Crowdin sync

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -383,7 +383,6 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Разпознаване езика на текста на съобщението</string>
     <string name="title_advanced_fts">Изграждане индекс за търсене</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d индексирани съобщения (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Принудително на английски език</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Периодична проверка дали FairEmail е активен</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Автоматично оптимизиране на настройките</string>
     <string name="title_advanced_updates">Проверка за обновяване</string>

app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -286,7 +286,6 @@
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Gestiona claus públiques</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Importa la clau privada</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Gestiona claus privades</string>
-    <string name="title_advanced_english">Forçar idioma anglès</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Comproveu periòdicament si FairEmail està actiu</string>
     <string name="title_advanced_updates">Comprova si hi ha actualitzacions</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Prova característiques experimentals</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -405,7 +405,6 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Rozpoznat jazyk textu zprávy</string>
     <string name="title_advanced_fts">Sestavit index vyhledávání</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">Indexováno %1$d / %2$d zpráv (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Vynutit anglický jazyk</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Pravidelně kontrolovat, zda je FairEmail stále aktivní</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Automaticky optimalizovat nastavení</string>
     <string name="title_advanced_updates">Kontrolovat aktualizace</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -383,7 +383,7 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Registrér beskedtekstsprog</string>
     <string name="title_advanced_fts">Opbyg søgeindeks</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d/%2$d beskeder indekseret (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Gennemtving engelsk sprog</string>
+    <string name="title_advanced_english">Benyt landeinstillinger fra U.S.A.</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Tjek periodisk om FairEmail stadig er aktiv</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Optimér indstillinger automarisk</string>
     <string name="title_advanced_updates">Søg efter opdateringer</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -384,7 +384,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_language_detection">Sprache des Nachrichtentextes erkennen</string>
     <string name="title_advanced_fts">Suchindex erstellen</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d Nachrichten indiziert (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Englische Sprache erzwingen</string>
+    <string name="title_advanced_english">US-Ländereinstellungen verwenden</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Regelmäßig prüfen, ob FairEmail noch aktiv ist</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Einstellungen automatisch optimieren</string>
     <string name="title_advanced_updates">Nach Aktualisierungen suchen</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -384,7 +384,6 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Detectar idioma de texto del mensaje</string>
     <string name="title_advanced_fts">Crear índice de búsqueda</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d mensajes indexados (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Forzar idioma inglés</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Comprobar periódicamente si FairEmail sigue activo</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Optimizar automáticamente los ajustes</string>
     <string name="title_advanced_updates">Buscar actualizaciones</string>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -378,7 +378,6 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Detektatu mezuen testuaren hizkuntza</string>
     <string name="title_advanced_fts">Sortu bilaketa-indizea</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d mezu indexatuak (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Behartu hizkuntza ingelesa</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Aldiro egiaztatu FairEmail aktibo dagoen</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Optimizatu ezarpenak automatikoki</string>
     <string name="title_advanced_updates">Egiaztatu eguneraketarik dagoen</string>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -306,7 +306,6 @@
     <string name="title_advanced_conversation_actions_replies">پیشنهاد متن‌های پاسخ</string>
     <string name="title_advanced_language_detection">تشخیص زبان متن پیام</string>
     <string name="title_advanced_fts">ساخت شاخص جستجو</string>
-    <string name="title_advanced_english">اعمال زبان انگلیسی با زور</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">بطور دوره ای بررسی کن که آیا FairEmail هنوز فعال است یا خیر</string>
     <string name="title_advanced_optimize">به‌طور خودکار تنظیمات را بهینه‌سازی کن</string>
     <string name="title_advanced_updates">بررسی بروزرسانی ها</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -379,7 +379,6 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Tunnista tekstin kieli</string>
     <string name="title_advanced_fts">Rakenna haun indeksi</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d viestiä indeksoitu (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Pakota englannin kieli</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Tarkista toistuvasti, että FairEmail on edelleen aktiivinen</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Optimoi asetukset automaattisesti</string>
     <string name="title_advanced_updates">Päivitysten tarkastus</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -383,7 +383,7 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Reconnaître la langue du contenu du message</string>
     <string name="title_advanced_fts">Construire l’index de recherche</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d messages indexés (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Forcer la langue anglaise</string>
+    <string name="title_advanced_english">Utiliser les paramètres des États-Unis</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Vérifier périodiquement si FairEmail est toujours actif</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Optimiser automatiquement les paramètres</string>
     <string name="title_advanced_updates">Vérifier les mises à jour</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -383,7 +383,7 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Détecter la langue du texte du message</string>
     <string name="title_advanced_fts">Construire l\'index de recherche</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d messages indexés (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Forcer la langue anglaise</string>
+    <string name="title_advanced_english">Utiliser les paramètres des États-Unis</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Vérifier périodiquement si FairEmail est toujours actif</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Optimiser automatiquement les paramètres</string>
     <string name="title_advanced_updates">Rechercher des mises à jour</string>

app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -357,7 +357,6 @@
     <string name="title_advanced_external_search">Dopusti drugim aplikacijama da pretražuju u porukama</string>
     <string name="title_advanced_fts">Gradi registar pretrage</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d poruke indeksirane (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Prisiliti engleski jezik</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Povremeno provjeriti je li je FairEmail još uvijek aktivan</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Postavke automatski optimizirati</string>
     <string name="title_advanced_updates">Provjeri ažuriranja</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -379,7 +379,6 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string name="title_advanced_language_detection">Üzenetszöveg nyelvének észlelése</string>
     <string name="title_advanced_fts">Keresési index létrehozása</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d üzenet indexelve (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Angol nyelv kényszerítése</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">A FairEmail futásának időszakos ellenőrzése</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Automatikusan optimizálja a beállításokat</string>
     <string name="title_advanced_updates">Frissítések keresése</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -380,7 +380,6 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Rileva lingua testo messaggio</string>
     <string name="title_advanced_fts">Crea indice di ricerca</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d messaggi indicizzati (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Forza la lingua inglese</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Controlla periodicamente se FairEmail è ancora attiva</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Ottimizza automaticamente le impostazioni</string>
     <string name="title_advanced_updates">Controlla aggiornamenti</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -367,7 +367,6 @@ Microsoft Exchange WebサービスやMicrosoft ActiveSyncなどの非標準プ
     <string name="title_advanced_language_detection">メッセージのテキスト言語を検出</string>
     <string name="title_advanced_fts">検索インデックスを作成</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d/%2$d個のメッセージがインデックス付けされました(%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">強制的に英語表示</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">FairEmailがアクティブか定期的に確認</string>
     <string name="title_advanced_optimize">設定を自動的に最適化する</string>
     <string name="title_advanced_updates">更新を確認</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -382,7 +382,7 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Taal van bericht detecteren</string>
     <string name="title_advanced_fts">Zoekindex opbouwen</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d berichten geïndexeerd (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Forceer Engelse taal</string>
+    <string name="title_advanced_english">Gebruik VS landinstellingen</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Periodiek controleren of FairEmail nog actief is</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Automatisch instellingen optimaliseren</string>
     <string name="title_advanced_updates">Controleren op updates</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -365,7 +365,6 @@
     <string name="title_advanced_conversation_actions_replies">Foreslå svartekster</string>
     <string name="title_advanced_fts">Bygg søkeindeks</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d meldinger indeksert (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Tving bruk av engelsk</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Kontroller regelmessig om FairEmail fortsatt er aktiv</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Optimaliser innstillinger automatisk</string>
     <string name="title_advanced_updates">Se etter oppdateringer</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -365,7 +365,6 @@
     <string name="title_advanced_conversation_actions_replies">Foreslå svartekster</string>
     <string name="title_advanced_fts">Bygg søkeindeks</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d meldinger indeksert (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Tving bruk av engelsk</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Kontroller regelmessig om FairEmail fortsatt er aktiv</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Optimaliser innstillinger automatisk</string>
     <string name="title_advanced_updates">Se etter oppdateringer</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -353,6 +353,8 @@
     <string name="title_advanced_notifications">Zarządzaj powiadomieniami</string>
     <string name="title_advanced_notifications_default">Domyślny kanał</string>
     <string name="title_advanced_notifications_service">Kanał usługi</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_background">Użyj usługi w tle do synchronizacji wiadomości</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_background_hint">Usługa w tle może być w dowolnym momencie zatrzymana przez Androida, ale nie wymaga powiadomienia na pasku stanu</string>
     <string name="title_advanced_badge">Pokaż liczbę nowych wiadomości na ikonie launchera</string>
     <string name="title_advanced_unseen_ignored">Niech liczba nowych wiadomości odpowiada liczbie powiadomień</string>
     <string name="title_advanced_notify_summary">Pokaż tylko podsumowanie</string>
@@ -393,6 +395,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Zarządzaj kluczami publicznymi</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Importuj klucz prywatny</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Zarządzaj kluczami prywatnymi</string>
+    <string name="title_advanced_ca">Zainstalowane certyfikaty CA</string>
     <string name="title_advanced_external_search">Zezwalaj innym aplikacjom na wyszukiwanie w wiadomościach</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">Pokaż często używane kontakty w menu udostępniania Androida</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Sugeruj czynności</string>
@@ -400,7 +403,6 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Wykryj język tekstu wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_fts">Zbuduj Indeks Wyszukiwania</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">Zindeksowano %1$d / %2$d Wiadomości (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Wymuś język angielski</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Okresowo sprawdzaj, czy FairEmail jest nadal aktywny</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Automatycznie optymalizuj ustawienia</string>
     <string name="title_advanced_updates">Sprawdź aktualizacje</string>
@@ -604,6 +606,9 @@
     <string name="title_auto_trash">Automatycznie przenieś stare wiadomości do kosza</string>
     <string name="title_auto_delete">Automatycznie trwale usuwaj stare wiadomości</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">Stare wiadomości to wiadomości, które nie są już przechowywane na urządzeniu</string>
+    <string name="title_inbox_root_hint">        Niektórzy dostawcy wymagają utworzenia nowych folderów w skrzynce odbiorczej.
+        W takim przypadku możesz dłużej nacisnąć skrzynkę odbiorczą na liście folderów i wybrać \'Utwórz podfolder\'.
+    </string>
     <string name="title_folder_name_missing">Brak nazwy folderu</string>
     <string name="title_folder_exists">Folder %1$s istnieje</string>
     <string name="title_folder_delete">Usunąć bezpowrotnie ten folder i wszystkie wiadomości, które zawiera?</string>
@@ -935,6 +940,7 @@
     <string name="title_rule_identity">Tożsamość</string>
     <string name="title_rule_template">Szablon odpowiedzi</string>
     <string name="title_rule_cc">Odpowiedz na adresy CC</string>
+    <string name="title_rule_answer_remark">Dla każdej rozmowy zostanie wysłana tylko jedna odpowiedź, aby uniknąć zapętlenia odpowiedzi</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Brak nazwy reguły</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Brak warunku</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Zostanie wysłany zamiar (intent) \'%1$s\' z dodatkami (extras) \'%2$s\'</string>
@@ -1122,6 +1128,7 @@
     <string name="title_pro_info">Opracowanie FairEmail zajęło dosłownie tysiące godzin i pomimo tego większość funkcji jest darmowea
 W celu utrzymania FairEmail w dłuższej perspektywie, niektóre udogodnienia i zaawansowane funkcje nie są darmowe.
 FairEmail wyświetla o tym małą wiadomość przypominającą, która zostanie usunięta, jeśli kupisz funkcje pro.    </string>
+    <string name="title_pro_hide">Ukryj małą wiadomość na dwa tygodnie</string>
     <string name="title_pro_hint">Kupno funkcji pro pozwoli Ci używać wszystkich obecnych i przyszłych funkcji pro oraz będzie utrzymywać i wspierać aplikację</string>
     <string name="title_pro_price">Zobacz <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">ten FAQ</a> na temat cen funkcji pro</string>
     <string name="title_pro_pending">Zakup w toku</string>
@@ -1146,6 +1153,8 @@ FairEmail wyświetla o tym małą wiadomość przypominającą, która zostanie
     <string name="title_widget_folder_unified">Foldery wspólnej skrzynki odbiorczej</string>
     <string name="title_widget_unseen">Tylko nieprzeczytane wiadomości</string>
     <string name="title_widget_flagged">Tylko oznaczone</string>
+    <string name="title_widget_font_size">Rozmiar czcionki</string>
+    <string name="title_widget_padding">Rozmiar wypełnienia</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Półprzezroczyste tło</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Zwinięta</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Rozwinięta</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -382,7 +382,6 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Detectar idioma do texto da mensagem</string>
     <string name="title_advanced_fts">Construir índice de busca</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d mensagens indexadas (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Forçar em inglês</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Verifique periodicamente se o FairEmail ainda está ativo</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Otimizar automaticamente as configurações</string>
     <string name="title_advanced_updates">Procurar por atualizações</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -389,7 +389,6 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Detectează limba textului mesajului</string>
     <string name="title_advanced_fts">Creează index de căutare</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d mesaje indexate (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Forțează folosirea limbii Engleze</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Verifică periodic dacă FairEmail este încă activ</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Optimizează automat setările</string>
     <string name="title_advanced_updates">Verificare actualizări aplicație</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -405,7 +405,7 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Определять язык сообщения</string>
     <string name="title_advanced_fts">Строить индекс поиска</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d сообщений проиндексировано (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Принудительно использовать английский язык</string>
+    <string name="title_advanced_english">Использовать настройки для США</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Регулярно проверять, активен ли FairEmail</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Автоматически оптимизировать настройки</string>
     <string name="title_advanced_updates">Проверять наличие обновлений</string>

app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -397,7 +397,6 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Zaznaj jezik besedila sporočila</string>
     <string name="title_advanced_fts">Zgradi iskalno kazalo</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">V kazalo je bilo dodanih %1$d/%2$d sporočil (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Vsili angleški jezik</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Občasno preveri, ali je FairEmail še vedno dejaven</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Samodejno optimiziraj nastavitve</string>
     <string name="title_advanced_updates">Preveri za posodobitve</string>

app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -294,7 +294,6 @@
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Управљање јавним кључевима</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Увези приватни кључ</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Управљање приватним кључевима</string>
-    <string name="title_advanced_english">Форсирај енглески језик</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Периодично проверавај да ли је FairEmail и даље активан</string>
     <string name="title_advanced_updates">Провери за ажурирања</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Испробај експерименталне функционалности</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -382,7 +382,7 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">Detektera textens språk</string>
     <string name="title_advanced_fts">Bygg sökindex</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d meddelanden indexerade (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">Tvinga användning av engelska</string>
+    <string name="title_advanced_english">Använd amerikanska (US) inställningar</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Kontrollera regelbundet om FairEmail fortfarande är aktiv</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Optimera inställningarna automatiskt</string>
     <string name="title_advanced_updates">Sök efter uppdateringar</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -338,7 +338,6 @@
     <string name="title_advanced_external_search">Diğer uygulamaların mesajlarda arama yapmasına izin ver</string>
     <string name="title_advanced_fts">Arama indeksini oluştur</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d mesaj indekslendi (%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">İngilizce Diline Zorla</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Düzenli aralıklarla FairEmail hala etkin mi diye kontrol et</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Ayarları otomatik olarak optimize et</string>
     <string name="title_advanced_updates">Güncellemelere bak</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="title_advanced_language_detection">检测消息文本语言</string>
     <string name="title_advanced_fts">创建搜索索引</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d 的消息已索引(%3$s)</string>
-    <string name="title_advanced_english">强制使用英语</string>
+    <string name="title_advanced_english">使用美国国家设置</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">定期检查 FairEmail 是否仍在运行</string>
     <string name="title_advanced_optimize">自动优化设置</string>
     <string name="title_advanced_updates">检查更新</string>