From 95e071644922977902f6bc76ff92f88c95f5c91e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vinicius de Liz Date: Tue, 6 Feb 2024 15:02:42 -0300 Subject: [PATCH] docs(pt) i18n: Proofread content of `docs/pt/reference/default-theme-layout.md` --- docs/pt/reference/default-theme-layout.md | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/pt/reference/default-theme-layout.md b/docs/pt/reference/default-theme-layout.md index befbce59..2be462d3 100644 --- a/docs/pt/reference/default-theme-layout.md +++ b/docs/pt/reference/default-theme-layout.md @@ -1,7 +1,6 @@ # Layout -Você pode escolher o layout da página definindo a opção de `layout` para o [frontmatter](./frontmatter-config) da página. Há três opções de layout: `doc`, `page` e `home`. Se nada for especificado, a página será tratada como página de documento. - +Você pode escolher o layout da página definindo a opção de `layout` para o [frontmatter](./frontmatter-config) da página. Há três opções de layout: `doc`, `page` e `home`. Se nada for especificado, a página será tratada como página `doc`. ```yaml --- @@ -11,7 +10,7 @@ layout: doc ## Layout do documento -A opção `doc` é o layout padrão e estiliza todo o conteúdo do Markdown com a aparência de "documentação". Funciona agrupando todo o conteúdo na classe css `vp-doc` e aplicando os estilos aos elementos abaixo dela. +A opção `doc` é o layout padrão e estiliza todo o conteúdo Markdown com o visual de "documentação". Ela funciona agrupando todo o conteúdo na classe CSS `vp-doc`, e aplicando os estilos aos elementos abaixo dela. Quase todos os elementos genéricos, como `p` ou `h2`, recebem um estilo especial. Portanto, lembre-se de que se você adicionar qualquer HTML personalizado dentro de um conteúdo Markdown, ele também será afetado por esses estilos. @@ -19,12 +18,12 @@ Ele também fornece recursos específicos de documentação listados abaixo. Ess - Editar link - Links Anterior e Próximo -- Contorno +- _Outline_ - [Carbon Ads](./default-theme-carbon-ads) ## Layout da Página -A página de opções `page` é tratada como "página em branco". O Markdown ainda será analisado e todas as [Extensões de Markdown](../guide/markdown) funcionarão da mesma forma que o layout `doc`, mas não receberá nenhum estilo padrão. +A opção `page` é tratada como "página em branco". O Markdown ainda será processado e todas as [Extensões Markdown](../guide/markdown) funcionarão da mesma forma que o layout `doc`, mas este não receberá nenhum estilo padrão. O layout da página permitirá que você estilize tudo sem que o tema VitePress afete a marcação. Isso é útil quando você deseja criar sua própria página personalizada. @@ -32,11 +31,11 @@ Observe que mesmo neste layout, a barra lateral ainda aparecerá se a página ti ## Layout da Home -A opção `home` gerará um modelo de _"Homepage"_. Nesse layout, você pode definir opções extras, como `hero` e `features`, para personalizar ainda mais o conteúdo. Visite o [Tema padrão: Página Inicial](./default-theme-home-page) para obter mais detalhes. +A opção `home` gerará um modelo de _"Homepage"_. Nesse layout você pode definir opções extras, como `hero` e `features`, para personalizar ainda mais o conteúdo. Visite [Tema padrão: Página Inicial](./default-theme-home-page) para obter mais detalhes. ## Sem Layout -Se você não quiser nenhum layout, você pode passar `layout:` false pelo frontmatter. Esta opção é útil se você deseja uma página de destino totalmente personalizável (sem barra lateral, barra de navegação ou rodapé por padrão). +Se você não quiser nenhum layout, pode passar `layout: false` pelo frontmatter. Esta opção é útil se você deseja uma página de destino totalmente personalizável (sem barra lateral, barra de navegação ou rodapé por padrão). ## Layout Personalizado