Crowdin sync

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -52,8 +52,8 @@
   <string name="title_setup_done">Gata</string>
   <string name="title_setup_dark_theme">Temă întunecată</string>
   <string name="title_advanced">Opțiuni avansate</string>
-  <string name="title_advanced_webview">Use WebView</string>
+  <string name="title_advanced_webview">Folosește WebView</string>
-  <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
+  <string name="title_advanced_customtabs">în loc de <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">tab Chrome personalizat</a></string>
   <string name="title_advanced_debug">Depanare</string>
   <string name="title_identity_name">Numele dumneavoastră</string>
   <string name="title_identity_email">Adresa dvs. de e-mail</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
   <string name="title_port">Număr port</string>
   <string name="title_user">Nume utilizator</string>
   <string name="title_password">Parolă</string>
-  <string name="title_store_sent">Store sent messages (enable if needed only)</string>
+  <string name="title_store_sent">Stochează mesajele trimise (activați doar la nevoie)</string>
   <string name="title_synchronize_account">Sincronizare (primire mesaje)</string>
   <string name="title_synchronize_identity">Sincronizare (trimitere mesaje)</string>
   <string name="title_primary_account">Primară (identitatea implicită)</string>