<stringname="title_advanced_enabled_hint">Vollständiges de-/aktivieren der Empfangs- und Versandfunktion von E-Mails</string>
<stringname="title_advanced_metered_hint">Getaktete Verbindungen sind in der Regel mobile Verbindungen oder bezahlte Wi-Fi Hotspots</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">Beim Herunterscrollen weitere E-Mails laden</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">Durch herunterscrollen weitere E-Mails laden</string>
<stringname="title_advanced_unified_hint">Zeige die Ordner oder die E-Mails des Sammeleingangs an</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">E-Mails gruppieren, die miteinander verwandt sind</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">Nur verfügbar, wenn der E-Mail-Text heruntergeladen wurde</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatisches Schließen des Unterhaltungsthreads, wenn alle E-Mails archiviert, gesendet oder gelöscht wurden</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">Die meisten Anbieter erlauben keine veränderten Absenderadressen</string>
<stringname="title_select">Wählen Sie …</string>
<stringname="title_identity_store_sent_remark">Aktivieren Sie diese Option nur, wenn Ihr Provider gesendete E-Mails nicht automatisch speichert</string>
<stringname="title_legend_metered">Verbindung ist getaktet</string>
<stringname="title_legend_unmetered">Verbindung ist ungetaktet</string>
<stringname="title_legend_sync_keep">Anzahl der zu synchronisierenden Tage / aufzubewahrenden E-Mails</string>
@ -395,6 +399,7 @@
<stringname="title_no_adobe">Adobe Acrobat Reader kann freigegebene Dateien nicht sicher öffnen, schauen Sie bitte in die FAQ für weitere Informationen</string>
<stringname="title_advanced_autonext">Al cerrar una conversación, ir automáticamente a la siguiente</string>
@ -128,7 +127,6 @@
<stringname="title_advanced_debug">Modo de depuración</string>
<stringname="title_advanced_enabled_hint">Desactivar o activar globalmente la recepción y envío de mensajes</string>
<stringname="title_advanced_metered_hint">Las conexiones medidas son generalmente conexiones móviles o puntos de acceso Wi-Fi de pago</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">Descargar más mensajes al desplazarse hacia abajo</string>
<stringname="title_advanced_unified_hint">Mostrar carpetas de bandeja de entrada unificada o mensajes de bandeja de entrada unificada</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Agrupar mensajes relacionados entre sí</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Cerrar automáticamente hilos de conversación cuando todos los mensajes son archivados, enviados o eliminados</string>
@ -140,6 +138,8 @@
<stringname="title_identity_read_receipt">Solicitar confirmación de lectura</string>
<stringname="title_identity_delivery_receipt">Solicitar confirmación de entrega</string>
<stringname="title_identity_receipt_remark">La mayoría de los proveedores ignoran las solicitudes de confirmación</string>
<stringname="title_account_name">Nombre de cuenta</string>
@ -400,6 +400,7 @@
<stringname="title_no_adobe">Adobe Acrobat Reader no puede abrir archivos compartidos de forma segura, consulte las Preguntas Frecuentes para más información</string>
<stringname="title_no_body">No se encontró texto en el mensaje</string>
<stringname="title_no_charset">Codificación no soportada: %1$s</string>
<stringname="title_via">Vía: %1$s</string>
<stringname="title_try">Pruebe FairEmail, un cliente de correo electrónico para Android de código abierto y enfocado en la privacidad</string>
<stringname="title_pro_feature">Esta es una característica Pro</string>
<stringname="title_pro_list">Lista de características Pro</string>
<stringname="title_advanced_enabled_hint">Désactiver ou activer globalement la réception et l\'envoi de messages</string>
<stringname="title_advanced_metered_hint">Les connexions limitées sont généralement des connexions mobiles ou des points d\'accès Wi-Fi payants</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">Télécharger plus de messages en faisant défiler vers le bas</string>
<stringname="title_advanced_unified_hint">Afficher les dossiers de la boîte de réception unifiée ou les messages de la boîte de réception unifiée</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Groupe de messages liés les uns aux autres</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Fermer automatiquement les fils de conversation quand tous les messages sont archivés, envoyés ou mis à la corbeille</string>
@ -402,6 +400,7 @@
<stringname="title_no_adobe">Adobe Acrobat reader ne peut pas ouvrir les fichiers partagés de façon sécurisée, voir la FAQ plus d\'information</string>
<stringname="title_no_body">Aucun texte de message trouvé</string>
<stringname="title_no_charset">Format d\'encodage non pris en charge : %1$s</string>
<stringname="title_via">Via : %1$s</string>
<stringname="title_try">Essayez FairEmail, une application de messagerie pour Android, open source, respectant la vie privée</string>
<stringname="title_advanced_actionbar">Barra di azione di conversazione</string>
<stringname="title_advanced_autoclose">Chiudi automaticamente le conversazioni</string>
<stringname="title_advanced_autonext">Passa automaticamente alla conversazione successiva nella conversazione stretta</string>
@ -128,7 +127,6 @@
<stringname="title_advanced_debug">Debug</string>
<stringname="title_advanced_enabled_hint">Attiva o disattiva a livello globale la ricezione e l\'invio dei messaggi</string>
<stringname="title_advanced_metered_hint">Le connessioni a consumo sono generalmente connessioni mobili o hotspot Wi-Fi a pagamento</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">Scarica ulteriori messaggi scorrendo in basso</string>
<stringname="title_advanced_unified_hint">Mostra cartelle in arrivo unificate o messaggi in arrivo unificati</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Messaggi di gruppo relazionati a vicenda</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Chiudi automaticamente le conversazioni raggruppate quando tutti i messaggi sono archiviati, inviati o cestinati</string>
@ -140,6 +138,8 @@
<stringname="title_identity_read_receipt">Richiedi conferma di lettura</string>
<stringname="title_identity_delivery_receipt">Richiedi ricevuta di consegna</string>
<stringname="title_identity_receipt_remark">La maggior parte dei fornitori ignora le richieste di conferma</string>
<stringname="title_legend_view">Mostra il contenuto</string>
@ -399,6 +400,7 @@
<stringname="title_no_adobe">Adobe Acrobat Reader non può aprire file condivisi in modo sicuro, consultare le domande frequenti per ulteriori informazioni</string>
<stringname="title_no_body">Nessun messaggio di testo trovato</string>
<stringname="title_no_charset">Codifica non supportata: %1$s</string>
<stringname="title_via">Tramite: %1$s</string>
<stringname="title_try">Prova FairEmail, un\'app email per Android open source e rispettosa della privacy</string>
<stringname="title_pro_feature">Questa è una funzionalità a pagamento</string>
<stringname="title_pro_list">Elenco delle funzionalità a pagamento</string>
<stringname="title_advanced_metered_hint">Połączeniu taryfowe to głównie połączenia komórkowe lub płatne hotspoty Wi-Fi</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">Pobieraj więcej wiadomości podczas przewijania w dół</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Grupuj wiadomości powiązane ze sobą</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj wątki rozmowy po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">Większość dostawców nie akceptuje zmodyfikowanych adresów nadawcy</string>
<stringname="title_no_adobe">Aplicația Adobe Acrobat reader nu poate deschide în siguranță fișierele, aflați mai multe în secțiunea de întrebări și răspunsuri</string>
<stringname="title_no_body">Nu a fost găsit textul mesajului</string>
<stringname="title_try">Încearcă FairEmail, o aplicație de e-mail pentru Android cu sursă deschisă, ce protejează intimitatea și confidențialitatea</string>
<stringname="title_pro_feature">Aceasta este o caracteristică Pro</string>
<stringname="title_pro_list">Lista de caracteristici Pro</string>