<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Video eskizlərini göstər</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview">Mini səs pleyerini göstər</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Zobrazit náhledy videa</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview">Zobrazit mini audio přehrávač</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Výchozí zvětšení textu zprávy: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Výchozí zvětšení textu zprávy: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Změnit přiblížení textu zprávy také v editoru zpráv</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Změnit přiblížení textu zprávy také v editoru zpráv</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Přizpůsobit zobrazení původních zpráv šířce obrazovky</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Přizpůsobit zobrazení původních zpráv šířce obrazovky</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Video-Vorschaubilder anzeigen</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">نمایش ریز ویدئوها</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Afficher les pièces jointes après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Afficher les pièces jointes après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Afficher les vignettes des images après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Afficher les vignettes des images après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">Afficher les miniatures des fichiers PDF</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">Afficher les miniatures des fichiers PDF</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Afficher le mini-lecteur audio</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Afficher les vignettes des vidéos</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview">Afficher le mini-lecteur audio</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Zoom du texte du message par défaut : %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Zoom du texte du message par défaut : %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Zoomer le texte du message également dans l\'éditeur de message</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Zoomer le texte du message également dans l\'éditeur de message</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Zoomer sur les messages originaux pour les adapter à l\'écran</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Zoomer sur les messages originaux pour les adapter à l\'écran</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Afficher les pièces jointes après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Afficher les pièces jointes après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Afficher les vignettes des images après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Afficher les vignettes des images après le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">Afficher les vignettes des fichiers PDF</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">Afficher les vignettes des fichiers PDF</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Afficher le mini-lecteur audio</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Afficher les vignettes des vidéos</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview">Afficher le mini-lecteur audio</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Zoom du texte du message par défaut : %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Zoom du texte du message par défaut : %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Zoomer le texte du message également dans l\'éditeur de message</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Zoomer le texte du message également dans l\'éditeur de message</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Zoomer sur les messages originaux pour les adapter à l\'écran</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Zoomer sur les messages originaux pour les adapter à l\'écran</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Videó bélyegképek mutatása</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Mostra allegati dopo il testo del messaggio</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Mostra allegati dopo il testo del messaggio</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Mostra miniature delle immagini dopo il testo del messaggio</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Mostra miniature delle immagini dopo il testo del messaggio</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">Mostra le miniature dei file PDF</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">Mostra le miniature dei file PDF</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Mostra mini lettore audio</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Mostra le miniature dei video</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview">Mostra mini lettore audio</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Ingrandimento predefinito del testo del messaggio %1$s%%</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Ingrandimento predefinito del testo del messaggio %1$s%%</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Ingrandisci il testo del messaggio anche nell\'editor dei messaggi</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Ingrandisci il testo del messaggio anche nell\'editor dei messaggi</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Ingrandisci i messaggi originali per adattarsi allo schermo</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Ingrandisci i messaggi originali per adattarsi allo schermo</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">הצגת הקבצים המצורפים אחרי טקסט ההודעה</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">הצגת הקבצים המצורפים אחרי טקסט ההודעה</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">הצגת תמונות ממוזערות אחרי טקסט ההודעה</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">הצגת תמונות ממוזערות אחרי טקסט ההודעה</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">הצגת תמונות ממוזערות של PDF</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">הצגת תמונות ממוזערות של PDF</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">הצגת תמונות ממוזערות של סרטונים</string>
<stringname="title_notification_sending_retry">Verzenden zal opnieuw worden geprobeerd bij wijzigingen in de internetverbinding of het naar beneden trekken van de outbox</string>
<stringname="title_notification_sending_retry">Verzenden zal opnieuw worden geprobeerd bij wijzigingen in de internetverbinding of het naar beneden trekken van de outbox</string>
<stringname="title_notification_sending_failed">Verzenden naar %1$s mislukt</string>
<stringname="title_notification_sending_failed">Verzenden naar %1$s mislukt</string>
@ -171,7 +171,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_setup_wizard_new">Ik heb een nieuw e-mailadres nodig</string>
<stringname="title_setup_wizard_new">Ik heb een nieuw e-mailadres nodig</string>
<stringname="title_setup_manual">Handmatig instellen en account opties</string>
<stringname="title_setup_manual">Handmatig instellen en account opties</string>
<stringname="title_setup_wizard_hint">De snelle installatiewizard voor ‘Andere provider’ hierboven werkt meestal ook en is makkelijker dan het invoeren van alle servergegevens.</string>
<stringname="title_setup_wizard_hint">De snelle installatiewizard voor \"Andere provider\" hierboven werkt meestal ook en is makkelijker dan het invoeren van alle servergegevens.</string>
<stringname="title_setup_documentation">Raadpleeg a.u.b. de documentatie van uw e-mailprovider voor de juiste mailserverconfiguratie</string>
<stringname="title_setup_documentation">Raadpleeg a.u.b. de documentatie van uw e-mailprovider voor de juiste mailserverconfiguratie</string>
<stringname="title_setup_oauth_permission">De e-mailprovider heeft OAuth alleen goedgekeurd voor de Play Store en GitHub versie</string>
<stringname="title_setup_oauth_permission">De e-mailprovider heeft OAuth alleen goedgekeurd voor de Play Store en GitHub versie</string>
<stringname="title_setup_gmail_support">Autoriseren van Google accounts werkt alleen in de Play Store en GitHub versie omdat Android de digitale app handtekening controleert</string>
<stringname="title_setup_gmail_support">Autoriseren van Google accounts werkt alleen in de Play Store en GitHub versie omdat Android de digitale app handtekening controleert</string>
@ -196,7 +196,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autoriseer toegang tot uw %1$s account</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autoriseer toegang tot uw %1$s account</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Autoriseer een bestaand account opnieuw (anders een nieuwe account aanmaken)</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Autoriseer een bestaand account opnieuw (anders een nieuwe account aanmaken)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Accountautorisatie is bijgewerkt</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Accountautorisatie is bijgewerkt</string>
<stringname="title_setup_oauth_brave">Bij het gebruik van de Brave-browser, moet u de optie in de instellingen van Brave om app-koppelingen in apps buiten Brave te laten openen inschakelen</string>
<stringname="title_setup_oauth_brave">Bij het gebruik van Brave browser, moet u de optie in de instellingen van Brave\'s inschakelen om app links te laten openen in apps buiten Brave</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Toon mini audiospeler</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Toon video miniaturen</string>
@ -798,7 +799,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_advanced_pull_all_hint">Bij het naar beneden trekken van de mappen of accountenlijst</string>
<stringname="title_advanced_pull_all_hint">Bij het naar beneden trekken van de mappen of accountenlijst</string>
<stringname="title_advanced_suggest_names_hint">Indien uitgeschakeld, worden alleen e-mailadressen gebruikt bij het selecteren van contacten</string>
<stringname="title_advanced_suggest_names_hint">Indien uitgeschakeld, worden alleen e-mailadressen gebruikt bij het selecteren van contacten</string>
<stringname="title_advanced_suggest_local_hint">Naast contacten die door Android worden geleverd. Contactgegevens worden alleen opgeslagen voor nieuw verzonden of ontvangen berichten wanneer ingeschakeld.</string>
<stringname="title_advanced_suggest_local_hint">Naast contacten die door Android worden geleverd. Contactgegevens worden alleen opgeslagen voor nieuw verzonden of ontvangen berichten wanneer ingeschakeld.</string>
<stringname="title_advanced_suggest_account_hint">Dit geldt alleen voor lokale contacten, omdat contacten in het Android-adresboek niet zijn gekoppeld aan specifieke accounts</string>
<stringname="title_advanced_suggest_account_hint">Dit geldt alleen voor lokale contacten omdat contacten in het Android-adresboek niet zijn gekoppeld aan specifieke accounts</string>
<stringname="title_advanced_auto_identity_hint">Dit zal de laatst gebruikte identiteit selecteren bij het selecteren van een ontvanger voor nieuwe berichten</string>
<stringname="title_advanced_auto_identity_hint">Dit zal de laatst gebruikte identiteit selecteren bij het selecteren van een ontvanger voor nieuwe berichten</string>
<stringname="title_advanced_send_reminders_hint">Toon een waarschuwing wanneer de berichttekst of het onderwerp leeg is of wanneer een bijlage zou kunnen ontbreken</string>
<stringname="title_advanced_send_reminders_hint">Toon een waarschuwing wanneer de berichttekst of het onderwerp leeg is of wanneer een bijlage zou kunnen ontbreken</string>
<stringname="title_advanced_reply_move_hint">De e-mailserver kan de berichten nog steeds toevoegen aan de map met verzonden berichten</string>
<stringname="title_advanced_reply_move_hint">De e-mailserver kan de berichten nog steeds toevoegen aan de map met verzonden berichten</string>
@ -1030,8 +1031,8 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_service_port">Controleer het poortnummer a.u.b.</string>
<stringname="title_service_port">Controleer het poortnummer a.u.b.</string>
<stringname="title_service_protocol">Controleer a.u.b. het protocol (SSL/TLS of STARTTLS)</string>
<stringname="title_service_protocol">Controleer a.u.b. het protocol (SSL/TLS of STARTTLS)</string>
<stringname="title_service_error10">Dit account moet opnieuw geverifieerd worden, wat gedaan kan worden via de snelle installatiewizard</string>
<stringname="title_service_error10">Dit account moet opnieuw geverifieerd worden, wat gedaan kan worden via de snelle installatiewizard</string>
<stringname="title_certificate_error">Als gevolg van het Play Store-beleid van Google, is het niet langer mogelijk om onveilige verbindingen met e-mailservers met certificaatproblemen te ondersteunen voor de versie van FairEmail die via de Play Store wordt gedistribueerd.
<stringname="title_certificate_error">Als gevolg van het Play Store-beleid van Google is het niet langer mogelijk om onveilige verbindingen met mailservers met certificaatproblemen te ondersteunen voor de versie van FairEmail die in de Play Store wordt gedistribueerd.
Daarom kan dit probleem alleen worden opgelost door uw e-mailprovider - de bovenstaande foutinformatie kan hen helpen dit probleem op te lossen. </string>
Daarom kan dit probleem alleen worden opgelost door uw mailprovider - de bovenstaande foutinformatie kan hen helpen dit probleem op te lossen. </string>
<stringname="title_advanced_browse">Blader door berichten op de server</string>
<stringname="title_advanced_browse">Blader door berichten op de server</string>
<stringname="title_advanced_expand_read">Markeer berichten gelezen bij uitvouwen</string>
<stringname="title_advanced_expand_read">Markeer berichten gelezen bij uitvouwen</string>
<stringname="title_debug_info_send_remark">Normaal zal de debug info eerst worden opgeslagen als conceptbericht, zodat u kunt controleren wat er wordt verzonden</string>
<stringname="title_debug_info_send_remark">Normaal zal de debug info eerst worden opgeslagen als conceptbericht, zodat kunt u controleren wat er wordt verzonden</string>
<stringname="title_debug_info_question">Gebruik a.u.b. de info knop als u alleen een vraag heeft</string>
<stringname="title_debug_info_question">Gebruik a.u.b. de info knop als u alleen een vraag heeft</string>
<stringname="title_unexpected_info_remark">Beschrijf alstublieft wat u aan het doen was toen de foutmelding kwam:</string>
<stringname="title_unexpected_info_remark">Beschrijf alstublieft wat u aan het doen was toen de foutmelding kwam:</string>
<stringname="title_widget_title_count">Aantal nieuwe berichten</string>
<stringname="title_widget_title_count">Aantal nieuwe berichten</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Wyświetlaj miniatury plików wideo</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview">Pokaż mini odtwarzacz audio</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Domyślne powiększenie tekstu wiadomości: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Domyślne powiększenie tekstu wiadomości: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Powiększ tekst wiadomości również w edytorze wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Powiększ tekst wiadomości również w edytorze wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Powiększ oryginalne wiadomości, aby dopasować je do ekranu</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Powiększ oryginalne wiadomości, aby dopasować je do ekranu</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Mostrar anexos após o texto da mensagem</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Mostrar anexos após o texto da mensagem</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Mostrar miniaturas das imagens após o texto da mensagem</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Mostrar miniaturas das imagens após o texto da mensagem</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">Mostrar pré-visualização de PDF</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">Mostrar pré-visualização de PDF</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Mostrar miniaturas de vídeo</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview">Mostrar mini reprodutor de áudio</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Zoom padrão do texto da mensagem %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Zoom padrão do texto da mensagem %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Ampliar o texto da mensagem também no editor de mensagens</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Ampliar o texto da mensagem também no editor de mensagens</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Ampliar as mensagens originais para caber na tela</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Ampliar as mensagens originais para caber na tela</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Показывать миниатюры видео</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Visa miniljudspelare</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Wyświetlaj miniatury plików wideo</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview">Pokaż mini odtwarzacz audio</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Domyślne powiększenie tekstu wiadomości: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Domyślne powiększenie tekstu wiadomości: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Powiększ tekst wiadomości również w edytorze wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_editor_text_zoom">Powiększ tekst wiadomości również w edytorze wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Powiększ oryginalne wiadomości, aby dopasować je do ekranu</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode">Powiększ oryginalne wiadomości, aby dopasować je do ekranu</string>
@ -545,7 +545,8 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_advanced_attachments_alt">İleti metninden sonra ekleri göster</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">İleti metninden sonra ekleri göster</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">İleti metninden sonra görsellerin önizlemelerini göster</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">İleti metninden sonra görsellerin önizlemelerini göster</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">PDF küçük resimlerini göster</string>
<stringname="title_advanced_pdf_preview">PDF küçük resimlerini göster</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Mini ses oynatıcısını göster</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Video küçük resimlerini göster</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview">Mini ses oynatıcısını göster</string>
<stringname="title_advanced_audio_preview"comment="title_advanced_audio_preview Title for an option in the display-settings tab page to enable a mini embedded audio player (as thumbnail along other media).">Показувати мініаудіоплеєр</string>
<stringname="title_advanced_video_preview"comment="title_advanced_video_preview Title for option switch to enable/disable showing thumbnails for video files">Показувати мініатюри відео</string>