You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Data-Science-For-Beginners/translations/hr/3-Data-Visualization/README.md

42 lines
4.8 KiB

<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "1441550a0d789796b2821e04f7f4cc94",
"translation_date": "2025-08-30T18:38:47+00:00",
"source_file": "3-Data-Visualization/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Vizualizacije
![pčela na cvijetu lavande](../../../translated_images/bee.0aa1d91132b12e3a8994b9ca12816d05ce1642010d9b8be37f8d37365ba845cf.hr.jpg)
> Fotografija od <a href="https://unsplash.com/@jenna2980?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Jenna Lee</a> na <a href="https://unsplash.com/s/photos/bees-in-a-meadow?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a>
Vizualizacija podataka jedna je od najvažnijih zadaća data scientista. Slike vrijede više od 1000 riječi, a vizualizacija vam može pomoći da identificirate razne zanimljive dijelove vaših podataka, poput vrhunaca, odstupanja, grupiranja, tendencija i još mnogo toga, što vam može pomoći da razumijete priču koju vaši podaci žele ispričati.
U ovih pet lekcija istražit ćete podatke iz prirode i kreirati zanimljive i prekrasne vizualizacije koristeći razne tehnike.
| Broj teme | Tema | Povezana lekcija | Autor |
| :-----------: | :--: | :-----------: | :----: |
| 1. | Vizualizacija količina | <ul> <li> [Python](09-visualization-quantities/README.md)</li> <li>[R](../../../3-Data-Visualization/R/09-visualization-quantities) </li> </ul>|<ul> <li> [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)</li><li> [Vidushi Gupta](https://github.com/Vidushi-Gupta)</li> <li>[Jasleen Sondhi](https://github.com/jasleen101010)</li></ul> |
| 2. | Vizualizacija distribucije | <ul> <li> [Python](10-visualization-distributions/README.md)</li> <li>[R](../../../3-Data-Visualization/R/10-visualization-distributions) </li> </ul>|<ul> <li> [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)</li><li> [Vidushi Gupta](https://github.com/Vidushi-Gupta)</li> <li>[Jasleen Sondhi](https://github.com/jasleen101010)</li></ul> |
| 3. | Vizualizacija proporcija | <ul> <li> [Python](11-visualization-proportions/README.md)</li> <li>[R](../../../3-Data-Visualization) </li> </ul>|<ul> <li> [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)</li><li> [Vidushi Gupta](https://github.com/Vidushi-Gupta)</li> <li>[Jasleen Sondhi](https://github.com/jasleen101010)</li></ul> |
| 4. | Vizualizacija odnosa | <ul> <li> [Python](12-visualization-relationships/README.md)</li> <li>[R](../../../3-Data-Visualization) </li> </ul>|<ul> <li> [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)</li><li> [Vidushi Gupta](https://github.com/Vidushi-Gupta)</li> <li>[Jasleen Sondhi](https://github.com/jasleen101010)</li></ul> |
| 5. | Kreiranje smislenih vizualizacija | <ul> <li> [Python](13-meaningful-visualizations/README.md)</li> <li>[R](../../../3-Data-Visualization) </li> </ul>|<ul> <li> [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)</li><li> [Vidushi Gupta](https://github.com/Vidushi-Gupta)</li> <li>[Jasleen Sondhi](https://github.com/jasleen101010)</li></ul> |
### Zasluge
Ove lekcije o vizualizaciji napisane su s 🌸 od strane [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper), [Jasleen Sondhi](https://github.com/jasleen101010) i [Vidushi Gupta](https://github.com/Vidushi-Gupta).
🍯 Podaci o proizvodnji meda u SAD-u preuzeti su iz projekta Jessice Li na [Kaggle](https://www.kaggle.com/jessicali9530/honey-production). [Podaci](https://usda.library.cornell.edu/concern/publications/rn301137d) su izvedeni iz [Ministarstva poljoprivrede Sjedinjenih Američkih Država](https://www.nass.usda.gov/About_NASS/index.php).
🍄 Podaci o gljivama također su preuzeti s [Kaggle](https://www.kaggle.com/hatterasdunton/mushroom-classification-updated-dataset) i revidirani od strane Hatterasa Duntona. Ovaj skup podataka uključuje opise hipotetskih uzoraka koji odgovaraju 23 vrste gljiva s listićima iz obitelji Agaricus i Lepiota. Gljive su preuzete iz vodiča The Audubon Society Field Guide to North American Mushrooms (1981). Ovaj skup podataka doniran je UCI ML 27 1987. godine.
🦆 Podaci o pticama Minnesote preuzeti su s [Kaggle](https://www.kaggle.com/hannahcollins/minnesota-birds) i prikupljeni s [Wikipedije](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_birds_of_Minnesota) od strane Hannah Collins.
Svi ovi skupovi podataka licencirani su kao [CC0: Creative Commons](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).
---
**Odricanje od odgovornosti**:
Ovaj dokument je preveden pomoću AI usluge za prevođenje [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Iako nastojimo osigurati točnost, imajte na umu da automatski prijevodi mogu sadržavati pogreške ili netočnosti. Izvorni dokument na izvornom jeziku treba smatrati mjerodavnim izvorom. Za ključne informacije preporučuje se profesionalni prijevod od strane stručnjaka. Ne preuzimamo odgovornost za nesporazume ili pogrešna tumačenja koja mogu proizaći iz korištenja ovog prijevoda.