You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
76 lines
4.5 KiB
76 lines
4.5 KiB
<!--
|
|
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
|
|
{
|
|
"original_hash": "f7440be10c17a8a9262713af3d2818a9",
|
|
"translation_date": "2025-09-06T19:55:49+00:00",
|
|
"source_file": "for-teachers.md",
|
|
"language_code": "pt"
|
|
}
|
|
-->
|
|
## Para Educadores
|
|
|
|
Gostaria de usar este currículo na sua sala de aula? Sinta-se à vontade!
|
|
|
|
Na verdade, pode utilizá-lo diretamente no GitHub, recorrendo ao GitHub Classroom.
|
|
|
|
Para isso, faça um fork deste repositório. Vai precisar de criar um repositório para cada lição, extraindo cada pasta para um repositório separado. Desta forma, o [GitHub Classroom](https://classroom.github.com/classrooms) consegue identificar cada lição individualmente.
|
|
|
|
Estas [instruções completas](https://github.blog/2020-03-18-set-up-your-digital-classroom-with-github-classroom/) dão-lhe uma ideia de como configurar a sua sala de aula.
|
|
|
|
## Utilizar o repositório como está
|
|
|
|
Se preferir usar este repositório no seu formato atual, sem recorrer ao GitHub Classroom, também é possível. Nesse caso, terá de comunicar aos seus alunos qual a lição a seguir em conjunto.
|
|
|
|
Num formato online (Zoom, Teams ou outro), pode criar salas de grupo para os questionários e orientar os alunos para os preparar para aprender. Depois, convide os alunos a realizar os questionários e a submeter as suas respostas como 'issues' num momento específico. Pode fazer o mesmo com os trabalhos, caso deseje que os alunos colaborem de forma aberta.
|
|
|
|
Se preferir um formato mais privado, peça aos seus alunos para fazerem fork do currículo, lição por lição, para os seus próprios repositórios privados no GitHub, e conceder-lhe acesso. Assim, poderão completar os questionários e trabalhos de forma privada e submetê-los através de issues no repositório da sua sala de aula.
|
|
|
|
Existem várias formas de fazer isto funcionar num formato de sala de aula online. Por favor, diga-nos qual funciona melhor para si!
|
|
|
|
## Incluído neste currículo:
|
|
|
|
20 lições, 40 questionários e 20 trabalhos. As lições incluem sketchnotes para os alunos que aprendem melhor visualmente. Muitas lições estão disponíveis tanto em Python como em R e podem ser realizadas utilizando Jupyter notebooks no VS Code. Saiba mais sobre como configurar a sua sala de aula para usar esta stack tecnológica: https://code.visualstudio.com/docs/datascience/jupyter-notebooks.
|
|
|
|
Todos os sketchnotes, incluindo um poster em grande formato, estão disponíveis [nesta pasta](../../sketchnotes).
|
|
|
|
Também pode executar este currículo como um site autónomo e compatível offline, utilizando o [Docsify](https://docsify.js.org/#/). [Instale o Docsify](https://docsify.js.org/#/quickstart) na sua máquina local e, na pasta raiz da sua cópia local deste repositório, digite `docsify serve`. O site será servido na porta 3000 do seu localhost: `localhost:3000`.
|
|
|
|
Uma versão compatível offline do currículo será aberta como uma página web autónoma: https://localhost:3000
|
|
|
|
As lições estão organizadas em 6 partes:
|
|
|
|
- 1: Introdução
|
|
- 1: Definir Ciência de Dados
|
|
- 2: Ética
|
|
- 3: Definir Dados
|
|
- 4: Visão Geral de Probabilidade e Estatística
|
|
- 2: Trabalhar com Dados
|
|
- 5: Bases de Dados Relacionais
|
|
- 6: Bases de Dados Não Relacionais
|
|
- 7: Python
|
|
- 8: Preparação de Dados
|
|
- 3: Visualização de Dados
|
|
- 9: Visualização de Quantidades
|
|
- 10: Visualização de Distribuições
|
|
- 11: Visualização de Proporções
|
|
- 12: Visualização de Relações
|
|
- 13: Visualizações Significativas
|
|
- 4: Ciclo de Vida da Ciência de Dados
|
|
- 14: Introdução
|
|
- 15: Análise
|
|
- 16: Comunicação
|
|
- 5: Ciência de Dados na Cloud
|
|
- 17: Introdução
|
|
- 18: Opções de Baixo Código
|
|
- 19: Azure
|
|
- 6: Ciência de Dados no Mundo Real
|
|
- 20: Visão Geral
|
|
|
|
## Por favor, partilhe a sua opinião!
|
|
|
|
Queremos que este currículo funcione para si e para os seus alunos. Por favor, dê-nos o seu feedback nos fóruns de discussão! Sinta-se à vontade para criar uma área de sala de aula nos fóruns de discussão para os seus alunos.
|
|
|
|
---
|
|
|
|
**Aviso Legal**:
|
|
Este documento foi traduzido utilizando o serviço de tradução por IA [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos para garantir a precisão, esteja ciente de que traduções automáticas podem conter erros ou imprecisões. O documento original no seu idioma nativo deve ser considerado a fonte oficial. Para informações críticas, recomenda-se uma tradução profissional realizada por humanos. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações incorretas resultantes do uso desta tradução. |