Crowdin sync

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -66,6 +66,7 @@
         <item quantity="other">Håndter %1$d beskeder som spam?</item>
     </plurals>
     <string name="title_ask_spam_who">Håndtér besked fra %1$s som spam?</string>
+    <string name="title_junk_hint">Din e-mailudbyder er ansvarlig for spamfiltreringen. En e-mail app har ikke alle de nødvendige data for at kunne gøre dette pålideligt.</string>
     <string name="title_block">Blokér %1$s</string>
     <string name="title_block_sender">Blokér afsender</string>
     <string name="title_block_domain">Blokér afsenderdomænet</string>
@@ -355,6 +356,7 @@
     <string name="title_advanced_notify_summary">Vis kun resuménotifikationer</string>
     <string name="title_advanced_notify_preview">Beskedforhåndsvisning i notifikationer</string>
     <string name="title_advanced_notify_preview_all">Forhåndsvis al tekst</string>
+    <string name="title_advanced_notify_preview_only">Vis kun notifikationer med en forhåndsvisningstekst</string>
     <string name="title_advanced_notify_actions">Notifikationshandlinger</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_trash">Papirkurv</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_junk">Spam</string>
@@ -414,6 +416,7 @@
     <string name="title_advanced_more">Flere valgmuligheder</string>
     <string name="title_advanced_manual_hint">Er beskedmodtagelse er deaktiveret, er det stadig muligt at modtage beskeder ved at trække beskedlisten ned</string>
     <string name="title_advanced_poll_hint">Periodisk tjek for nye beskeder sammenligner lokal- og fjernbeskeder hver gang, hvilket er en kostbar handling, der kan resultere i ekstra batteriforbrug, især hvis der er mange beskeder. Modtag altid vilforhindre dette ved løbende at følge ændringer.</string>
+    <string name="title_advanced_optimize_hint">Dette kan ændre synkfrekvensen for at spare strøm afhængigt af e-mailserverens funktioner og adfærd</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Tryk på et tidspunkt for at angive et tidspunkt</string>
     <string name="title_advanced_no_date_hint">Visse udbydere gemmer beskeder med en ukendt, ugyldig eller fremtidig dato som beskeder uden en dato</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Visse udbydere understøtter ikke dette ordentligt, hvilket kan forårsage synkronisering af ingen eller alle beskeder</string>
@@ -460,6 +463,7 @@
     <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">For at opsætte standardlyd etc.</string>
     <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">For at deaktivere den permanente notifikation</string>
     <string name="title_advanced_notify_preview_all_hint">For wearables, som kan vise den fulde tekst (op til 5.000 tegn)</string>
+    <string name="title_advanced_notify_preview_only_hint">Dette forsinker visning af notifikationer indtil beskedteksten er downloadet</string>
     <string name="title_advanced_wearable_hint">Notifikationer sendes kun til en wearable, når beskedteksten er blevet downloadet</string>
     <string name="title_advanced_move_hint">Målmappen kan opsættes i kontoindstillingerne</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Denne Android-version understøtter ikke notifikationsgruppering</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -415,7 +415,7 @@
     <string name="title_advanced_more">Meer opties</string>
     <string name="title_advanced_manual_hint">Als het ontvangen van berichten is uitgeschakeld, is het nog steeds mogelijk om handmatig berichten te ontvangen door de berichtenlijst omlaag te trekken</string>
     <string name="title_advanced_poll_hint">Periodiek controleren op nieuwe berichten zal elke keer lokale en externe berichten vergelijken, wat een dure operatie is die kan resulteren in extra batterijgebruik, vooral als er veel berichten zijn. Altijd ontvangen zal dit voorkomen door continu veranderingen te volgen.</string>
-    <string name="title_advanced_optimize_hint">Dit kan de synchronisatie-frequentie wijzigen om te besparen op batterijgebruik, afhankelijk van de mogelijkheden en het gedrag van de e-mailservers</string>
+    <string name="title_advanced_optimize_hint">Dit kan de synchronisatie-frequentie wijzigen om op batterijgebruik te besparen, afhankelijk van de mogelijkheden en het gedrag van de e-mailservers</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Tik op een tijd om een tijd in te stellen</string>
     <string name="title_advanced_no_date_hint">Sommige providers slaan berichten met een onbekende, ongeldige of toekomstige datum op als berichten zonder datum</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Sommige providers ondersteunen dit niet goed, wat kan veroorzaken dat geen of alle berichten worden gesynchroniseerd</string>