Crowdin sync

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -531,7 +531,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">\"Favicon\"ları göstər</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Veb səhifədəki yalnız ilk %1$s skan edilsin</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Veb tətbiq manifestlərini skan et</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">DuckDuckGo ikonlarını göstər</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">DuckDuckGo ikonlarını göstər</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Xarici təsvirlər üçün DMARC doğrulamasını tələb et</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Yaradılmış nişanları göstər</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Kimlikləri göstər</string>
@@ -641,6 +641,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Mesajları köçürəndə ulduzları mesajlardan avtomatik çıxart</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Mesajları köçürəndə vacibliyi sıfırla</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Mesajları ertələyəndə avtomatik ulduz əlavə et</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Ertələnməyi ləğv edilən mesajlarda ulduzu avtomatik sil</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Ulduzlu mesajları avtomatik olaraq vacib et</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Hərəkətli mesajlarda ertələməni ləğv et</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Spam bildirirkən göndərəni avtomatik əngəllə</string>
@@ -649,6 +650,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Seçilmiş danışıqlar daşınanda, bütün mesajları daşı</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Bir danışıq daşınanda, göndərilmiş mesajlar da daşınır</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Bir danışığa tullantı qutusuna sürüşdürəndə, bütün mesajları da tullantıya at</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Bir mesajı birdəfəlik sildikdə, bütün Gmail etiketlərini silmə</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">İlkin ertələmə/gecikmə vaxtı</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">İlkin qovluğu seçin</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Bildirişləri idarə et</string>

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -530,7 +530,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Показване на иконата на сайта</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Сканиране само на първите %1$s от уебстраницата</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Сканиране на манифести на уеб приложения</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Показване на икони DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Показване на икони DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Изисква се проверка на DMARC за външни изображения</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Показване на генерираните икони</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Показване на икони за самоличност</string>

app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -545,7 +545,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Prikaži fav ikonice</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Skeniraj samo prva(ih) %1$s web stranice</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Skeniraj manifeste web aplikacija</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Prikaži DuckDuckGo ikonice</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Prikaži DuckDuckGo ikonice</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Zahtjevaj DMARC provjeru za vanjske slike</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Prikaži generisane ikonice</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Prikaži identitet ikonice</string>
@@ -655,6 +655,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Automatski ukloni zvjezdicu s poruka pri premještanju istih</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Resetuj važnost pri premještanju poruka</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Automatski dodaj zvjezdicu za odložene poruke</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Automatski ukloni zvjezdicu za neodgođene poruke</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Automatski označi poruke sa zvjezdicom kao važne</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Otkaži odgađanje pri premještanju poruka</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Automatski blokiraj pošiljaoca kada se prijavljuje spam</string>
@@ -663,6 +664,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Pri premještanju označenih konverzacija, premjesti sve poruke</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Pri premještanju konverzacije, premjesti i poslane poruke</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Kod prevlačenja konverzacije u otpad, izbriši sve poruke</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Prilikom trajnog brisanja poruke, izbriši sve Gmail oznake</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Zadano vrijeme odlaganja/odgađanja</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Izaberite zadani folder</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Upravljaj obavještenjima</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -531,7 +531,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Vis favoritkoner</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Skan kun de første %1$s af websiden</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Skan web-app manifester</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Vis DuckDuckGo-ikoner</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Vis DuckDuckGo-ikoner</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Kræv DMARC-bekræftelse for eksterne billeder</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Vis genererede ikoner</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Vis identikoner</string>
@@ -640,7 +640,8 @@
     <string name="title_advanced_autoread">Auto-markér beskeder som læst, når de flyttes</string>
     <string name="title_advanced_autounstar">Fjern automatisk stjerner fra beskeder, når de flyttes</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Nulstil vigtighed, når beskeder flyttes</string>
-    <string name="title_advanced_star_snoozed">Auto-tilføj stjerne på udsatte beskeder</string>
+    <string name="title_advanced_star_snoozed">Auto-tilføj stjerne, når beskeder slumres</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Auto-fjern stjerne, når beskedslumring ophæves</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Gør automatisk stjernemarkerede beskeder vigtige</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Afbryd udsættelse ved flytning af beskeder</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Blokér automatisk afsenderen ved spamanmeldelse</string>
@@ -649,6 +650,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Når valgte samtaler flyttes, flyt alle beskeder</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Når en samtale flyttes, flyt også sendte beskeder</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Stryges en samtale til papirkurven, kassér alle beskeder</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Slet alle Gmail-etiketter ved permanent sletning af en besked</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Standard slumre-/forsinkelsestid</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Vælg standardmappe</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Håndtér notifikationer</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -532,7 +532,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Favicons anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Nur die ersten %1$s der Webseite scannen</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Web-App-Manifeste scannen</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">DuckDuckGo-Symbole anzeigen</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">DuckDuckGo-Symbole anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">DMARC-Überprüfung für externe Bilder voraussetzen</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Generierte Symbole anzeigen (Anfangsbuchstaben)</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Identicons anzeigen</string>
@@ -641,7 +641,8 @@
     <string name="title_advanced_autoread">Nachrichten beim Verschieben automatisch als gelesen kennzeichnen</string>
     <string name="title_advanced_autounstar">Markierungen automatisch von Nachrichten entfernen, wenn sie verschoben werden</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Wichtigkeit beim Verschieben von Nachrichten zurücksetzen</string>
-    <string name="title_advanced_star_snoozed">Zurückgestellte Nachrichten automatisch kennzeichnen</string>
+    <string name="title_advanced_star_snoozed">Zurückgestellte Nachrichten automatisch markieren</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Markierung automatisch entfernen, wenn die Nachricht nicht länger zurückgestellt wird</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Markierte Nachrichten automatisch wichtig machen</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">»Zurückstellen« für verschobene Nachrichten deaktivieren</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Absender automatisch sperren, wenn Spam gemeldet wird</string>
@@ -650,6 +651,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Beim Verschieben einer Unterhaltung alle zu dieser Unterhaltung gehörenden Nachrichten verschieben</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Beim Verschieben einer Unterhaltung auch die zu dieser Unterhaltung gehörenden gesendeten Nachrichten verschieben</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Beim Wischen einer Unterhaltung in den Papierkorb alle zu dieser Unterhaltung gehörenden Nachrichten löschen</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Beim endgültigen Löschen einer Gmail-Nachricht alle Gmail-Labels löschen</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Standardzeit für Zurückstellen/Verzögern</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Standardordner auswählen</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Benachrichtigungen verwalten</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -530,7 +530,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Προβολή favicon</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Να σαρωθεί μόνο το πρώτο %1$s της ιστοσελίδας</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Σάρωση των manifest της εφαρμογής ιστού</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Προβολή εικονιδίων DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Προβολή εικονιδίων DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Να απαιτείται επαλήθευση DMARC για εξωτερικές εικόνες</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Να προβάλλονται εικονίδια που δημιουργούνται αυτόματα</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Προβολή identicon</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -530,7 +530,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Mostrar favicons</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Escanear solo los primeros %1$s de la página web</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Escanear manifiestos de aplicación web</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Mostrar iconos de DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Mostrar iconos de DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Requerir verificación DMARC para imágenes externas</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Mostrar iconos generados</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Mostrar identicons</string>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -461,7 +461,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">نمایش فاوآیکون‌ها</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">تنها %1$s صفحه اول از صفحات وب را اسکن کن</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">اسکن فهرست اپلیکیشن‌های مبتنی بر وب</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">نمایش آیکون‌های DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">نمایش آیکون‌های DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">نیازمند تایید DMARC برای تصاویر خارجی</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">نمایس آیکون‌های تولید شده</string>
     <string name="title_advanced_identicons">نمایش identicons</string>
@@ -543,9 +543,11 @@
     <string name="title_advanced_onclose">هنگام بستن یک گفتگو</string>
     <string name="title_advanced_autoread">به طور خودکار پیام‌های انتقال یافته به عنوان خوانده شده علامت گذاری شود</string>
     <string name="title_advanced_autounstar">هنگام انتقال پیام‌ها ستاره‌ها را خودکار از پیام‌ها حذف کن</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">حذف خودکار ستاره پیام‌های از تعلیق درآمده</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_all">هنگام جابجا کردن مکالمات انتخابی، کل پیام‌ها منتقل شود</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">به هنگام انتقال یک مکالمه، پیام‌های ارسالی را هم منتقل کن</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">حذف همه پیام‌ها هنگام کشیدن مکالمه به سطل زباله</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">هنگام حذف دائمی یک پیام، همه برچسب‌های جیمیل را پاک کن</string>
     <string name="title_advanced_notifications">مدیریت اعلان‌ها</string>
     <string name="title_advanced_notifications_default">کانال پیش‌فرض</string>
     <string name="title_advanced_notifications_service">کانال نظارت</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -530,7 +530,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Näytä sivustokuvakkeet</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Lue vain ensimmäiset %1$s verkkosivusta</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Skannaa web-sovellusten manifesteja</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Näytä DuckDuckGo-kuvakkeet</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Näytä DuckDuckGo-kuvakkeet</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Vaadi DMARC-vahvistus ulkoisille kuville</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Näytä luodut kuvakkeet</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Näytä identikonit</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -531,7 +531,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Afficher l\'icône des sites web</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Inspecter uniquement les premiers %1$s de la page web</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Inspecter le manifeste des applications web</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Afficher les icônes DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Afficher les icônes DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Exiger la vérification DMARC pour les images externes</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Afficher les icônes générées</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Afficher les identicônes</string>
@@ -641,6 +641,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Retirer automatiquement l’étoile de suivi des messages lors de leur déplacement</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Réinitialiser l’importance lors du déplacement des messages</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Marquer automatiquement les messages comme suivis lors de leur report</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Retirer automatiquement l\'étoile de suivi des messages à la fin du report</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Annuler le report des messages lors de leur déplacement</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquer automatiquement l\'expéditeur lors du signalement de courrier indésirable</string>
@@ -649,6 +650,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Lors du déplacement des conversations sélectionnées, déplacer tous les messages</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Lors du déplacement d\'une conversation, déplacer également les messages envoyés</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">En balayant une conversation vers la corbeille, y placer tous les messages</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Supprimer tous les libellés Gmail lors de la suppression définitive d\'un message</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Durée de report par défaut</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Sélectionner le dossier par défaut</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Gérer les notifications</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -531,7 +531,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Afficher l\'icône des sites web</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Inspecter uniquement les premiers %1$s de la page web</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Inspecter le manifeste des applications web</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Afficher les icônes DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Afficher les icônes DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Exiger la vérification DMARC pour les images externes</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Afficher les icônes générées automatiquement</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Afficher les identicônes</string>
@@ -641,6 +641,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Retirer automatiquement l\'étoile de suivi des messages lors de leur déplacement</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Réinitialiser l\'importance lors du déplacement des messages</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Marquer automatiquement les messages comme suivis lors de leur report</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Retirer automatiquement l\'étoile de suivi des messages à la fin du report</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Annuler le report des messages lors de leur déplacement</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquer automatiquement l\'expéditeur lors du signalement de courrier indésirable</string>
@@ -649,6 +650,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Lors du déplacement des conversations sélectionnées, déplacer tous les messages</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Lors du déplacement d\'une conversation, déplacer également les messages envoyés</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">En balayant une conversation vers la corbeille, y placer tous les messages</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Supprimer tous les libellés Gmail lors de la suppression définitive d\'un message</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Durée de report par défaut</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Sélectionner le dossier par défaut</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Gérer les notifications</string>
@@ -1088,7 +1090,7 @@
     <string name="title_synchronize_subfolders">Sous-dossiers</string>
     <string name="title_synchronize_more">Récupérer plus de messages</string>
     <string name="title_synchronize_more_hint">Ceci téléchargera les messages les plus anciens une seule fois, ce qui n\'engendrera pas une plus grande utilisation de la batterie pour une utilisation quotidienne</string>
-    <string name="title_synchronize_more_hint2">        Les messages seront récupérés aussi vite que le serveur de messagerie peut les délivrer et seront stockés aussi rapidement que l\'appareil peut les enregistrer et les indexer.
+    <string name="title_synchronize_more_hint2">        Les messages seront récupérés aussi vite que le serveur de messagerie peut les délivrer et ils seront stockés aussi rapidement que l\'appareil peut les enregistrer et les indexer.
         Le facteur limitant est généralement la vitesse d\'accès à l\'espace de stockage interne de l\'appareil.
     </string>
     <string name="title_synchronize_more_hint3">Veuillez garder à l\'esprit que le stockage de nombreux messages (dix mille ou plus) sur votre appareil peut provoquer des ralentissements parce que l\'espace de stockage interne n\'est pas infiniment rapide.</string>

app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml

@@ -529,7 +529,7 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in
     <string name="title_advanced_favicons">Favicons toane</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Allinnich de earste %1$s fan de webside scanne</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Webapp-manifesten scannen</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">DuckDuckGo-piktogrammen toane</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">DuckDuckGo-piktogrammen toane</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">DMARC-ferifikaasje foar eksterne ôfbyldingen fereaskje</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Generearre ikoanen toane</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Identykons toane</string>
@@ -639,6 +639,7 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in
     <string name="title_advanced_autounstar">By ferpleatsen fan berjochten automatysk stjerren fuortsmite</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">By ferpleatsen fan berjochten wichtichheid opnij ynstelle</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">By slommerjen fan berjochten automatysk stjer tafoegje</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Stjer automatysk fuorthelje by it ûntweitsjen fan berjochten</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Berjochten mei stjer automatyske wichtich meitsje</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">By it ferpleatsen fan berjochten it slommerjen annulearje</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">By it rapportearjen fan net-winske de ôfstjoerder automatysk blokkearje</string>
@@ -647,6 +648,7 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in
     <string name="title_advanced_move_thread_all">By it ferpleatsen fan selektearre petearen, alle berjochten ferpleatse</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Wannear’t in petear ferpleatst wurdt, ek ferstjoerde berjochten ferpleatse</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">By it feien fan in petear nei it jiskefet, alle berjochten nei it jiskefet ferpleats</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Wannear’t in berjocht permanint fuortsmiten wurdt, alle Gmail-labels fuortsmite</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Standert slommerdoer/fertragingstiid</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Standert map selektearje</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Notifikaasjes beheare</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -529,7 +529,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Faviconok megjelenítése</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Csak az első %1$s-t olvassa be a weboldalnak</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Nézze át a webalkalmazás jegyzékét</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">DuckDuckGo ikonok mutatása</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">DuckDuckGo ikonok mutatása</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">DMARC ellenőrzés megkövetelése külső képek esetén</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Generált ikonok megjelenítése</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Azonosító-ikonok megjelenítése</string>
@@ -639,6 +639,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Csillagok automatikus eltávolítása az üzenetek áthelyezésekor</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Fontosság törlése áthelyezéskor</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Automatikusan csillagozza meg az üzenetet halasztáskor</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Csillag automatikus eltávolítása az üzenet szundi kikapcsolásakor</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Automatikusan csináljon csillagozott üzeneteket fontossá</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Szundi kikapcsolása üzenetek áthelyezésekor</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Küldő automatikus letiltása levélszemét jelentésekor</string>
@@ -647,6 +648,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">A kiválasztott beszélgetés mozgatasakor, az összes üzenetét helyezze át</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Beszélgetés áthelyezésekor az elküldött üzeneteket is helyezze át</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Beszélgetés kukába húzásakor minden üzenetet töröljön</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Üzenet végleges törlésekor az összes Gmail címkét is törölje</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Alapértelmezett elhalasztás/késleltetés időtartama</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Válassza ki az alapértelmezett mappát</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Értesítések kezelése</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -531,7 +531,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Mostra favicon</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Scansiona solo il primo %1$s della pagina web</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Scansiona i manifesti dell\'app web</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Mostra icone DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Mostra icone DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Richiede la verifica DMARC per le immagini esterne</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Mostra le icone generate</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Mostra identicon</string>
@@ -641,6 +641,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Rimuovi automaticamente le stelle dai messaggi al loro spostamento</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Ripristina l\'importanza allo spostamento dei messaggi</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Aggiungi automaticamente la stella posticipando i messaggi</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Rimuovi automaticamente la stella dai messaggi alla fine della posticipazione</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Rendi automaticamente importanti i messaggi stellati</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Annulla posticipazione allo spostamento dei messaggi</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Blocca automaticamente il mittente alla segnalazione di spam</string>
@@ -649,6 +650,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Spostando le conversazioni selezionate, sposta tutti i messaggi</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Spostando una conversazione, sposta anche i messaggi inviati</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Scorrando una conversazione nel cestino, sposti tutti i messaggi</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Eliminando definitivamente un messaggio, eliminare tutte le etichette Gmail</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Tempo di posticipazione/ritardo predefinito</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Seleziona la cartella predefinita</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Gestisci notifiche</string>

app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -232,6 +232,7 @@
     <string name="title_setup_oauth_update">אימות חשבון קיים שוב (אחרת ליצור חשבון חדש)</string>
     <string name="title_setup_oauth_updated">אישור החשבון עודכן</string>
     <string name="title_setup_oauth_brave">בעת שימוש בדפדפן Brave יש להפעיל את האפשרות בהגדרות של Brave לאפשר לקישורי יישומים להיפתח ביישומים מחוץ ל־Brave</string>
+    <string name="title_setup_oauth_browser">אימות דורש דפדפן מתפקד</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">להרשות</string>
     <string name="title_setup_select_account">בחירת חשבון</string>
     <string name="title_setup_instructions">הנחיות הגדרה</string>
@@ -558,6 +559,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">הצגת סמלי אתרים</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">לסרוק רק את %1$s הראשונים של עמוד האינטרנט</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">סריקת מניפסטים של יישומוני דפדפן</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">הצגת סמלי DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">לדרוש תיקוף DMARC לתמונות חיצוניות</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">הצגת סמלים שנוצרו אוטומטית</string>
     <string name="title_advanced_identicons">הצגת סמלי זיהוי</string>
@@ -667,6 +669,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">להסיר כוכבים מהודעות אוטומטית בעת העברת הודעות</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">איפוס החשיבות בעת העברת הודעות</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">להוסיף כוכב על הודעות מושהות אוטומטית</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">הסרת כוכב אוטומטית על הודעות ביטול נודניק</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">להפוך הודעות שסומנו בכוכב לחשובות אוטומטית</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">ביטול נודניק בעת העברת הודעות</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">לחסום את השולח אוטומטית בעת דיווח על ספאם</string>
@@ -675,6 +678,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">בעת העברת הדיונים הנבחרים, להעביר את כל ההודעות</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">בעת העברת דיון, להעביר גם את ההודעות שנשלחו</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">בעת החלקת דיון להעברתו לאשפה, להעביר את כל ההודעות איתו</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">בעת מחיקת הודעה לצמיתות, למחוק את כל תוויות ה־Gmail</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">זמן ברירת המחדל לדחיית/השהיית תזכורות</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">בחירת תיקיית ברירת מחדל</string>
     <string name="title_advanced_notifications">ניהול התראות</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -517,7 +517,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">ファビコンを表示する</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">ウェブページの最初の %1$s だけをスキャンする</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">ウェブアプリマニフェストをスキャンする</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">DuckDuckGo のアイコンを表示する</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">DuckDuckGo のアイコンを表示する</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">外部の画像アイコンの表示に DMARC を必須にする</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">アイコンを生成して表示する</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Identicon を表示する</string>
@@ -627,6 +627,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">移動するメッセージのスターを自動で取り消す</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">移動するメッセージの重要度をリセットする</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">スヌーズしたメッセージに自動でスターを付ける</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">スヌーズ解除したメッセージから自動でスターを外す</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">スター付きメッセージを自動で重要にマークする</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">メッセージを移動するときスヌーズをキャンセルする</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">メッセージを迷惑メールとして報告したとき、差出人を自動でブロックする</string>
@@ -635,6 +636,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">選択した会話スレッドを移動するとき、すべてのメッセージを移動する</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">会話スレッドを移動するとき、送信済みメッセージも移動する</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">会話スレッドをスワイプしてごみ箱に移動するとき、すべてのメッセージをごみ箱に移動する</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">メッセージを完全に削除する場合、すべての Gmail ラベルから削除する</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">デフォルトのスヌーズ/遅延時間</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">デフォルトのフォルダーを選択</string>
     <string name="title_advanced_notifications">通知を管理</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -529,7 +529,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_favicons">Toon favicons</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Alleen de eerste %1$s van de webpagina scannen</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Scan webapp-manifesten</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Toon DuckDuckGo iconen</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Toon DuckDuckGo iconen</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Vereis DMARC-verificatie voor externe afbeeldingen</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Toon gegenereerde pictogrammen</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Toon identicons</string>
@@ -639,6 +639,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_autounstar">Automatisch ster verwijderen van berichten bij verplaatsende berichten</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Reset belang bij verplaatsen van berichten</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Voeg automatisch ster toe bij het sluimeren van berichten</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Verwijder automatisch ster bij het ontwaken van berichten</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Automatisch berichten met een ster belangrijk maken</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Annuleer sluimeren bij het verplaatsen van berichten</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Blokkeer de afzender automatisch bij het rapporteren van spam</string>
@@ -647,6 +648,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Bij het verplaatsen van geselecteerde gesprekken, alle berichten verplaatsen</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Wanneer een gesprek wordt verplaatst, verplaats ook verzonden berichten</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Bij het vegen van een gesprek naar de prullenbak, verplaats alle berichten naar de prullenbak</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Wanneer een bericht permanent wordt verwijderd, alle Gmail-labels verwijderen</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Standaard sluimer/vertragingstijd</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Selecteer standaard map</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Beheer meldingen</string>
@@ -728,6 +730,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_sign_default">Standaard ondertekenen</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">Standaard versleutelen</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_auto">Automatisch versleutelen wanneer alle sleutels van de ontvanger beschikbaar zijn</string>
+    <string name="title_advanced_encrypt_reply" comment="title_advanced_encrypt_reply&#10;Title for an option in the encryption settings tab page to always encrypt when replying to an encrypted message, even though the keys are not available (yet).">Automatisch versleutelen bij antwoorden op een versleuteld bericht</string>
     <string name="title_advanced_auto_verify">Ondertekende berichten automatisch verifiëren</string>
     <string name="title_advanced_auto_decrypt">Berichten automatisch ontsleutelen</string>
     <string name="title_advanced_auto_undo_decrypt">Maak het ontsleutelen ongedaan bij het sluiten van het gesprek</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -558,7 +558,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Pokaż favikony</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Skanuj tylko pierwsze %1$s strony internetowej</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Skanuj manifesty aplikacji internetowych</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Pokaż ikony DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Pokaż ikony DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Wymagaj weryfikacji DMARC dla zewnętrznych obrazów</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Pokaż wygenerowane ikony</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Pokaż ikony kontaktów</string>
@@ -668,6 +668,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Automatycznie usuwaj gwiazdki z wiadomości przy ich przenoszeniu</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Resetuj ważność przy przenoszeniu wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Automatycznie dodawaj gwiazdkę przy usypianiu wiadomości</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Automatycznie usuń gwiazdkę przy odkładaniu wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Wiadomości oznaczone gwiazdką automatycznie ustaw jako ważne</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Anuluj drzemkę przy przenoszeniu wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Automatycznie blokuj nadawcę podczas zgłaszania spamu</string>
@@ -676,6 +677,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Podczas przenoszenia wybranych konwersacji, przenoś wszystkie wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Podczas przenoszenia konwersacji, przeniesione zostaną również wysłane wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Przeciągając konwersację do kosza, usuwa wszystkie wiadomości</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Po trwałym usunięciu wiadomości usuń wszystkie etykiety Gmail</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Domyślny czas odłożenia/opóźnienia</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Wybierz folder domyślny</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Zarządzaj powiadomieniami</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -530,7 +530,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Mostrar ícone de favoritos</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Escanear apenas o primeiro %1$s da página web</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Escanear manifestos do aplicativo web</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Mostrar ícones do DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Mostrar ícones do DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Exigir verificação DMARC para imagens externas</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Mostrar ícones gerados</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Mostrar identicons</string>
@@ -640,6 +640,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao movê-las</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Redefinir importância de mensagens em movimento</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Remover automaticamente a estrela em mensagens suspensas</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Torne as mensagens com estrela automaticamente importantes</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar soneca em mensagens em movimento</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquear automaticamente o remetente ao denunciar spam</string>
@@ -648,6 +649,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Ao mover conversas selecionadas, mova todas as mensagens</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Ao mover uma conversa, mova também as mensagens enviadas</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Ao deslizar uma conversa para a lixeira, jogue todas as mensagens na lixeira</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Ao excluir permanentemente uma mensagem, exclua todos os marcadores do Gmail</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Tempo de soneca/atraso padrão</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Selecionar pasta padrão</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Gerenciar notificações</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -532,7 +532,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Mostrar \"favicons\"</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Digitalize apenas a primeira %1$s da página web</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Verificar manifestos de aplicações Web</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Mostrar ícones do DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Mostrar ícones do DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Requer verificação DMARC para imagens externas</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Mostrar ícones gerados</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Mostrar Identicons</string>
@@ -642,6 +642,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao mover mensagens</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Reverter importância ao mover mensagens</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Remover automaticamente a estrela de mensagens suspensas</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Marcar automaticamente mensagens com estrela como importantes</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar a função \'adiar\' ao mover mensagens</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquear automaticamente o remetente quando denunciar spam</string>
@@ -650,6 +651,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Quando mover conversas selecionadas, mover todas as mensagens</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Ao mover uma conversa, também mover mensagens enviadas</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Quando deslizar uma conversa para a reciclagem, apagar todas as mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Quando apagar permanentemente uma mensagem, apagar todos os rótulos do Gmail</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Tempo pré-definido de repetição/adiamento</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Selecione a pasta padrão</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Gerir notificações</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -544,7 +544,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Arată iconițe siteuri</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Scanează numai primele %1$s din pagina web</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Scanarea manifestărilor aplicațiilor web</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Arată pictogramele DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Arată pictogramele DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Necesită verificare DMARC pentru imagini externe</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Arată pictograme cu literă</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Arată pictograme generate pe baza identității</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -558,7 +558,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Показывать значки сайтов</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Сканировать только %1$s в начале веб-страницы</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Сканировать манифесты веб-приложения</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Показывать значки DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Показывать значки DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Требовать проверку DMARC для внешних изображений</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Показывать сгенерированные значки</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Показывать идентификаторы</string>
@@ -668,6 +668,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Автоматически удалять отметку избранного при перемещении сообщений</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Сбрасывать важность при перемещении сообщений</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Автоматически добавлять в избранное при откладывании сообщений</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Автоматически удалять из избранного при отмене откладывания сообщений</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Автоматически помечать избранные сообщения важными</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Отменять откладывание при перемещении сообщений</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Автоматически блокировать отправителя при сообщении о спаме</string>
@@ -676,6 +677,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">При перемещении выбранных диалогов перемещаются все сообщения</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">При перемещении диалога также перемещаются отправленные сообщения</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">При смахивании диалога в корзину туда попадают все сообщения</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">При окончательном удалении сообщения удалять все ярлыки Gmail</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Время повтора/задержки по умолчанию</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Выбрать папку по умолчанию</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Настроить уведомления</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -527,7 +527,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Visa favicons</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Skanna bara den första %1$s av webbsidan</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Skanna webbapp manifest efter favicon</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Visa DuckDuckGo ikoner</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Visa DuckDuckGo ikoner</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Kräv DMARC-verifiering för externa bilder</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Visa genererade ikoner</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Visa identicons</string>

app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml

@@ -558,7 +558,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Pokaż favikony</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Skanuj tylko pierwsze %1$s strony internetowej</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Skanuj manifesty aplikacji internetowych</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Pokaż ikony DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Pokaż ikony DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Wymagaj weryfikacji DMARC dla zewnętrznych obrazów</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Pokaż wygenerowane ikony</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Pokaż ikony kontaktów</string>
@@ -668,6 +668,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Automatycznie usuwaj gwiazdki z wiadomości przy ich przenoszeniu</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Resetuj ważność przy przenoszeniu wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Automatycznie dodawaj gwiazdkę przy usypianiu wiadomości</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Automatycznie usuń gwiazdkę przy odkładaniu wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Wiadomości oznaczone gwiazdką automatycznie ustaw jako ważne</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Anuluj drzemkę przy przenoszeniu wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Automatycznie blokuj nadawcę podczas zgłaszania spamu</string>
@@ -676,6 +677,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">Podczas przenoszenia wybranych konwersacji, przenoś wszystkie wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Podczas przenoszenia konwersacji, przeniesione zostaną również wysłane wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Przeciągając konwersację do kosza, usuwa wszystkie wiadomości</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Po trwałym usunięciu wiadomości usuń wszystkie etykiety Gmail</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Domyślny czas odłożenia/opóźnienia</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Wybierz folder domyślny</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Zarządzaj powiadomieniami</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -526,7 +526,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_favicons">Faviconları göster</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Web sayfasının yalnızca ilk %1$s tarayın</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Web uygulaması bildirimlerini tarayın</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">DuckDuckGo simgelerini göster</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">DuckDuckGo simgelerini göster</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Dış görseller için DMARC doğrulaması gerektir</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Oluşturulan simgeleri göster</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Kimliklerini göster</string>
@@ -636,6 +636,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_autounstar">Mesajları taşırken otomatik olarak yıldızı kaldır</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Mesajları taşırken önem derecesini sıfırla</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Ertelenen mesajlara otomatik olarak yıldız ekle</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Ertelenmeyen mesajlardaki yıldızı otomatik olarak kaldırın</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Yıldızlanan mesajları otomatik olarak önemli hale getir</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Hareketli mesajlarda ertelemeyi iptal et</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Spam bildirirken göndereni otomatik olarak engelle</string>

app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -559,7 +559,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">Показати піктограми сайтів</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">Просканувати у вебсторінці тільки перші %1$s</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">Сканувати маніфести веб-додатків</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">Показати іконки від DuckDuckGo</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">Показати іконки від DuckDuckGo</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">Вимагати перевірку DMARC для зовнішніх зображень</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Показувати згенеровані іконки</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Показувати ідентикони</string>
@@ -669,6 +669,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Автоматично прибирати повідомлення з обраних при їх переміщенні</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Скидати важливість повідомлення при його переміщені</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Автоматично додавати відкладені повідомлення до обраних</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Автоматично видаляти повідомлення з обраних при скасуванні відкладення</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Автоматично робити важливими повідомлення, відмічені як обрані</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Скасовувати відкладення при переміщенні повідомлень</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Автоматично блокувати відправника при інформуванні про спам</string>
@@ -677,6 +678,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">При переміщенні обраних розмов, переміщати всі повідомлення</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">При переміщенні розмови також перемістити й надіслані повідомлення</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">При змахуванні розмови до кошика, видалити всі повідомлення</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">При остаточному видаленні повідомлення видаляти всі мітки Gmail</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Час повторного нагадування за замовчуванням</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Вибрати теку за замовчуванням</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Керування сповіщеннями</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -516,7 +516,7 @@
     <string name="title_advanced_favicons">显示网页图标</string>
     <string name="title_advanced_favicons_partial">只扫描网页的前 %1$s 数据</string>
     <string name="title_advanced_favicons_manifest">扫描Web应用清单</string>
-    <string name="title_advanced_ddg" comment="title_advanced_ddg&#10;Title for an option to fetch favicons via the icon service of DuckDuckGo">显示 DuckDuckGo 图标</string>
+    <string name="title_advanced_ddg">显示 DuckDuckGo 图标</string>
     <string name="title_advanced_favicons_dmarc">外部图像需要 DMARC 验证</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">显示生成的图标</string>
     <string name="title_advanced_identicons">显示哈希头像</string>
@@ -626,6 +626,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">移动邮件时自动从邮件移除星标</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">移动邮件时重置其重要性</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">自动给延后邮件添加星标</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">取消邮件延后通知时自动删除星标</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">自动标注星标邮件为重要</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">移动邮件时取消延后</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">报告垃圾邮件时自动屏蔽发件人</string>
@@ -634,6 +635,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">移动所选对话时，移动所有邮件</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">移动会话时也移动已发送的邮件</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">当将对话滑动到回收站时，回收所有邮件</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">永久删除消息时，删除所有 Gmail 标签</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">默认打盹/延迟时间</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">选择默认文件夹</string>
     <string name="title_advanced_notifications">管理通知</string>