You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Data-Science-For-Beginners/translations/pl/4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/assignment.md

35 lines
2.6 KiB

<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "564445c39ad29a491abcb9356fc4d47d",
"translation_date": "2025-08-24T22:17:34+00:00",
"source_file": "4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/assignment.md",
"language_code": "pl"
}
-->
# Ocena Zbioru Danych
Klient zwrócił się do Twojego zespołu o pomoc w zbadaniu sezonowych nawyków wydatkowych klientów taksówek w Nowym Jorku.
Chcą wiedzieć: **Czy pasażerowie żółtych taksówek w Nowym Jorku dają większe napiwki kierowcom zimą czy latem?**
Twój zespół znajduje się w etapie [Zbierania](Readme.md#Capturing) Cyklu Życia Data Science, a Ty jesteś odpowiedzialny za obsługę zbioru danych. Otrzymałeś notebook oraz [dane](../../../../data/taxi.csv) do analizy.
W tym katalogu znajduje się [notebook](../../../../4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/notebook.ipynb), który wykorzystuje Pythona do ładowania danych o przejazdach żółtymi taksówkami z [Komisji Taksówek i Limuzyn NYC](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/open-datasets/dataset-taxi-yellow?tabs=azureml-opendatasets).
Możesz również otworzyć plik z danymi taksówek w edytorze tekstu lub oprogramowaniu do arkuszy kalkulacyjnych, takim jak Excel.
## Instrukcje
- Oceń, czy dane w tym zbiorze mogą pomóc odpowiedzieć na pytanie.
- Przejrzyj [katalog danych otwartych NYC](https://data.cityofnewyork.us/browse?sortBy=most_accessed&utf8=%E2%9C%93). Zidentyfikuj dodatkowy zbiór danych, który mógłby być pomocny w odpowiedzi na pytanie klienta.
- Napisz 3 pytania, które zadałbyś klientowi, aby uzyskać więcej wyjaśnień i lepsze zrozumienie problemu.
Zapoznaj się ze [słownikiem zbioru danych](https://www1.nyc.gov/assets/tlc/downloads/pdf/data_dictionary_trip_records_yellow.pdf) oraz [przewodnikiem użytkownika](https://www1.nyc.gov/assets/tlc/downloads/pdf/trip_record_user_guide.pdf), aby uzyskać więcej informacji o danych.
## Kryteria oceny
Wzorowe | Adekwatne | Wymaga poprawy
--- | --- | ---
**Zastrzeżenie**:
Ten dokument został przetłumaczony za pomocą usługi tłumaczenia AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Chociaż dokładamy wszelkich starań, aby tłumaczenie było precyzyjne, prosimy pamiętać, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w jego rodzimym języku powinien być uznawany za wiarygodne źródło. W przypadku informacji o kluczowym znaczeniu zaleca się skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z użycia tego tłumaczenia.