när alla meddelanden arkiveras, skickas eller kastas</string>
@ -156,6 +160,7 @@
<string name= "title_identity_name" > Ditt namn</string>
<string name= "title_identity_email" > Din e-postadress</string>
<string name= "title_identity_reply_to" > Svara till adress</string>
<string name= "title_identity_plain_text" > Skicka oformaterad text</string>
<string name= "title_identity_read_receipt" > Begär läskvitto</string>
<string name= "title_identity_delivery_receipt" > Begär leveranskvitto</string>
<string name= "title_identity_receipt_remark" > De flesta leverantörer ignorerar kvittobegäran</string>
@ -195,13 +200,19 @@
<string name= "title_no_host" > Värdnamn saknas</string>
<string name= "title_no_user" > Användarnamn saknas</string>
<string name= "title_no_password" > Lösenord saknas</string>
<string name= "title_no_inbox" > Inkorgen hittades inte</string>
<string name= "title_no_primary_drafts" > Inget primärt konto eller ingen utkastmapp</string>
<string name= "title_no_idle" > Leverantören stöder inte push-meddelanden. Detta kommer att fördröja mottagning av nya meddelanden och öka batterianvändningen.</string>
<string name= "title_no_move" > Denna leverantör stöder inte MOVE</string>
<string name= "title_no_uidplus" > Denna leverantör stöder inte UIDPLUS</string>
<string name= "title_no_sync" > Synkroniseringsfel sedan %1$s</string>
<string name= "title_drafts_required" > En mapp för utkast krävs för att skicka meddelanden</string>
<string name= "title_account_delete" > Ta bort detta konto permanent?</string>
<string name= "title_identity_delete" > Ta bort denna identitet permanent?</string>
<string name= "title_edit_html" > Redigera som HTML</string>
<string name= "title_last_connected" > Senast ansluten: %1$s</string>
<string name= "title_pop3_hint" > POP3 har betydande begränsningar, så använd IMAP när det är möjligt</string>
<string name= "title_pop3_support" > POP3 stöds inte, se även Vanliga frågor</string>
<string name= "title_synchronize_now" > Synkronisera nu</string>
<string name= "title_delete_local" > Ta bort lokala meddelanden</string>
<string name= "title_empty_trash" > Töm papperskorgen</string>
@ -273,6 +284,7 @@
<string name= "title_no_stream" > En föråldrad app skickade en sökväg istället för en filström</string>
<string name= "title_no_contacts" > Kontaktväljaren är inte tillgänglig</string>
<string name= "title_no_internet" > Ingen internetanslutning</string>
<string name= "title_no_folder" > Mappen finns inte</string>
<string name= "title_accross_remark" > Meddelanden flyttade över konton kommer att hämtas igen och orsakar extra dataanvändning</string>
<string name= "title_attachment_saved" > Bilaga sparad</string>
<string name= "title_attachments_saved" > Bilagor sparade</string>
@ -349,12 +361,14 @@
<string name= "title_rule_header" > Rubriken innhåller</string>
<string name= "title_rule_regex" > Regex</string>
<string name= "title_rule_action" > Åtgärd</string>
<string name= "title_rule_action_remark" > Denna åtgärd kommer att tillämpas på nya meddelanden som kommer i mappen %1$s</string>
<string name= "title_rule_folder" > Mapp</string>
<string name= "title_rule_identity" > Identitet</string>
<string name= "title_rule_answer" > Svarsmall</string>
<string name= "title_rule_name_missing" > Regelnamn saknas</string>
<string name= "title_rule_condition_missing" > Tillstånd saknas</string>
<string name= "title_action_seen" > Märk som läst</string>
<string name= "title_action_archive" > Arkiv</string>
<string name= "title_action_trash" > Papperskorg</string>
<string name= "title_legend_inbox" > Inkorg</string>
<string name= "title_legend_archive" > Arkivera</string>
@ -365,21 +379,36 @@
<string name= "title_legend_primary_disconnected" > Kontot frånkopplat</string>
<string name= "title_legend_primary_connected" > Kontot anslutet</string>
<string name= "title_legend_thread" > Konversation</string>
<string name= "title_legend_zoom" > Ändra textstorlek</string>
<string name= "title_legend_draft" > Har utkast</string>
<string name= "title_legend_answered" > Har besvarats</string>
<string name= "title_legend_attachment" > Har bilaga</string>
<string name= "title_legend_flagged" > Är stjärnmärkt</string>
<string name= "title_legend_contacts" > Hantera kontakter</string>
<string name= "title_legend_view" > Visa innehåll</string>
<string name= "title_legend_download" > Hämta innehåll</string>
<string name= "title_legend_external_image" > Extern bildplatshållare</string>
<string name= "title_legend_embedded_image" > Inbäddad bildplatshållare</string>
<string name= "title_legend_broken_image" > Trasig bild</string>
<string name= "title_legend_cc" > Visa kopia/dold kopia</string>
<string name= "title_legend_pick" > Välj kontakt</string>
<string name= "title_legend_bold" > Gör texten fet</string>
<string name= "title_legend_italic" > Gör texten kursiv</string>
<string name= "title_legend_link" > Infoga länk</string>
<string name= "title_legend_picture" > Infoga bild</string>
<string name= "title_legend_file" > Bifoga fil</string>
<string name= "title_legend_download_off" > Hämta meddelandeinnehåll på begäran </string>
<string name= "title_legend_download_on" > Hämta meddelandeinnehåll automatiskt</string>
<string name= "title_legend_synchronize_on" > Synkronisera nu</string>
<string name= "title_legend_synchronize_off" > Synkronisera av</string>
<string name= "title_legend_primary" > Primär</string>
<string name= "title_legend_disconnected" > Frånkopplad</string>
<string name= "title_legend_connecting" > Ansluter</string>
<string name= "title_legend_connected" > Ansluten</string>
<string name= "title_legend_synchronizing" > Synkroniserar</string>
<string name= "title_legend_downloading" > Hämtar</string>
<string name= "title_legend_closing" > Stänger</string>
<string name= "title_legend_waiting" > Väntar på nästa synkronisering</string>
<string name= "title_legend_stop" > Sluta bearbeta regler</string>
<string name= "title_legend_sync_keep" > Antal dagar att synkronisera / för att behålla meddelanden</string>
<string name= "title_legend_download_fetch" > Antal meddelandetexter hämtat / rubriker hämtat</string>
@ -400,6 +429,7 @@
<string name= "title_undo" > Ångra</string>
<string name= "title_add" > Lägg till</string>
<string name= "title_browse" > Bläddra</string>
<string name= "title_info" > Info</string>
<string name= "title_report" > Rapportera</string>
<string name= "title_no_ask_again" > Fråga inte detta igen</string>
<string name= "title_no_adobe" > Adobe Acrobat reader kan inte säkert öppna delade filer, se FAQ för mer information</string>
M66B
6 years ago