Crowdin sync

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -104,6 +104,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_setup_doze">Akku-Optimierung einrichten</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Um kontinuierlich E-Mails zu empfangen (optional)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Rufen Sie im folgendem Auswahldialog (oben) \"Alle Apps\" auf; wählen Sie anschließend FairEmail aus und bestätigen Sie die Option \"Nicht optimieren\" mit Fertig.</string>
+    <string name="title_setup_doze_battery">Hoher Akkuverbrauch?</string>
     <string name="title_setup_data">Deaktiviere Datenreduzierung</string>
     <string name="title_setup_inbox">Zu Nachrichten wechseln</string>
     <string name="title_setup_to_do">Nicht erledigt</string>
@@ -172,8 +173,10 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_advanced_preview">Nachrichtenvorschau anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Adressdetails standardmäßig anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Anhänge nach dem Nachrichtentext anzeigen</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">Hohen Kontrast für den Nachrichtentext verwenden</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Unproportionale Schriftart für Nachrichtentext verwenden</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Eingebettete Grafiken automatisch anzeigen</string>
+    <string name="title_advanced_images">Für bekannte Kontakte Bilder automatisch anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_remote_content">Zeige Remote-Inhalte automatisch beim Betrachten von Originalnachrichten</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Navigationsleiste in Konversationen</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Zum Aktualisieren nach unten ziehen</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -105,6 +105,7 @@
     <string name="title_setup_doze">Configurar optimizaciones de batería</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Para recibir correo electrónico continuamente (opcional)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">En el siguiente diálogo, seleccione \"Todas las apps\" en el menú superior, seleccione esta app y finalmente seleccione y confirme la opción \"No optimizar\"</string>
+    <string name="title_setup_doze_battery">¿Consumo de batería elevado?</string>
     <string name="title_setup_data">Desactivar ahorro de datos</string>
     <string name="title_setup_inbox">Ir a mensajes</string>
     <string name="title_setup_to_do">Pendiente</string>
@@ -175,6 +176,7 @@
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Mostrar adjuntos después del texto del mensaje</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Usar fuente monoespaciada para texto de mensaje</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Mostrar imágenes embebidas automáticamente</string>
+    <string name="title_advanced_images">Mostrar automáticamente imágenes de contactos conocidos</string>
     <string name="title_advanced_remote_content">Mostrar contenido remoto automáticamente al visualizar mensajes originales</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Barra de acciones de conversación</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Tire hacia abajo para actualizar</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -105,6 +105,7 @@
     <string name="title_setup_doze">Akun käytön optimoinnin asettaminen</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Sähköpostien vastaanottamiseen ilman keskeytyksiä (valinnainen)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Seuraavassa valintaikkunassa valitse ylhäältä ”Kaikki sovellukset”, valitse tämä sovellus ja valitse sekä vahvista ”Älä optimoi”</string>
+    <string name="title_setup_doze_battery">Suuri akun käyttö?</string>
     <string name="title_setup_data">Poista käytöstä datan käytön hallinta</string>
     <string name="title_setup_inbox">Siirry viesteihin</string>
     <string name="title_setup_to_do">Tekemättä</string>
@@ -175,6 +176,8 @@
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Näytä liitteet viestin tekstin jälkeen</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Käytä kiinteävälistä kirjaisinta viestien tekstille</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Näytä tekstiin upotetut kuvat oletuksena</string>
+    <string name="title_advanced_images">Näytä tunnettujen yhteystietojen kuvat automaattisesti</string>
+    <string name="title_advanced_remote_content">Näytä ulkoinen sisältö automaattisesti alkuperäisissä viesteissä</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Keskustelujen toimintopalkki</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Vedä alas päivittääksesi</string>
     <string name="title_advanced_autoscroll">Vieritä ylös, kun uusi viesti saapuu</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="title_edit_folder">Modifier le dossier</string>
     <string name="title_setup">Configuration</string>
     <string name="title_setup_help">Aide</string>
-    <string name="title_setup_welcome">        Recevoir et envoyer des messages nécessite la création d\'un compte et d\'une identité comme dans toute autre application e-mail.
+    <string name="title_setup_welcome">        Recevoir et envoyer des messages nécessite la création d\'un compte et d\'une identité comme dans toute autre application de messagerie.
         La configuration rapide créera à la fois un compte et une identité en demandant simplement votre nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe.
         Les comptes et identités (alias) peuvent être configurés manuellement si nécessaire.
     </string>
@@ -105,6 +105,7 @@
     <string name="title_setup_doze">Configurer les optimisations de la batterie</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Pour recevoir des e-mails en continu (facultatif)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Sur le prochain écran, sélectionnez \"Toutes les applications\" en haut, recherchez cette application puis sélectionnez et validez \"Ne pas optimiser\"</string>
+    <string name="title_setup_doze_battery">Utilisation de batterie élevée ?</string>
     <string name="title_setup_data">Désactiver l\'économie de données</string>
     <string name="title_setup_inbox">Voir les messages</string>
     <string name="title_setup_to_do">À faire</string>
@@ -173,8 +174,10 @@
     <string name="title_advanced_preview">Afficher l\'aperçu du message</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Afficher les détails de l\'adresse par défaut</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Afficher les pièces jointes après le texte du message</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">Utiliser un contraste élevé pour le texte du message</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Utiliser la police mono-espacée pour le texte du message</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Afficher automatiquement les images incluses</string>
+    <string name="title_advanced_images">Afficher automatiquement les images pour les contacts connus</string>
     <string name="title_advanced_remote_content">Afficher automatiquement le contenu distant lors de la visualisation des messages originaux</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Barre d\'action de conversation</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Tirer vers le bas pour actualiser</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -104,6 +104,7 @@
     <string name="title_setup_doze">Imposta ottimizzazioni della batteria</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Per ricevere continuamente email (facoltativo)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Nella prossima finestra, seleziona \"Tutte le app\" in alto, seleziona questa app e seleziona e conferma \"Non ottimizzare\"</string>
+    <string name="title_setup_doze_battery">Consumo elevato della batteria?</string>
     <string name="title_setup_data">Disattiva risparmio dati</string>
     <string name="title_setup_inbox">Vai ai messaggi</string>
     <string name="title_setup_to_do">Da fare</string>
@@ -172,8 +173,10 @@
     <string name="title_advanced_preview">Mostra l\'anteprima del messaggio</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Mostra i dettagli dell\'indirizzo per impostazione predefinita</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Mostra allegati dopo il testo del messaggio</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">Usa il contrasto elevato per il messaggio di testo</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Usa il carattere monospaziale per il testo del messaggio</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Mostra automaticamente le immagini in linea</string>
+    <string name="title_advanced_images">Mostra automaticamente le immagini per i contatti noti</string>
     <string name="title_advanced_remote_content">Mostra automaticamente il contenuto remoto quando si visualizzano i messaggi originali</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Barra di azione di conversazione</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Trascina in basso per aggiornare</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -30,6 +30,8 @@
     <string name="title_disagree">同意しない</string>
     <string name="title_version">バージョン %1$s</string>
     <string name="title_list_accounts">アカウント</string>
+    <string name="title_setup">設定</string>
+    <string name="title_setup_help">ヘルプ</string>
     <string name="title_setup_to_do">To Do</string>
     <string name="title_setup_done">完了</string>
     <string name="title_setup_export">設定をエクスポート</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -105,6 +105,7 @@
     <string name="title_setup_doze">Accuoptimalisaties instellen</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Om voortdurend e-mail te ontvangen (optioneel)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">In het volgende dialoogvenster, selecteer \"Alle apps\" bovenin, selecteer deze app en bevestig met \"Niet optimaliseren\"</string>
+    <string name="title_setup_doze_battery">Hoog accugebruik?</string>
     <string name="title_setup_data">Databesparing uitschakelen</string>
     <string name="title_setup_inbox">Ga naar berichten</string>
     <string name="title_setup_to_do">Te doen</string>
@@ -173,8 +174,10 @@
     <string name="title_advanced_preview">Toon berichtvoorbeeld</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Adresgegevens standaard weergeven</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Bijlagen weergeven na de berichttekst</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">Gebruik hoge contrast voor berichttekst</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Gebruik vaste breedte lettertype voor berichttekst</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Automatisch inline afbeeldingen weergeven</string>
+    <string name="title_advanced_images">Automatisch afbeeldingen weergeven voor bekende contacten</string>
     <string name="title_advanced_remote_content">Externe inhoud automatisch weergeven bij het bekijken van originele berichten</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Actiebalk gesprek</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Omlaag schuiven om te verversen</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -105,6 +105,7 @@
     <string name="title_setup_doze">Oppsett av batterioptimaliseringer</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Slik mottar du kontinuerlig e-post (valgfritt)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">I den neste dialogboksen velger du \"Alle apper\" øverst, velg så denne appen og så bekrefte \"Ikke optimaliser\"</string>
+    <string name="title_setup_doze_battery">Høy batteriforbruk?</string>
     <string name="title_setup_data">Deaktivere data lagring</string>
     <string name="title_setup_inbox">Gå til meldinger</string>
     <string name="title_setup_to_do">Gjøremål</string>
@@ -173,8 +174,11 @@
     <string name="title_advanced_preview">Vis forhåndsvisning av melding</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Vis adresseinformasjon som standard</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Vis vedlegg etter meldingsteksten</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">Bruk høy kontrast for meldingstekst</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Bruk monospaced skrift for meldingstekst</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Vis automatisk innebygde bilder</string>
+    <string name="title_advanced_images">Vis automatisk bilder for kjente kontakter</string>
+    <string name="title_advanced_remote_content">Vis automatisk fjerninnhold når du ser på originale meldinger</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Konversasjons handlingslinje</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Dra ned for å oppdatere</string>
     <string name="title_advanced_autoscroll">Rull til toppen når du mottar nye meldinger</string>
@@ -324,6 +328,8 @@
     <string name="title_sync_days_remark">Ved å øke denne verdien øker batteriet og dataforbruket</string>
     <string name="title_keep_days">Beholde meldinger (dager)</string>
     <string name="title_keep_all">Beholde alle meldinger</string>
+    <string name="title_auto_trash">Flytt gamle meldinger automatisk til søppel</string>
+    <string name="title_auto_delete">Slett gamle meldinger automatisk permanent</string>
     <string name="title_folder_name_missing">Mappenavn mangler</string>
     <string name="title_folder_exists">Mappen %1$s finnes</string>
     <string name="title_folder_delete">Slett denne mappen permanent og alle meldinger den inneholder?</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -105,6 +105,7 @@
     <string name="title_setup_doze">Oppsett av batterioptimaliseringer</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Slik mottar du kontinuerlig e-post (valgfritt)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">I den neste dialogboksen velger du \"Alle apper\" øverst, velg så denne appen og så bekrefte \"Ikke optimaliser\"</string>
+    <string name="title_setup_doze_battery">Høy batteriforbruk?</string>
     <string name="title_setup_data">Deaktivere data lagring</string>
     <string name="title_setup_inbox">Gå til meldinger</string>
     <string name="title_setup_to_do">Gjøremål</string>
@@ -173,8 +174,11 @@
     <string name="title_advanced_preview">Vis forhåndsvisning av melding</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Vis adresseinformasjon som standard</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Vis vedlegg etter meldingsteksten</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">Bruk høy kontrast for meldingstekst</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Bruk monospaced skrift for meldingstekst</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Vis automatisk innebygde bilder</string>
+    <string name="title_advanced_images">Vis automatisk bilder for kjente kontakter</string>
+    <string name="title_advanced_remote_content">Vis automatisk fjerninnhold når du ser på originale meldinger</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Konversasjons handlingslinje</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Dra ned for å oppdatere</string>
     <string name="title_advanced_autoscroll">Rull til toppen når du mottar nye meldinger</string>
@@ -324,6 +328,8 @@
     <string name="title_sync_days_remark">Ved å øke denne verdien øker batteriet og dataforbruket</string>
     <string name="title_keep_days">Beholde meldinger (dager)</string>
     <string name="title_keep_all">Beholde alle meldinger</string>
+    <string name="title_auto_trash">Flytt gamle meldinger automatisk til søppel</string>
+    <string name="title_auto_delete">Slett gamle meldinger automatisk permanent</string>
     <string name="title_folder_name_missing">Mappenavn mangler</string>
     <string name="title_folder_exists">Mappen %1$s finnes</string>
     <string name="title_folder_delete">Slett denne mappen permanent og alle meldinger den inneholder?</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="title_setup_doze">Configurare optimizare baterie</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Pentru a primi în mod continuu e-mail (opțional)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">În fereastra următoare, selectați \"Toate aplicațiile\" din partea de sus, selectați acestă aplicație și selectați și confirmați \"Nu optimiza\"</string>
+    <string name="title_setup_doze_battery">Utilizare intensă a bateriei?</string>
     <string name="title_setup_data">Dezactivează salvarea datelor</string>
     <string name="title_setup_inbox">Mergi la mesaje</string>
     <string name="title_setup_to_do">De făcut</string>
@@ -183,6 +184,7 @@
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Arată atașamentele după textul mesajului</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Folosește fontul proporțional pentru textul mesajului</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Arată automat imaginile integrate</string>
+    <string name="title_advanced_images">Arată în mod automat imaginile pentru contactele cunoscute</string>
     <string name="title_advanced_remote_content">Arată automat conținutul găzduit pe servere la vizualizarea mesajului original</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Bara de acțiuni conversație</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Trageți în jos pentru a actualiza</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -96,6 +96,7 @@
     <string name="title_setup_doze">设置电池优化选项</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">持续接受邮件(可选)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">在下个界面，选择最上面的\"所有应用\"，选择这个app如何选择并确定\"不优化\"</string>
+    <string name="title_setup_doze_battery">高耗电?</string>
     <string name="title_setup_data">禁用省流量</string>
     <string name="title_setup_inbox">转到信息</string>
     <string name="title_setup_to_do">未设置</string>
@@ -164,8 +165,10 @@
     <string name="title_advanced_preview">显示邮件预览</string>
     <string name="title_advanced_addresses">默认显示地址详情</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">在消息文本后显示附件</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">对消息文本使用高对比度颜色</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">对邮件文本使用单间距字体</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">自动显示内联图像</string>
+    <string name="title_advanced_images">自动显示已知联系人的图片</string>
     <string name="title_advanced_remote_content">查看原始消息时自动显示远程内容</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">对话操作栏</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">下拉刷新</string>