@ -45,7 +45,7 @@
<string name= "title_setup" > Einstellungen</string>
<string name= "title_setup_export" > Einstellungen exportieren</string>
<string name= "title_setup_import" > Einstellungen importieren</string>
<string name= "title_setup_export_do" > Konten und Identitäten werden ohne Passwörter exportiert </string>
<string name= "title_setup_export_do" > Konten und Identitäten werden ohne Kennwörter exportiert werden </string>
<string name= "title_setup_import_do" > Importierte Konten werden hinzugefügt, nicht überschrieben</string>
<string name= "title_setup_exported" > Einstellungen exportiert</string>
<string name= "title_setup_imported" > Einstellungen importiert</string>
@ -53,7 +53,7 @@
<string name= "title_setup_account_remark" > Um E-Mails zu empfangen</string>
<string name= "title_setup_identity" > Identitäten verwalten</string>
<string name= "title_setup_identity_remark" > Um E-Mails zu senden</string>
<string name= "title_setup_doze" > Deaktiviere Akku-Optimierung</string>
<string name= "title_setup_doze" > Akku-Optimierung ausschalten </string>
<string name= "title_setup_doze_remark" > Um kontinuierlich E-Mails zu empfangen (optional)</string>
<string name= "title_setup_doze_instructions" > Rufen Sie im folgendem Auswahldialog (oben) \"Alle Apps\" auf; wählen Sie anschließend FairEmail aus und bestätigen Sie die Option \"Nicht optimieren\" mit Fertig.</string>
<string name= "title_setup_data" > Deaktivere Datenreduzierung</string>
@ -66,15 +66,16 @@
<string name= "title_setup_dark_theme" > Dunkles Thema</string>
<string name= "title_setup_black_background" > Schwarzer Hintergrund</string>
<string name= "title_advanced" > Erweiterte Optionen</string>
<string name= "title_advanced_enabled" > Aktiviert </string>
<string name= "title_advanced_enabled" > Synchronize </string>
<string name= "title_advanced_compact" > Kompakte Nachrichtenansicht</string>
<string name= "title_advanced_avatars" > Kontaktfotos anzeigen</string>
<string name= "title_advanced_identicons" > Kontaktbilder anzeigen</string>
<string name= "title_advanced_preview" > Show message preview </string>
<string name= "title_advanced_identicons" > Identicon anzeigen</string>
<string name= "title_advanced_preview" > Nachrichtenvorschau anzeigen </string>
<string name= "title_advanced_light" > Benachrichtigungslicht verwenden</string>
<string name= "title_advanced_browse" > Nachrichten auf dem Server durchsuchen</string>
<string name= "title_advanced_swipe" > Wischgesten</string>
<string name= "title_advanced_nav" > Vorherige/nächste Navigation</string>
<string name= "title_advanced_download" > Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
<string name= "title_advanced_debug" > Debuggen</string>
<string name= "title_select" > Wählen Sie … </string>
<string name= "title_identity_name" > Ihr Name</string>
@ -265,4 +266,15 @@
<string name= "title_debug_info" > Debuginformationen</string>
<string name= "title_debug_info_remark" > Bitte beschreiben Sie das Problem und zu welchem Zeitpunkt es aufgetreten ist:</string>
<string name= "title_crash_info_remark" > Bitte beschreiben Sie, was Sie getan haben, während die App abgestürzt ist:</string>
<string-array name= "downloadNames" >
<item > 16 KB</item>
<item > 32 KB</item>
<item > 64 KB</item>
<item > 128 KB</item>
<item > 256 KB</item>
<item > 512 KB</item>
<item > 1 MB</item>
<item > 2 MB</item>
<item > ∞ </item>
</string-array>
</resources>