Data-Science-For-Beginners/translations/ta/README.md

தொடக்க நிலை தரவு அறிவியல் - பாடத்திட்டம்

🌐 பன்மொழி ஆதரவு

GitHub செயல் மூலம் ஆதரிக்கப்படுகிறது (தானியங்கி மற்றும் எப்போதும் புதுப்பிக்கப்பட்டது)

உள்ளூரில் கிளோன் செய்வதற்கு விருப்பமா?

இந்த ரெப்போ 50+ மொழித் தரவுகளை உள்ளடக்கியுள்ளது, இது பதிவிறக்க வலுவை குறிப்பிடத்தகுந்த அளவு அதிகரிக்கிறது. மொழிபெயர்ப்புகள் இல்லாமல் கிளோன் செய்ய, sparse checkout பயன்படுத்தவும்:

git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners.git
cd Data-Science-For-Beginners
git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images'

இது நீங்கள் பாடத்திட்டத்தைக் கையாள மிக விரைந்த பதிவிறக்கம் அளிக்கும்.

மேலும் மொழிபெயர்ப்புகளை ஆதரிக்க விரும்பின், அவை இங்கே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன இங்கே

எங்கள் சமூகத்தில் சேரவும்

AI தோழமை படிப்புகளை வழங்கும் டிஸ்கோர்ட்டு தொடர்ச்சி நடப்பதாக உள்ளது, மேலும் அறிந்து கலந்து கொள்ள Learn with AI Series இல் செப்டம்பர் 18 - 30, 2025 இடையே கலந்துகொள்ளுங்கள். தரவு அறிவியலுக்கான GitHub Copilot பயன்படுத்துவதற்கான குறிப்புகள் மற்றும் வழிமுறைகளை பெறுவீர்கள்.

நீங்கள் ஒரு மாணவரா?

இதைக் கொண்டு துவங்கவும்:

• மாணவர் மைய பக்கம் - இங்கே துவக்கத்திற்கான வளங்கள், மாணவர் தொகுப்புகள் மற்றும் இலவச சான்றிதழ் வவுச்சர் பெறும் வழிகளையும் காணலாம். மாதம் ஒரு முறை உள்ளடக்கம் மாற்றப்படும் என்பதால் இந்தப் பக்கத்தை குறியிடவும் மற்றும் முறையாக பாருங்கள்.
• Microsoft Learn மாணவர் தூதர்கள் - மாணவர் தூதர்கள் உலகளாவிய சமுதாயத்தில் சேரவும்; இது Microsoft இல் உங்களுக்கான வாயிலாக இருக்கலாம்.

துவக்கல்

📚 ஆவணங்கள்

• நிறுவல் வழிகாட்டி - தொடக்க நிலைக்கு படிப்படியான அமைப்பு வழிகாட்டிகள்
• பயன்பாட்டு வழிகாட்டி - எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் பொதுவான பணிப்பழக்கங்கள்
• சிக்கல் தீர்வு - பொதுவான பிரச்சனைகளுக்கான தீர்வுகள்
• ஒருங்கிணைப்புக் கையேடு - இந்தத் திட்டத்தில் எப்படி பங்களிக்கலாம்
• ஆசிரியர்களுக்கானது - கற்பித்தல் வழிகாட்டி மற்றும் வகுப்பு வளங்கள்

👨‍🎓 மாணவர்களுக்கு

முழு புதியவர்கள்: தரவு அறிவியலில் புதியவரா? எங்கள் தொடக்க நிலை எடுத்துக்காட்டுகள் மூலம் ஆரம்பிக்கவும்! இவை எளிமையான, நன்கு கூறிய எடுத்துக்காட்டுகள், முழு பாடத்திட்டத்தை திறந்து கற்கும் முன் அடிப்படைகளை புரிந்துகொள்ள உதவும்.
மாணவர்கள்: இந்த பாடத்திட்டத்தை தனியாக பயன்படுத்த, முழு ரெப்போவை ஃபோர்க் செய்து, முன்னுரை குவைத்தல் (pre-lecture quiz) இடத்திலிருந்து நடவடிக்கை எடுத்து பயிற்சிகளை முடிக்கவும். பிறகு பாடத்தைக் கற்றுகொண்டு மற்ற அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் முடிக்கவும். தீர்வு கோடுகளை நகல் எடுக்காமல் பாடங்களை புரிந்து கொண்டு திட்டங்களை உருவாக்க முயல்வது நல்லது; ஆனால் அந்தக் கோடுகள் ஒவ்வொரு திட்ட சார்ந்த பாடத்திலும் /solutions கோப்புறையில் கிடைகிறது. கூடுதலாக, நண்பர்களுடன் படிப்பு குழுவை அமைத்து சேர்ந்துகொண்டு உள்ளடக்கத்தைப் பகிர்ந்து கற்றுக்கொள்ளலாம். மேலும்அடிப்படைக்கு Microsoft Learn பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

நீண்ட வேகமாக துவங்க:

1. உங்கள் சூழலை அமைக்கும் நிறுவல் வழிகாட்டி ஐப் பாருங்கள்
2. பாடத்திட்டத்துடன் பணியாற்ற பயன்பாட்டு வழிகாட்டி ஐ எதிர்பாருங்கள்
3. பாடம் 1 முதல் தொடங்கி வரிசைப்படி செய்து முடிக்கவும்
4. ஆதரவுக்கு எங்கள் டிஸ்கோர்டு சமுதாயம்ல் சேரவும்

👩‍🏫 ஆசிரியர்களுக்கு

ஆசிரியர் நண்பர்களுக்கு: இந்த பாடத்திட்டம் எப்படி பயன்படுத்துவது என்பதற்கான சில பரிந்துரைகளுடன் நாங்கள் இங்கே சேர்த்துள்ளோம். உங்கள் கருத்துக்களை எங்கள் விவாத களத்தில் பகிரவும்!

குழுவை சந்திக்கவும்

கிஃப்ஃபை உருவாக்கியவர் மோகித் ஜைசால்

🎥 மேலே உள்ள படத்தை கிளிக் செய்து திட்டத்தைப் பற்றிய மற்றும் அதை உருவாக்கிய நபர்களைப் பற்றிய வீடியோவைப் பாருங்கள்!

கற்பித்தல் முறைகள்

இந்த பாடத்திட்டத்தை உருவாக்கும்போது இரண்டு கற்பித்தல் அடிப்படைகளைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம்: அது திட்ட அடிப்படையிலானதாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் அதில் அடிக்கடி வினாக்கள் உள்ளடக்கம் ஆக வேண்டும். இந்த தொடர் முடிவின்போது, மாணவர்கள் தரவு அறிவியல் பற்றிய அடிப்படை 원칙ங்களை கற்றுக்கொள்வார்கள், அதில் ஒழுங்கு நெறிக்கைகள், தரவு தயார் செய்தல், தரவுடன் பணியாற்றும் பல்வேறு முறைகள், தரவு காட்சிப்படுத்தல், தரவு பகுப்பாய்வு, தரவு அறிவியலின் நடைமுறை பயன்பாடுகள் மற்றும் பல அடங்கும்.

மேலும், ஒரு வகுப்பிற்கு முன் நடைபெறும் குறைந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வினாதாரம் மாணவரின் ஒரு பொருள் கற்றல் நோக்கத்தை அமைக்கிறது, மறுபடி வகுப்பிற்குப் பிறகு நடைபெறும் இரண்டாம் வினாதாரமும் மேலதிக நினைவாற்றலை உறுதிப்படுத்துகிறது. இந்த பாடத்திட்டம் நெகிழ்வானதும் கவர்ச்சியூட்டுவதுமானதும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் முழுமையா அல்லது பகுதி வாரியாக எடுத்துக்கொள்ளலாம். திட்டங்கள் சிறிய அளவில் துவங்கி, 10 வாரச் சுழற்சியின் இறுதிக்குள் அதிகமாக சிக்கலாகின்றன.

நமது நடைமுறை விதிகள், தொகுப்புகள், மொழிபெயர்ப்பு வழிகாட்டுதல்கள் கண்டு பிடியுங்கள். உங்கள் கட்டுமான பின்னூட்டத்தை வரவேற்கிறோம்!

ஒவ்வொரு பாடத்திலும் உள்ளவை:

• விருப்பமான ஸ்கெட்ச்னோட்
• விருப்பமான கூடுதல் வீடியோ
• பாடம் முன்னர் நடைபெற்ற சூடுபிடிப்பு வினாடி வினா
• எழுத்துப் பாடம்
• திட்ட அடிப்படையிலான பாடங்களுக்கு, திட்டம் எவ்வாறு கட்டப்படும் என்பதை படி படியாகக் கொண்டு வரும் வழிகாட்டுதல்கள்
• அறிவு சோதனைகள்
• ஒரு சவால்
• கூடுதல் வாசிப்பு
• பொது பாடத்திற்குப் பிறகு நடைபெறும் வினாதாரம்

வினாடி வினாக்களுக்கான குறிப்பு: அனைத்து வினாடி வினாக்களும் Quiz-App கோப்புறையில் உள்ளன, ஒவ்வொன்றில் 3 கேள்விகள் கொண்ட 40 மொத்த வினாக்கள் உள்ளன. அவை பாடங்களில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் வினாடி வினா செயலியை உள்ளூரிலும் இயக்கவோ அல்லது அச்யூர்-ல் இயக்கவோ செய்யலாம்; quiz-app கோப்புறையில் உள்ள அறிவுரைகளை பின்பற்றவும். அவை ஒளிப்பரப்பாக உள்ளூர் மொழி மாற்றம் செய்யப்படுகின்றன.

🎓 தொடக்க நிலை உதாரணங்கள்

தரவு அறிவியலில் புதியவர்? எங்கள் சிறப்பு உதாரணங்கள் அடைவை எளிமையானவும், நன்றாக விளக்கபட்ட குறியீடுகளோடும் தொடங்க உதவுகின்றன:

• 🌟 ஹலோ உலகம் - உங்கள் முதல் தரவு அறிவியல் திட்டம்
• 📂 தரவு ஏற்றுதல் - தரவுத் தொகுப்புகளைப் படிக்கவும் ஆராயவும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
• 📊 எளிமையான பகுப்பாய்வு - புள்ளியியல் கணக்கிடவும் மற்றும் வடிவங்களை கண்டுபிடிக்கவும்
• 📈 அடிப்படை காட்சிப்படுத்தல் - பட்டியல்கள் மற்றும் வரைபடங்களை உருவாக்கவும்
• 🔬 நாட்டியலில் நிகழும் திட்டம் - தொடக்கம் முதல் இறுதி வரை முழு பணிவழி

ஒவ்வொரு உதாரணத்திலும் அனைத்து படிகளையும் விளக்கும் விரிவான கருத்துகள் உள்ளன, இது முழுமையான முதன்மைத் தொடக்கர்களுக்கு சிறந்ததாகும்!

👉 உதாரணங்களுடன் தொடங்குங்கள் 👈

பாடங்கள்

தரவு அறிவியல் தொடக்கத்துக்கு: பாதை வரைபடி - ஸ்கெட்ச்னோட் @nitya உருவாக்கியது

பாட எண்ணிக்கை	தலைப்பு	பாட குழு	கற்றல் நோக்கங்கள்	இணைக்கப்பட்ட பாடம்	ஆசிரியர்
01	தரவு அறிவியலை வரையறுத்தல்	அறிமுகம்	தரவு அறிவியலைப் பற்றிய அடிப்படை கருத்துக்களை மற்றும் அதனை கலைஞர் நுண்ணறிவு, இயந்திரக் கற்றல் மற்றும் பெரிய தரவுடன் எப்படி தொடர்புடையது என்பதை அறியவும்.	பாடம் வீடியோ	ட்மிட்ரி
02	தரவு அறிவியலில் ஒழுங்கு நெறிகள்	அறிமுகம்	தரவு ஒழுங்கு நெறி கான்செப்ட்கள், சவால்கள் மற்றும் கட்டமைப்புக்கள்.	பாடம்	நித்யா
03	தரவை வரையறுத்தல்	அறிமுகம்	தரவு எவ்வாறு வகைப்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் அதன் பொதுவான மூலதனங்கள்.	பாடம்	ஜாஸ்மின்
04	புள்ளியியல் மற்றும் சாத்தியம் அறிமுகம்	அறிமுகம்	தரவை புரிந்து கொள்ள சாத்தியம் மற்றும் புள்ளியியல் கணித வரைவளங்கள்.	பாடம் வீடியோ	ட்மிட்ரி
05	தொடர்புடைய தரவுடன் வேலை செய்தல்	தரவுடன் வேலை செய்தல்	தொடர்புடைய தரவிற்கான அறிமுகம் மற்றும் திட்டமிடப்பட்ட கேள்வி மொழி என அழைக்கப்படும் SQL மூலம் தரவை ஆராய்ந்து பகுப்பாய்வு செய்வதின் அடிப்படைகள்.	பாடம்	கிரிஸ்டோபர்
06	NoSQL தரவுடன் வேலை செய்தல்	தரவுடன் வேலை செய்தல்	தொடர்பில்லாத தரவுகளின் அறிமுகம், அவை பல வகைகள் மற்றும் ஆவண தரவுத்தளங்களை ஆராய்ந்தும் பகுப்பாய்வு செய்தலும்.	பாடம்	ஜாஸ்மின்
07	பைதானில் வேலை செய்தல்	தரவுடன் வேலை செய்தல்	பைதான் பயன்படுத்த ஆரம்ப நிலைகள், பாண்டாஸ் போல புத்தசீறிகள் கொண்ட நூலகங்களை பயன்படுத்தல். பைதான் நிரலாக்கத்தின் அடிப்படை அறிவு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.	பாடம் வீடியோ	ட்மிட்ரி
08	தரவை தயார் செய்தல்	தரவுடன் வேலை செய்தல்	காணாமல் போன, தவறான அல்லது பூரணமற்ற தரவை சமாளிக்க தரவை துலங்கும் மற்றும் மாற்றும் முறைகள்.	பாடம்	ஜாஸ்மின்
09	அளவுகளை காட்சிப்படுத்தல்	தரவு காட்சிப்படுத்தல்	பறவைகள் பற்றிய தரவை காட்சிப்படுத்த மெட்ப்ளாட்லிப் பயன்படுத்துவது 🦆	பாடம்	ஜென்
10	தரவின் பகிர்வை காட்சிப்படுத்தல்	தரவு காட்சிப்படுத்தல்	இடைவெளியில் உள்ள கவனிப்புகள் மற்றும் போக்குகளை காட்சிப்படுத்தல்.	பாடம்	ஜென்
11	விகிதங்களை காட்சிப்படுத்தல்	தரவு காட்சிப்படுத்தல்	தனி மற்றும் குழுவான சதவீதங்களை காட்சிப்படுத்தல்.	பாடம்	ஜென்
12	உறவுகளை காட்சிப்படுத்தல்	தரவு காட்சிப்படுத்தல்	தரவின் தொகுதிகளுடன் மற்றும் அவற்றின் பரிமாற்றங்களுடன் உள்ள தொடர்புகள் மற்றும் ஒத்திசைவுகளை காட்சிப்படுத்தல்.	பாடம்	ஜென்
13	அர்த்தமுள்ள காட்சிப்படுத்தல்கள்	தரவு காட்சிப்படுத்தல்	உங்கள் காட்சிப்படுத்தல்களை பயனுள்ளதாக மாற்றும் நுட்பங்கள் மற்றும் வழிகாட்டிகள், விளக்க முடிவு மற்றும் பார்வைகள் சரியானதாக அமைய.	பாடம்	ஜென்
14	தரவு அறிவியல் வாழ்கையின் அறிமுகம்	வாழ்கை	தரவு அறிவியல் வாழ்கையின் அறிமுகம் மற்றும் தரவை பெறுதல் மற்றும் எடுக்கும் முதலாவது படி.	பாடம்	ஜாஸ்மின்
15	பகுப்பாய்வு	வாழ்கை	இந்தத் தரவு அறிவியல் வாழ்கை பருவம் தரவைப் பகுப்பாய்வு செய்வதற்கான நுட்பங்களை மையமாக கையாள்கிறது.	பாடம்	ஜாஸ்மின்
16	தொடர்பு கைவழி	வாழ்கை	தரவு அறிவியல் வாழ்கையின் இந்த பருவம், தரவிலிருந்து கிடைக்கும் பார்வைகள் முடிவெடுப்பவர்களுக்கு எளிமையாக புரிந்து கொள்ளும் வகையில் வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டு இயங்குகிறது.	பாடம்	ஜேலன்
17	மேகம் தரவு அறிவியல்	மேகம் தரவு	தரவு அறிவியலை மேகத்தில் அறிமுகம் மற்றும் அதன் நன்மைகள்.	பாடம்	டிப்னி மற்றும் மாட்
18	மேகம் தரவு அறிவியல்	மேகம் தரவு	குறைந்த குறியீடு கருவிகளைப் பயன்படுத்தி மாதிரிகளை பயிற்றுவது.	பாடம்	டிப்னி மற்றும் மாட்
19	மேகம் தரவு அறிவியல்	மேகம் தரவு	Azure இயந்திரக் கற்றல் ஸ்டுடியோவில் மாதிரிகளை இயக்குதல்.	பாடம்	டிப்னி மற்றும் மாட்
20	வனத்தில் தரவு அறிவியல்	வனத்தில்	உண்மையான உலகில் தரவு அறிவியலால் இயக்கப்படும் திட்டங்கள்.	பாடம்	நித்யா

GitHub கோட்ஸ்பேச்கள்

இந்த மாதிரியை Codespace-இல் திறக்க கீழ்க்காணும் படிகளை பின்பற்றுங்கள்:

1. Code என்ற விழுந்து வரும் பட்டியில் கிளிக் செய்து Open with Codespaces என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
2. கீழே உள்ள பகுதியில் + New codespace என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். மேலும் தகவலுக்கு, GitHub ஆவணப்படத்தை கவனியுங்கள்.

VSCode ரிமோட் - கொண்டெய்னர்கள்

உங்கள் உள்ளூர் கணினி மற்றும் VSCode பயன்படுத்தி இந்த மலர்களைப் பயன்படுத்தி இந்த கணினியை கொண்டெய்னரில் திறக்க இந்த படிகளை பின்பற்றவும்:

1. இந்த முதன்முறையாகக் கொண்டு வந்துள்ள தொடர்பு கொண்டெய்னரைப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் கணினி முன் நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்கிறதா என்பதை உறுதி செய்யவும் (எ.கா., டொக்கர் நிறுவப்பட்டுள்ளது) தொடங்கும் ஆவணப்படத்தில்.

இந்தக் கோப்புறையை பயன்படுத்த நீங்கள், கோப்புறையை தனித்த டொக்கர் வாலியத்தில் திறக்கலாம்:

குறிப்பு: இது கீழ்க்காணும் Remote-Containers: Clone Repository in Container Volume... ஆணை மூலம், இருப்பிட கோப்புகளுக்கு பதிலாக டொக்கர் வாலியத்தில் மூலக் குறியீட்டை நகலெடுக்கிறது. வாலியங்கள் என்பது கொண்டெய்னர் தரவை நிலைத்துவைக்க மிகுந்த விருப்பமான முறையாகும்.

அல்லது உள்ளூரில் உள்ளல் அல்லது பதிவிறக்கப்பட்ட இக்கோப்புறையைத் திறக்கவும்:

• இந்தக் கோப்புறையை உங்கள் உள்ளூர் கோப்புறை அமைப்புக்கு நகலெடுக்கவும்.
• F1 அழுத்தி Remote-Containers: Open Folder in Container... என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
• இந்தக் கோப்புறையின் நகலைத் தேர்ந்தெடுத்து, கொண்டெய்னர் துவங்கும் வரை காத்திருந்து, செயல்களை முயற்சிக்கவும்.

ஆஃப்லைன் அணுகல்

Docsify பயன்படுத்தி நீங்கள் இந்த ஆவணத்தை ஆஃப்லைனில் இயக்கலாம். இந்தக் கோப்புறையை பிரித்து, உங்கள் உள்ளூர் கணினியில் Docsify ஐ நிறுவி, பிறகு இந்தக் கோப்புறையின் ரூட் அடைவில் docsify serve என টাইப் செய்யவும். இணையதளம் உங்கள் உள்ளூர் 3000 போர்ட்டில் localhost:3000 இயங்கி இருக்கும்.

குறிப்பு, நோட்புக்கள் Docsify மூலம் காட்சிப்படுத்தப்படமாட்டாது, எனவே ஒரு நோட்புக் இயக்க வேண்டுமானால், அதை VS Code இல் Python கர்னல் ஓடவைக்கும் முறையில் தனித்தனியாக செய்யவும்.

பிற பாடத்திட்டங்கள்

எங்கள் குழு பிற பாடத்திட்டங்களையும் உருவாக்குகிறது! பாருங்கள்:

LangChain

அஷர் / எஜ் / MCP / ஏஜென்டுகள்

---

உருவாக்கும் AI தொடர்

---

மூலக் கற்றல்

---

கோபைலட் தொடர்

உதவி பெறுதல்

பிரச்சனைகள் ஏற்படுகின்றதா? பொதுவான பிரச்சனைகளுக்கான தீர்வுகளை அறிவதற்கு எங்கள் பிரச்சனை தீர்க்கும் கையேட்டை சரிபார்க்கவும்.

நீங்கள் சிக்கல் அடைந்தால் அல்லது ஐஐ செயலிகள் உருவாக்குவதற்கான எந்தவொரு கேள்விகளும் இருந்தால், MCP பற்றி ஆர்வமுள்ள மாணவர்கள் மற்றும் அனுபவம் மிக்க டெவலப்பர்களுடன் கலந்துரையாடுக. கேள்விகள் வரவேற்கப்படுவதோடு அறிவு சுதந்திரமாக பகிரப்படுகிறது.

உங்கள் தயாரிப்பு கருத்துக்கள் அல்லது கட்டுமான பிழைகள் இருந்தால் கீழ்காணும் இடத்தைப் பார்வையிடவும்:

---

தயாரிப்புரை:
இந்த ஆவணம் AI மொழிபெயர்ப்புச் சேவையான Co-op Translator மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் துல்லியத்திற்காக முயற்சி செய்தாலும், தானியங்கியும் மொழிபெயர்ப்புகளில் பிழைகள் அல்லது தவறுகள் இருக்க வாய்ப்பு உள்ளதால் கவனமாக இருக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறோம். இயல்புநிலை மொழியில் உள்ள أصلي ஆவணம் அத்தாட்சித் தரவாக கருதப்பட வேண்டும். அவசியமான தகவல்களுக்கு, தொழில்முறை மனித மொழிபெயர்ப்பை பரிந்துரைக்கிறோம். இந்த மொழிபெயர்ப்பின் பயன்படுத்துதலினால் ஏற்படும் எந்த தவறாக புரிதல் அல்லது தவறான விளக்கங்களுக்கும் நாங்கள் பொறுப்பேற்கவில்லை.