Crowdin sync

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -419,6 +419,7 @@
     <string name="title_advanced_prefix_count">Adicionar contagem ao prefixo de resposta</string>
     <string name="title_advanced_separate_reply">Insira uma linha horizontal antes de um cabeçalho de resposta</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Usar cabeçalho de resposta/encaminhamento estendido</string>
+    <string name="title_advanced_template_reply" comment="title_advanced_template_reply&#10;Title for an option in the send settings tab page for defining a template of the reply header">Modelo de cabeçalho de resposta/encaminhamento</string>
     <string name="title_advanced_write_above">Escreva acima do texto do remetente</string>
     <string name="title_advanced_write_below">Escreva abaixo do texto do remetente</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Citar texto respondido</string>
@@ -843,6 +844,7 @@
     <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Mostrar um aviso quando o texto da mensagem ou o assunto estiver vazio ou quando um anexo puder estar ausente</string>
     <string name="title_advanced_reply_move_hint">O servidor de e-mail ainda pode adicionar as mensagens à pasta de mensagens enviadas</string>
     <string name="title_advanced_compose_color_hint">Cores muito claras ou muito escuras resultarão em mensagens ilegíveis do lado dos destinatários</string>
+    <string name="title_advanced_template_reply_hint" comment="title_advanced_template_reply_hint&#10;Remarks for an option in the send settings tab page for defining a template of the reply header">HTML é permitido. Espaços reservados disponíveis: %1$s</string>
     <string name="title_advanced_write_below_hint">Um destinatário pode perder a sua resposta, por exemplo, quando uma mensagem mais longa estiver sendo truncada</string>
     <string name="title_advanced_attach_new_hint">Caso contrário, adicione endereços ou arquivos compartilhados à mensagem de rascunho atual</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Inserir \'-- \' entre o texto e a assinatura</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -447,6 +447,7 @@
     <string name="title_advanced_prefix_count">Добавлять счётчик в префикс ответа</string>
     <string name="title_advanced_separate_reply">Вставлять горизонтальную линию перед заголовком ответа/пересылки</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Использовать расширенный заголовок для ответа/пересылки</string>
+    <string name="title_advanced_template_reply" comment="title_advanced_template_reply&#10;Title for an option in the send settings tab page for defining a template of the reply header">Шаблон заголовка для ответа/пересылки</string>
     <string name="title_advanced_write_above">Писать над текстом отправителя</string>
     <string name="title_advanced_write_below">Писать под текстом отправителя</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Цитировать текст при ответе</string>
@@ -872,6 +873,7 @@
     <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Показывать предупреждение, если отсутствует текст сообщения, тема или, возможно, отсутствует вложение</string>
     <string name="title_advanced_reply_move_hint">Сервер электронной почты всё ещё может добавлять сообщения в папку отправленных</string>
     <string name="title_advanced_compose_color_hint">Очень светлые или очень тёмные цвета сделают сообщение неразборчивым для получателя</string>
+    <string name="title_advanced_template_reply_hint" comment="title_advanced_template_reply_hint&#10;Remarks for an option in the send settings tab page for defining a template of the reply header">Использование HTML разрешено. Доступные заполнители: %1$s</string>
     <string name="title_advanced_write_below_hint">Получатель может пропустить ваш ответ, например, при сокращении длинного сообщения</string>
     <string name="title_advanced_attach_new_hint">В противном случае общие адреса или файлы добавляются к текущему черновику</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Вставлять \"-- \" между текстом и подписью</string>