diff --git a/src/document/openapi/cn/document.yml b/src/document/openapi/cn/document.yml
index 54ff50107..d220d0ef1 100644
--- a/src/document/openapi/cn/document.yml
+++ b/src/document/openapi/cn/document.yml
@@ -134,7 +134,7 @@ tags:
       <img src="img/UPayCardPreOrder_CN.jpg">
 
       直接下单模式即在商户自己收银台展示我们集成的加密卡信息输入框，消费者输入卡信息后会将加密后的卡信息通过页面回调给商户前端，商户提交订单的时候将加密信息同时提交，无需额外跳转即可完成支付流程，此模式暂不支持3DS校验
-      <img src="img/UPayCardOrder_CN.jpg>
+      <img src="img/UPayCardOrder_CN.jpg">
 
       两种支付模式后续的查账退款都使用了相同接口。
   - name: RetailPay
diff --git a/src/document/openapi/en/document.yml b/src/document/openapi/en/document.yml
index 449d5af79..e58001d0d 100644
--- a/src/document/openapi/en/document.yml
+++ b/src/document/openapi/en/document.yml
@@ -139,7 +139,7 @@ tags:
       <img src="img/UPayCardPreOrder_EN.jpg">
 
       Direct-Order mode allow merchants to embed our secure card input frame in their cashier page. It can supply encrypted card information with callback to merchant's ui. Merchants just submit the encrypted card information and order basic information together and will get the payment result directly. However, this mode do not support 3-DS now.
-      <img src="img/UPayCardOrder_EN.jpg>
+      <img src="img/UPayCardOrder_EN.jpg">
 
       Both modes used same order check and refund api.
   - name: RetailPay