diff --git a/src/main/ui/static/boot/managerMainApp.js b/src/main/ui/static/boot/managerMainApp.js
index 7a7407daa..05cb42ee9 100644
--- a/src/main/ui/static/boot/managerMainApp.js
+++ b/src/main/ui/static/boot/managerMainApp.js
@@ -432,9 +432,9 @@ define(['angular', 'angularSanitize', 'angularAnimate', 'angularMessages', 'uiRo
         return function (gateway) {
             switch (gateway + '') {
                 case '0':
-                    return '线下扫码';
+                    return '线下C端付款码';
                 case '1':
-                    return '线下扫码';
+                    return '线下B端二维码';
                 case '2':
                     return '商户静态码';
                 case '3':
@@ -442,9 +442,9 @@ define(['angular', 'angularSanitize', 'angularAnimate', 'angularMessages', 'uiRo
                 case '4':
                     return 'WeChat HTML5';
                 case '5':
-                    return '线下网关';
+                    return '线下网关(C端付款码)';
                 case '6':
-                    return '线下网关';
+                    return '线下网关(B端二维码)';
                 case '7':
                     return '商户静态码';
                 case '8':
diff --git a/src/main/ui/static/boot/managerMainAppv2.js b/src/main/ui/static/boot/managerMainAppv2.js
index c899c09e8..2d0e72d86 100644
--- a/src/main/ui/static/boot/managerMainAppv2.js
+++ b/src/main/ui/static/boot/managerMainAppv2.js
@@ -449,9 +449,9 @@ define(['angular', 'angularSanitize', 'angularAnimate', 'angularMessages', 'uiRo
         return function (gateway) {
             switch (gateway + '') {
                 case '0':
-                    return '线下扫码';
+                    return '线下C端付款码';
                 case '1':
-                    return '线下扫码';
+                    return '线下B端二维码';
                 case '2':
                     return '商户静态码';
                 case '3':
@@ -459,9 +459,9 @@ define(['angular', 'angularSanitize', 'angularAnimate', 'angularMessages', 'uiRo
                 case '4':
                     return 'WeChat HTML5';
                 case '5':
-                    return '线下网关';
+                    return '线下网关(C端付款码)';
                 case '6':
-                    return '线下网关';
+                    return '线下网关(B端二维码)';
                 case '7':
                     return '商户静态码';
                 case '8':