Crowdin sync

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -723,9 +723,9 @@
     <string name="title_legend_folder_type">Тип папки</string>
     <string name="title_hint_folder_actions">Длительное нажатие для других параметров</string>
     <string name="title_hint_folder_sync">Для экономии заряда батареи и трафика не все папки и сообщения синхронизируются по умолчанию</string>
-    <string name="title_hint_support">Если у вас есть вопрос или проблема, пожалуйста, используйте меню поддержки для получения помощи</string>
-    <string name="title_hint_message_actions">Смахните влево, чтобы поместить в корзину; смахните вправо, чтобы поместить в архив (если имеется); действия жестов можно изменить в настройках учётной записи</string>
-    <string name="title_hint_message_selection">Длительное нажатие на сообщение начинает выбор нескольких сообщений; удерживайте нажатие и смахните вверх или вниз, чтобы выбрать больше сообщений</string>
+    <string name="title_hint_support">Если у вас есть вопрос или проблема, пожалуйста, используйте меню поддержки для получения помощи.</string>
+    <string name="title_hint_message_actions">Смахните влево, чтобы поместить в корзину; смахните вправо, чтобы поместить в архив (если имеется); действия жестов можно изменить в настройках учётной записи.</string>
+    <string name="title_hint_message_selection">Длительное нажатие на сообщение начинает выбор нескольких сообщений; удерживайте нажатие и смахните вверх или вниз, чтобы выбрать больше сообщений.</string>
     <string name="title_hint_sync">Загрузка сообщений может занять некоторое время в зависимости от скорости провайдера, интернет-соединения и устройства, а также от количества сообщений. Во время загрузки сообщений приложение может реагировать медленнее.</string>
     <string name="title_hint_image_link">Ссылка на изображение</string>
     <string name="title_hint_tracking_image">Отслеживающее изображение %1$sx%2$s</string>
@@ -780,7 +780,7 @@
         FairEmail показывает небольшое сообщение, чтобы напоминать вам об этом. Оно будет удалено, если вы приобретёте функционал Pro.
     </string>
     <string name="title_pro_hint">Покупка функций Pro позволит вам использовать все реализованные и будущие Pro-функции.</string>
-    <string name="title_pro_price">Ознакомьтесь с <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">​​этим часто задаваемым вопросом</a> о цене функций Pro</string>
+    <string name="title_pro_price">Ознакомьтесь с <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">​​этим часто задаваемым вопросом</a> о цене функций Pro.</string>
     <string name="title_pro_pending">Покупка в ожидании</string>
     <string name="title_pro_activated">Все функции Pro активированы</string>
     <string name="title_pro_valid">Все функции Pro активированы</string>
@@ -830,8 +830,8 @@
         <item>128 КБ</item>
         <item>256 КБ</item>
         <item>512 КБ</item>
-        <item>%1 MB</item>
-        <item>%2 MB</item>
+        <item>1 МБ</item>
+        <item>2 МБ</item>
         <item>&#8734;</item>
     </string-array>
     <string-array name="onCloseNames">