diff --git a/__tests__/unit/node/markdown/plugins/include.test.ts b/__tests__/unit/node/markdown/plugins/include.test.ts
index fadfa216..772106b0 100644
--- a/__tests__/unit/node/markdown/plugins/include.test.ts
+++ b/__tests__/unit/node/markdown/plugins/include.test.ts
@@ -654,7 +654,7 @@ describe('node/markdown/plugins/include', () => {
     // meant there
     expect(html).toContain('src="./assets/a.png"')
     expect(html).toContain('href="./other.html"')
-    expect(env.links).toContain('./other')
+    expect(env.links!.map((l) => l.url)).toContain('./other.html')
     // urls authored in the included file still rebase
     expect(html).toContain('src="./shared/local.png"')
   })
diff --git a/__tests__/unit/node/markdown/plugins/link.test.ts b/__tests__/unit/node/markdown/plugins/link.test.ts
index 119132c3..7845411f 100644
--- a/__tests__/unit/node/markdown/plugins/link.test.ts
+++ b/__tests__/unit/node/markdown/plugins/link.test.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { slugify } from '@mdit-vue/shared'
 import { MarkdownItAsync } from 'markdown-it-async'
 import { linkPlugin } from 'node/markdown/plugins/link'
+import type { MarkdownLink } from 'node/shared'
 
 describe('node/markdown/plugins/link', () => {
   const md = new MarkdownItAsync()
@@ -49,17 +50,14 @@ describe('node/markdown/plugins/link', () => {
     )
   })
 
-  test('records source line numbers for collected links', async () => {
-    const env: {
-      cleanUrls: boolean
-      links?: string[]
-      linkLines?: number[]
-    } = { cleanUrls: false }
+  test('collects links with their destination as authored', async () => {
+    const env: { cleanUrls: boolean; links?: MarkdownLink[] } = {
+      cleanUrls: false
+    }
 
     await md.renderAsync('Intro\n\n[Missing](./missing.md)\n', env)
 
-    expect(env.links).toEqual(['./missing'])
-    expect(env.linkLines).toEqual([3])
+    expect(env.links).toEqual([{ url: './missing.html', raw: './missing.md' }])
   })
 })
 
diff --git a/__tests__/unit/node/markdownToVue.test.ts b/__tests__/unit/node/markdownToVue.test.ts
index f0f12bb1..bcdafcf4 100644
--- a/__tests__/unit/node/markdownToVue.test.ts
+++ b/__tests__/unit/node/markdownToVue.test.ts
@@ -36,9 +36,11 @@ describe('node/markdownToVue', () => {
     const result = await render(src, file)
 
     expect(result.deadLinks).toContainEqual({
-      url: './missing',
+      url: './missing.md',
+      resolved: '/missing',
       file,
-      line: 5
+      line: 5,
+      column: 1
     })
   })
 
@@ -63,12 +65,108 @@ describe('node/markdownToVue', () => {
     const result = await render(src, file)
 
     expect(result.deadLinks).toContainEqual({
-      url: './missing',
+      url: './missing.md',
+      resolved: '/missing',
       file,
-      line: 8
+      line: 8,
+      column: 1
     })
   })
 
+  test('reports dead links inside included files at their real location', async () => {
+    root = await mkdtemp(path.join(tmpdir(), 'vitepress-dead-link-'))
+
+    const file = path.join(root, 'index.md')
+    const partial = path.join(root, 'part.md')
+    await writeFile(
+      partial,
+      '---\nt: 1\n---\nSome text\n[x](./nope)\nMore text\n'
+    )
+    const src =
+      '---\ntitle: x\n---\n\n# Guide\n\n<!-- @include: ./part.md -->\n\npara [a](./a)\nand [b](./b)\n'
+    await writeFile(file, src)
+
+    const siteConfig = await resolveConfig(root, 'build', 'production')
+    const render = await createMarkdownToVueRenderFn(
+      siteConfig.srcDir,
+      { cache: false },
+      '/',
+      false,
+      false,
+      siteConfig
+    )
+
+    const result = await render(src, file)
+
+    expect(result.deadLinks).toEqual([
+      { url: './nope', resolved: '/nope', file: partial, line: 5, column: 1 },
+      { url: './a', resolved: '/a', file, line: 9, column: 6 },
+      { url: './b', resolved: '/b', file, line: 10, column: 5 }
+    ])
+  })
+
+  test('reports the URL as authored alongside the resolved path', async () => {
+    root = await mkdtemp(path.join(tmpdir(), 'vitepress-dead-link-'))
+
+    const file = path.join(root, 'index.md')
+    const src = '[a](./a.md)\n\n[b](./b#hash)\n\n[c](./中文.md)\n\n[d](/d)\n'
+    await writeFile(file, src)
+
+    const siteConfig = await resolveConfig(root, 'build', 'production')
+    const render = await createMarkdownToVueRenderFn(
+      siteConfig.srcDir,
+      { cache: false },
+      '/',
+      false,
+      false,
+      siteConfig
+    )
+
+    const result = await render(src, file)
+
+    expect(
+      result.deadLinks.map(({ url, resolved }) => ({ url, resolved }))
+    ).toEqual([
+      { url: './a.md', resolved: '/a' },
+      { url: './b#hash', resolved: '/b' },
+      { url: './中文.md', resolved: '/中文' },
+      { url: '/d', resolved: '/d' }
+    ])
+  })
+
+  test('passes the authored link and its context to ignoreDeadLinks filters', async () => {
+    root = await mkdtemp(path.join(tmpdir(), 'vitepress-dead-link-'))
+
+    const file = path.join(root, 'index.md')
+    const src = '[s](./skip.md)\nand [k](./keep.md)\n'
+    await writeFile(file, src)
+
+    const siteConfig = await resolveConfig(root, 'build', 'production')
+    const calls: unknown[] = []
+    siteConfig.ignoreDeadLinks = [
+      (link, context) => {
+        calls.push([link, context])
+        return link === './skip.md'
+      }
+    ]
+    const render = await createMarkdownToVueRenderFn(
+      siteConfig.srcDir,
+      { cache: false },
+      '/',
+      false,
+      false,
+      siteConfig
+    )
+
+    const result = await render(src, file)
+
+    expect(calls).toEqual([
+      ['./skip.md', { file, line: 1, column: 1, url: '/skip' }],
+      ['./keep.md', { file, line: 2, column: 5, url: '/keep' }]
+    ])
+    expect(result.deadLinks.map((l) => l.url)).toEqual(['./keep.md'])
+  })
+
   test('selects included heading sections after frontmatter', async () => {
     root = await mkdtemp(path.join(tmpdir(), 'vitepress-include-'))
 
diff --git a/docs/en/reference/site-config.md b/docs/en/reference/site-config.md
index 7f214127..f435c2b3 100644
--- a/docs/en/reference/site-config.md
+++ b/docs/en/reference/site-config.md
@@ -520,7 +520,7 @@ export default {
 
 ### ignoreDeadLinks
 
-- Type: `boolean | 'localhostLinks' | (string | RegExp | ((link: string, source: string) => boolean))[]`
+- Type: `boolean | 'localhostLinks' | (string | RegExp | ((link: string, context: DeadLinkContext) => boolean))[]`
 - Default: `false`
 
 When set to `true`, VitePress will not fail builds due to dead links.
@@ -533,20 +533,33 @@ export default {
 }
 ```
 
-It can also be an array of exact url string, regex patterns, or custom filter functions.
+It can also be an array of exact url strings, regex patterns, or custom filter functions. These match the link **as authored in the source**, decoded — for example, a link written as `[docs](./guide/index.md)` is matched as `./guide/index.md`.
 
 ```ts
 export default {
   ignoreDeadLinks: [
-    // ignore exact url "/playground"
+    // ignore links written exactly as "/playground"
     '/playground',
     // ignore all localhost links
     /^https?:\/\/localhost/,
-    // ignore all links include "/repl/""
+    // ignore all links including "/repl/"
     /\/repl\//,
-    // custom function, ignore all links include "ignore"
-    (url) => {
-      return url.toLowerCase().includes('ignore')
+    // custom function, ignore all links including "ignore"
+    (link) => {
+      return link.toLowerCase().includes('ignore')
+    }
+  ]
+}
+```
+
+Filter functions also receive the link's context — the absolute path of the file it was authored in (for links inside [included markdown](../guide/markdown#markdown-file-inclusion), the included file itself), its position, and the URL the check resolved:
+
+```ts
+export default {
+  ignoreDeadLinks: [
+    (link, context) => {
+      // context: { file: string; line?: number; column?: number; url: string }
+      return context.file.includes('/generated/')
     }
   ]
 }
diff --git a/src/node/markdown/plugins/containers.ts b/src/node/markdown/plugins/containers.ts
index 88c7c87b..125e223c 100644
--- a/src/node/markdown/plugins/containers.ts
+++ b/src/node/markdown/plugins/containers.ts
@@ -195,7 +195,7 @@ export const gitHubAlertsPlugin = (
 ) => {
   const titles = resolveTitlesByLocale(options, locales)
 
-  md.core.ruler.after('block', 'github-alerts', (state) => {
+  md.core.ruler.after('block', 'vp_github_alerts', (state) => {
     const tokens = state.tokens
     for (let i = 0; i < tokens.length; i++) {
       if (tokens[i].type === 'blockquote_open') {
diff --git a/src/node/markdown/plugins/link.ts b/src/node/markdown/plugins/link.ts
index e9c52105..593b909d 100644
--- a/src/node/markdown/plugins/link.ts
+++ b/src/node/markdown/plugins/link.ts
@@ -1,10 +1,12 @@
 // markdown-it plugin for:
 // 1. adding target="_blank" to external links
 // 2. normalize internal links to end with `.html`
+// 3. collecting links, with their source positions, for the dead link check
 
 import { URL } from 'node:url'
 
 import type { MarkdownItAsync } from 'markdown-it-async'
+import type Token from 'markdown-it/lib/token.mjs'
 
 import {
   EXTERNAL_URL_RE,
@@ -24,20 +26,6 @@ export const linkPlugin = (
   base: string,
   slugify: (str: string) => string
 ) => {
-  md.core.ruler.after('inline', 'vitepress_link_lines', (state) => {
-    for (const token of state.tokens) {
-      if (token.type !== 'inline' || !token.children || !token.map) continue
-
-      const line = token.map[0] + 1
-      for (const child of token.children) {
-        if (child.type === 'link_open') {
-          child.meta ??= {}
-          child.meta.vpLine = line
-        }
-      }
-    }
-  })
-
   md.renderer.rules.link_open = (
     tokens,
     idx,
@@ -52,6 +40,10 @@ export const linkPlugin = (
       token.attrGet('class') !== 'header-anchor' // header anchors are already normalized
     ) {
       const hrefAttr = token.attrs![hrefIndex]
+      // the destination as authored, for dead link reporting - the source
+      // positions plugin captures it before include rebasing runs; fall back
+      // to the current href for tokens it did not see
+      const raw: string = token.meta?.vpRaw ?? safeDecodeURI(hrefAttr[1])
       let [url, frag] = hrefAttr[1].split(':~:', 2)
       hrefAttr[1] = url
       if (isExternal(url)) {
@@ -60,7 +52,7 @@ export const linkPlugin = (
         })
         // catch localhost links as dead link
         if (url.replace(EXTERNAL_URL_RE, '').startsWith('//localhost:')) {
-          pushLink(url, env, token.meta?.vpLine)
+          pushLink(url, raw, env, token)
         }
         hrefAttr[1] = url
       } else {
@@ -77,7 +69,7 @@ export const linkPlugin = (
           // skip links to files (other than html/md)
           treatAsHtml(pathname)
         ) {
-          normalizeHref(hrefAttr, env, token.meta?.vpLine)
+          normalizeHref(hrefAttr, env, raw, token)
         } else if (url.startsWith('#')) {
           hrefAttr[1] = decodeURI(normalizeHash(hrefAttr[1]))
         }
@@ -105,7 +97,8 @@ export const linkPlugin = (
   function normalizeHref(
     hrefAttr: [string, string],
     env: MarkdownEnv,
-    line?: number
+    raw: string,
+    token: Token
   ) {
     let url = hrefAttr[1]
 
@@ -143,7 +136,7 @@ export const linkPlugin = (
     }
 
     // export it for existence check
-    pushLink(url.replace(/\.html$/, ''), env, line)
+    pushLink(url, raw, env, token)
 
     // markdown-it encodes the uri
     hrefAttr[1] = decodeURI(url)
@@ -153,12 +146,15 @@ export const linkPlugin = (
     return str ? encodeURI('#' + slugify(decodeURI(str).slice(1))) : ''
   }
 
-  function pushLink(link: string, env: MarkdownEnv, line?: number) {
-    const links = env.links || (env.links = [])
-    links.push(link)
-    if (line != null) {
-      const linkLines = env.linkLines || (env.linkLines = [])
-      linkLines[links.length - 1] = line
-    }
+  function pushLink(url: string, raw: string, env: MarkdownEnv, token: Token) {
+    ;(env.links ??= []).push({ url, raw, loc: token.meta?.vpLoc })
+  }
+}
+
+function safeDecodeURI(str: string): string {
+  try {
+    return decodeURI(str)
+  } catch {
+    return str
   }
 }
diff --git a/src/node/markdown/plugins/snippet.ts b/src/node/markdown/plugins/snippet.ts
index 3fe32cc4..edfd397c 100644
--- a/src/node/markdown/plugins/snippet.ts
+++ b/src/node/markdown/plugins/snippet.ts
@@ -46,7 +46,7 @@ export function snippetPlugin(
   options: Options = {},
   logger: Pick<Logger, 'warn'> = console
 ) {
-  md.block.ruler.before('fence', 'snippet', createSnippetParser(srcDir))
+  md.block.ruler.before('fence', 'vp_snippet', createSnippetParser(srcDir))
   const renderFence = md.renderer.rules.fence!
   md.renderer.rules.fence = createSnippetRenderer(renderFence, options, logger)
 }
diff --git a/src/node/markdownToVue.ts b/src/node/markdownToVue.ts
index ceb67235..26a1afdd 100644
--- a/src/node/markdownToVue.ts
+++ b/src/node/markdownToVue.ts
@@ -22,8 +22,10 @@ import {
   treatAsHtml,
   type HeadConfig,
   type MarkdownEnv,
+  type MarkdownLink,
   type PageData
 } from './shared'
+import type { DeadLinkContext } from './siteConfig'
 import { getGitTimestamp } from './utils/getGitTimestamp'
 
 const debug = createDebug('vitepress:md')
@@ -49,10 +51,22 @@ let __ts: number
 export interface MarkdownCompileResult {
   vueSrc: string
   pageData: PageData
-  deadLinks: { url: string; file: string; line?: number }[]
+  deadLinks: DeadLink[]
   includes: string[]
 }
 
+export interface DeadLink {
+  /** the URL as authored in the source, decoded */
+  url: string
+  /** the site page path it resolved to, for internal links */
+  resolved?: string
+  /** absolute path of the file the link was authored in */
+  file: string
+  /** 1-based position in `file`, when known */
+  line?: number
+  column?: number
+}
+
 export function clearCache(relativePath?: string) {
   if (!relativePath) {
     cache.clear()
@@ -177,7 +191,6 @@ export async function createMarkdownToVueRenderFn(
       frontmatter = {},
       headers = [],
       includes = [],
-      linkLines = [],
       links = [],
       sfcBlocks,
       title = ''
@@ -185,13 +198,8 @@ export async function createMarkdownToVueRenderFn(
 
     // validate data.links
     const deadLinks: MarkdownCompileResult['deadLinks'] = []
-    const recordDeadLink = (url: string, line?: number) => {
-      deadLinks.push(
-        line == null ? { url, file: fileOrig } : { url, file: fileOrig, line }
-      )
-    }
 
-    function shouldIgnoreDeadLink(url: string) {
+    function shouldIgnoreDeadLink(link: MarkdownLink, resolved: string) {
       if (!siteConfig?.ignoreDeadLinks) {
         return false
       }
@@ -199,22 +207,27 @@ export async function createMarkdownToVueRenderFn(
         return true
       }
       if (siteConfig.ignoreDeadLinks === 'localhostLinks') {
-        return url.replace(EXTERNAL_URL_RE, '').startsWith('//localhost')
+        return link.url.replace(EXTERNAL_URL_RE, '').startsWith('//localhost')
       }
 
+      const context: DeadLinkContext = {
+        file: link.loc?.file ?? fileOrig,
+        line: link.loc?.line,
+        column: link.loc?.column,
+        url: resolved
+      }
       return siteConfig.ignoreDeadLinks.some((ignore) => {
-        if (typeof ignore === 'string') return url === ignore
-        if (ignore instanceof RegExp) return ignore.test(url)
-        if (typeof ignore === 'function') return ignore(url, fileOrig)
+        if (typeof ignore === 'string') return link.raw === ignore
+        if (ignore instanceof RegExp) return ignore.test(link.raw)
+        if (typeof ignore === 'function') return ignore(link.raw, context)
         return false
       })
     }
 
     if (links && siteConfig?.ignoreDeadLinks !== true) {
       const dir = path.dirname(file)
-      for (const [index, rawUrl] of links.entries()) {
-        let url = rawUrl
-        const line = linkLines[index] == null ? undefined : linkLines[index]
+      for (const link of links) {
+        let url = link.url
         const { pathname } = new URL(url, 'http://a.com')
         if (!treatAsHtml(pathname)) continue
 
@@ -237,6 +250,10 @@ export async function createMarkdownToVueRenderFn(
           ? undefined
           : siteConfig?.rewrites.map[resolved + '.md']
 
+        const resolvedPath = EXTERNAL_URL_RE.test(link.url)
+          ? undefined
+          : '/' + resolved
+
         if (
           (!pages.includes(resolved) ||
             (rewritten != null && rewritten !== resolved + '.md')) &&
@@ -244,9 +261,16 @@ export async function createMarkdownToVueRenderFn(
             siteConfig?.publicDir &&
             fs.existsSync(path.join(siteConfig.publicDir, `${resolved}.html`))
           ) &&
-          !shouldIgnoreDeadLink(url)
+          !shouldIgnoreDeadLink(link, resolvedPath ?? link.url)
         ) {
-          recordDeadLink(url, line)
+          const { loc } = link
+          deadLinks.push({
+            url: link.raw,
+            ...(resolvedPath != null && { resolved: resolvedPath }),
+            file: loc?.file ?? fileOrig,
+            ...(loc != null && { line: loc.line }),
+            ...(loc?.column != null && { column: loc.column })
+          })
         }
       }
     }
diff --git a/src/node/plugin.ts b/src/node/plugin.ts
index 886bae0d..9592597b 100644
--- a/src/node/plugin.ts
+++ b/src/node/plugin.ts
@@ -477,15 +477,20 @@ function logDeadLinks(
   devMode = false
 ) {
   const logged = new Set<string>()
-  deadLinks.forEach(({ url, file, line }, i) => {
-    const location = line == null ? file : `${file}:${line}`
+  deadLinks.forEach(({ url, resolved, file, line, column }, i) => {
+    const location =
+      line == null
+        ? file
+        : `${file}:${line}${column == null ? '' : `:${column}`}`
     const key = `${location}:::${url}`
     if (logged.has(key)) return
     logged.add(key)
     const prefix = '\n'.repeat(i === 0 ? (devMode ? 1 : 2) : 0)
+    const target =
+      resolved && resolved !== url ? ` (resolves to ${c.cyan(resolved)})` : ''
     logger.warn(
       c.yellow(
-        `${prefix}(!) Found dead link ${c.cyan(url)} in file ${c.white(c.dim(location))}`
+        `${prefix}(!) Found dead link ${c.cyan(url)}${target} in file ${c.white(c.dim(location))}`
       )
     )
   })
diff --git a/src/node/siteConfig.ts b/src/node/siteConfig.ts
index 2b4d1eb4..418121ae 100644
--- a/src/node/siteConfig.ts
+++ b/src/node/siteConfig.ts
@@ -82,6 +82,28 @@ export interface TransformPageContext<ThemeConfig = any> {
 /**
  * VitePress config, usually defined in `.vitepress/config.[ext]`.
  */
+/**
+ * Where and how a checked link was authored, passed to `ignoreDeadLinks`
+ * filter functions.
+ */
+export interface DeadLinkContext {
+  /**
+   * Absolute path of the file the link was authored in — for links inside
+   * `<!--@include-->`-ed content, the included file.
+   */
+  file: string
+  /**
+   * 1-based position in `file`, when known.
+   */
+  line?: number
+  column?: number
+  /**
+   * The URL the dead link check resolved: the site page path for internal
+   * links, the normalized URL otherwise.
+   */
+  url: string
+}
+
 export interface UserConfig<
   ThemeConfig = any
 > extends LocaleSpecificConfig<ThemeConfig> {
@@ -234,12 +256,19 @@ export interface UserConfig<
    * Don't fail builds due to dead links. Accepts `true` (ignore all),
    * `'localhostLinks'` (only ignore localhost links), or an array of
    * exact strings, regexes, and custom filter functions.
+   *
+   * Strings, regexes and filter functions match the link as authored in the
+   * source, decoded. Filter functions also receive the link's context: the
+   * file it was authored in (for links inside `<!--@include-->`-ed content,
+   * the included file), its position, and the URL the check resolved.
    * @default false
    */
   ignoreDeadLinks?:
     | boolean
     | 'localhostLinks'
-    | (string | RegExp | ((link: string, source: string) => boolean))[]
+    | (
+        string | RegExp | ((link: string, context: DeadLinkContext) => boolean)
+      )[]
   /**
    * Generate `/foo` instead of `/foo.html` for pages and internal
    * links. Requires matching support from the hosting platform.
diff --git a/types/shared.d.ts b/types/shared.d.ts
index 028238c9..75af49bc 100644
--- a/types/shared.d.ts
+++ b/types/shared.d.ts
@@ -590,13 +590,9 @@ export interface MarkdownEnv {
    */
   relativizeUrls?: boolean
   /**
-   * The URLs of the links collected from the page for the dead link check.
+   * The links collected from the page for the dead link check.
    */
-  links?: string[]
-  /**
-   * The line numbers at which each of `links` appears in the source.
-   */
-  linkLines?: number[]
+  links?: MarkdownLink[]
   /**
    * The absolute paths of the files inlined via `<!--@include-->` and
    * imported via `<<<` code snippets, used for watch invalidation.
@@ -632,6 +628,25 @@ export interface MarkdownEnv {
   eagerInterpolations?: { expression: string; value: string }[]
 }
 
+/**
+ * A link collected while rendering markdown.
+ */
+export interface MarkdownLink {
+  /**
+   * The normalized URL the link renders with, used to resolve the target
+   * page for the dead link check.
+   */
+  url: string
+  /**
+   * The destination as authored in the source, decoded.
+   */
+  raw: string
+  /**
+   * Where the link was authored, when known.
+   */
+  loc?: MarkdownSourceLoc
+}
+
 /**
  * A position in a source file, in editor coordinates.
  */