From 5508f942d2dfeefc710924d162be550e78cad26a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johnny Shields Date: Sat, 14 Oct 2017 22:48:11 +0900 Subject: [PATCH] Finish Japanese translation --- server/locales/ja/browser.json | 201 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 100 insertions(+), 101 deletions(-) diff --git a/server/locales/ja/browser.json b/server/locales/ja/browser.json index d85706d0..3c0822ec 100644 --- a/server/locales/ja/browser.json +++ b/server/locales/ja/browser.json @@ -1,118 +1,117 @@ { "editor": { - "codeblockinsert": "Insert Code Block", - "codeblocklanguage": "Language", - "codeblockloading": "Loading code syntax for {{name}}", - "codeblockloadingerror": "Error: Unable to load language syntax.", - "codeblocksuccess": "Your code block has been inserted.", - "codeblocktitle": "Insert Code Block", - "discard": "Discard", - "filedeleteaction": "Delete", - "filedeleteloading": "Deleting file...", - "filedeletedefault": "this file", - "filedeletesuccess": "File deleted successfully.", - "fileerror": "Unable to fetch updated listing.", - "filefolderempty": "This folder is empty.", - "fileinsert": "Insert Link to File", - "fileloading": "Fetching files...", - "filemoveaction": "Move to...", - "filemoveerror": "Move error: {{err}}", - "filemoveloading": "Moving file...", - "filemovesuccess": "File moved successfully.", - "fileprocessing": "Processing...", - "filerenameaction": "Rename", - "filesuccess": "File link has been inserted.", - "filetitle": "Insert File", - "fileupload": "Upload File(s)", - "fileuploaderror": "Upload Error: {{err}}", - "fileuploadsuccess": "File(s) uploaded successfully.", - "folders": "Folders", - "foldersloading": "Fetching folders list...", - "imagetitle": "Insert Image", - "imageinsert": "Insert Image", - "imagesuccess": "Image has been inserted.", - "imageupload": "Upload Image(s)", - "imagealignleft": "Left (default)", - "imagealigncenter": "Centered", - "imagealignright": "Right", - "imagealignlogo": "Page Logo", - "newfolder": "New Folder", - "videoanymp4file": "Any standard MP4 file", - "videoinsert": "Insert Video", - "videolinktitle": "Enter the link to the video to be embedded:", - "videonotsupported": "This URL is invalid or not supported!", - "videosuccess": "The video code has been inserted.", - "videosupportedtitle": "The following are supported:", - "videotitle": "Insert Video" + "codeblockinsert": "コードブロックを挿入する", + "codeblocklanguage": "言語", + "codeblockloading": "{{name}}言語の構文を読み込み中", + "codeblockloadingerror": "エラー：言語の構文を読み込めません。", + "codeblocksuccess": "コードブロックが挿入されました。", + "codeblocktitle": "コードブロックを挿入する", + "discard": "キャンセル", + "filedeleteaction": "削除", + "filedeleteloading": "ファイルを削除中...", + "filedeletedefault": "このファイル", + "filedeletesuccess": "ファイルが削除されました。", + "fileerror": "更新されたリスティングを読み込むことはできませんでした。", + "filefolderempty": "このフォルダは空いています。", + "fileinsert": "ファイルのリンクを挿入する", + "fileloading": "ファイルを読み込み中...", + "filemoveaction": "移動...", + "filemoveerror": "移動エラー：{{err}}", + "filemoveloading": "ファイルを移動中...", + "filemovesuccess": "ファイルが移動されました。", + "fileprocessing": "処理中...", + "filerenameaction": "名称の変更", + "filesuccess": "ファイルリンクが挿入されました。", + "filetitle": "ファイルを挿入する", + "fileupload": "ファイルをアップロードする", + "fileuploaderror": "アップロードエラー：{{err}}", + "fileuploadsuccess": "ファイルがアップロードされました。", + "folders": "フォルダ", + "foldersloading": "フォルダリストを読み込み中...", + "imagetitle": "画像を挿入する", + "imageinsert": "画像を挿入する", + "imagesuccess": "画像が挿入されました。", + "imageupload": "画像をアップロードする", + "imagealignleft": "左（デフォルト）", + "imagealigncenter": "中", + "imagealignright": "右", + "imagealignlogo": "ページロゴ", + "newfolder": "新しいフォルダ", + "videoanymp4file": "標準MP4ファイル", + "videoinsert": "ビデオを挿入する", + "videolinktitle": "埋め込むビデオへのリンクを入力してください：", + "videonotsupported": "このURLは無効かサポートされていません。", + "videosuccess": "ビデオコードが挿入されました。", + "videosupportedtitle": "以下がサポートされています：", + "videotitle": "ビデオを挿入する" }, "history": { - "pastversions": "Past Versions", - "timestamp": "Timestamp", - "author": "Author", - "commit": "Commit", - "comparewith": "Compare With...", - "view": "View", - "reverttoversion": "Revert to Version", - "sidebyside": "Side-by-side View" + "pastversions": "過去のバージョン", + "timestamp": "タイムスタンプ", + "author": "著者", + "commit": "コミット", + "comparewith": "比べる...", + "view": "見る", + "reverttoversion": "バージョンに戻す", + "sidebyside": "サイドバイサイド画面" }, "modal": { - "abort": "Abort", - "anchorerror": "Clipboard copy failed. Copy the URL manually.", - "anchorsuccess": "The URL has been copied to your clipboard.", - "anchortitle": "Copy link to this section", - "copyclipboard": "Copy to Clipboard", - "create": "Create", - "createpageinvalid": "This page path is invalid!", - "createpagepath": "Enter the new page path:", - "createpagetitle": "Create New Page", - "createuser": "Create User", - "createuserauthorize": "Authorize User", - "createuseremail": "Email address:", - "createuseremailplaceholder": "e.g. john.doe@company.com", - "createusername": "Full Name:", - "createusernameplaceholder": "e.g. John Doe", - "createuserpassword": "Password:", - "createuserprovider": "Provider:", - "createusertitle": "Create / Authorize User", + "abort": "中止する", + "anchorerror": "クリップボードからのコピーが失敗しました。手動でURLをコピーしてください。", + "anchorsuccess": "URLがクリップボードにコピーされました。", + "anchortitle": "このセクションへのリンクをコピーする", + "copyclipboard": "クリップボードにコピーする", + "create": "作成", + "createpageinvalid": "ページパスは無効です。", + "createpagepath": "新しいページパスを入力してください：", + "createpagetitle": "新しいページを作成する", + "createuser": "ユーザーを作成する", + "createuserauthorize": "ユーザーを承認する", + "createuseremail": "Eメール：", + "createuseremailplaceholder": "例：taro.yamada@company.com", + "createusername": "名前：", + "createusernameplaceholder": "例：山田　太郎", + "createuserpassword": "パスポート：", + "createuserprovider": "プロバイダ：", + "createusertitle": "ユーザーを作成・承認する", "delete": "削除", "deletefiletitle": "を削除する？", "deletefilewarn": "本当に削除しますか？", - "deletepagewarning": "Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone!", - "deletepagetitle": "Delete this page?", - "deleteusertitle": "Delete User Account?", - "deleteuserwarning": "Are you sure you want to delete this user account? This action cannot be undone!", - "discard": "Discard", - "discardpagecreate": "Are you sure you want to leave this page and lose anything you wrote so far?", - "discardpageedit": "Are you sure you want to leave this page and lose any modifications?", - "discardpagestay": "Stay on page", - "discardpagetitle": "Discard?", - "move": "Move", - "movepageinvalid": "This page path is invalid or not allowed!", - "movepagepath": "Enter the new page path:", + "deletepagewarning": "本当にこのページを削除しますか？この操作は元に戻すことはできません！", + "deletepagetitle": "このページを削除しますか？", + "deleteusertitle": "ユーザーアカウントの削除しますか？", + "deleteuserwarning": "本当にこのユーザーアカウントを削除しますか？この操作は元に戻すことはできません！", + "discard": "キャンセル", + "discardpagecreate": "本当にこのページを離れますか？これまでの書いたものは失われます！", + "discardpageedit": "本当にこのページを離れますか？これまでの変更は失われます！", + "discardpagestay": "ページに留まる", + "discardpagetitle": "キャンセル？", + "move": "移動する", + "movepageinvalid": "このページパスは無効又は許可されていません。", + "movepagepath": "新しいページパスを入力してください：", "movepageplaceholder": "page-name", - "movepagetitle": "Move Page", - "movepagewarning": "Note that moving or renaming pages can lead to broken links. Make sure to edit any page that links to this page afterwards!", - "newfolderinvalid": "This folder name is invalid!", - "newfolderloading": "Creating new folder...", - "newfoldername": "Enter the new folder name:", - "newfoldernameplaceholder": "folder name", - "newfoldersuccess": "New folder {{name}} created.", - "newfoldertitle": "New Folder", - "renamefile": "Rename", - "renamefileerror": "Rename error: {{err}}", - "renamefileinvalid": "This filename is invalid!", - "renamefileloading": "Renaming file...", - "renamefilename": "Enter the new filename (without the extension) of the file:", - "renamefilenameplaceholder": "filename", - "renamefiletitle": "Rename File" + "movepagetitle": "ページを移動する", + "movepagewarning": "ページを移動又はページ名を変更する場合、リンクが壊れる可能性があります。その後、このページにリンクしているページは必ず編集してください。", + "newfolderloading": "新しいフォルダを作成中...", + "newfoldername": "新しいフォルダ名を入力してください：", + "newfoldernameplaceholder": "folder-name", + "newfoldersuccess": "新しいフォルダ{{name}}が作成されました。", + "newfoldertitle": "新しいフォルダ", + "renamefile": "ファイル名を変更する", + "renamefileerror": "ファイル名の変更エラー：{{err}}", + "renamefileinvalid": "ファイル名は無効です", + "renamefileloading": "ファイル名を変更中...", + "renamefilename": "新しいファイル名（拡張子なし）を入力してください：", + "renamefilenameplaceholder": "ファイル名", + "renamefiletitle": "ファイルの名前を変更する" }, "nav": { "home": "ホーム" }, "search": { - "didyoumean": "Did you mean...?", - "nomatch": "No results matching your query", - "placeholder": "Search...", - "results": "Search Results" + "didyoumean": "もしかして...?", + "nomatch": "一致する結果はありません", + "placeholder": "検査...", + "results": "検査結果" } }