Crowdin sync

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -738,6 +738,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_hint_sync">Das Herunterladen von E-Mails kann einige Zeit in Anspruch nehmen, abhängig von der Geschwindigkeit des Providers, der Internetverbindung, des Gerätes und von der Anzahl der E-Mails. Beim Herunterladen der E-Mails kann die App träge reagieren.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Gedrückt halten für weitere Optionen</string>
     <string name="title_open_link">Link öffnen</string>
+    <string name="title_different_link">Titel und Link-Ziel sind unterschiedlich</string>
     <string name="title_secure_link">Link sicher gestalten</string>
     <string name="title_link_secured">Dieser Link ist sicher</string>
     <string name="title_sanitize_link">Tracking-Parameter entfernen</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -437,6 +437,8 @@
     <string name="title_subject_forward">Fwd: %1$s</string>
     <string name="title_seen">Marcar como leído</string>
     <string name="title_unseen">Marcar como no leído</string>
+    <string name="title_hide">Ocultar</string>
+    <string name="title_unhide">Mostrar</string>
     <string name="title_flag">Marcar como favorito</string>
     <string name="title_flag_color">Estrella coloreada &#8230;</string>
     <string name="title_unflag">Desmarcar como favorito</string>
@@ -580,10 +582,12 @@
     <string name="title_sort_on_sender">Remitente</string>
     <string name="title_sort_on_subject">Asunto</string>
     <string name="title_sort_on_size">Tamaño</string>
+    <string name="title_sort_on_hidden">Oculto</string>
     <string name="title_sort_ascending">Más antiguo primero</string>
     <string name="title_filter">Filtrar</string>
     <string name="title_filter_seen">Leer</string>
     <string name="title_filter_unflagged">No destacado</string>
+    <string name="title_filter_hidden">Oculto</string>
     <string name="title_filter_duplicates">Duplicados</string>
     <string name="title_compact">Vista compacta</string>
     <string name="title_zoom">Tamaño del texto</string>
@@ -601,6 +605,7 @@
     <string name="title_rule_noop">Sin acción</string>
     <string name="title_rule_seen">Marcar como leído</string>
     <string name="title_rule_unseen">Marcar como no leído</string>
+    <string name="title_rule_hide">Ocultar</string>
     <string name="title_rule_ignore">Suprimir notificación</string>
     <string name="title_rule_snooze">Posponer</string>
     <string name="title_rule_flag">Destacar</string>
@@ -734,6 +739,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Descargar mensajes puede llevar algún tiempo, dependiendo de la velocidad del proveedor, la conexión a internet, dispositivo y el número de mensajes. Mientras se descargan mensajes, la aplicación puede responder más lentamente.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Mantenga pulsado para opciones</string>
     <string name="title_open_link">Abrir enlace</string>
+    <string name="title_different_link">El título y la dirección del enlace son diferentes</string>
     <string name="title_secure_link">Hacer enlace seguro</string>
     <string name="title_link_secured">El enlace es seguro</string>
     <string name="title_sanitize_link">Eliminar parámetros de rastreo</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -437,6 +437,8 @@
     <string name="title_subject_forward">Fwd: %1$s</string>
     <string name="title_seen">Merkitse luetuksi</string>
     <string name="title_unseen">Merkitse lukemattomaksi</string>
+    <string name="title_hide">Piilota</string>
+    <string name="title_unhide">Näytä</string>
     <string name="title_flag">Lisää tähti</string>
     <string name="title_flag_color">Lisää värillinen tähti &#8230;</string>
     <string name="title_unflag">Poista tähti</string>
@@ -580,10 +582,12 @@
     <string name="title_sort_on_sender">Lähettäjä</string>
     <string name="title_sort_on_subject">Aihe</string>
     <string name="title_sort_on_size">Koko</string>
+    <string name="title_sort_on_hidden">Piilotettu</string>
     <string name="title_sort_ascending">Vanhin ensin</string>
     <string name="title_filter">Suodata pois</string>
     <string name="title_filter_seen">Luettu</string>
     <string name="title_filter_unflagged">Tähdetön</string>
+    <string name="title_filter_hidden">Piilotettu</string>
     <string name="title_filter_duplicates">Kaksoiskappaleet</string>
     <string name="title_compact">Tiivistetty näkymä</string>
     <string name="title_zoom">Tekstin koko</string>
@@ -601,6 +605,7 @@
     <string name="title_rule_noop">Ei toimintoa</string>
     <string name="title_rule_seen">Merkitse luetuksi</string>
     <string name="title_rule_unseen">Merkitse lukemattomaksi</string>
+    <string name="title_rule_hide">Piilota</string>
     <string name="title_rule_ignore">Vaimenna ilmoitus</string>
     <string name="title_rule_snooze">Torkuta</string>
     <string name="title_rule_flag">Lisää tähti</string>
@@ -734,6 +739,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Viestien lataaminen voi kestää riippuen verkkoyhteyden nopeudesta, käytettävästä laitteesta ja viestien lukumäärästä. Viestejä ladatessa sovellus voi toimia normaalia hitaammin.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Pitkä painallus avaa asetukset</string>
     <string name="title_open_link">Avaa linkki</string>
+    <string name="title_different_link">Verkko-osoite linkin nimessä ei vastaa linkin kohdeosoitetta</string>
     <string name="title_secure_link">Tee linkistä turvallinen</string>
     <string name="title_link_secured">Linkki on turvallinen</string>
     <string name="title_sanitize_link">Poista seurantaparametrit</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -739,6 +739,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Le téléchargement des messages peut prendre un certain temps selon la vitesse du fournisseur d\'accès, la connexion internet et le périphérique et selon le nombre de messages. Lors du téléchargement des messages, l\'application peut répondre plus lentement.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Appui long pour les options</string>
     <string name="title_open_link">Ouvrir le lien</string>
+    <string name="title_different_link">Le titre et l\'adresse du lien sont différents</string>
     <string name="title_secure_link">Sécuriser le lien</string>
     <string name="title_link_secured">Le lien est sécurisé</string>
     <string name="title_sanitize_link">Supprimer les paramètres de suivi</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -436,6 +436,8 @@
     <string name="title_subject_forward">Fwd: %1$s</string>
     <string name="title_seen">Segna come letto</string>
     <string name="title_unseen">Segna come non letto</string>
+    <string name="title_hide">Nascondi</string>
+    <string name="title_unhide">Mostra</string>
     <string name="title_flag">Aggiungi stella</string>
     <string name="title_flag_color">Stella colorata &#8230;</string>
     <string name="title_unflag">Rimuovi stella</string>
@@ -579,10 +581,12 @@
     <string name="title_sort_on_sender">Mittente</string>
     <string name="title_sort_on_subject">Soggetto</string>
     <string name="title_sort_on_size">Dimensioni</string>
+    <string name="title_sort_on_hidden">Nascosto</string>
     <string name="title_sort_ascending">Prima i più vecchi</string>
     <string name="title_filter">Filtra</string>
     <string name="title_filter_seen">Leggi</string>
     <string name="title_filter_unflagged">Senza stella</string>
+    <string name="title_filter_hidden">Nascosto</string>
     <string name="title_filter_duplicates">Duplicati</string>
     <string name="title_compact">Vista compatta</string>
     <string name="title_zoom">Dimensione testo</string>
@@ -600,6 +604,7 @@
     <string name="title_rule_noop">Nessuna azione</string>
     <string name="title_rule_seen">Segna come letto</string>
     <string name="title_rule_unseen">Segna come non letto</string>
+    <string name="title_rule_hide">Nascondi</string>
     <string name="title_rule_ignore">Sopprimi notifica</string>
     <string name="title_rule_snooze">Posticipa</string>
     <string name="title_rule_flag">Aggiungi ai preferiti</string>
@@ -733,6 +738,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Scaricare i messaggi può richiedere molto tempo, a seconda della velocità del provider, della connessione internet e del dispositivo e dal numero di messaggi. Durante il download l\'app potrebbe funzionare più lentamente.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Tieni premuto per le opzioni</string>
     <string name="title_open_link">Apri collegamento</string>
+    <string name="title_different_link">Il titolo del link e l\'indirizzo sono diversi</string>
     <string name="title_secure_link">Rendi il link sicuro</string>
     <string name="title_link_secured">Il link è sicuro</string>
     <string name="title_sanitize_link">Rimuovi i parametri di tracciamento</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -739,6 +739,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Het downloaden van berichten kan enige tijd duren, afhankelijk van de snelheid van de provider, de internet-verbinding en het apparaat en van het aantal berichten. Tijdens het downloaden van berichten kan de app trager reageren.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Druk lang voor opties</string>
     <string name="title_open_link">Koppeling openen</string>
+    <string name="title_different_link">De titel en het link-adres zijn verschillend</string>
     <string name="title_secure_link">Maak koppeling veilig</string>
     <string name="title_link_secured">Link is veilig</string>
     <string name="title_sanitize_link">Verwijder tracking parameters</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -437,6 +437,8 @@
     <string name="title_subject_forward">Videresend: %1$s</string>
     <string name="title_seen">Merk som lest</string>
     <string name="title_unseen">Merk som ulest</string>
+    <string name="title_hide">Skjul</string>
+    <string name="title_unhide">Vis</string>
     <string name="title_flag">Legg til stjerne</string>
     <string name="title_flag_color">Farget stjerne &#8230;</string>
     <string name="title_unflag">Fjern stjerne</string>
@@ -580,10 +582,12 @@
     <string name="title_sort_on_sender">Avsender</string>
     <string name="title_sort_on_subject">Emne</string>
     <string name="title_sort_on_size">Størrelse</string>
+    <string name="title_sort_on_hidden">Skjult</string>
     <string name="title_sort_ascending">Eldst først</string>
     <string name="title_filter">Filtrere ut</string>
     <string name="title_filter_seen">Les</string>
     <string name="title_filter_unflagged">Ikke med stjerne</string>
+    <string name="title_filter_hidden">Skjult</string>
     <string name="title_filter_duplicates">Duplikater</string>
     <string name="title_compact">Kompakt visning</string>
     <string name="title_zoom">Tekststørrelse</string>
@@ -601,6 +605,7 @@
     <string name="title_rule_noop">Ingen handling</string>
     <string name="title_rule_seen">Merk som lest</string>
     <string name="title_rule_unseen">Merk som ulest</string>
+    <string name="title_rule_hide">Skjul</string>
     <string name="title_rule_ignore">Undertrykke varsling</string>
     <string name="title_rule_snooze">Utsett</string>
     <string name="title_rule_flag">Legg til stjerne</string>
@@ -734,6 +739,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Nedlasting av meldinger kan ta litt tid, avhengig av leverandørens hastighet, internettforbindelse og enhet og antall meldinger. Mens du laster ned meldinger, kan appen reagere langsommere.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Langt trykk for flere instillinger</string>
     <string name="title_open_link">Åpne link</string>
+    <string name="title_different_link">Tittelen og linkadressen er forskjellige</string>
     <string name="title_secure_link">Gjør koblingen sikker</string>
     <string name="title_link_secured">Koblingen er sikker</string>
     <string name="title_sanitize_link">Fjern sporingsparametere</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -437,6 +437,8 @@
     <string name="title_subject_forward">Videresend: %1$s</string>
     <string name="title_seen">Merk som lest</string>
     <string name="title_unseen">Merk som ulest</string>
+    <string name="title_hide">Skjul</string>
+    <string name="title_unhide">Vis</string>
     <string name="title_flag">Legg til stjerne</string>
     <string name="title_flag_color">Farget stjerne &#8230;</string>
     <string name="title_unflag">Fjern stjerne</string>
@@ -580,10 +582,12 @@
     <string name="title_sort_on_sender">Avsender</string>
     <string name="title_sort_on_subject">Emne</string>
     <string name="title_sort_on_size">Størrelse</string>
+    <string name="title_sort_on_hidden">Skjult</string>
     <string name="title_sort_ascending">Eldst først</string>
     <string name="title_filter">Filtrere ut</string>
     <string name="title_filter_seen">Les</string>
     <string name="title_filter_unflagged">Ikke med stjerne</string>
+    <string name="title_filter_hidden">Skjult</string>
     <string name="title_filter_duplicates">Duplikater</string>
     <string name="title_compact">Kompakt visning</string>
     <string name="title_zoom">Tekststørrelse</string>
@@ -601,6 +605,7 @@
     <string name="title_rule_noop">Ingen handling</string>
     <string name="title_rule_seen">Merk som lest</string>
     <string name="title_rule_unseen">Merk som ulest</string>
+    <string name="title_rule_hide">Skjul</string>
     <string name="title_rule_ignore">Undertrykke varsling</string>
     <string name="title_rule_snooze">Utsett</string>
     <string name="title_rule_flag">Legg til stjerne</string>
@@ -734,6 +739,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Nedlasting av meldinger kan ta litt tid, avhengig av leverandørens hastighet, internettforbindelse og enhet og antall meldinger. Mens du laster ned meldinger, kan appen reagere langsommere.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Langt trykk for flere instillinger</string>
     <string name="title_open_link">Åpne link</string>
+    <string name="title_different_link">Tittelen og linkadressen er forskjellige</string>
     <string name="title_secure_link">Gjør koblingen sikker</string>
     <string name="title_link_secured">Koblingen er sikker</string>
     <string name="title_sanitize_link">Fjern sporingsparametere</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -18,6 +18,10 @@
         <item quantity="one">Conversa</item>
         <item quantity="other">Mensagens</item>
     </plurals>
+    <plurals name="page_message">
+        <item quantity="one">Mensagem</item>
+        <item quantity="other">Mensagens</item>
+    </plurals>
     <string name="page_folders">Pastas</string>
     <string name="page_compose">Escrever</string>
     <string name="tile_synchronize">Sincronizar</string>
@@ -45,6 +49,10 @@
         <item quantity="one">%1$d nova</item>
         <item quantity="other">%1$d novas</item>
     </plurals>
+    <plurals name="title_selected_conversations">
+        <item quantity="one">%1$d conversa selecionada</item>
+        <item quantity="other">%1$d conversas selecionadas</item>
+    </plurals>
     <plurals name="title_moving_messages">
         <item quantity="one">Mover a mensagem de %1$d para %2$s?</item>
         <item quantity="other">Mover as mensagens de %1$d para %2$s?</item>
@@ -67,6 +75,7 @@
     <string name="menu_contacts">Contatos locais</string>
     <string name="menu_setup">Configurações</string>
     <string name="menu_legend">Legenda</string>
+    <string name="menu_test">Testar programa</string>
     <string name="menu_faq">Suporte</string>
     <string name="menu_issue">Reportar problema</string>
     <string name="menu_attribution">Atribuição</string>
@@ -99,6 +108,7 @@
     <string name="title_setup_quick_smtp">Servidor SMTP para enviar mensagens</string>
     <string name="title_setup_go">Iniciar</string>
     <string name="title_setup_wizard">Assistente</string>
+    <string name="title_setup_wizard_remark">Selecione \"voltar\" para ir para caixa de entrada</string>
     <string name="title_setup_other">Outro provedor</string>
     <string name="title_setup_gmail_support">Autorizar contas do Google funcionará apenas em versões oficiais porque o Android verifica a assinatura do aplicativo</string>
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Por favor, conceda permissão para selecionar uma conta e ler seu nome</string>
@@ -164,6 +174,7 @@
     <string name="title_advanced_section_display">Exibição</string>
     <string name="title_advanced_section_behavior">Comportamento</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notificações</string>
+    <string name="title_advanced_section_privacy">Privacidade</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diversos</string>
     <string name="title_advanced_enabled">Ativado</string>
     <string name="title_advanced_when">Quando</string>
@@ -196,6 +207,7 @@
     <string name="title_advanced_date_header">Agrupar por data</string>
     <string name="title_advanced_threading">Encadeamento de conversas</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Destacar mensagens não lidas</string>
+    <string name="title_advanced_distinguish_contacts">Distinguir mensagens de contatos conhecidos e desconhecidos</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Mostrar fotos de contatos</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Mostrar ícones gerados</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Mostrar identicons</string>
@@ -206,6 +218,7 @@
     <string name="title_advanced_subject_italic">Mostrar assunto em itálico</string>
     <string name="title_advanced_subject_elipsed">Quando necessário, encurte o assunto</string>
     <string name="title_advanced_flags">Mostrar estrelas</string>
+    <string name="title_advanced_flags_background">Mostrar plano de fundo colorido no lugar de estrelas coloridas</string>
     <string name="title_advanced_preview">Mostrar pré-visualização da mensagem</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Mostrar visualização de mensagem em itálicos</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Mostrar detalhes do endereço por padrão</string>
@@ -223,17 +236,23 @@
     <string name="title_advanced_swipenav">Deslize para a esquerda/direita para ir para próxima/anterior conversa</string>
     <string name="title_advanced_reversed">Reverter a direção de navegação</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand">Expandir mensagens automaticamente</string>
+    <string name="title_advanced_expand_all">Expandir automaticamente todas as mensagens lidas</string>
     <string name="title_advanced_expand_one">Expandir apenas uma mensagem por vez</string>
+    <string name="title_advanced_collapse_single">Recolher uma mensagem única em uma conversa ao \'voltar\'</string>
+    <string name="title_advanced_collapse_multiple">Recolher múltiplas mensagens em uma conversa ao \'voltar\'</string>
     <string name="title_advanced_autoclose">Fechar conversas automaticamente</string>
     <string name="title_advanced_onclose">Ao fechar uma conversa</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Marcar mensagens como lidas automaticamente ao movê-las</string>
+    <string name="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao movê-las</string>
     <string name="title_advanced_automove">Confirmar ao mover mensagens</string>
     <string name="title_advanced_discard_delete">No rascunho de descarte, excluir permanentemente o rascunho</string>
     <string name="title_advanced_badge">Mostrar ícone no launcher com número de novas mensagens</string>
     <string name="title_advanced_unseen_ignored">Permitir que o número de novas mensagens corresponda ao número de notificações</string>
+    <string name="title_advanced_notify_summary">Mostrar apenas notificação de resumo</string>
     <string name="title_advanced_notify_preview">Mostrar pré-visualização de mensagem nas notificações</string>
     <string name="title_advanced_notify_actions">Ações de notificação</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_trash">Lixeira</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_junk">Spam</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_archive">Arquivo</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_reply">Responder</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_reply_direct">Resposta direta</string>
@@ -245,11 +264,15 @@
     <string name="title_advanced_light">Usar luz de notificação</string>
     <string name="title_advanced_sound">Selecionar som de notificação</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Reconhecer e desativar automaticamente as imagens de rastreamento</string>
+    <string name="title_advanced_recents">Ocultar FairEmail da tela apps recentes</string>
     <string name="title_advanced_badge_hint">Disponível somente em lançadores suportados</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_hint">No máximo três ações serão mostradas</string>
     <string name="title_advanced_notify_remove_hint">Novas notificações de mensagem serão sempre removidas ao serem arrastadas e ao marcar mensagens lidas</string>
     <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Toque no nome do canal \'Notificações\' para definir o som de notificação padrão, etc</string>
+    <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Esta versão do Android não suporta agrupamento de notificações</string>
+    <string name="title_advanced_notify_no_channels">Esta versão Android não suporta canais de notificação</string>
     <string name="title_advanced_double_back">Pressione duas vezes \"Voltar\" para sair</string>
+    <string name="title_advanced_default_snooze">Tempo padrão de soneca</string>
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Tempo esgotado para a Autenticação Biométrica</string>
     <string name="title_advanced_english">Forçar em inglês</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Verifique periodicamente se o FairEmail ainda está ativo</string>
@@ -274,6 +297,7 @@
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Não assumindo roaming na UE</string>
     <string name="title_advanced_roaming_hint">Os cabeçalhos de mensagens serão sempre buscados quando estiver em roaming. Você pode usar a configuração de roaming do dispositivo para desativar a internet enquanto estiver em roaming.</string>
     <string name="title_advanced_browse_hint">Obter mais mensagens ao rolar para baixo</string>
+    <string name="title_advanced_layout_hint">Mudar para um layout mais compacto e alterar o tamanho do texto da mensagem pode ser feito no menu da barra de ação superior na exibição de mensagem</string>
     <string name="title_advanced_date_hint">As mensagens são agrupadas apenas por data se forem ordenadas por tempo</string>
     <string name="title_advanced_threading_hint">Agrupe as mensagens relacionadas entre si</string>
     <string name="title_advanced_name_email_hint">Quando desativado apenas os nomes serão exibidos quando disponíveis</string>
@@ -291,10 +315,12 @@
     <string name="title_select">Selecionar &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Seu nome</string>
     <string name="title_identity_email">Seu endereço de e-mail</string>
+    <string name="title_identity_color_hint">Cores de identidade têm precedência sobre as cores de pasta e conta</string>
     <string name="title_advanced_sender">Permitir editar o endereço do remetente</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex para corresponder aos endereços editados</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Resposta para o endereço</string>
     <string name="title_identity_encrypt">Criptografar por padrão</string>
+    <string name="title_identity_receipt">Solicitar confirmação de entrega/leitura por padrão</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">Em caso de \'saudação inválida\', \'requer um endereço válido\' ou um erro similar, tente alterar esta configuração</string>
     <string name="title_optional">Opcional</string>
     <string name="title_recommended">Recomendado</string>
@@ -310,10 +336,12 @@
     <string name="title_account_right">Deslizar para direita</string>
     <string name="title_domain">Nome do domínio</string>
     <string name="title_autoconfig">Obter configurações</string>
+    <string name="title_aliases">Apelidos</string>
     <string name="title_provider">Provedor</string>
     <string name="title_custom">Personalizado</string>
     <string name="title_host">Nome do servidor</string>
     <string name="title_allow_insecure">Permitir conexões inseguras</string>
+    <string name="title_insecure_remark">Conexões inseguras só devem ser permitidas em redes confiáveis e nunca em redes públicas</string>
     <string name="title_port">Número da porta</string>
     <string name="title_user">Nome de usuário</string>
     <string name="title_password">Senha</string>
@@ -348,6 +376,7 @@
     <string name="title_activesync_support">O ActiveSync não é suportado</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth não é suportado</string>
     <string name="title_review">Revisar</string>
+    <string name="title_hint_alias">Toque longo para opções, como copiar para criar identidades de alias</string>
     <string name="title_advanced_browse">Procurar mensagens no servidor</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Marcar mensagens lidas ao expandir</string>
     <string name="title_synchronize_now">Sincronizar agora</string>
@@ -356,6 +385,7 @@
     <string name="title_delete_local">Excluir mensagens locais</string>
     <string name="title_delete_browsed">Excluir mensagens navegadas/pesquisadas</string>
     <string name="title_empty_trash">Esvaziar lixeira</string>
+    <string name="title_empty_spam">Esvaziar spam</string>
     <string name="title_edit_properties">Editar propriedades</string>
     <string name="title_edit_rules">Editar regras</string>
     <string name="title_create_channel">Criar canal de notificação</string>
@@ -363,6 +393,7 @@
     <string name="title_delete_channel">Excluir canal de notificação</string>
     <string name="title_create_sub_folder">Criar subpasta</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Excluir todas as mensagens na lixeira permanentemente?</string>
+    <string name="title_empty_spam_ask">Excluir todas as mensagens de spam permanentemente?</string>
     <string name="title_delete_operation">Excluir operações com uma mensagem de erro?</string>
     <string name="title_delete_contacts">Excluir todos os contatos locais?</string>
     <string name="title_no_operations">Nenhuma operação pendente</string>
@@ -379,6 +410,7 @@
     <string name="title_sync_days">Sincronizar as mensagens (dias)</string>
     <string name="title_sync_days_remark">O aumento deste valor aumentará o uso da bateria e o uso de dados</string>
     <string name="title_keep_days">Manter mensagens (dias)</string>
+    <string name="title_keep_days_remark">Mensagens antigas serão removidas do dispositivo, mas permanecerão no servidor</string>
     <string name="title_keep_all">Manter todas as mensagens</string>
     <string name="title_auto_trash">Mover automaticamente mensagens antigas para lixeira</string>
     <string name="title_auto_delete">Excluir permanentemente mensagens antigas</string>
@@ -400,14 +432,18 @@
     <string name="title_no_folders">Sem pastas</string>
     <string name="title_no_messages">Sem mensagens</string>
     <string name="title_filters_active">Um ou mais filtros ativos</string>
+    <string name="title_duplicate_in">Duplicar em %1$s</string>
     <string name="title_subject_reply">Re: %1$s</string>
     <string name="title_subject_forward">Enc: %1$s</string>
     <string name="title_seen">Marcar como lida</string>
     <string name="title_unseen">Marcar como não lida</string>
+    <string name="title_hide">Ocultar</string>
+    <string name="title_unhide">Mostrar</string>
     <string name="title_flag">Adicionar estrela</string>
     <string name="title_flag_color">Estrela colorida &#8230;</string>
     <string name="title_unflag">Remover estrela</string>
     <string name="title_forward">Encaminhar</string>
+    <string name="title_new_message">Nova mensagem</string>
     <string name="title_editasnew">Editar como novo</string>
     <string name="title_create_rule">Criar regra &#8230;</string>
     <string name="title_share">Compartilhar</string>
@@ -453,6 +489,7 @@
     <string name="title_no_connection">A sincronização será realizada na próxima conexão de conta</string>
     <string name="title_no_folder">A pasta não existe</string>
     <string name="title_no_format">Mensagem originalmente recebida será incluída</string>
+    <string name="title_no_image">A imagem não pôde ser decodificada</string>
     <string name="title_accross_remark">Mensagens movidas entre contas serão baixadas novamente, resultando em uso extra de dados</string>
     <string name="title_raw_saved">Mensagem bruta salva</string>
     <string name="title_attachment_saved">Anexo salvo</string>
@@ -464,6 +501,7 @@
     <string name="title_ask_delete_rule">Excluir regra permanentemente?</string>
     <string name="title_ask_discard">Descartar rascunho?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Mostrar a mensagem original pode vazar informações confidenciais de privacidade</string>
+    <string name="title_ask_show_html_remark">Não é possível exibir a mensagem original com um fundo escuro porque textos e imagens escuros podem ficar invisíveis</string>
     <string name="title_ask_show_image">Mostrar imagens pode vazar informações sensíveis à privacidade</string>
     <string name="title_ask_show_image_hint">Imagens reconhecidas como monitoramento de imagens não serão mostradas</string>
     <string name="title_ask_delete_ref">Excluir texto de mensagem respondido/encaminhado? Isso não pode ser desfeito.</string>
@@ -472,6 +510,7 @@
     <string name="title_ask_help">Ajude a melhorar o FairEmail</string>
     <string name="title_ask_reporting">Enviar relatórios de erro?</string>
     <string name="title_reporting_why">Relatório de erro ajudará a melhorar o FairEmail</string>
+    <string name="title_download_message">Baixando &#8230;</string>
     <string name="title_compose">Escrever</string>
     <string name="title_from">De:</string>
     <string name="title_to">Para:</string>
@@ -486,8 +525,10 @@
     <string name="title_discard">Descartar</string>
     <string name="title_save">Salvar</string>
     <string name="title_send">Enviar</string>
+    <string name="title_send_via">Enviar via</string>
     <string name="title_send_with_options">Enviar &#8230;</string>
     <string name="title_send_at">Enviar em &#8230;</string>
+    <string name="title_send_priority">Prioridade</string>
     <string name="title_no_server">Nenhum servidor encontrado em \'%1$s\'</string>
     <string name="title_style_bold">Negrito</string>
     <string name="title_style_italic">Itálico</string>
@@ -505,10 +546,15 @@
     <string name="title_media_toolbar">Barra de mídia</string>
     <string name="title_insert_contact_group">Inserir grupo de contato</string>
     <string name="title_insert_template">Inserir modelo</string>
+    <string name="title_edit_plain_text">Editar como texto simples</string>
+    <string name="title_edit_formatted_text">Editar como texto reformatado</string>
     <string name="title_send_plain_text">Somente texto simples</string>
+    <string name="title_send_receipt">Solicitar confirmação de entrega/leitura por padrão</string>
+    <string name="title_send_receipt_remark">A maioria dos provedores e clientes de e-mail ignoram as solicitações de confirmação</string>
     <string name="title_from_missing">Remetente faltante</string>
     <string name="title_to_missing">Destinatário faltante</string>
     <string name="title_subject_reminder">Assunto está vazio</string>
+    <string name="title_text_reminder">A mensagem está em branco</string>
     <string name="title_attachment_keywords">anexado,anexo,anexos,incluídos</string>
     <string name="title_attachment_reminder">Você quis adicionar um anexo?</string>
     <string name="title_attachments_missing">Nem todos os anexos foram baixados</string>
@@ -536,10 +582,12 @@
     <string name="title_sort_on_sender">Remetente</string>
     <string name="title_sort_on_subject">Assunto</string>
     <string name="title_sort_on_size">Tamanho</string>
+    <string name="title_sort_on_hidden">Oculto</string>
     <string name="title_sort_ascending">Antigos primeiro</string>
     <string name="title_filter">Filtrar</string>
     <string name="title_filter_seen">Lido</string>
     <string name="title_filter_unflagged">Sem Estrela</string>
+    <string name="title_filter_hidden">Oculto</string>
     <string name="title_filter_duplicates">Duplicados</string>
     <string name="title_compact">Visualização compacta</string>
     <string name="title_zoom">Tamanho do texto</string>
@@ -554,11 +602,14 @@
     <string name="title_answer_text">Texto do modelo</string>
     <string name="title_answer_template_name">$name$ será substituído pelo nome completo do remetente</string>
     <string name="title_answer_template_email">$email$ será substituído pelo endereço de e-mail do remetente</string>
+    <string name="title_rule_noop">Nenhuma ação</string>
     <string name="title_rule_seen">Marcar como lida</string>
     <string name="title_rule_unseen">Marcar como não lida</string>
+    <string name="title_rule_hide">Ocultar</string>
     <string name="title_rule_ignore">Suprimir notificação</string>
     <string name="title_rule_snooze">Soneca</string>
     <string name="title_rule_flag">Adicionar estrela</string>
+    <string name="title_rule_keyword">Adicionar palavra-chave</string>
     <string name="title_rule_move">Mover</string>
     <string name="title_rule_copy">Copiar (etiqueta)</string>
     <string name="title_rule_answer">Responder</string>
@@ -631,6 +682,7 @@
     <string name="title_legend_thread">Conversação</string>
     <string name="title_legend_zoom">Alterar tamanho do texto</string>
     <string name="title_legend_draft">Existe um rascunho</string>
+    <string name="title_legend_priority">Tem alta prioridade</string>
     <string name="title_legend_auth">Falha na autenticação</string>
     <string name="title_legend_snoozed">Está adiado</string>
     <string name="title_legend_browsed">Já acessado ou pesquisado</string>
@@ -646,6 +698,7 @@
     <string name="title_legend_download">Baixar conteúdo</string>
     <string name="title_legend_external_image">Espaço reservado a uma imagem externa</string>
     <string name="title_legend_embedded_image">Espaço reservado a uma imagem embutida</string>
+    <string name="title_legend_tracking_pixel">Imagem de rastreamento</string>
     <string name="title_legend_broken_image">Imagem com erros</string>
     <string name="title_legend_pick">Escolher contato</string>
     <string name="title_legend_cc">Mostrar CC/CCO</string>
@@ -686,6 +739,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Baixar mensagens pode levar algum tempo, dependendo da velocidade do provedor, da conexão de internet e do dispositivo, e o número de mensagens. Enquanto estiver baixando as mensagens o app pode responder mais devagar.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Mantenha pressionado para mais opções</string>
     <string name="title_open_link">Abrir link</string>
+    <string name="title_different_link">O título e o endereço do link são diferentes</string>
     <string name="title_secure_link">Tornar o link seguro</string>
     <string name="title_link_secured">Link seguro</string>
     <string name="title_sanitize_link">Remover parâmetros de rastreamento</string>
@@ -720,7 +774,11 @@
     <string name="title_now">Agora</string>
     <string name="title_after">Após %1$s</string>
     <string name="title_reset">Resetar</string>
+    <string name="title_hours">Horas</string>
     <string name="title_minutes">Minutos</string>
+    <string name="title_dismiss">Descartar</string>
+    <string name="title_snooze_now">Adiar</string>
+    <string name="title_loading">Carregando &#8230;</string>
     <string name="title_icalendar_accept">Aceitar</string>
     <string name="title_icalendar_decline">Recusar</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Talvez</string>
@@ -815,4 +873,9 @@
         <item>No meio</item>
         <item>No final</item>
     </string-array>
+    <string-array name="priorityNames">
+        <item>Baixa</item>
+        <item>Normal</item>
+        <item>Alta</item>
+    </string-array>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -761,6 +761,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Загрузка сообщений может занять некоторое время в зависимости от скорости провайдера, интернет-соединения и устройства, а также от количества сообщений. Во время загрузки сообщений приложение может реагировать медленнее.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Длительное нажатие для других действий</string>
     <string name="title_open_link">Открыть ссылку</string>
+    <string name="title_different_link">Название и адрес ссылки отличаются</string>
     <string name="title_secure_link">Сделать ссылку безопасной</string>
     <string name="title_link_secured">Ссылка безопасна</string>
     <string name="title_sanitize_link">Удалить параметры отслеживания</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -739,6 +739,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Mesajların indirilmesi, sağlayıcının hızına, internet bağlantısına ve cihazın hızına ve mesaj sayısına bağlı olarak biraz zaman alabilir. Mesajları indirirken uygulama daha yavaş yanıt verebilir.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Seçenekler için uzun basın</string>
     <string name="title_open_link">Bağlantıyı aç</string>
+    <string name="title_different_link">Başlık ve link adresi farklı</string>
     <string name="title_secure_link">Bağlantıyı güvenli hale getir</string>
     <string name="title_link_secured">Bağlantı güvenli</string>
     <string name="title_sanitize_link">İzleme etkenlerini kaldır</string>