You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Data-Science-For-Beginners/translations/sr/3-Data-Visualization/README.md

42 lines
6.4 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "1441550a0d789796b2821e04f7f4cc94",
"translation_date": "2025-08-30T18:38:20+00:00",
"source_file": "3-Data-Visualization/README.md",
"language_code": "sr"
}
-->
# Визуализације
![пчела на цвету лаванде](../../../translated_images/bee.0aa1d91132b12e3a8994b9ca12816d05ce1642010d9b8be37f8d37365ba845cf.sr.jpg)
> Фотографија од <a href="https://unsplash.com/@jenna2980?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Џене Ли</a> на <a href="https://unsplash.com/s/photos/bees-in-a-meadow?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a>
Визуелизација података је један од најважнијих задатака научника за податке. Слика вреди хиљаду речи, а визуелизација вам може помоћи да уочите све врсте занимљивих аспеката ваших података, као што су врхови, одступања, груписања, тенденције и још много тога, што вам може помоћи да разумете причу коју ваши подаци покушавају да испричају.
У ових пет лекција, истражићете податке из природе и креирати занимљиве и лепе визуелизације користећи различите технике.
| Број теме | Тема | Повезана лекција | Аутор |
| :-----------: | :--: | :-----------: | :----: |
| 1. | Визуелизација количина | <ul> <li> [Python](09-visualization-quantities/README.md)</li> <li>[R](../../../3-Data-Visualization/R/09-visualization-quantities) </li> </ul>|<ul> <li> [Џен Лупер](https://twitter.com/jenlooper)</li><li> [Видуши Гупта](https://github.com/Vidushi-Gupta)</li> <li>[Џаслин Сонди](https://github.com/jasleen101010)</li></ul> |
| 2. | Визуелизација дистрибуције | <ul> <li> [Python](10-visualization-distributions/README.md)</li> <li>[R](../../../3-Data-Visualization/R/10-visualization-distributions) </li> </ul>|<ul> <li> [Џен Лупер](https://twitter.com/jenlooper)</li><li> [Видуши Гупта](https://github.com/Vidushi-Gupta)</li> <li>[Џаслин Сонди](https://github.com/jasleen101010)</li></ul> |
| 3. | Визуелизација пропорција | <ul> <li> [Python](11-visualization-proportions/README.md)</li> <li>[R](../../../3-Data-Visualization) </li> </ul>|<ul> <li> [Џен Лупер](https://twitter.com/jenlooper)</li><li> [Видуши Гупта](https://github.com/Vidushi-Gupta)</li> <li>[Џаслин Сонди](https://github.com/jasleen101010)</li></ul> |
| 4. | Визуелизација односа | <ul> <li> [Python](12-visualization-relationships/README.md)</li> <li>[R](../../../3-Data-Visualization) </li> </ul>|<ul> <li> [Џен Лупер](https://twitter.com/jenlooper)</li><li> [Видуши Гупта](https://github.com/Vidushi-Gupta)</li> <li>[Џаслин Сонди](https://github.com/jasleen101010)</li></ul> |
| 5. | Креирање смислених визуелизација | <ul> <li> [Python](13-meaningful-visualizations/README.md)</li> <li>[R](../../../3-Data-Visualization) </li> </ul>|<ul> <li> [Џен Лупер](https://twitter.com/jenlooper)</li><li> [Видуши Гупта](https://github.com/Vidushi-Gupta)</li> <li>[Џаслин Сонди](https://github.com/jasleen101010)</li></ul> |
### Захвалнице
Ове лекције о визуелизацији написане су са 🌸 од стране [Џен Лупер](https://twitter.com/jenlooper), [Џаслин Сонди](https://github.com/jasleen101010) и [Видуши Гупта](https://github.com/Vidushi-Gupta).
🍯 Подаци о производњи меда у САД-у преузети су из пројекта Џесике Ли на [Kaggle](https://www.kaggle.com/jessicali9530/honey-production). [Подаци](https://usda.library.cornell.edu/concern/publications/rn301137d) су добијени од [Министарства пољопривреде Сједињених Држава](https://www.nass.usda.gov/About_NASS/index.php).
🍄 Подаци о печуркама такође су преузети са [Kaggle](https://www.kaggle.com/hatterasdunton/mushroom-classification-updated-dataset), ревидирани од стране Хатераса Дантона. Овај скуп података укључује описе хипотетичких узорака који одговарају 23 врсте печурака са ламелама из породица Agaricus и Lepiota. Подаци су преузети из "The Audubon Society Field Guide to North American Mushrooms" (1981). Овај скуп података је дониран UCI ML 27 1987. године.
🦆 Подаци о птицама из Минесоте преузети су са [Kaggle](https://www.kaggle.com/hannahcollins/minnesota-birds), а прикупљени са [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_birds_of_Minnesota) од стране Хане Колинс.
Сви ови скупови података лиценцирани су као [CC0: Creative Commons](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).
---
**Одрицање од одговорности**:
Овај документ је преведен коришћењем услуге за превођење помоћу вештачке интелигенције [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Иако се трудимо да обезбедимо тачност, имајте у виду да аутоматски преводи могу садржати грешке или нетачности. Оригинални документ на изворном језику треба сматрати ауторитативним извором. За критичне информације препоручује се професионални превод од стране људи. Не сносимо одговорност за било каква погрешна тумачења или неспоразуме који могу произаћи из коришћења овог превода.