Updated comment

app/src/main/java/eu/faircode/email/ConnectionHelper.java

@@ -306,7 +306,7 @@ public class ConnectionHelper {
                         message.contains("Maximum number of connections") /* ... from user+IP exceeded */ /* Dovecot */ ||
                         message.contains("Too many concurrent connections") /* ... to this mailbox */ ||
                         message.contains("User is authenticated but not connected") /* Outlook */ ||
-                        message.contains("Account is temporarily unavailable") /* Acor.de */));
+                        message.contains("Account is temporarily unavailable") /* Arcor.de / TalkTalk.net */));
     }
 
     static Boolean isSyntacticallyInvalid(Throwable ex) {