Small behavior improvement

app/src/main/java/eu/faircode/email/EntityOperation.java

@@ -369,10 +369,10 @@ public class EntityOperation {
             operation.id = db.operation().insertOperation(operation);
 
             Log.i("Queued sync folder=" + folder);
+        }
 
         if (foreground) // Show spinner
             db.folder().setFolderSyncState(fid, "requested");
-        }
 
         if (folder.account == null) // Outbox
             ServiceSend.start(context);