<stringname="title_advanced_split_hint">Гэта прывядзе да падзелу экрана на часткі</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Гэта ўмова прызначана для раскладных прылад</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Групаваць паведамленні, звязаныя адно з адным</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Толькі для картачнага стылю</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Толькі для картачнага стылю</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Для падсветкі будзе выкарыстоўвацца акцэнтны колер тэмы</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Това ще раздели екрана на части</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Това е условие предназначено за сгъваеми устройства</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Групови съобщения, свързани помежду си</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Само за картов стил</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Само за картов стил</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Акцентираният цвят на темата ще бъде използван за подчертаване</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Възможно е да съществува риск за поверителността</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Имената ще се показват само, когато са налични</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Ovo će podijeliti ekran u dijelove</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Ovaj uvjet je namijenjen za sklopive uređaje</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Grupiši poruke povezane jedne s drugima</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Samo za kartični stil</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Samo za kartični stil</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Tematska boja za naglašavanje koristit će se za markiranje</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Moguće je da postoji rizik privatnosti</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Imena će se prikazivati samo kad su dostupna</string>
@ -859,7 +859,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Rozdělí obrazovku na více částí</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">To je podmínka určená pro skládací zařízení</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Seskupit související zprávy</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Pouze pro styl karty</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Pouze pro styl karty</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Pro zvýrazňování bude použita sekundární barva motivu</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Může dojít k ohrožení soukromí</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Jména budou zobrazena pouze jsou-li k dispozici</string>
@ -1212,6 +1212,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<stringname="title_editasnew">Upravit jako novou</string>
<stringname="title_edit_notes">Upravit místní poznámky</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Místní poznámky nejsou uloženy na poštovním serveru, a proto jsou dostupné pouze v této aplikaci na tomto zařízení</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Dette opdeler skærmen i segmenter</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Dette er en betingelse beregnet til foldbare enheder</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Gruppér beskeder relateret til hinanden</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Kun til kortstil</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Kun til kortstil</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Temaets accentfarve benyttes til fremhævning</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Der kan være en fortrolighedsrisiko</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Navne vises kun, hvis tilgængelige</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Vist</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Levert</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Ikke vist</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Ikke leveret</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Nur im Kartenstil</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Nur im Kartenstil</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Die Akzentfarbe des Designs wird zur Hervorhebung verwendet</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Es könnte ein Datenschutzrisiko geben</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Namen werden nur angezeigt, wenn sie verfügbar sind</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Lokale Notizen werden nicht auf dem Mailserver gespeichert und sind daher nur in dieser App auf diesem Gerät verfügbar</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Angezeigt</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Zugestellt</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Nicht angezeigt</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Nicht zugestellt</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Θα χωρίσει την οθόνη σε μέρη</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Αυτή είναι μια συνθήκη που αφορά αναδιπλούμενες συσκευές</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Ομαδοποίηση των μηνυμάτων που σχετίζονται αναμεταξύ τους</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Μόνο για το στιλ κάρτας</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Μόνο για το στιλ κάρτας</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Το χρώμα έμφασης του θέματος θα χρησιμοποιηθεί για την επισήμανση</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Το προσωπικό σας απόρρητο μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Τα ονόματα θα εμφανίζονται μόνον όταν είναι διαθέσιμα</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Esto dividirá la pantalla en partes</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Esta es una condición destinada a dispositivos plegables</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Agrupar mensajes relacionados entre sí</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Solo para estilo de tarjeta</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Solo para estilo de tarjeta</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">El color de acento del tema se utilizará para resaltar</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Puede haber un riesgo para la privacidad</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Los nombres sólo se mostrarán cuando estén disponibles</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Las notas locales no se almacenan en el servidor de correo y por lo tanto sólo están disponibles en esta aplicación en este dispositivo</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Mostrado</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Entregado</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">No mostrado</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">No entregado</string>
<stringname="title_setup_no_settings">Ei leitud seadeid domeeni \"%1$s\" jaoks</string>
<stringname="title_setup_no_settings_hint">Proovi seadistada konto käsitsi, kasutades e-posti teenusepakkujalt saadud seadeid</string>
<stringname="title_setup_no_auth_hint">Palun kontrolli üle oma e-postiaadress ja salasõna ning veendu, et Konto jaoks on lubatud väline juurdepääs (IMAP/SMTP)</string>
<stringname="title_setup_app_password_hint">See teenusepakkuja nõuab konto salasõna asemel rakenduse salasõna. Palun loe teenusepakkuja juhiseid</string>
<stringname="title_setup_no_inbox">Ei leitud sisendkasti</string>
<stringname="title_setup_doze">Keela aku optimeerimine</string>
<stringname="title_setup_doze_remark">Et kirju taustal töökindlalt saata ja hankida</string>
<stringname="title_setup_doze_explanation">Aku optimeerimine peaks olema rakenduse jaoks välja lülitatud, et tagada kirjade taustal usaldusväärne saatmine ja hankimine</string>
<stringname="title_setup_doze_hint">Kuigi see näib vastukäiv, on selle äpi jaoks aku optimeerimise välja lülitamisel aku kasutamine väiksem</string>
<stringname="title_setup_doze_aggressively">See seade võib peatada sünkroonimisteenuse</string>
<stringname="title_setup_doze_why">Miks peaks aku optimeerimine olema keelatud?</string>
<stringname="title_setup_doze_instructions">Järgmises Androidi dialoogis vali \"Pole optimeeritud\" asemel \"Kõik rakendused\", siis vali see äpp ning siis \"Ära optimeeri\"</string>
<stringname="title_setup_doze_battery">Suur aku kasutus?</string>
<stringname="title_setup_always_remark">Kui sisse lülitatud, võib ebastabiilne ühendus, vana võrgu riistvara vm põhjustada aku kasutuse suurenemist</string>
<stringname="title_advanced_open_safe_hint">فعال کردن این نیازمند ارتباطات امن برای دانلود تصاویر و غیره خواهد بود</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">واکشی پیامهای بیشتر هنگام پیمایش به پایین</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">پیامهای گروهی مرتبط با یکدیگر</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">فقط برای سبک کارت</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">فقط برای سبک کارت</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">شاید خطر حریم خصوصی وجود داشته باشد</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">فقط زمانی در دسترس است که متن پیام دانلود شده باشد</string>
<stringname="compressed">محتویات فایلهای فشرده شده (%1$s) با بیش از %2$s فایل یا فایلهای بزرگتر از %3$s نمایش داده نخواهند شد</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Ceci divisera l\'écran en plusieurs parties</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Ceci est une condition destinée aux appareils pliables</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Regrouper les messages liés les uns aux autres</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Pour le style carte uniquement</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Pour le style carte uniquement</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">La couleur d’accentuation du thème sera utilisée pour la surbrillance</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Ceci pourrait présenter un risque pour la confidentialité</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Les noms ne seront affichés que s\'ils sont disponibles</string>
<stringname="title_editasnew">Modifier comme nouveau message</string>
<stringname="title_edit_notes">Modifier les notes locales</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Les notes locales ne sont pas stockées sur le serveur de messagerie et ne sont donc disponibles que dans cette application sur cet appareil</string>
<stringname="title_create_rule">Créer une règle…</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Vu</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Délivré</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Non vu</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Non délivré</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Ceci divisera l\'écran en plusieurs parties</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Ceci est une condition destinée aux appareils pliables</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Regrouper les messages liés les uns aux autres</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Pour le style carte uniquement</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Pour le style carte uniquement</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">La couleur d’accentuation du thème sera utilisée pour la surbrillance</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Ceci pourrait présenter un risque pour la confidentialité</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Les noms ne seront affichés que s\'ils sont disponibles</string>
<stringname="title_editasnew">Modifier comme nouveau message</string>
<stringname="title_edit_notes">Modifier les notes locales</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Les notes locales ne sont pas stockées sur le serveur de messagerie et ne sont donc disponibles que dans cette application sur cet appareil</string>
<stringname="title_create_rule">Créer une règle…</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Vu</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Délivré</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Non vu</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Non délivré</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Allinnich foar kaartstyl</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Allinnich foar kaartstyl</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">De aksintkleur fan it tema wurdt brûkt foar markearring</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Der is mooglik in privacyrisiko</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Nammen wurde allinnich toand wannear beskikber</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Lokale notysjes wurde net bewarre op de mailserver en binne dêrom allinnich beskikber yn dizze app op dit apparaat</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Ez el fogja osztani a képernyőt részekre</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Ez a kondíció az összecsukható eszközökhöz készült</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Egymáshoz kapcsolódó üzenetek csoportosítása</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Csak kártya stílus használatakor</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Csak kártya stílus használatakor</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">A téma kiemelőszíne a kiemeléshez lesz használva</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Adatvédelmi szempontból aggályos a használata</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Név csak akkor jelenik meg, ha elérhető</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">A helyi jegyzetek nem a levelező kiszolgálón tárolódnak, ezért csak ebben az alkalmazásban, ezen az eszközön érhetők ek</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Questo dividerà lo schermo in parti</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Questa è una condizione destinata ai dispositivi pieghevoli</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Raggruppa i messaggi correlati</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Solo per stile carta</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Solo per stile carta</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Il colore secondario del tema sarà usato per l\'evidenziazione</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Potrebbe esistere un rischio per la privacy</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">I nomi saranno mostrati solo quando disponibili</string>
<stringname="title_editasnew">Modifica come nuovo</string>
<stringname="title_edit_notes">Modifica le note locali</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Le note locali non sono memorizzate sul server email e sono quindi disponibili solo in questa app su questo dispositivo</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Visualizzato</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Consegnato</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Non visualizzato</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Non consegnato</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">יפצל את המסך לחלקים</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">זה תנאי שמיועד למכשירים מתקפלים</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">קיבוץ הודעות שקשורות זו לזו</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">לסגנון כרטיסים בלבד</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">カード形式のみ</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Alleen voor kaartstijl</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Alleen voor kaartstijl</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">De accentkleur van het thema wordt gebruikt voor markering</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Er is mogelijk een privacyrisico</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Namen worden alleen getoond wanneer beschikbaar</string>
@ -1179,6 +1179,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_edit_notes_remark">Lokale notities worden niet opgeslagen op de mailserver en zijn daarom alleen beschikbaar in deze app op dit apparaat</string>
<stringname="title_create_rule">Maak regel …</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Getoond</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Afgeleverd</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Niet getoond</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Niet afgeleverd</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Spowoduje to podzielenie ekranu na części</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Jest to warunek przewidziany dla urządzeń składanych</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Grupuj wiadomości powiązane ze sobą</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Tylko dla stylu karty</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Tylko dla stylu karty</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Do podświetlenia zostanie użyty akcent kolorystyczny motywu</string>
<stringname="title_editasnew">Edytuj jako nową</string>
<stringname="title_edit_notes">Edytuj lokalne notatki</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Lokalne notatki nie są przechowywane na serwerze pocztowym i dlatego są dostępne tylko w tej aplikacji, na tym urządzeniu</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Wyświetlono</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Dostarczono</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Nie wyświetlono</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Nie dostarczono</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Isso irá dividir a tela em partes</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Esta é uma condição destinada a dispositivos dobráveis</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Agrupe as mensagens relacionadas entre si</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Apenas para estilo de cartão</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Apenas para estilo de cartão</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">A cor de destaque do tema será usada para destacar</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Pode haver um risco na privacidade</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Nomes apenas serão exibidos quando disponíveis</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Esta opção divide o ecrã em parcelas</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Esta é uma condição destinada a dispositivos dobráveis</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Agrupar mensagens relacionadas entre si</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Somente para o estilo cartão</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Somente para o estilo cartão</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">A cor de ênfase do tema será usada para destaque</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Pode haver um risco de privacidade</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Os nomes só serão exibidos quando disponíveis</string>
@ -1186,6 +1186,7 @@ Portanto, este problema só pode ser resolvido pelo seu provedor de e-mail - a i
<stringname="title_editasnew">Editar como novo</string>
<stringname="title_edit_notes">Editar as notas locais</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Notas locais não são guardadas no servidor de email, só estão disponíveis nesta aplicação, neste dispositivo</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Mostrado</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Entregue</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Não mostrado</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Não entregue</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Numai pentru stilul card</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Numai pentru stilul card</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Culoarea de accent a temei va fi folosită pentru evidențiere</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">S-ar putea să existe un risc de confidențialitate</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Numele vor fi afișate numai atunci când sunt disponibile</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Экран будет разделён на части</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Это условие предназначено для складных устройств</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Группировать сообщения, связанные друг с другом</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Только для карточного стиля</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Только для карточного стиля</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Для подсветки будет использован цвет акцента темы</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Возможен риск нарушения конфиденциальности</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Имена будут показаны только при наличии</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Локальные заметки не хранятся на почтовом сервере и поэтому доступны только в этом приложении на этом устройстве</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Просмотрено</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Доставлено</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Не просмотрено</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Не доставлено</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Detta kommer att dela upp skärmen i delar</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Detta är ett villkor för ihopfällbara enheter</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Gruppera meddelanden relaterade till varandra</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Endast för kortstil</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Endast för kortstil</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Accentfärgen på temat kommer att användas för markering</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Det kan finnas en integritetsrisk</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Namnen visas endast när de är tillgängliga</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Spowoduje to podzielenie ekranu na części</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Jest to warunek przewidziany dla urządzeń składanych</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Grupuj wiadomości powiązane ze sobą</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Tylko dla stylu karty</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Tylko dla stylu karty</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Do podświetlenia zostanie użyty akcent kolorystyczny motywu</string>
<stringname="title_editasnew">Edytuj jako nową</string>
<stringname="title_edit_notes">Edytuj lokalne notatki</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Lokalne notatki nie są przechowywane na serwerze pocztowym i dlatego są dostępne tylko w tej aplikacji, na tym urządzeniu</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Wyświetlono</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Dostarczono</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Nie wyświetlono</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Nie dostarczono</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Bu, katlanabilir cihazlar için tasarlanmış bir durumdur</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Birbirlerine bağlı grup iletileri</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Yalnızca kart stili için</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Yalnızca kart stili için</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Temanın vurgu rengi vurgulamak için kullanılacak</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Görüntüleniyor</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Teslim edildi</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Görüntülenmiyor</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Teslim edilmedi</string>
<stringname="title_setup_account_identity_hint">Ви можете налаштувати ім\'я, колір та дії, що виконуватимуться при проведенні пальцем, в налаштуваннях облікового запису та налаштувати підпис в налаштуваннях профілів</string>
<stringname="title_setup_account_identity_hint">Ви можете налаштувати назву, колір та дії, що виконуватимуться при проведенні пальцем, в налаштуваннях облікового запису та налаштувати підпис в налаштуваннях профілів</string>
<stringname="title_setup_google_sign_in">Увійти за допомогою Google</string>
@ -858,7 +858,7 @@
<stringname="title_advanced_split_hint">Це розділить екран на частини</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Ця умова стосується пристроїв із гнучким екраном</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Групувати повідомлення, пов\'язані одне з одним</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">Тільки для карткового стилю</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint">Тільки для карткового стилю</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Колір акценту теми буде використаний для підсвічування</string>
<stringname="title_advanced_privacy_risk">Можливий ризик порушення приватності</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Імена показуватимуться лише за наявності</string>
<stringname="title_edit_notes_remark">Локальні нотатки не зберігаються на сервері електронної пошти й тому вони доступні лише в цьому додатку на цьому пристрої</string>
<stringname="title_create_rule">Створити правило …</string>
<stringname="title_full_screen">На весь екран</string>
<stringname="title_force_light">Примусова світла тема</string>
@ -2050,13 +2051,14 @@
<stringname="title_widget_count_top">Показувати кількість непрочитаних зверху</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Максимальна кількість рядків в темі</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Переглянуто</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">Доставлено</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">Не переглянуто</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">Не доставлено</string>
<stringname="title_advanced_indentation_hint"comment="title_advanced_indentation_hint Remark for options that are available when using the card style only, and not when using the tabular style.">仅用于卡片样式</string>
<stringname="title_keyword_displayed"comment="title_keyword_displayed Text to indicate a read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">已显示</string>
<stringname="title_keyword_delivered"comment="title_keyword_delivered Text to indicate a delivery receipt was received for a sent message.">已送达</string>
<stringname="title_keyword_not_displayed"comment="title_keyword_not_displayed Text to indicate a not-read receipt was received for a sent message. Note that "displayed" is more correct than "read" because you can't be sure the recipient actually read and understood the message completely">未显示</string>
<stringname="title_keyword_not_delivered"comment="title_keyword_not_delivered Text to indicate a non-delivery receipt was received for a sent message.">未送达</string>
M66B
11 months ago