You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Data-Science-For-Beginners/translations/tw/2-Working-With-Data/07-python/README.md

290 lines
20 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "7bfec050f4717dcc2dfd028aca9d21f3",
"translation_date": "2025-09-06T15:29:13+00:00",
"source_file": "2-Working-With-Data/07-python/README.md",
"language_code": "tw"
}
-->
# 使用數據Python 和 Pandas 庫
| ![由 [(@sketchthedocs)](https://sketchthedocs.dev) 繪製的速記圖](../../sketchnotes/07-WorkWithPython.png) |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------: |
| 使用 Python - _由 [@nitya](https://twitter.com/nitya) 繪製的速記圖_ |
[![介紹影片](../../../../translated_images/video-ds-python.245247dc811db8e4d5ac420246de8a118c63fd28f6a56578d08b630ae549f260.tw.png)](https://youtu.be/dZjWOGbsN4Y)
雖然資料庫提供了非常高效的方式來存儲數據並使用查詢語言進行查詢,但最靈活的數據處理方式是編寫自己的程式來操作數據。在許多情況下,使用資料庫查詢可能更有效。然而,在某些需要更複雜數據處理的情況下,使用 SQL 可能不容易完成。
數據處理可以用任何程式語言編寫,但有些語言在處理數據方面更高效。數據科學家通常偏好以下幾種語言:
* **[Python](https://www.python.org/)** 是一種通用程式語言因其簡單性常被認為是初學者的最佳選擇之一。Python 擁有許多額外的庫,可以幫助解決許多實際問題,例如從 ZIP 壓縮檔案中提取數據或將圖片轉換為灰度。除了數據科學Python 也常用於網頁開發。
* **[R](https://www.r-project.org/)** 是一個傳統工具箱專為統計數據處理而設計。它擁有大量的庫資源CRAN使其成為數據處理的良好選擇。然而R 不是通用程式語言,通常僅用於數據科學領域。
* **[Julia](https://julialang.org/)** 是另一種專為數據科學設計的語言。它旨在提供比 Python 更好的性能,是科學實驗的理想工具。
在本課程中,我們將重點使用 Python 進行簡單的數據處理。我們假設您已對該語言有基本的熟悉。如果您希望更深入地了解 Python可以參考以下資源
* [使用 Turtle Graphics 和 Fractals 以有趣的方式學習 Python](https://github.com/shwars/pycourse) - 基於 GitHub 的 Python 程式快速入門課程
* [從 Python 開始您的第一步](https://docs.microsoft.com/en-us/learn/paths/python-first-steps/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) - [Microsoft Learn](http://learn.microsoft.com/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) 上的學習路徑
數據可以有多種形式。在本課程中,我們將考慮三種數據形式:**表格數據**、**文本**和**圖片**。
我們將重點介紹一些數據處理的例子,而不是全面概述所有相關庫。這樣可以幫助您了解主要概念,並在需要時知道如何尋找解決方案。
> **最有用的建議**:當您需要對數據執行某些操作但不知道如何進行時,嘗試在網路上搜索。[Stackoverflow](https://stackoverflow.com/) 通常包含許多針對常見任務的 Python 代碼範例。
## [課前測驗](https://ff-quizzes.netlify.app/en/ds/quiz/12)
## 表格數據和 Dataframes
當我們討論關係型資料庫時,您已經接觸過表格數據。當您擁有大量數據,並且它包含在許多不同的關聯表中時,使用 SQL 來處理它是非常合理的。然而,在許多情況下,我們擁有一個數據表,並需要對該數據進行一些**理解**或**洞察**,例如分佈、值之間的相關性等。在數據科學中,經常需要對原始數據進行一些轉換,然後進行可視化。這兩個步驟都可以使用 Python 輕鬆完成。
Python 中有兩個最有用的庫可以幫助您處理表格數據:
* **[Pandas](https://pandas.pydata.org/)** 允許您操作所謂的 **Dataframes**,它類似於關係型表格。您可以擁有命名的列,並對行、列以及整個 Dataframe 執行不同的操作。
* **[Numpy](https://numpy.org/)** 是一個用於處理 **張量**(即多維**陣列**)的庫。陣列的值具有相同的基礎類型,它比 Dataframe 更簡單,但提供了更多的數學操作,並且開銷更少。
此外,還有幾個您應該了解的庫:
* **[Matplotlib](https://matplotlib.org/)** 是一個用於數據可視化和繪製圖表的庫
* **[SciPy](https://www.scipy.org/)** 是一個包含一些額外科學函數的庫。我們在討論概率和統計時已經接觸過該庫
以下是您通常在 Python 程式開頭用來導入這些庫的代碼:
```python
import numpy as np
import pandas as pd
import matplotlib.pyplot as plt
from scipy import ... # you need to specify exact sub-packages that you need
```
Pandas 圍繞幾個基本概念進行
### Series
**Series** 是一系列值類似於列表或 numpy 陣列主要區別在於 Series 還具有**索引**當我們對 Series 進行操作例如相加索引會被考慮在內索引可以像整數行號一樣簡單當從列表或陣列創建 Series 默認使用此索引也可以具有複雜結構例如日期區間
> **注意**在附帶的筆記本 [`notebook.ipynb`](notebook.ipynb) 中有一些 Pandas 的入門代碼我們在此僅概述一些例子您可以查看完整的筆記本
舉例來說我們想分析冰淇淋店的銷售情況讓我們生成一段時間內的銷售數據每天售出的商品數量
```python
start_date = "Jan 1, 2020"
end_date = "Mar 31, 2020"
idx = pd.date_range(start_date,end_date)
print(f"Length of index is {len(idx)}")
items_sold = pd.Series(np.random.randint(25,50,size=len(idx)),index=idx)
items_sold.plot()
```
![時間序列圖](../../../../translated_images/timeseries-1.80de678ab1cf727e50e00bcf24009fa2b0a8b90ebc43e34b99a345227d28e467.tw.png)
假設每週我們都會為朋友舉辦派對,並額外拿出 10 盒冰淇淋。我們可以創建另一個以週為索引的 Series 來展示這一點:
```python
additional_items = pd.Series(10,index=pd.date_range(start_date,end_date,freq="W"))
```
當我們將兩個 Series 相加時,我們得到總數:
```python
total_items = items_sold.add(additional_items,fill_value=0)
total_items.plot()
```
![時間序列圖](../../../../translated_images/timeseries-2.aae51d575c55181ceda81ade8c546a2fc2024f9136934386d57b8a189d7570ff.tw.png)
> **注意**:我們並未使用簡單語法 `total_items+additional_items`。如果使用該語法,我們會在結果 Series 中得到許多 `NaN`*非數值*)值。這是因為在 `additional_items` Series 的某些索引點缺少值,而將 `NaN` 與任何值相加會得到 `NaN`。因此,我們需要在相加時指定 `fill_value` 參數。
使用時間序列,我們還可以**重新取樣**不同的時間間隔。例如,假設我們想計算每月的平均銷售量。我們可以使用以下代碼:
```python
monthly = total_items.resample("1M").mean()
ax = monthly.plot(kind='bar')
```
![每月時間序列平均值](../../../../translated_images/timeseries-3.f3147cbc8c624881008564bc0b5d9fcc15e7374d339da91766bd0e1c6bd9e3af.tw.png)
### DataFrame
DataFrame 本質上是具有相同索引的多個 Series 的集合。我們可以將幾個 Series 組合成一個 DataFrame
```python
a = pd.Series(range(1,10))
b = pd.Series(["I","like","to","play","games","and","will","not","change"],index=range(0,9))
df = pd.DataFrame([a,b])
```
這將創建如下的水平表格:
| | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | ---- | --- | --- | ------ | --- | ------ | ---- | ---- |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 1 | I | like | to | use | Python | and | Pandas | very | much |
我們也可以使用 Series 作為列,並通過字典指定列名:
```python
df = pd.DataFrame({ 'A' : a, 'B' : b })
```
這將生成如下表格:
| | A | B |
| --- | --- | ------ |
| 0 | 1 | I |
| 1 | 2 | like |
| 2 | 3 | to |
| 3 | 4 | use |
| 4 | 5 | Python |
| 5 | 6 | and |
| 6 | 7 | Pandas |
| 7 | 8 | very |
| 8 | 9 | much |
**注意**:我們也可以通過轉置前一個表格來獲得此表格佈局,例如:
```python
df = pd.DataFrame([a,b]).T..rename(columns={ 0 : 'A', 1 : 'B' })
```
其中 `.T` 表示轉置 DataFrame 的操作,即交換行和列,而 `rename` 操作允許我們重命名列以匹配前面的例子。
以下是一些我們可以對 DataFrame 執行的重要操作:
**列選擇**。我們可以通過 `df['A']` 選擇單個列,此操作返回一個 Series。我們也可以通過 `df[['B','A']]` 選擇列的子集到另一個 DataFrame此操作返回另一個 DataFrame。
**根據條件篩選**特定行。例如,要僅保留列 `A` 大於 5 的行,我們可以寫 `df[df['A']>5]`
> **注意**:篩選的工作方式如下。表達式 `df['A']<5` 返回一個布林 Series指示原始 Series `df['A']` 中每個元素的表達式是否為 `True` 或 `False`。當布林 Series 用作索引時,它返回 DataFrame 中的行子集。因此,不能使用任意 Python 布林表達式,例如,寫 `df[df['A']>5 and df['A']<7]` 是錯誤的。相反,您應使用布林 Series 的特殊 `&` 操作,寫 `df[(df['A']>5) & (df['A']<7)]`*括號在此處很重要*)。
**創建新的可計算列**。我們可以通過直觀的表達式輕鬆為 DataFrame 創建新的可計算列:
```python
df['DivA'] = df['A']-df['A'].mean()
```
此例計算列 A 與其平均值的偏差實際上我們是在計算一個 Series然後將該 Series 分配給左側創建另一列因此我們不能使用與 Series 不兼容的操作例如以下代碼是錯誤的
```python
# Wrong code -> df['ADescr'] = "Low" if df['A'] < 5 else "Hi"
df['LenB'] = len(df['B']) # <- Wrong result
```
後一個例子雖然語法正確但結果錯誤因為它將 Series `B` 的長度分配給列中的所有值而不是分配給每個元素的長度
如果需要計算此類複雜表達式我們可以使用 `apply` 函數上述例子可以寫成如下
```python
df['LenB'] = df['B'].apply(lambda x : len(x))
# or
df['LenB'] = df['B'].apply(len)
```
執行上述操作後,我們將得到以下 DataFrame
| | A | B | DivA | LenB |
| --- | --- | ------ | ---- | ---- |
| 0 | 1 | I | -4.0 | 1 |
| 1 | 2 | like | -3.0 | 4 |
| 2 | 3 | to | -2.0 | 2 |
| 3 | 4 | use | -1.0 | 3 |
| 4 | 5 | Python | 0.0 | 6 |
| 5 | 6 | and | 1.0 | 3 |
| 6 | 7 | Pandas | 2.0 | 6 |
| 7 | 8 | very | 3.0 | 4 |
| 8 | 9 | much | 4.0 | 4 |
**根據行號選擇行**可以使用 `iloc` 結構。例如,要選擇 DataFrame 的前 5 行:
```python
df.iloc[:5]
```
**分組**通常用於獲得類似於 Excel 中*樞紐表*的結果。假設我們想計算列 `A` 的平均值,按 `LenB` 的數字分組。我們可以按 `LenB` 分組 DataFrame然後調用 `mean`
```python
df.groupby(by='LenB')[['A','DivA']].mean()
```
如果我們需要計算平均值和組中的元素數量,則可以使用更複雜的 `aggregate` 函數:
```python
df.groupby(by='LenB') \
.aggregate({ 'DivA' : len, 'A' : lambda x: x.mean() }) \
.rename(columns={ 'DivA' : 'Count', 'A' : 'Mean'})
```
這將生成以下表格:
| LenB | Count | Mean |
| ---- | ----- | -------- |
| 1 | 1 | 1.000000 |
| 2 | 1 | 3.000000 |
| 3 | 2 | 5.000000 |
| 4 | 3 | 6.333333 |
| 6 | 2 | 6.000000 |
### 獲取數據
我們已經看到如何輕鬆地從 Python 對象構建 Series 和 DataFrame。然而數據通常以文本文件或 Excel 表格的形式出現。幸運的是Pandas 為我們提供了一種簡單的方法來從磁碟中加載數據。例如,讀取 CSV 文件就像這樣簡單:
```python
df = pd.read_csv('file.csv')
```
我們將在“挑戰”部分中看到更多加載數據的例子,包括從外部網站獲取數據。
### 打印與繪圖
數據科學家經常需要探索數據,因此能夠可視化數據非常重要。當 DataFrame 很大時,我們通常只想通過打印出前幾行來確保我們的操作是正確的。這可以通過調用 `df.head()` 來完成。如果你在 Jupyter Notebook 中運行它,它會以漂亮的表格形式打印出 DataFrame。
我們還看到了使用 `plot` 函數來可視化某些列的用法。雖然 `plot` 對於許多任務非常有用,並且通過 `kind=` 參數支持許多不同的圖表類型,但你也可以使用原始的 `matplotlib` 庫來繪製更複雜的內容。我們將在單獨的課程中詳細介紹數據可視化。
這個概述涵蓋了 Pandas 的一些重要概念,但這個庫非常豐富,你可以用它做的事情幾乎沒有上限!現在,讓我們應用這些知識來解決具體問題。
## 🚀 挑戰 1分析 COVID 傳播
我們將專注於的第一個問題是建模 COVID-19 的流行病傳播。為此,我們將使用由 [約翰霍普金斯大學](https://jhu.edu/) 的 [系統科學與工程中心](https://systems.jhu.edu/) (CSSE) 提供的不同國家感染人數數據。數據集可在 [這個 GitHub 儲存庫](https://github.com/CSSEGISandData/COVID-19) 中獲取。
由於我們想展示如何處理數據,我們邀請你打開 [`notebook-covidspread.ipynb`](notebook-covidspread.ipynb) 並從頭到尾閱讀它。你還可以執行單元格,並完成我們在最後為你留下的一些挑戰。
![COVID 傳播](../../../../translated_images/covidspread.f3d131c4f1d260ab0344d79bac0abe7924598dd754859b165955772e1bd5e8a2.tw.png)
> 如果你不知道如何在 Jupyter Notebook 中運行代碼,請查看 [這篇文章](https://soshnikov.com/education/how-to-execute-notebooks-from-github/)。
## 處理非結構化數據
雖然數據通常以表格形式出現,但在某些情況下,我們需要處理結構化程度較低的數據,例如文本或圖像。在這種情況下,為了應用我們上面看到的數據處理技術,我們需要以某種方式**提取**結構化數據。以下是一些例子:
* 從文本中提取關鍵詞,並查看這些關鍵詞出現的頻率
* 使用神經網絡提取圖片中物體的信息
* 獲取視頻鏡頭中人們的情感信息
## 🚀 挑戰 2分析 COVID 論文
在這個挑戰中,我們將繼續關注 COVID 大流行的主題,並專注於處理該主題的科學論文。有一個 [CORD-19 數據集](https://www.kaggle.com/allen-institute-for-ai/CORD-19-research-challenge),其中包含超過 7000 篇(撰寫本文時)關於 COVID 的論文,並附有元數據和摘要(其中約一半還提供全文)。
使用 [Text Analytics for Health](https://docs.microsoft.com/azure/cognitive-services/text-analytics/how-tos/text-analytics-for-health/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) 認知服務分析該數據集的完整示例已在 [這篇博客文章](https://soshnikov.com/science/analyzing-medical-papers-with-azure-and-text-analytics-for-health/) 中描述。我們將討論此分析的簡化版本。
> **NOTE**: 我們不提供該數據集的副本作為此儲存庫的一部分。你可能需要先從 [Kaggle 上的這個數據集](https://www.kaggle.com/allen-institute-for-ai/CORD-19-research-challenge?select=metadata.csv) 下載 [`metadata.csv`](https://www.kaggle.com/allen-institute-for-ai/CORD-19-research-challenge?select=metadata.csv) 文件。可能需要在 Kaggle 上註冊。你也可以從 [這裡](https://ai2-semanticscholar-cord-19.s3-us-west-2.amazonaws.com/historical_releases.html) 無需註冊下載數據集,但它將包括所有全文以及元數據文件。
打開 [`notebook-papers.ipynb`](notebook-papers.ipynb) 並從頭到尾閱讀它。你還可以執行單元格,並完成我們在最後為你留下的一些挑戰。
![COVID 醫療處理](../../../../translated_images/covidtreat.b2ba59f57ca45fbcda36e0ddca3f8cfdddeeed6ca879ea7f866d93fa6ec65791.tw.png)
## 處理圖像數據
最近,已經開發出非常強大的 AI 模型,能夠理解圖像。有許多任務可以使用預訓練的神經網絡或雲服務來解決。一些例子包括:
* **圖像分類**,可以幫助你將圖像分類到預定義的類別中。你可以使用像 [Custom Vision](https://azure.microsoft.com/services/cognitive-services/custom-vision-service/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) 這樣的服務輕鬆訓練自己的圖像分類器。
* **物體檢測**,用於檢測圖像中的不同物體。像 [Computer Vision](https://azure.microsoft.com/services/cognitive-services/computer-vision/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) 這樣的服務可以檢測許多常見物體,你也可以訓練 [Custom Vision](https://azure.microsoft.com/services/cognitive-services/custom-vision-service/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) 模型來檢測一些特定的感興趣物體。
* **人臉檢測**,包括年齡、性別和情感檢測。這可以通過 [Face API](https://azure.microsoft.com/services/cognitive-services/face/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) 完成。
所有這些雲服務都可以通過 [Python SDK](https://docs.microsoft.com/samples/azure-samples/cognitive-services-python-sdk-samples/cognitive-services-python-sdk-samples/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) 調用,因此可以輕鬆地集成到你的數據探索工作流程中。
以下是一些探索圖像數據源的例子:
* 在博客文章 [如何在不編碼的情況下學習數據科學](https://soshnikov.com/azure/how-to-learn-data-science-without-coding/) 中,我們探索了 Instagram 照片,試圖了解什麼使人們對某張照片點贊更多。我們首先使用 [Computer Vision](https://azure.microsoft.com/services/cognitive-services/computer-vision/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) 從圖片中提取盡可能多的信息,然後使用 [Azure Machine Learning AutoML](https://docs.microsoft.com/azure/machine-learning/concept-automated-ml/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) 構建可解釋的模型。
* 在 [Facial Studies Workshop](https://github.com/CloudAdvocacy/FaceStudies) 中,我們使用 [Face API](https://azure.microsoft.com/services/cognitive-services/face/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) 提取活動照片中人們的情感,試圖了解什麼讓人們感到快樂。
## 結論
無論你擁有結構化還是非結構化數據,使用 Python 你都可以執行與數據處理和理解相關的所有步驟。這可能是最靈活的數據處理方式,這也是為什麼大多數數據科學家將 Python 作為主要工具的原因。如果你對數據科學之旅是認真的,那麼深入學習 Python 可能是一個好主意!
## [課後測驗](https://ff-quizzes.netlify.app/en/ds/quiz/13)
## 回顧與自學
**書籍**
* [Wes McKinney. Python for Data Analysis: Data Wrangling with Pandas, NumPy, and IPython](https://www.amazon.com/gp/product/1491957662)
**線上資源**
* 官方 [10 分鐘學 Pandas](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/stable/user_guide/10min.html) 教程
* [Pandas 可視化文檔](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/stable/user_guide/visualization.html)
**學習 Python**
* [用 Turtle Graphics 和分形圖形以有趣的方式學習 Python](https://github.com/shwars/pycourse)
* [在 Microsoft Learn 上學習 Python 的第一步](https://docs.microsoft.com/learn/paths/python-first-steps/?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum)
## 作業
[對上述挑戰進行更詳細的數據研究](assignment.md)
## 致謝
這節課由 [Dmitry Soshnikov](http://soshnikov.com) 用 ♥️ 編寫。
---
**免責聲明**
本文件已使用 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。我們致力於提供準確的翻譯,但請注意,自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件的母語版本應被視為權威來源。對於關鍵資訊,建議尋求專業人工翻譯。我們對因使用此翻譯而產生的任何誤解或錯誤解釋不承擔責任。