Crowdin sync

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -607,7 +607,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_ask_send_via">Sende E-Mail zu %1$s über %2$s?</string>
     <string name="title_queued">Nachricht wird gesendet</string>
     <string name="title_queued_at">Nachricht wird ungefähr %1$s gesendet</string>
-    <string name="title_sign">Unterschreiben</string>
+    <string name="title_sign">Signieren</string>
     <string name="title_encrypt">Verschlüsseln</string>
     <string name="title_decrypt">Entschlüsseln</string>
     <string name="title_resync">Neu synchronisieren</string>
@@ -957,9 +957,9 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     </string-array>
     <string-array name="encryptNames">
         <item>Keine Verschlüsselung</item>
-        <item>PGP nur unterschreiben</item>
+        <item>PGP nur signieren</item>
-        <item>PGP unterschreiben + verschlüsseln</item>
+        <item>PGP signieren + verschlüsseln</item>
-        <item>S/MIME sign-only</item>
+        <item>S/MIME nur signieren</item>
-        <item>S/MIME sign+encrypt</item>
+        <item>S/MIME signieren + verschlüsseln</item>
     </string-array>
 </resources>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -959,9 +959,9 @@
     </string-array>
     <string-array name="encryptNames">
         <item>Ei mitään</item>
-        <item>PGP vain allekirjoita</item>
+        <item>PGP allekirjoita ainoastaan</item>
         <item>PGP allekirjoita+salaa</item>
-        <item>S/MIME sign-only</item>
+        <item>S/MIME allekirjoita ainoastaan</item>
-        <item>S/MIME sign+encrypt</item>
+        <item>S/MIME allekirjoita+salaa</item>
     </string-array>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -961,7 +961,7 @@
         <item>Aucun</item>
         <item>Signer PGP uniquement</item>
         <item>Signer &amp; chiffrer PGP</item>
-        <item>S/MIME sign-only</item>
+        <item>Signer S/MIME uniquement</item>
-        <item>S/MIME sign+encrypt</item>
+        <item>Signer &amp; chiffrer S/MIME</item>
     </string-array>
 </resources>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -960,7 +960,7 @@
         <item>Nulla</item>
         <item>PGP solo firma</item>
         <item>PGP firma e crittografia</item>
-        <item>S/MIME sign-only</item>
+        <item>S/MIME solo firma</item>
-        <item>S/MIME sign+encrypt</item>
+        <item>S/MIME firma e crittografia</item>
     </string-array>
 </resources>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -961,7 +961,7 @@
         <item>Ingen</item>
         <item>Bare PGP-signering</item>
         <item>PGP signer+krypter</item>
-        <item>S/MIME sign-only</item>
+        <item>Kun S/MIME signering</item>
-        <item>S/MIME sign+encrypt</item>
+        <item>S/MIME signer+krypter</item>
     </string-array>
 </resources>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -961,7 +961,7 @@
         <item>Ingen</item>
         <item>Bare PGP-signering</item>
         <item>PGP signer+krypter</item>
-        <item>S/MIME sign-only</item>
+        <item>Kun S/MIME signering</item>
-        <item>S/MIME sign+encrypt</item>
+        <item>S/MIME signer+krypter</item>
     </string-array>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -983,7 +983,7 @@
         <item>Ничего</item>
         <item>Только подпись PGP</item>
         <item>Подпись+шифрование PGP</item>
-        <item>S/MIME sign-only</item>
+        <item>Только подпись S/MIME</item>
-        <item>S/MIME sign+encrypt</item>
+        <item>Подпись+шифрование S/MIME</item>
     </string-array>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -948,7 +948,7 @@ FairEmail会显示一条消息来提醒您这一点，这条消息在您购买
         <item>无</item>
         <item>仅PGP签名</item>
         <item>PGP 签名+加密</item>
-        <item>S/MIME sign-only</item>
+        <item>仅S/MIME签名</item>
-        <item>S/MIME sign+encrypt</item>
+        <item>S/MIME 签名+加密</item>
     </string-array>
 </resources>